SANTRAUKA Darbo tikslas. Įvertinti pacientų, kuriems atliekami rentgeno diagnostikos tyrimai, informuotumą apie radiacinę saugą. Metodika. Tyrimo objektas – pacientų, kuriems atliekami rentgeno diagnostikos tyrimai, informuotumas apie radiacinę saugą. Tyrimo metodai: mokslinės literatūros analizė, anoniminė anketinė apklausa, statistinių duomenų analizė, naudojant aprašomąją statistiką. Tyrimui atlikti gautas raštiškas ligoninių vadovų sutikimas. Rezultatai. Didžioji dalis pacientų mano, jog jonizuojančiosios spinduliuotės poveikis yra kenksmingas žmogaus sveikatai, tačiau penktadalis pacientų neturi nuomonės šia tema. Pacientai teigia, kad rentgeno ir kompiuterinės tomografijos aparatai skleidžia jonizuojančiąją spinduliuotę, mažiau yra įsitikinę, kad tai daro mikrobangų krosnelės ir telefonai bei teigia, kad automobiliai neskleidžia jokios spinduliuotės. Pacientai yra informuoti apie jonizuojančiosios spinduliuotės naudojimą ligų diagnostikai ir gydymui. Pagrindiniai respondentų informacijos šaltiniai yra spauda ir televizija. 13,75 proc. apklaustųjų negauna visiškai informacijos apie radiacinę saugą ir tik 18,43 proc. apklaustųjų pakankamai įvertina savo informuotumo lygį. Pacientai yra vieningos nuomonės apie medicinos darbuotojus, kurie stengiasi kiek įmanoma suteikti informacijos apie radiacinę saugą, tačiau dažniausiai pacientams pageidaujant patiems. Pacientai nori žinoti ir fiksuoti rentgeno diagnostikos metu gaunamą apšvitos dozę bei mano, jog jų sutikimas atlikti... [toliau žr. visą tekstą] / SUMMARY Purpose of Work: To assess patients’ privity on radiation safety, who take part in x-ray diagnostic assay. Modes: Object of research - radiation safety privity of patients who undergo x-ray diagnostic research. Research modes: analysis of scientific literature, anonymous survey, analysis of statistic data, using descriptive statistics. Hospital administration provided with written permission for research. Outcomes: The great part of patients believe that ionizing radiation is harmful to human health, however one fifth of patients don’t express opinion on this issue. Patients claim that x-ray and computer tomography devices spread ionizing radiation, less are convinced that this is work of microwave oven and mobile telephones and claim that cars don’t spread any radiation. Patients are informed on use of ionizing radiation for diagnostic and therapy purposes. Main sources of patients’ information are mass media and television. 13.75 per cent of respondents do not receive any information on radiation safety and only 18.43 per cent respondents evaluate their privity level as satisfactory. Patients expressed unanimous opinion on medical workers who try to inform patients about radiation safety as much as possible, however, by personal request of patients. Patients wish to know and fix the radiation dose they get during x-ray diagnostic and believe that their agreement for carrying out a x-ray diagnostic research is necessary. Conclusions. Patients receive most information... [to full text]

Darbo tikslas. Įvertinti miesto ir kaimo pacientų pasitenkinimą pirmine odontologine priežiūra Kaišiadorių pirminės sveikatos priežiūros centre. Uždaviniai. Įvertinti pacientų pasitenkinimą pirmine odontologine priežiūra; nustatyti veiksnius, susijusius su pacientų pasitenkinimu paslaugomis; palyginti miesto ir kaimo pacientų pasitenkinimą pirmine odontologine priežiūra. Tyrimo metodika. 2006 m. vasario – gegužės mėn. atlikta Kaišiadorių pirminės sveikatos priežiūros centro odontologinio skyriaus pacientų anoniminė anketinė apklausa, kurios metu vertinta pacientų nuomonė apie jiems teikiamą pirminę odontologinę priežiūrą. Pacientams išdalintos 633 anketos, jas užpildė ir grąžino 501 pacientas (atsako dažnis – 79,15 proc.). Duomenų analizė atlikta naudojant MS Excel ir statistinio duomenų analizės paketo SPSS for Windows 12,0 versiją. Ryšiai tarp požymių vertinti pagal Chi kvadrato kriterijų. Lyginant du santykinius dydžius apskaičiuotas z – koeficientas. Kiekybinių dydžių vertinimui skaičiuoti vidurkiai bei jų 95 proc. pasikliautinieji intervalai. Rodiklių skirtumas laikytas statistiškai reikšmingu, kai p<0,05. Rezultatai. Odontologinėmis paslaugomis labai patenkinti buvo 34,1 proc., patenkinti – 46,3 proc., vidutiniškai patenkinti – 17,4 proc. ir nepatenkinti – 2,2 proc. respondentų. Nebuvo nei vieno paciento, kuris būtų labai nepatenkintas Kaišiadorių pirminės sveikatos priežiūros centro teikiamomis odontologinėmis paslaugomis. Pacientai jautėsi maloniai ir pagarbiai... [toliau žr. visą tekstą] / Aim of the study. To estimate the satisfaction with primary odontological care of patients‘ from urban and rural areas at the primary health care centre of Kaišiadorys. Objectives. To estimate the satisfaction with primary odontological care of patients‘; to establish factors that are related to satisfaction with services; to compare the satisfaction with primary odontological care of patients’ from urban and rural areas. Methods. During an anonymous questionnaire based survey, which was carried out at Kaišiadorys‘ primary health care centre from February to May, 2006, opinion of the patients about received primary odontological care services was estimated. 633 questionnaires were distributed to the patients and 501 were filled in and returned back (response rate – 79.15 percent). Analysis of the data was carried out by using programmes Microsoft Excel and SPSS 12.0 for Windows. Associations between the variables were tested by Chi-square test. By comparing two proportions, z coefficient was calculated. Means and 95 percent confidence intervals were calculated for the continuous variables. Significance level of less than 0.05 was considered statistically significant. Results. 34.1 percent of the respondents were very satisfied, 46.3 percent – satisfied, 17.4 percent – middling satisfied, and 2.2 percent were not satisfied with the odontological care services. None of the patients were very unsatisfied with the services. Patients felt as they were welcomed pleasantly and... [to full text]

Darbo tikslas. Išaiškinti ligoninės gydytojų ir slaugytojų požiūrį į pacientų saugos gerinimo galimybes. Uždaviniai. Ištirti gydytojų ir slaugytojų nuomonę apie sveikatos priežiūros profesionalų tobulinimo ir pacientų mokymo svarbą ir tematiką saugiai sveikatos priežiūrai užtikrinti; išaiškinti gydytojų ir slaugytojų nuomonę apie tinkamiausią nepageidaujamų įvykių registravimo sistemų pobūdį; palyginti gydytojų ir slaugytojų nuomones apie profesinio tobulinimosi ir pacientų mokymo svarbą bei tinkamiausią nepageidaujamų įvykių registravimo sistemų pobūdį. Tyrimo metodika. Gydytojų ir slaugytojų požiūrio į pacientų saugos gerinimo galimybes tyrimas atliktas „N“ ligoninėje, taikant anoniminės anketinės apklausos metodą. Tyrime dalyvavo 182 medicinos darbuotojai - 45,6 proc. gydytojų ir 54,4 proc. slaugytojų (atsako dažnis 88,3 proc.). Statistinė duomenų analizė atlikta SPSS 21 for Windows. Statistinių hipotezių tikrinimui naudotas chi kvadrato kriterijus. Rezultatai. 64,8 proc. apklaustųjų mano, jog medicinos darbuotojams tobulintis, norint pagerinti pacientų saugą, yra svarbu. Jų nuomone, profesionalus svarbiausia yra mokyti apie NĮ, jų prevenciją, komandinį SP profesionalų darbą bei SP profesionalų - pacientų bendravimą. Statistiškai reikšmingai didesnė dalis gydytojų negu slaugytojų mano, kad SP profesionalus yra labai svarbu mokyti apie NĮ, jų prevenciją bei SP profesionalų - pacientų bendravimą. 70,9 proc. apklaustųjų teigia, kad pacientus mokyti jų saugos klausimais yra... [toliau žr. visą tekstą] / Aim of the study. To find out the opinion of physicians and nurses about the possibilities to improve patient safety. Objectives. To explore the opinion of physicians and nurses about the importance and subjects of health care professionals and patients education to ensure the safety of health care; to clarify the opinion of physicians and nurses about the most appropriate type of adverse event reporting system; to compare the opinions of physicians and nurses about the importance of health care professionals and patients education and the most appropriate type of adverse event reporting system. Methods. The study of the opinion of physicians and nurses about the possibilities to improve patient safety was conducted in "N" hospital, using an anonymous questionnaire survey method. There were 182 medical staff participating in the survey – 45.6 percent of them were physicians and 54.4 percent - nurses (response rate – 88.3 percent). Statistical data analysis was performed by using SSPS 21 program for Windows. Chi-square test was used to test the statistical hypothesis. Results. 64.8 percent of respondents believe that it is important for medical staff to participate in training courses in order to improve patient safety. They state that the key subjects of medical staff training courses are adverse events, prevention, teamwork in health care and health care professionals-patients communication. A statistically significantly greater proportion of physicians than nurses believe... [to full text]

Material SUMMARY Postgraduate studies in public health management AN ESTIMATION OF PATIENTS’ SATISFACTION WITH THE SERVICES PROVIDED BY OPTICS Rasa Milašienė Research advisor: doc. dr. Ilona Bučiūnienė, Kaunas University of Technology, Faculty of Economics and Management, Department of Marketing Kaunas University of Medicine, Faculty of Public Health, Department of Public Medicine. – Kaunas, 2005.-56 p. Purpose of the Research: to investigate patients’ satisfaction with optics “Senamiestis” provided services. Goals: 1. To investigate the factors conditioning patients’ satisfaction with the services provided by optics services. 2. To measure the influence of public – demographic characteristics to patients’ satisfaction. 3. To give recommendations for the improving the services provided by optics. Methods of the Research: Subject of the research: Patients’ content with services provided in the optics sphere. A questionnaire for the investigation of the patients’ satisfaction was made after the analyses of the newest Lithuanian and foreign literature. The questionnaire was made on the basis of Parasuraman offered SERVQUAL instrumentation and was used for the patients in optics surgeries. Rating scale was made up of 7 articles according to Likert (1 – do not agree at all, 7 – absolutely agree). 176 patients were questioned, 123 questionnaires were returned. 69,9 % of respondents. Questionnaire data was processed and analyzed by using the statistical data analyses batch SPSS 9... [to full text]

SANTRAUKA Pacientų teisių ir jų apsaugos užtikrinimas yra tarptautinio masto problema, todėl Lietuvos Respublikoje įgyvendinant šias teises turi būti orientuojamasi į tarptautiniame lygyje priimtas nuostatas, galiojančias teisės normas. Šio darbo tikslas išanalizuoti Europos Sąjungos ir tarptautinės teisės aktais apibrėžtas pacientų teises, šių teisės aktų nuostatų perkėlimą į nacionalinę teisę bei tų teisių įgyvendinimo sveikatos priežiūros įstaigose praktiką. Darbe atlikta pagrindinių Europos Sąjungos dokumentų pacientų teisių užtikrinimo klausimais analizė. Europos Sąjungos žmogaus teisių apsaugos norminis pagrindas yra šie šaltiniai: Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencija, Europos Sąjungos valstybių konstitucijos, bendrieji principai žmogaus teisių apsaugos srityje. Ryšium su tuo išnagrinėtos Europos valstybių konstitucijos, Europos žmogaus teisių konvencija ir kiti Europos Sąjungos bei tarptautinės teisės aktai, taip pat Europos Žmogaus Teisių Teismo bei Europos Teisingumo Teismo praktika nagrinėjant bylas, susijusias su pacientų teisių gynimu. Atskleisti pacientų teisių reglamentavimo ypatumai Europos Sąjungos acquis communautaire. Galima teigti, kad šie teisės aktai tiesiogiai neišskiria pacientų teisių kaip savarankiškų asmens teisių. Apibendrintai galima akcentuoti šias pagrindines pacientų teises: teisę gauti paslaugas su atitinkamu rūpestingumo laipsniu, teisę į saugią sveikatos priežiūrą, teisę gauti informaciją ir tai, kad ta... [toliau žr. visą tekstą] / SUMMARY THE PROBLEMS OF IMPLEMENTATION OF PATIENTS’ RIGHTS IN HEALTHCARE INSTITUCIONS IN THE EUROPEAN UNION AND NATIONAL LAW Patients‘ rights and ensuring their protection is a problem of international level, therefore when implementing these rights in the legislation of the Republic of Lithuania has to be oriented towards principles acknowledged on international level. The purpose of this work is to analyse patients‘ rights defined by the acts of the European Union and international law and transferrance of the principles of these law acts into national law and implementation of those rights in healthcare institutions. The work has conducted analysis of the major documents of the European Union on ensuring patients‘ rights. The standart foundation of the European Union‘s human rights protection are the following sources: The Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, the constitutions of the countries comprising the European Union and general principles in the area of the protection of human rights. Therefore the constitutions of European countries, the Convention for the Protection of Human Rights and other acts of the European Union and international law and the practice of the European Court of Human Rights and the European Court of Justice examining cases on defending patients’ rights as well have been analysed. The work reveals peculiarities of patients’ rights regulations in the acquis communautaire of the European Union. It could be stated... [to full text]

Aim of the study. To evaluate mental health care institution staff’ and patients’ opinion about application of the doctrine of informed consent. Objectives: 1. To evaluate personal health care specialists’ opinion about application of the doctrine of informed consent in the health care institution. 2. To evaluate patients’ opinion about procedure of the written consent. 3. To compare personal health care specialists’ and patients’ opinion about application of the doctrine of informed consent. Methods. Anonymous survey of 138 personal health care specialists (response rate – 84 percent) and 315 patients (response rate – 90 percent) at Vilnius mental health centre was carried out. SPSS 13.0 version of statistic analysis packet was used to process the data. Diagrams and tables were prepared using Microsoft Excel 2003 program. Results. In evaluation of necessity of given information, 54,1% of personal health care specialists indicated that patient should be fully informed about his health status and diagnosis, 42,2% indicated that such information for mental health patients should be given just partially. 21,7% of patients claimed that information about prognosis and possible results of treatment given by doctors was unclear. In evaluation of procedure of written consent, 31,2% of specialists evaluated it as a manner for the doctor’s insurance and 24,9% – as an instrument for the protection of patient’s rights. Half of patients (49,9%) maintained that procedure of written consent... [to full text]

SANTRAUKA Pacientų su žarnyno stomomis stacionarinės priežiūros poreikiai ir slaugos ypatumai Slaugos magistrantūros studentė Turba Ž. Darbo vadovas – doc. Simutis G. Vilniaus universitetas, Medicinos fakultetas, Vidaus ligų pagrindų ir slaugos katedra Vilnius, 2006 birželio 14 Pacientų su žarnyno stomomis problemos ir priežiūros poreikiai pooperaciniu periodu yra aktualus šiuolaikinės slaugos klausimas. Darbo tikslas: nustatyti, kokie yra pacientų su žarnyno stomomis stacionarinės priežiūros poreikiai ir slaugos ypatumus pooperaciniu periodu. Darbo uždaviniai: 1. Anketavimo būdu nustatyti pacientų problemas po žarnyno stomos suformavimo operacijos ankstyvuoju pooperaciniu periodu. 2. Ištirti pacientų lūkesčius po žarnyno stomos suformavimo operacijos. 3. Įvertinti, ar atitinka slaugytojų teikiamos priežiūros paslaugos pacientų poreikius po žarnyno stomos suformavimo operacijos. 4. Nustatyti priežiūros ypatumus pacientų po žarnyno stomos suformavimo operacijos. 5. Įvertinti slaugytojų kompetencijas slaugant pacientus su žarnyno stomomis. Tyrimui buvo panaudotas anketinės apklausos ir statistiniai dokumentų analizės metodai. Apklausai naudoti du klausimynai. Apklausta 30 pacientų po žarnyno stomos suformavimo operacijos ir 64 slaugytojos dirbančios pilvo chirurgijos skyriuose Vilniaus miesto klinikinėse ligoninėse. Atlikta 73 ligos istorijų statistinė analizė. Rezultatai ir išvados: 1. Dažniausios pacientų problemos po žarnyno stomos suformavimo operacijos yra nerimas, baimė... [toliau žr. visą tekstą] / SUMMARY Requirements of hospital care and nursing features in patients with intestinal stomas Master Final Work by Nursing Department Student Turba Ž. Research Adviser–Docent Simutis G. Vilnius University, Medical Faculty, General Medicine Practice and Nursing Department Vilnius, June 14, 2006 The problems of patients with intestinal stomas and the requirements of their care after surgery are the major questions in the nursing nowadays. Aim of the investigation: to define the hospital care needs and nursing features for patients who underwent surgery with the formation of intestinal stomas. Tasks of the investigation: 1. To define problems during early postoperative period after stoma formation using the method of survey. 2. To analyze the expectations of patients after stoma formation. 3. To evaluate if the nursing services are efficient for patients after intestinal stoma formation. 4. To define nursing features after intestinal stoma formation. 5. To evaluate the competence of nurses in providing care for patients with intestinal stoma formation. The methods of survey using two questionnaires and statistic analysis of documents were used. 30 patients with intestinal stomas and 64 nurses of surgical departments in Vilnius hospitals were questioned. The analysis of 73 cases was performed. Results and conclusions: 1. The most common problems after intestinal stoma formation are fear and concern with the quality of life (70%), postoperative pain (67%), lack of knowledge of... [to full text]

Darbo tikslas: įvertinti pacientų pasitenkinimą VšĮ „Palangos reabilitacijos ligoninės“ teikiamomis paslaugomis. Uždaviniai: 1. Įvertinti bei palyginti pacientų lūkesčius ir pasitenkinimą. 2. Įvertinti socialinių – demografinių charakteristikų įtaką pacientų lūkesčiams ir pasitenkinimui. 3. Nustatyti veiksnius, susijusius su bendru pacientų pasitenkinimu Palangos reabilitacijos ligoninės teikiamomis paslaugomis. 4. Pateikti rekomendacijas reabilitacijos paslaugų tobulinimui. Tyrimo metodika: anketinė anoniminė VšĮ „Palangos reabilitacijos ligoninės“ pacientų apklausa - n = 346, atsako dažnis 87,6 proc. Naudota 7 balų Likert skalė. Rezultatų statistinė analizė atlikta naudojant SPSS 13.0 ir MS Excel. Hipotezės apie dviejų požymių nepriklausomumą buvo tikrinamos naudojant chi kvadrato (χ²) kriterijų. Rezultatai: tyrime dalyvavo 16-80 metų respondentai, iš jų 60,1 proc. moterų ir 39,9 proc. vyrų. 99,3 proc. pacientų gydėsi gavę siuntimą ir tik 0,7 proc. savo lėšomis. Du trečdalius (66,2 proc.) visų tiriamųjų sudarė pirmą kartą besigyd��iusieji. Pacientų pasiskirstymas pagal departamentus buvo beveik vienodas: bendrosios reabilitacijos departamente – 51,3 proc. ir neurologijos departamente – 48,7 proc. Lūkesčiai aukštesni (6,55 balo) už pasitenkinimą (6,42 balo) suteiktomis paslaugomis (p<0,05). Mažiausias pasitenkinimas yra paslaugų apčiuopiamumu (6,29 balo), didžiausias – personalo jautrumu (6,58 balo). Moterys ir vyrai yra vienodai patenkinti suteiktomis paslaugomis... [toliau žr. visą tekstą] / The aim of the study: to assess patients’ satisfaction with the services provided at Palanga Rehabilitation Hospital. Objectives: 1. To assess and compare patients’ expectations and satisfaction. 2. To assess the influence of social and demographical characteristics on patients’ expectations and satisfaction. 3. To set the factors related with general patients’ satisfaction with the services provide at Palanga Rehabilitation Hospital. 4. To provide recommendations for the improvement of rehabilitation services. Methodology. Anonymous questionnaire survey of the patients of Palanga rehabilitation hospital – n = 346, the response rate 87.6 %. Likert scale of 7 points was used. Statistical analysis was performed by using SPSS 13.0 and MS Excel. The hypothesis due to non-dependence of two attributes was verified by applying chi square (x2) criterion. Results. The respondents of 16-80 years old participated in the survey, 60.1 % of women and 39.9 % of men. 99.3 % of patients had referrals to this institution and only 0.7 % of them at their costs. 66.2 % of all the respondents were hospitalized the first time. The patients’ distribution according to departments was almost equal: in the department of general rehabilitation – 51.3 % and the department of neurology – 48.7 %. The expectations were higher (6.55 points) than satisfaction (6.42 points) with the provided services (p<0.05). The lowest satisfaction was with tangibility of the services (6.29 points), the highest – with the... [to full text]

Lietuvoje, kaip ir visame pasaulyje kasmet daugėja sergančiųjų galutinės stadijos inkstų nepakankamumu. Ši liga yra svarbi medicininė ir socialinė problema, kelianti sudėtingus uždavinius sveikatos priežiūros sistemai. Todėl pastaraisiais metais daug dėmesio skiriama hemodializuojamų pacientų priežiūrai gerinti: hemodializės kokybei, pacientų mokymui, anemijos ir hipertenzijos kontrolei, mitybai ir panašiai. Todėl ši tema yra ir bus aktuali, kadangi pacientų mokymas yra svarbus visose sveikatos priežiūros įstaigose, o slaugytojo pareiga- mokyti sveikus ir sergančius pacientus. Slaugytojai sveikus pacientus supažindina su ligų profilaktika, o sergančius apmoko teisingai vartoti vaistus, išaiškina gydymo režimą, supažindina su dietos ypatumais, moko prisitaikyti prie naujų gyvenimo sąlygų, sugebėti kontroliuoti ir valdyti ligą. DARBO TEMA- hemodializuojamų pacientų mokymo svarba ligos valdyme. TIKSKLAS- nustatyti mokymo svarbą, hemodializuojamų pacientų ligos valdyme. UŽDAVINIAI: 1. Išanalizuoti slaugytojo vaidmenį mokant hemodializuojamus pacientus. 2. Įvertinti slaugytojo žinias apie ligą ( LIFN ). 3. Įvertinti hemodializuojamų pacientų žinias apie ligą (LIFN ). 4. Nustatyti mokymo apimtį ir kryptis. DARBO METODAI: 1. Teorinė apžvalga; 2. Anketinė apklausa. Tyrimas buvo atliktas VšĮ VUL Santariškių klinikų Nefrologijos centro Dializių ir inkstų transplantacijos, Bendrosios nefrologijos skyriuose ir B.Braun Avitum dializės centre. Tyrime dalyvavo 40 slaugytojų ir 104... [toliau žr. visą tekstą] / Every year the number of patients suffering from end stage renal failure increases both in Lithuania and the world. End stage renal failure is a significant medical and social issue causing a number of complicated goals for the healthcare system. Therefore a lot of attention is being paid towards the improvement of haemodialised patients’ care: quality of haemodialysis, patients’ education, anemia and hypertension control, nutrition etc. It is a relevant issue since patients’ education is important in all healthcare facilities, moreover, a role of nursing staff is to educate healthy and ill people. Nurses help healthy individuals in disease prevention and advise ill patients on how to use medicines correctly, explain about treatment regimes, introduce to important dietary aspects, help to adjust to new life conditions, advise on disease control and management. TOPIC: importance of haemodialised patients‘education in their disease management. PURPOSE: to determine importance of haemodialised patients‘education in their disease management. GOALS: 1. To analyze a role of nursing staff in haemodialised patients‘education. 2. To evaluate the knowledge of nursing staff on chronic renal failure. 3. To evaluate haemodialised patients‘ knowledge on chronic renal failure. 4. To determine the scope and directions of education. METHODS: 1. Theoretical review; 2. Survey. The research has been carried out at the Santariskiu clinic Center of Nephrology, Department of dialysis and kidney... [to full text]

Darbo tikslas - nustatyti ir palyginti Kauno miesto privačiose ir valstybinėse odontologinės sveikatos priežiūros įstaigose besilankančių pacientų burnos higienos raštingumo lygį bei palyginti jį su burnos higienistų funkcijomis. Tyrimo metodika: Tai momentinis tyrimas, kurio metu buvo įvertintas 2 privačiose bei 2 valstybinėse odontologinės sveikatos priežiūros įstaigose pas burnos higienistą apsilankiusių asmenų burnos higienos raštingumo lygis bei burnos higienistų atliekamos funkcijos. Iš viso apklausta 400 respondentų. Duomenų statistinis patikimumas įvertintas χ² testu. Rezultatai: Burnos higienos neraštingumas nustatytas 39 proc. privačiose ir 51,5 proc. valstybinėse odontologinės sveikatos priežiūros įstaigose tirtiems asmenims, funkcinis lygis nustatytas 44 proc. privačiose bei 34,5 proc. valstybinėse, interaktyvusis 14 proc. privačiose ir 12,5 proc. valstybinėse, o kritinis burnos higienos raštingumo lygis vos - 3 proc. privačiose bei 1,5 proc.valstybinėse įstaigose apklaustų respondentų. Kuo dažniau respondentai nurodė, kad juos burnos higienistai „visada“ moko taisyklingos burnos ertmės priežiūros, individualiai pritaiko burnos ertmės priežiūros priemones bei rekomenduoja naudoti papildomas priemones, konsultuoja savo pacientus, informuoja juos apie esamas burnos ertmės organų problemas bei nukreipia pas kitus specialistus, tuo aukštesnis respondentų burnos higienos raštingumo lygis. Išvados: Aukštesnis burnos higienos raštingumo lygis buvo nustatytas... [toliau žr. visą tekstą] / Aim of the study - was to set and compare the oral hygiene literacy levels of patients in Kaunas private and state dental care institutions. In addittion, the work compares patients‘ oral hygiene literacy level with dental hygienists‘ functions. Methods: It was a cross - sectional survey, which evaluated oral hygiene literacy levels of patients in 2 private and 2 state dental care institutions as well as the functions of dental hygienists. Overall 400 respondents were examined. The statistical significants has been evaluated with χ² test. Results : Oral hygiene illiteracy has been determined for 39 percent in private and 51.5 percent in state dental clinics. Futhermore, functional level can be stated being 44 percent in private and 34.5 percent in state institutions; interactive level 14 percent and 12.5 percent respectively; while critical level is barely - 3 percent in private and 1.5 percent in state sector of questioned respondents. The oral hygiene literacy level correlates highly with dental hygienists‘ functions. The more patients have indicated that the hygienists always teach correct oral hygiene behavior, apply individual means of dental care and recomend using addtional ones, they both consult and inform their patients about present dental problems and redirect them to other dental specialists the higher their oral hygiene literacy level. Conclucions: Respondents in private dental clinics can be claimed to have higher oral hygiene literacy level in comparison... [to full text]