Made available in DSpace on 2016-06-02T18:57:48Z (GMT). No. of bitstreams: 1 5627.pdf: 3318558 bytes, checksum: 7a25d92e7e99819285666723026a88b6 (MD5) Previous issue date: 2013-12-04 / Financiadora de Estudos e Projetos / The diversification of farm and agroforestry systems brings many ecosystemical services to the environment, the attraction of natural enemies and the decrease of herbivorous insects. A particular group of insects in agroecosystems are the ants, organisms that occur in all land Agroecosystems as predators and as plagues. The aim of this experiment was to analyze the occurrence of different guilds of ants in different forest restoration strategies in agroecosysten. For this purpose were collected monthly from February to July of 2013 ants on a farm in the city of Sete Barras in the Ribeira Valley, in different patterns of forest environments and agroforestry. It was noted that the predatory ants occur more frequently in areas with advanced vegetation successional stage, and that the leaf cutting ants occur more frequently in environments of vegetation in early stages of succession. This information can be use as an indicator of ecosystemical services by the biodiversity inside the agricultural properties that can be noted by the farmers himself suggesting that ants can be used as biological indicators in Agroecosystems transitions. / A diversificação da propriedade agrícola e o uso de sistemas agroflorestais prestam diversos serviços ecossistêmicos para o ambiente, pela atração de inimigos naturais e redução de insetos herbívoros. Um grupo em especial de insetos em agroecossistemas são as formigas, que são organismos muito presentes em todos os agroecossistemas terrestres podendo ser tanto predadores quanto pragas em propriedades agrícolas. O objetivo do trabalho foi analisar a ocorrência de guildas de formigas em diferentes estratégias de restauração florestal em um agroecossistema. Para este fim, foram realizadas coletas mensais de formigas durante os meses de fevereiro a julho de 2013, em uma propriedade agrícola no município de Sete Barras no Vale do Ribeira, em diferentes padrões de ambientes florestais e agroflorestais. Foi observado que ocorre maior frequência de formigas predadoras em áreas de vegetação em estágio sucessional mais avançado e maior presença de formigas cortadeiras em áreas de estágio inicial de sucessão. Esta informação pode ser um indicador dos serviços ecossistêmicos prestados pela presença da biodiversidade dentro da propriedade agrícola, que pode ser observado pelos próprios agricultores sugerindo que formigas podem ser utilizadas como bioindicadores em uma transição de agroecossistema.

Made available in DSpace on 2016-06-02T18:57:49Z (GMT). No. of bitstreams: 1 5843.pdf: 20411510 bytes, checksum: 6c8a32aab0699c1288fb33bf02ffdf15 (MD5) Previous issue date: 2014-03-17 / Financiadora de Estudos e Projetos / Digitonthophagus gazella is known worldwide because it has been introduced in tropical and subtropical regions of several countries. The aim of this introduction was to assist in the removal of dung pats in pasture areas and to aid in the biological control of flies of veterinary importance. Thus, although D. gazella has a preference for open and sunny habitats and herbaceous vegetation, there is evidence that it apparently has been adapting to closed-canopy areas. Therefore, this study aimed at evaluating the ability of D. gazella to develop in a forest environment. The study was conducted in 2012 and 2013 in the Farm of UNESP - Ilha Solteira in Mato Grosso do Sul, Brazil. To evaluate the presence of D. gazella in the forest were used pitfall traps and to verify its capability of develop in this habitat couples of this species were kept in pasture and forest fragment in the absence and presence of competitors. The results indicate that D. gazella is able to enter the forest fragment, but at short distances from the edge. Additionally, D. gazella was not able to develop and establishment in the forest fragment. / A espécie Digitonthophagus gazella é conhecida mundialmente pelo fato de ter sido introduzida em regiões tropicais e subtropicais de vários países. O objetivo dessas introduções foi o de auxiliar na remoção de massas fecais em áreas de pastagem e no controle biológico de moscas de importância veterinária. D. gazella apresenta preferência por habitats abertos e ensolarados e de vegetação herbácea, porém há indícios de que esta vem se adaptando a áreas fechadas. Com isso, este estudo objetivou avaliar a capacidade de D. gazella em se desenvolver em ambiente florestal. O estudo foi realizado nos anos de 2012 e 2013 na Fazenda de Pesquisa e Extensão da UNESP - campus de Ilha Solteira, em Selvíria/MS. Para avaliar a presença de D. gazella na mata foram utilizadas armadilhas pitfall e para verificar a capacidade de desenvolvimento um casal da referida espécie foi mantido no pasto e no fragmento florestal na ausência e presença de competidores. Os resultados indicam que D. gazella é capaz de entrar no fragmento florestal, porém a curtas distâncias da borda. E que de forma geral os indivíduos desta espécie não são capazes de se desenvolverem e se estabelecerem no fragmento florestal.

Made available in DSpace on 2016-06-02T18:57:33Z (GMT). No. of bitstreams: 1 3364.pdf: 6581468 bytes, checksum: fb357ebbc0bc56e091fa6ada248a4960 (MD5) Previous issue date: 2010-10-31 / Brazil is the major sugar cane grower, and there are two regions (Southeastern and Northeastern) with alternate harvests, which enable it keep its presence in the world market all year long. On the one hand the large sugar mills have the alcohol and sugar as their main products, on the other hand the small producers have found at the rapadura , brown sugar and the cachaça , a way to aggregate value in the market area which is little explored by large sugar mills. Right for these small growers, the organic sugar cane crops together with other basic food crops is a feasible alternative. Considering the total area cultivated with sugar cane, about 20% are from cane-growing plant, and the other 80% grown as ratoon. The general objective of this experiment was to test organic production systems for the sugar cane crops. Aiming a sustainable system for the sugar cane crops. They were tested seven different combinations of consortia with the cane ratoon, totaling eight treatments with the witness (T1: Sugar cane rattoon ; T2: Sugar cane rattoon intercropped with corn; T3: Sugar cane rattoon intercropped with beans; T4: Sugar cane rattoon intercropped with cassava; (T5)Sugar cane rattoon intercropped with corn and beans; T6: Sugar cane rattoon intercropped with corn and cassava; T7: Sugar cane rattoon intercropped with beans and cassava; T8: Sugar cane rattoon intercropped with corn, beans and cassava], which were analyzed in length, diameter, quantity, productivity and maturation of the cane treatments, in addition to the equivalent index for intermediate area of vii crops in their respective treatments. It can be concluded that the best organic production system for sugar cane crop is the one that is intercropped with corn, for it obtains good productions in both cultures. / O Brasil é o maior produtor mundial de cana-de-açúcar, tendo duas regiões produtoras (centro-sul e nordeste) com safras alternadas, podendo manter sua presença no mercado mundial ao longo de todo o ano. Se por um lado as grandes usinas têm como principais produtos o açúcar e o álcool, por outro lado os pequenos produtores rurais têm encontrado na rapadura, no açúcar mascavo e na cachaça, formas de agregar valor num nicho de mercado ainda pouco explorado pelos grandes produtores da cultura. Precisamente para esses pequenos produtores, a produção de cana-de-açúcar orgânica em pequenas áreas, consorciada com outras culturas de primeira necessidade, mostra-se uma alternativa viável. Considerando-se a área total cultivada com cana-de-açúcar, aproximadamente 20% são de cultivo de cana-planta, sendo os outros 80% cultivados como soca. O objetivo geral deste projeto foi o de testar sistemas de produção orgânicos para a soca da cultura da cana-de-açúcar, utilizando a variedade RB 867515, testando diferentes consorciações, visando um sistema sustentável para os produtores de cana-de-açúcar orgânica. Foram testadas sete combinações de consórcios diferentes na cana-soca, totalizando oito tratamentos com a testemunha (T1: soqueira de cana; T2: soqueira de cana + milho; T3: soqueira de cana + feijão; T4: soqueira de cana + mandioca; T5: soqueira de cana + milho + feijão; T6: soqueira de cana + miho + mandioca; T7: soqueira de cana + feijão + mandioca; T8: soqueira de cana + milho e feijão + mandioca), nos quais v foram analisados comprimento, diâmetro, quantidade, produtividade e maturação das canas dos tratamentos, além do índice de equivalente área das culturas intercalares em seus respectivos tratamentos. Pode-se concluir a viabilidade da adoção do consórcio no sistema de produção orgânico da soca da cana-de-açúcar com milho verde, conseguindo-se boas produções em ambas as culturas.

Made available in DSpace on 2016-06-02T18:57:50Z (GMT). No. of bitstreams: 1 5939.pdf: 4730881 bytes, checksum: 79757021e70ad55ba5cee414fcc8ca0a (MD5) Previous issue date: 2014-04-04 / Financiadora de Estudos e Projetos / This research discusses the challenges and opportunities for Agroecological Education and Environmental Education (EE) in two rural schools from Araras - SP. The objectives were to understand the state curriculum frameworks of rural schools and the municipal school field , understand and map the different conceptions of Environmental Education and Agroecology and identify how these issues are being developed in rural school environments and how to dialogue with the Course Proposal State of Sao Paulo. The research was conducted in a qualitative way and used the research methodology - action - participatory. Data were collected through visits , training of group discussions and actions, conversations, interviews, participant observations, school life, documentary analysis and Participatory Diagnostic School . Three categories of analysis were defined , namely: 1) the mainstreaming of EE practices, 2) the relationship of curriculum content with the social context , and 3) consistency of approach with rural reality. It was found that the state promotes rural school practices EE, but are not transverse , are not critical and are characterized by being disconnected from the social context and the reality of their students. The school promotes a biologicist, behavioral, and unidirectional pre - established concept of EE , arising from Directive Course of São Paulo, which uses parameters of urban education and has no agricultural disciplines nor the Agroecological education. The school has cross municipal field , critical and connected to the social context EE. The approaches of this school are in accordance with the reality of their students by having the Agroecological education and other disciplines and workshops that are tailored to the countryside and the environment . Therefore , it is concluded that the field school directed by the Field Operational Guidelines for School , shows how Agroecology and EE, the value the field, the peasant and the traditional knowledge, are realized as tools to achieve the goals of contextualizing education and to ensure the sustainability field. / A presente pesquisa discute os desafios e as possibilidades para o ensino da Agroecologia e a Educação Ambiental (EA) em duas escolas rurais do município de Araras - SP. Os objetivos gerais foram compreender o cotidiano, os processos de ensino e aprendizagem e as estruturas curriculares de uma Escola Rural Estadual e outra Escola do Campo Municipal situadas no município de Araras - SP, evidenciando as diferenças entre ambas e; mapear as diferentes concepções de agroecologia e educação ambiental, identificando como essas temáticas vêm sendo desenvolvidas nos espaços escolares e como dialogam com a Política Pública Educacional do Estado de São Paulo. A pesquisa foi desenvolvida numa perspectiva qualitativa e utilizou-se a metodologia de pesquisa - ação - participativa. Os dados foram coletados mediante visitas, formação de grupos de discussões e ações, conversas, entrevistas, observações participantes, vivência escolar, análises documentais e Diagnóstico Escolar Participativo. Foram definidas três categorias de análise, a saber: 1) a transversalidade das práticas de EA; 2) a relação dos conteúdos curriculares com o contexto social; e, 3) a coerência das abordagens com a realidade rural. Constatou-se que a escola rural estadual promove práticas de EA, mas que não são transversais, não são críticas e se caracterizam por serem desconectadas do contexto social e da realidade de seus educandos. A escola privilegia uma concepção biologicista, comportamental, unidirecional e pré-estabelecida de EA, oriunda da Diretriz Curricular do Estado de São Paulo, que utiliza parâmetros urbanos de ensino e não possui disciplinas agrícolas e tampouco o ensino da Agroecologia. A escola do campo municipal possui EA transversal, crítica e conectadas ao contexto social. As abordagens desta escola estão em conformidade com a realidade de seus educandos por possuir o ensino da Agroecologia e outras disciplinas e oficinas que são adaptadas ao campo e ao meio ambiente. Assim sendo, conclui-se que a escola do campo orientada pelas Diretrizes Operacionais de Escola do Campo, mostra como a Agroecologia e a EA, ao valorizarem o campo, o camponês e os conhecimentos tradicionais, se concretizam como ferramentas para se alcançar os objetivos de contextualizar a educação e de garantir a sustentabilidade no campo.

Made available in DSpace on 2016-06-02T18:57:50Z (GMT). No. of bitstreams: 1 5940.pdf: 754678 bytes, checksum: d36d72758fb4a273690a2c5829a7ca95 (MD5) Previous issue date: 2014-05-29 / Financiadora de Estudos e Projetos / Among the phytosanitary problems faced by citrus sector it is highlighted the root rot caused by Phytophthora spp. which affects all stages of development of the citrus trees. Preventive measures associated with chemicals are used to control the disease, but the problems arising from the intensive use of fungicides have increased the interest in developing alternative techniques aimed at agricultural sustainability, among them the use of biofertilizers . Because of these facts, this study aimed to: (i) assess the effect of microbiota and metabolites present in biofertilizers produced from aerobic digestion (BSA) and anaerobic (BSAN) of swine manure on the mycelial growth of P. nicotianae; (ii) determining the effect of the products on inoculate of P. nicotinae in soil and roots of citrus tree, (iii) observing the effect on germination of citrus rootstocks . The results obtained in this study showed that the existing microorganisms and metabolites in biofertilizers affected the development of the colony of P. nicotianae; biofertilizer produced by aerobic digestion of swine manure (BSA) had the best efficiency in the elimination of inoculum of P. nicotianae ; BSA at concentrations of 5 and 10% and BSAN at concentration of 10% favored the germination of mandarin Sunki in substrate infested by the pathogen. Moreover BSA at concentration of 5% had a promising effect on seed germination of Rangpur lime under the same conditions. / Dentre os problemas fitossanitários enfrentados pelo setor citrícola, destacam-se doenças ocasionadas por Phytophthora spp. que afetam todos os estádios de desenvolvimento da planta cítrica. Para o controle dessas doenças são utilizadas medidas preventivas associadas com produtos químicos, porém, os problemas advindos do uso intensivo de fungicidas têm aumentado o interesse em desenvolver técnicas alternativas, visando a sustentabilidade agrícola e, dentre essas o uso de biofertilizante. Diante do exposto, o presente trabalho teve por objetivos: (i) avaliar o efeito da microbiota e dos metabólitos presentes em biofertilizantes, produzidos pela digestão aeróbica (BSA) e anaeróbica (BSAN) de esterco suíno, sobre o desenvolvimento micelial de P. nicotianae; (ii) verificar o efeito dos compostos sobre propágulos de P. nicotinae no solo e nas raízes de citros e, finalmente, (iii) observar o efeito na germinação de sementes de porta-enxertos de citros em substrato inoculado. Os resultados obtidos nesta pesquisa mostraram que os microrganismos e os metabólitos existentes nos biofertilizantes afetaram o desenvolvimento da colônia de P. nicotianae; o biofertilizante produzido pela digestão aeróbica de esterco suíno (BSA) foi o que apresentou melhor eficiência quanto à supressão de inóculo de P. nicotianae; BSA nas concentrações de 05 e 10% e BSAN a 10% favoreceram a germinação das sementes de tangerina Sunki, em substrato infestado pelo fitopatógeno; enquanto que, para o limão cravo, apenas BSA a 5% teve um efeito promissor na germinação das sementes nas mesmas condições.

Made available in DSpace on 2016-06-02T18:57:50Z (GMT). No. of bitstreams: 1 5999.pdf: 1873216 bytes, checksum: 20d0b63c184bfd4cacbf8f2a534e7f92 (MD5) Previous issue date: 2013-09-25 / Universidade Federal de Sao Carlos / This work presents the results of the research on agriculture in Araras city, São Paulo, Brazil. It aims to assess evaluation of sustainability of agroecossystems in territories of familiar farmers and to identify their impacts, demands and alternatives to overcome the identified problems. MESMIS methodology and research-action were, simultaneously and complementary, used to investigate them. The first, while consolidated procedure to evaluate agroecossystems sustainability; the second, as farmers and researchers identified problems and implemented actions in order to minimize or overcome them. Longitudinal analysis of agriculture evolution is based on data by Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística from 1960 to 2006 and from Censitary Mapping of Agropecuary Productive Areas of São Paulo State 2007/2008. Transversal analysis refer to 81 evaluated agroecossystems in territories of São Bento district and region, Caio Prado district and Araras 2, 3, 4 and 5 rural settlements, evaluated for economic, sociocultural and productive dimensions. The agricultural pattern revealed for districts is predominantly characterized by specialization in permanent monocultures such as avocado and citriculture, intensive use of machinery, basically operated by familiar workforce; and dependent on external inputs. Rural settlements represent return to life in rural environment, strategies used by traditional familiar farmers are different from those of district farmers, with production of subsistence cultures (manioc, corn, bean), horticultural products and animal breeding. For evaluated territories, selfconsumption is prevalent among settled familiar farmers. Direct viii commercialization and difficulty to access machinery and inputs are determinant factors in defining settled familiar farmers as preferred beneficiaries for public policy focusing on agroecology. / Esta dissertação de mestrado apresenta os resultados de pesquisa sobre agricultura na cidade de Araras, São Paulo, Brasil. Tem por objetivo avaliar a sustentabilidade de agroecossistemas nos territórios de agricultores familiares e identificar impactos, demandas e alternativas para superar os problemas encontrados. O método MESMIS e a pesquisa-ação foram, simultânea e complementarmente, usados para analisá-los: o primeiro como procedimento consolidado para avaliar a sustentabilidade; o segundo, à medida que os agricultores e pesquisadores identificaram problemas e implementaram ações para minimizá-los ou superá-los. A análise longitudinal da evolução da agricultura fundamenta-se nos dados censitários do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística entre os anos de 1960 e 2006 e do Levantamento Censitário das Unidades de Produção Agropecuária do Estado de São Paulo 2007/2008. Os resultados transversais referem-se aos 81 agroecossistemas avaliados nos territórios dos bairros São Bento e região, Caio Prado e dos assentamentos Araras 2, 3, 4 e 5, analisados nas dimensões econômica, sociocultural e produtiva. O padrão da agricultura revelado nos bairros é predominantemente caracterizado pela especialização em monoculturas permanentes como o abacate e a citricultura, uso intensivo de máquinas, basicamente operados por mão-de-obra familiar, e dependente de energia externa. Os assentamentos representam o retorno à vida no meio rural, apresentando estratégias diferenciadas dos bairros dos agricultores familiares tradicionais, com produção de culturas de subsistência (mandioca, milho, feijão) e produtos hortícolas e criação de animais. Dentre os territórios avaliados, o autoconsumo é predominante entre os agricultores familiares assentados. A comercialização direta e a dificuldade de acesso a máquinas e insumos são determinantes na definição destes como público-alvo preferencial na formulação de políticas públicas direcionadas à agroecologia.

Made available in DSpace on 2016-06-02T18:57:52Z (GMT). No. of bitstreams: 1 6449.pdf: 2272873 bytes, checksum: 5446945deb82d7b641debc05f4ffdbb6 (MD5) Previous issue date: 2014-08-26 / Financiadora de Estudos e Projetos / The systematization of an agroecological transition and the local-regional markets is extremely important to build knowledge on this area. This systematization enable people, who are involved on this work, to have more precise information, increasing the success in the whole process. The present study systematizes a marketing initiative of agroecological products in Carmen de Viboral, Colombian, Antioquia department, from its agroecological transition, the development, until the concretion and stability of its initiative. The methodological approach was based on a notorious local peasant´s narrative, named Carlos Osorio, it was analyzed the reasons that induced him to work with agroecology, the emergence of a marketing channel, and the meeting with consumers, was take into consideration. It was also observed his present structural and organizational aspects; distinguishing its consumers and the strategies that he used to establish the initiative. It makes use of a semi-structured interview, a questionnaire and Diagnostic Rural Participative. The theoretical framework used was Van der Ploeg (2008) and the Stiologia Zaoual theory (2006). This case study shows the reasons that induced a person to change radically not only his life, but the relation he has taking care of the soil, agriculture, and also their lives. The peasant was succeed of closing a cycle, from its production until finding an autonomous commercialization channel for his agroecological products using mechanisms of symmetric reciprocity; enhancing important values, that our society relativized or even forget about, such as, confidence, solidarity, ethics, love, honesty and long-term planning. / A sistematização da transição agroecológica e dos sistemas de comercialização de produtos agroecológicos é de extrema importância para construção do conhecimento nesta área. Esta prática de sistematização permite a obtenção de informações mais precisas para os envolvidos neste trabalho, aumentando a chance de êxito do processo como um todo. A presente dissertação buscou sistematizar uma iniciativa de comercialização de produtos agroecológicos em Carmen de Viboral, Estado de Antioquia, Colômbia, desde sua transição agroecológica e surgimento até a concretização e estabilidade desta iniciativa. Descrevemos e analisamos, a partir da narrativa de Carlos Osorio, um agricultor reconhecido na área, os fatores que o levaram à transição agroecológica, o surgimento de um canal de comercialização e o encontro com os consumidores. Analisamos ainda seus aspectos estruturais e organizacionais atuais; distinguindo seus consumidores e as estratégias criadas neste processo para a estabilização da iniciativa. Foram utilizadas entrevistas semi-estruturadas, um questionário e o diagnóstico rural participativo. Utilizou-se o referencial teórico de Van der Ploeg (2008) e a teoria da sitiologia de Zaoual (2006). A experiência sistematizou as condicionantes que levam uma pessoa a transformar radicalmente, não apenas sua maneira como se relaciona com a terra e com a agricultura, mas, sua vida por completo. O agricultor conseguiu alcançar com êxito o fechamento de um ciclo, desde a produção até um meio de comercialização mais autônomo de seus produtos agroecológicos a partir de mecanismos de reciprocidade simétrica, construindo e reforçando valores que a sociedade globalizada relativiza ou esquece, como a confiança, a solidariedade, a ética, o amor, honestidade e planejamento em longo prazo.

Made available in DSpace on 2016-06-02T18:57:52Z (GMT). No. of bitstreams: 1 6496.pdf: 4094220 bytes, checksum: 316a7dc3ecfe6778e8a8683aa0f8ec58 (MD5) Previous issue date: 2014-10-29 / Financiadora de Estudos e Projetos / This dissertation presents a brief historical and an overview of Participatory Guarantee Systems (PGSs) experiences worldwide and draws up a sociological analysis concerning the process of organic regulation in Brazil. It also contains a case study of a PGS based on the Natural Agriculture Association of Campinas and Region (ANC, by its acronym in Portuguese), located in the municipality of Campinas, state of São Paulo, Brazil. For the historical review, the methodology included literature review, interviews with key actors related to the Brazilian agroecological movement and documental analysis. For the case study, the techniques employed were participatory observation during the field research, analysis of ANC´s documents and interviews with ANC s producers, focused on both individual and organizational trajectories. The study revealed that the participation of Civil Society in the regulation of organic production in Brazil, especially through the agroecological movement, was the main reason for the brazilian legislation to become the first one that recognized PGSs in the same level as Third Party Certifiers. The case study revealed that the experiences exchange and the continuous members capacitation are the main advantages of ANC´s PGS. On the other hand, the major challenges were to overcome bureaucracy as well as direct and indirect costs in order to maintain the PGS´s activities. / A dissertação apresenta um estudo de caso do SPG da Associação de Agricultura Natural de Campinas e Região (ANC), traça uma análise sociológica do processo de regulamentação da produção orgânica no Brasil e apresenta um breve histórico e panorama das experiências de SPGs (Sistemas Participativos de Garantia) no mundo. Para o resgate histórico foram realizadas entrevistas com atores-chaves do movimento agroecológico brasileiro, revisão bibliográfica e análises documentais. No estudo de caso foram utilizadas entrevistas concedidas por membros da ANC, focadas em suas trajetórias individuais e da organização. A técnica da observação participante foi empregada durante a pesquisa de campo, bem como a análise de documentos referentes ao SPG estudado. A pesquisa revelou que a participação da Sociedade Civil na regulamentação da produção orgânica no Brasil, especialmente do movimento agroecológico, foi a principal razão para que a legislação nacional pudesse romper os paradigmas internacionais de avaliação da conformidade de produtos de base ecológica, equiparando os SPGs às Certificadoras por Auditoria/de Terceira Parte. O estudo de caso identificou que as principais vantagens do controle social são a intensa troca de experiências e a contínua capacitação dos membros acerca dos processos da agricultura de base ecológica. Por outro lado, a superação tanto da burocracia como dos custos diretos e indiretos foram apontados como principais desafios para a manutenção das atividades do SPG.

The work was conducted in Santa Maria, RS, Brazil, with the objective of to evaluate an elephantgrass pasture (Pennisetum purpureum Schum.) var. Merckeron Pinda, under rotational grazing, during the agricultural year of 2002. The elephantgrass was established in lines separated by three meters, at October of 2001 on a 0,33 ha area. Organic fertilization was used in form of swine (70 kg/ha of N) and bovine (30kg/ha of N) manure applied at October of 2001 and January of 2002, respectively. During the agricultural year two experimentations were performed, one at summer period (January 16th until April 17th of 2002) and another in winter period (June 12th until October 14th of 2002). The area was divided in two paddocks. In summer period the pasture was constituted by elephantgrass (at lines) and spontaneous growing species (in the space between lines). The utilization period of pasture was from 01/16 until 04/17/2002, being performed six grazings along the time, three in each paddock. The occupation time in each paddock was of one day. The minor resting period was of 33 and the greater of 45 days. In the winter period it was sown, in the space between lines, 110 kg/ha of black oat (Avena strigosa). Seven grazings were performed in this period between 06/12 and 10/14/2002, being three at a paddock and four in another. The occupation time in each paddock was of one day. The minor resting period was of 29 and the greater of 51 days. In both experimentations it was used animals of Holstein breed. The experimental design utilized was randomized blocks in the summer as much as the winter period. The treatments were the grazings performed during the time, and replications the paddocks. The data had been submitted to the analysis of regression with aid of statistical package SAS (1997). Preceding the entrance of the animals in the pasture, samplings of the same one for determination of the dry matter (DM) availability and of the botanical and framework composition were carried through. In the utilization of the pasture for the animals, samples of grazing simulation were collected for posterior analysis of crude protein (CP), fiber in neutral detergent (FND) and dry matter in vitro digestibility (DMIVD). In the summer period the average availability of pasture was of 8257 kg/ha of DM, where the participation of elephantgrass was of 32.5%. The average content of CP, FND and DMIVD of the pasture was of 11.52, 64.15 and 56.67%, respectively. The stocking rate was 2161 kg of live weight/ha. In the winter period the average availability of the pasture was of 3278 kg/ha of DM. The average content of CP, FND and DMIVD of the pasture was of 15.6, 58.6 and 63.92%, respectively. The stocking rate was 1024 kg of live weight/ha / O trabalho foi conduzido no município de Santa Maria (RS), com o objetivo de estudar uma pastagem de capim-elefante, (Pennisetum purpureum Schum.) cultivar Merckeron Pinda, sob pastejo rotacionado, durante o ano agrícola de 2002. O capim-elefante foi implantado em linhas com 3 m de afastamento, em outubro de 2001 em área de 0,33 ha. Utilizou-se adubação orgânica na forma de chorume de suínos (70 kg/ha de N) e de esterco de bovinos (30 kg/ha de N) aplicados em outubro de 2001 e janeiro de 2002, respectivamente. Durante o ano agrícola foram realizadas duas experimentações, sendo uma no período estival (16 de janeiro a 17 de abril de 2002) e outra no período hibernal (12 de junho a 14 de outubro de 2002). A área foi dividida em dois piquetes. No período estival a pastagem era composta pelo capim-elefante (nas linhas) e por espécies de crescimento espontâneo (nas entrelinhas). O período de utilização da pastagem foi de 16/01 a 17/04/02, sendo realizados seis pastejos ao longo do período, três em cada piquete. O tempo de ocupação em cada piquete foi de um dia. O menor período de descanso foi de 33 e o maior de 45 dias. No período hibernal semeou-se, nas entrelinhas, 110 kg/ha de aveia preta (Avena strigosa). No período foram realizados sete pastejos entre 12/06 e 14/10/02, sendo três em um piquete e quatro no outro. O tempo de ocupação em cada piquete foi de um dia. O menor período de descanso foi de 29 e o maior de 51 dias. Nas duas experimentações utilizou-se animais da raça Holandesa. O delineamento experimental foi de blocos ao acaso tanto no período estival quanto no hibernal. Os tratamentos constaram dos pastejos efetuados no decorrer do tempo, e as repetições os piquetes. Os dados foram submetidos à análise de regressão com auxílio do pacote estatístico SAS (1997). Antecedendo a entrada dos animais na pastagem, eram realizadas amostragens da mesma para determinação da disponibilidade de matéria seca (MS) e da composição botânica e estrutural. Quando da utilização da pastagem pelos animais, eram coletadas amostras de simulação de pastejo para posterior análise de proteína bruta (PB), fibra em detergente neutro (FDN) e digestibilidade in vitro da matéria seca (DIVMS). No período estival a disponibilidade média da pastagem foi de 8257 kg/ha de MS, sendo que a participação do capim-elefante foi de 32,5%. O teor médio de PB, FDN e DIVMS da pastagem foi de 11,52; 64,15 e 56,67%, respectivamente. A carga animal foi 2161 kg de PV/ha. No período hibernal a disponibilidade média da pastagem foi de 3278 kg/ha de MS. O teor médio de PB, FDN e DIVMS da pastagem foi de 15,6; 58,6 e 63,92%, respectivamente. A carga animal foi 1024 kg de PV/ha

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico / The unsustainability of the economic development model gained importance with the publication of the Club of Rome report published in 1972, where adversities produced by a process of development based on the exploitation of natural and human resources are criticized. This context, Agroecology comes out as a proposal that involves scientific knowledge based on agricultural practices which ensure the preservation of the environment, reasonable social and economical relations. Respect to the peculiarities of each agroecosystem is ensured as well. The difficulty of measuring sustainable development models is the search for wide and complex data therefore they have to be measured considering quantitative and qualitative aspects. The objective of this study is to present a proposal for the evaluation of the main influences generated by agroecological practices with agorecological guidance in agroecosystems. The systemic method was used as methodological orientation. Based on literature and interviews with experts, the main dimensions, elements and attributes that show in a practical way the main influences of agroecological practices in agroecosystems were selected. The final systematization of the main dimensions, elements and attributes pointed to sociocultural dimension as the most important one, since the agroecological process must be mediated and evaluated by it. This understanding is based on the idea that a rural development with agorecological guidance would only be possible with changes in social attitudes. However, the sociocultural and the other dimensions must be seen in an integrated way, since social attitudes have changed and economic contributions ensure a just income to farmers and an institutional support of public institutions and policies that provide the viability of agroecological practices. / A insustentabilidade do modelo de desenvolvimento economicista ganha destaque com a publicação do relatório do Clube de Roma em 1972, tecidas críticas que chamam a atenção para as adversidades produzidas por um processo de desenvolvimento pautado na exploração demasiada dos recursos naturais e humanos. Neste contexto a Agroecologia surge como proposta que agrega um conjunto de conhecimentos científicos, com base em práticas agrícolas que zelam pela preservação do ambiente, relações sociais e econômicas justas, e pelo respeito às peculiaridades de cada agroecossistema. A dificuldade de mensuração de modelos sustentáveis de desenvolvimento consiste na apreensão de dados de natureza ampla e complexa, portanto, que não podem ser mensurados apenas de forma quantitativa, e que devem contemplar aspectos qualitativos. O objetivo central do trabalho consiste em apresentar uma proposta de avaliação das principais influências geradas por práticas com orientação agroecológica em agroecossistemas. Como orientação metodológica foi adotado o método sistêmico, e com base na revisão de literatura e na entrevista com especialistas, foram selecionadas as principais dimensões, elementos e atributos que podem mostrar de forma prática as principais influências de práticas agroecológicas em agroecossistemas. A sistematização final das principais dimensões, elementos e atributos apontou a dimensão sociocultural como a mais importante, não que as demais sejam menos relevantes, mas que é a partir dessa dimensão que deve ser avaliado e mediado o processo agroecológico. Este entendimento parte da idéia que somente com uma mudança nas posturas sociais seria possível um desenvolvimento rural com orientação agroecológica. No entanto, a dimensão sociocultural e as demais dimensões devem ser observadas de forma integrada, pois as posturas sociais mudaram conforme um aporte econômico que garanta uma renda justa ao agricultor e o apoio institucional de entidades e políticas públicas que propiciem a viabilidade de práticas agroecológicas.