Spelling suggestions: "subject:"christian.""
181 |
Jag hade inte förmånen att födas in i sanningen : Tidigare trosuppfattningar och senare omvändelse hos personer som tillhör Jehovas Vittnen / I didn't have the fortune to be born into the truth : a study about Jehovah's Witnesses previous beliefs and later conversionJansson, Tove January 2017 (has links)
This study focuses on the previous beliefs of persons who are active in Jehovas Witnesses. It also focuses on the circumstances which made the person enter the organisation. Seven persons, four women and three men were subjects for my question in this study. The question formulations are as follows: How does the person’s previous beliefs look like? Are there any circumstances which may have made the person enter Jehovas Witnesses? How does the membership in the organisation give the person meaning? The persons are all living in the area of Småland, in south of Sweden. The conclusion is that all of the informants have in some way expressed some sort of faith, weather it consists of a believe in God, a guardian angel or something else.
|
182 |
Os nós da arqueologia: leituras da paisagem e memória na igreja de Nossa Senhora da Saúde, Rio de Janeiro - RJ / The ties of archaelogy: readings of landscape and memory in the church of Our Lady of Health, Rio de Janeiro - RJMacedo, Jackeline de 18 April 2011 (has links)
A capela foi construída em 1742, pelo comerciante de escravos Manoel da Costa Negreiros em devoção a Nossa Senhora da Saúde, no alto de um morro junto à faixa litorânea com destaque na paisagem da região atuando como ponto de referência para viajantes e navegadores da baía da Guanabara. O nome Saúde passou a nominar o morro e depois o bairro, e a capela a agir como um vetor na expansão urbana da cidade do Rio de Janeiro juntamente com o novo porto. A partir do século XVIII, a paisagem da região sofreu um processo radical de transformação: de área alagada, de rocio da cidade o qual apresentava um litoral recortado por várias baías e ilhas, transformou-se em área seca, composta por sucessivos aterros e faixa litorânea retilínea, uma área totalmente introduzida no núcleo urbano. Passando por várias transformações e proprietários estes vestígios nos chegaram ao século XXI quando encontramos com uma igreja abandonada, descaracterizada, inserida em uma área degradada, \"sufocada\" pela malha urbana atual, necessitando de restauro e de revitalização. O projeto de restauração da igreja contou com uma equipe multidisciplinar composta por historiadores, restauradores, arquitetos e arqueólogos. Através da análise dos resultados destas pesquisas foi possível a construção de diferentes \"passados\" os quais que se interpenetram e permanecem nesta que foi declarada patrimônio nacional a partir do seu tombamento (Processo nº 0036-T-38 de 02 de agosto de 1938). A partir da análise de uma massa de evidências e informações sobre a igreja, os arredores e sobre a cidade do Rio de Janeiro e seus habitantes, levantamos alguns indícios da presença e perpetuação de uma tradição judaica e da participação de múltiplos agentes, dentre eles, o judeu na formação de nossa sociedade. Utilizamos os conceitos teórico-metodológicos da \"arqueologia simétrica\", a partir dos quais a materialidade compreende uma \"rede\" encadeada por múltiplos agentes, o que possibilita mapear suas conexões no tempo e no espaço, ao invés de encerrá-la apenas em cronologias vazias e homogêneas. Estas conexões permitiram visualizar as redes de relações necessárias na formação e transformação do sítio, identificando os múltiplos agentes envolvidos na construção e manutenção do mesmo, percebendo ampliação destas redes de relações e comércio a partir das \"coisas\" recuperadas pela pesquisa. O vestígio produzido pelo ator ao ser abordado pelo arqueólogo passa a representar o ,,nó\" ideal para compreender as conexões que formam a rede e, a partir de uma análise simétrica ser capaz de (re) caracterizar nossa relação com a materialidade que sobreviveu ao passado e a materialidade contemporânea. Ao se associarem a uma rede de ações duradouras, todas as \"coisas\" se transformam em atores e estas \"coisas\" representam o \"nó\" ideal para \"receber\" e \"distribuir\" as conexões que formam a rede (OLSEN, 2003, p.98). O nosso \"nó\" ideal é a materialidade recuperada pela pesquisa arqueológica dentro da qual destacamos a própria edificação e os azulejos que revestem suas paredes trazendo-nos indícios de uma memória \"escondida\". / The chapel was built in 1742 by the slaves dealer Manoel da Costa Negreiros in devotion to Our Lady of Health, situated on a high hill together to the sea with prominence to the landscape of the region acting as a reference point for travellers and navegadores of bay of Guanabara.The Health\"s name became to nominate the hill, than the neighbourhood, and the chapel to act as a vector in urban expansion of the city of Rio de Janeiro together with the new port. From the XVIII century, the landscape of the region has suffered a radical process of transformation: from a soaked area, area peripheral of city, that represented a littoral zone with many bays and islands, becoming a dry area with successive earthwork and, a rectilinear sea zone, completely introduced in the urban zone. After many modifications and different owners the vestiges that got on the XXI century resulted in an abandoned church that urgently needs repair and reinvigoration.The church\"s reinvigoration project counted with a multi-disciplinary crew composed by historians, restorers, architectures and archaeologists. Through the researches analysis results was possible to build different \"pasts\" that represents the national patrimony since its recording as a historical site (Process nº 0036-T-38 August, 02 of 1938). Since all the churche\"s evidences and informations, surroundings of the city of Rio de Janeiro and their habitants, it shows indiction of a jewish tradition and the participation of multiples agents, between them, the jewish in the beginning of our society. We use the theorical-methodology concept\"s of a \"symmetric archaeology\", that includes a chain \"net\" with multiples agents, that maps the connection on time and space, instead of ending in an empty and homogenous chronologies. These connections permit to identify the relation nets necessary to build and transform the archaeological site, identifying the multiples agents involved to build and to maintain it, these nets contribute to the extension and business since the recovered \"stuff\" by the researches. The produced vestige by the actor and issued by the archaeologist represents the great \"tie\" to understand the connections that make the net and, a symmetrical analysis capable to make our relation with the materiality that left from the past and the contemporaneous materiality. Gathering in a supportable action, all the \"stuff\" become in actors and this \"stuff\" represent the ideal \"tie\" to \"receive\" and \"distribute\" the connections that make the net (OLSEN, 2003, p.98). The great \"tie\" and the recovered materiality by the archaeological research within point the own edification and the tiles that fill their walls bring the vestiges of a \"secret\" memory.
|
183 |
As relações entre cristãos e muçulmanos na Península Ibérica: perspectivas e práticas da igreja ibérica a partir da análise da Crônica Profética de Pseudo-Ezequiel (século IX) / Relations between christians and muslims in the Iberian peninsula: perspectives and practices of the iberian church from the analysis of the Prophetic Chronic by pseudo-Ezekiel (9th century)Dias, Amanda Pereira 14 October 2010 (has links)
A Igreja Ibérica na região da Península Ibérica, durante a Alta Idade Média, tornara-se uma referência para o poder temporal, como já o era para o povo. Embora fosse apoiada pela monarquia visigótica, ainda enfrentava problemas internos de dogma e de situações decorrentes dos conflitos humanos. O expansionismo árabe trouxe para a região ibérica um confronto além de civil, religioso que ameaçava e fragilizava o papel homogêneo que a Igreja desempenhava no território. A convivência entre muçulmanos e cristãos, que estavam subjugados, fez com que a Igreja buscasse respostas para a situação vivida naquele momento, após a invasão muçulmana no território ibérico. Este trabalho de mestrado buscou compreender o discurso elaborado pela Igreja, através do escrito de um de seus membros, que interpretaria a situação de acordo com a perspectiva eclesiástica. Concomitantemente, verificaremos os problemas estruturais concernentes a formação da monarquia visigoda, para analisar o contexto histórico no qual foi produzido o documento utilizado neste trabalho. / The Church in the region of the Iberian Peninsula during the Middle Ages, become a reference to the laic power, as it was for the people. Although it was backed by the Visigothic monarchy, still faced internal problems of dogma and situations resulting from human conflicts. The Arab expansionism brought to the Iberian region a confrontation, as well as civil, religious that threatened and weakened the homogeneous role that Church played in the territory. The coexistence between Muslims and Christians, who were enslaved, made the Church sought answers to the situation experienced at that moment, after the Muslims invasion in the Iberian territory. This dissertation sought to understand the speech prepared for the Church, written by one of its members, who would interpret the situation according to the ecclesiastical perspective. Concurrently, we find structural problems concerning the formation of the Visigothic monarchy, to consider the historical context in which it was produced the document used in this work.
|
184 |
Os Calaças: quatro gerações de uma família de cristãos-novos na Inquisição (séculos XVII - XVIII) / The Calaças: four generations of a new Christian family under the Inquisition (17th and 18th centuries)Vieira, Fernando Gil Portela 25 May 2015 (has links)
Este trabalho aborda, em uma visão de conjunto, as prisões realizadas pelo Tribunal do Santo Ofício da Inquisição Portuguesa contra doze cristãos-novos pertencentes à linhagem familiar dos Calaças, acusados de observarem a religião judaica. Por meio da reconstituição das trajetórias dos réus inseridos neste tronco parental, analisa-se a perseguição inquisitorial contra o grupo a partir de dois pressupostos: o desmantelamento dos laços familiares e os variados graus de vinculação à tradição sefardita. Os cenários da trama histórica são a cidade portuguesa de Elvas, em meados do século XVII, e o Rio de Janeiro no início do século XVIII, as duas ocasiões em que os Calaças são enviados aos cárceres do tribunal da fé, em meio a ondas de prisões que superam seu universo familiar. A tese pretende contribuir para a compreensão dos laços que uniam os cristãos-novos entre si e os limites da solidez desses vínculos, tomando como ponto de partida a perspectiva familiar. São privilegiadas as fontes inquisitoriais, em especial os processos contra os Calaças encarcerados, além de outros documentos produzidos no âmbito do tribunal da fé. Contudo, empregam-se também fontes primárias externas à instituição, como textos coevos críticos à limpeza de sangue, registros notariais e legislações, de modo a estender o horizonte analítico da pesquisa. / This paper addresses, in an overview, the arrests carried out by the Court of the Holy Office of the Portuguese Inquisition against twelve new Christians belonging to the family lineage of Calaças, charged with observing the Jewish religion. Through the reconstitution of the trajectories of the defendants inserted into this parental trunk, we analyze the inquisitorial persecution against the group from two assumptions: the dismantling of family ties and the varying degrees of Sephardic tradition binding. The historical plot scenarios are the Portuguese city of Elvas, in the mid-17th century, and Rio de Janeiro in the early 18th century, the two occasions when the Calaças are sent to prisons of Tribunal of the Faith, amid the waves of arrests that exceed the family universe. The thesis aims to contribute to the understanding of the ties that bound the new Christians and the limits of strength of these bonds, taking as a starting point the familiar perspective. The inquisitorial sources are privileged, in particular, the lawsuits against Calaças imprisoned, as well as other documents produced in the context of Tribunal of the Faith. However, we also employ primary sources external to the institution, such as coeval critical texts to cleaning of blood, notarial records and laws, so as to extend the horizon of analytical research.
|
185 |
Homens de nação e de negócios: redes comerciais no mundo ibérico (1580-1640) / New Christians and businessman: trade networks in the Iberian World (1580-1640)Hutz, Ana 05 February 2015 (has links)
Nesta tese estudamos as redes de comércio compostas pelos cristãos novos portugueses em um período particular da Época Moderna: durante a União Ibérica (1580-1640). Na primeira parte do trabalho conectamos as redes de comércio com duas problemáticas: a da identidade cristã nova e a da relação ente cristãos novos, Inquisição e Coroa espanhola. Nesse sentido, salientamos as estratégias dos homens de negócios e cristãos novos portugueses frente às tensões geradas pela perseguição inquisitorial e os estatutos de limpeza de sangue. Na segunda parte do trabalho estudamos um caso exemplar das conexões e tensões mencionadas acima: a história da rede familiar de António Fernandes dElvas, homem de negócio e cristãos novo português, mercador e traficante de escravos, que atuava no Mundo Ibérico, em especial no comércio ultramarino. Nesta tese consideramos que havia uma relação de reciprocidade entre a identidade cristã nova influenciava na organização dos cristãos novos em redes de comércio e essas, por sua vez, que reforçavam a identidade. / This thesis focuses on the Portuguese New Christians commercial networks in a specific period of the Modern Ages: the Iberian Union (1580-1640). The first part of this work connects the trade networks with two major issues: the new Christian identity, and the relationship between New Christians, the Inquisition and the Spanish Crown. Accordingly, the study emphasizes the strategies of businessmen and Portuguese New Christians in face of the tensions generated by inquisitorial persecution and the statutes of \"purity of blood\". The second part of this work analyzes an exemplary case of the connections and tensions above mentioned: the story of António Fernandes d\'Elvas and his family network. A business man and Portuguese New Christian, dElvas was a merchant and slave trader in the Iberian world, especially in overseas trade. This thesis considers that there was a reciprocal relationship between the New Christian identity and the organization of New Christians trade networks, in which the identity influenciated the organization of the trades and the trades reinforced the identity.
|
186 |
O Líbano e o nacionalismo árabe (1952-1967): o nasserismo como projeto para o mundo árabe e o seu impacto no Líbano / Lebanon and the Arab Nationalism (1952-1967): Nasserism as a project for the Arab World and its impact on LebanonDutra Junior, José Ailton 09 May 2014 (has links)
O presente estudo tem por finalidade descrever a interação conflituosa entre o nacionalismo árabe e o Líbano entre 1952 e 1967. Nesses anos ocorreu a ascensão do nacionalismo árabe, que teve na figura do presidente egípcio Gamal Abdel Nasser a sua principal liderança. Seu objetivo era promover a luta dos povos de língua árabe contra a dependência tecnológica e dominação econômica e/ou política dos países capitalistas centrais, situados na Europa Ocidental e América do Norte. Bem como desenvolver suas sociedades e combater os setores conservadores internos, aliados dos poderes capitalistas ocidentais e pouco interessados em uma modernização mais profunda ou uma grande melhoria nos padrões de vida das classes populares. O objetivo último dos nacionalistas árabes era a unidade de todos os povos árabes em algum tipo de estrutura estatal. No Líbano a ideia da unidade árabe era mais difícil de realizar, pois uma parcela importante da sua população, os cristãos maronitas, não se viam como árabes e buscaram criar um estado separado para eles no começo do século XX, com apoio de uma potência colonial europeia com quem se identificavam e tinha laços históricos: a França. No entanto, para que o Líbano pudesse existir como estado independente viável economicamente, após a II Guerra Mundial, tiveram os cristão maronitas de entrar em acordo com a população muçulmana, particularmente os sunitas, e aceitar que o Líbano tinha uma face árabe. Esse acordo, conhecido como o Pacto Nacional, garantiu a existência do Líbano e permitiu que este se tornasse um entreposto comercial e financeiro no Oriente Médio, algo desejado tanto por suas elites cristãs (maronita e outras), como pelas muçulmanas. Mas, enquanto o Líbano experimentava um grande crescimento econômico na década de 1950, as suas regiões muçulmanas eram mantida em grande parte alheias a esse crescimento. O resultado foi o seguinte: as populações muçulmanas passaram a questionar a preponderância cristã e viram em Nasser e no nacionalismo árabe um meio para isso. Suas lideranças tiverem que segui-las, enquanto a população cristã, particularmente os maronitas, sentia-se ameaçada. Estas tensões, mescladas às ambições do presidente Camille Chamoun e ao cenário da Guerra Fria, conduziram a guerra civil de 1958. Posteriormente, entre 1959 e 1964, em um governo de unidade nacional, o Presidente Fuad Chehab tentou promover a unidade nacional, fazer investimentos do estado nas regiões muçulmanas, criar um esboço de segurança social e regular o liberalismo desenfreado do país. Seu fracasso parcial e o mau tratamento da população de refugiados palestinos por suas forças de segurança abriu caminho para a grande guerra civil de 1975-1990 / The present study aims at describing the conflicting interaction between Arab nationalism and Lebanon between 1952 and 1967. Those years was the rise of Arab nationalism, which had the figure of Egyptian President Gamal Abdel Nasser your primary leadership. His goal was to promote the struggle of the Arabic speaking people against technological dependence and economic domination and / or policy of the central capitalist countries located in Western Europe and North America. As well as developing their societies and combat domestic conservative sectors, allies of Western capitalist powers and little interested in a deeper upgrade or a major improvement in living standards of the working classes. The ultimate aim of Arab nationalists was the unity of all Arab peoples in some kind of state structure. In Lebanon the idea of Arab unity was more difficult to accomplish, because a significant portion of its population, the Maronite Christians, do not see themselves as Arabs and sought to create a separate state for them in the early twentieth century, with the support of a colonial power European with whom identified themselves and had historical ties: France. However, that Lebanon could exist as economically viable independent state after World War II, Christian Maronites had to come to terms with the Muslim population, particularly the Sunnis, and accept that Lebanon was an Arab face. This agreement, known as the National Pact, ensured the existence of Lebanon and allowed it to become a commercial and financial entrepot in the Middle East, something desired by both her Christian elites (Maronite and other), and by Muslims. But while Lebanon was experiencing great economic growth in the 1950s, its Muslim regions were maintained in large part unrelated to this growth. The result was as follows: Muslim populations began to question the Christian dominance and saw in Nasser and Arab nationalism means for this. Their leaders have to follow them, while the Christian population, particularly the Maronites, felt threatened. These tensions, merged the ambitions of President Camille Chamoun and the scenario of the Cold War, led to civil war in 1958. Later, between 1959 and 1964 in a government of national unity, President Fuad Chehab tried to promote national unity, make investments state in Muslim regions, create an outline of social security and regular liberalism rampant in the country. Its partial failure and poor treatment of the population of Palestinian refugees by its security forces paved the way for the great Civil War 1975-1990
|
187 |
Uriel da Costa : a trajetória intelectual de um judeu suicida em Amsterdam, no século XVIISantos, Ernania Santana 16 July 2018 (has links)
This work deals with the trajectory of the intellectual life of a new Christian, centered in the
cities of Porto, where he was born, from Amsterdam to where he lived and Hamburg where he
lived for some years, observing to what extent the influences in those places where he was,
were indispensable for His alternation of thought to the end of his life. The chronological
period that delimits our study is from 1580 to 1640, understood as the Philippine period and
the Iberian Union in which Spain and Portugal were under the rule of a single crown, but also
five decades after the creation of the Tribunal of the Holy Office of the Inquisition, Focusing
basically on the Jewish question. The research was centered in a documentation already
explored, but also of some processes that complement our understanding about the subject
and bringing an original interpretation, which gives account of explaining its alternation or
evolution of thought. We also analyze the Christian-New element embedded in a vast Region,
to the north of Europe in century XVII. The research allowed us to follow the development of
Uriel da Costa and of the new Christians in the interior and exterior of Portugal, through the
denunciations and the processes it was possible to perceive with what intensity
Criptojudaismo was observed in Porto even with the threat of the vigilance maintained by the
Inquisition. / Este trabalho trata da trajetória da vida intelectual de um cristão-novo, centrada a
partir das cidades do Porto, onde nasceu, de Amsterdam, para onde expatriou e Hamburgo,
onde morou por alguns anos; observando até que ponto as influências nesses lugares por onde
esteve, foram imprescindíveis para a sua alternância de pensamento até o término de sua vida.
O período cronológico que delimita nosso estudo é de 1580-1640, compreendido como o
período Filipino e da União Ibérica em que Espanha e Portugal estavam sob o domínio de
uma só coroa, mas também cinco décadas após a criação do Tribunal do Santo Ofício da
Inquisição, enfocando basicamente a questão judaica. A pesquisa está baseada em uma
documentação já explorada, mas, também de alguns processos que complementaram nosso
entendimento acerca do tema e trazendo uma nova interpretação, haja vista, que dá conta de
explicar a sua alternância ou evolução de pensamento a partir das paisagens culturais.
Também analisamos o elemento cristão-novo inserido em uma vasta Região ao Norte da
Europa no século XVII. A pesquisa nos permitiu acompanhar o desenvolvimento de Uriel da
Costa e dos cristãos-novos no interior e exterior de Portugal. Através das denúncias e dos
processos, foi possível perceber com que intensidade o Criptojudaismo se deu no Porto,
mesmo com a ameaça da vigilância mantida pela Inquisição. / São Cristóvão, SE
|
188 |
Os Calaças: quatro gerações de uma família de cristãos-novos na Inquisição (séculos XVII - XVIII) / The Calaças: four generations of a new Christian family under the Inquisition (17th and 18th centuries)Fernando Gil Portela Vieira 25 May 2015 (has links)
Este trabalho aborda, em uma visão de conjunto, as prisões realizadas pelo Tribunal do Santo Ofício da Inquisição Portuguesa contra doze cristãos-novos pertencentes à linhagem familiar dos Calaças, acusados de observarem a religião judaica. Por meio da reconstituição das trajetórias dos réus inseridos neste tronco parental, analisa-se a perseguição inquisitorial contra o grupo a partir de dois pressupostos: o desmantelamento dos laços familiares e os variados graus de vinculação à tradição sefardita. Os cenários da trama histórica são a cidade portuguesa de Elvas, em meados do século XVII, e o Rio de Janeiro no início do século XVIII, as duas ocasiões em que os Calaças são enviados aos cárceres do tribunal da fé, em meio a ondas de prisões que superam seu universo familiar. A tese pretende contribuir para a compreensão dos laços que uniam os cristãos-novos entre si e os limites da solidez desses vínculos, tomando como ponto de partida a perspectiva familiar. São privilegiadas as fontes inquisitoriais, em especial os processos contra os Calaças encarcerados, além de outros documentos produzidos no âmbito do tribunal da fé. Contudo, empregam-se também fontes primárias externas à instituição, como textos coevos críticos à limpeza de sangue, registros notariais e legislações, de modo a estender o horizonte analítico da pesquisa. / This paper addresses, in an overview, the arrests carried out by the Court of the Holy Office of the Portuguese Inquisition against twelve new Christians belonging to the family lineage of Calaças, charged with observing the Jewish religion. Through the reconstitution of the trajectories of the defendants inserted into this parental trunk, we analyze the inquisitorial persecution against the group from two assumptions: the dismantling of family ties and the varying degrees of Sephardic tradition binding. The historical plot scenarios are the Portuguese city of Elvas, in the mid-17th century, and Rio de Janeiro in the early 18th century, the two occasions when the Calaças are sent to prisons of Tribunal of the Faith, amid the waves of arrests that exceed the family universe. The thesis aims to contribute to the understanding of the ties that bound the new Christians and the limits of strength of these bonds, taking as a starting point the familiar perspective. The inquisitorial sources are privileged, in particular, the lawsuits against Calaças imprisoned, as well as other documents produced in the context of Tribunal of the Faith. However, we also employ primary sources external to the institution, such as coeval critical texts to cleaning of blood, notarial records and laws, so as to extend the horizon of analytical research.
|
189 |
The history of Jewish Christianity in the early Roman Empire (30-135 A.D.).Lawson, Douglas Taylor. January 1970 (has links)
No description available.
|
190 |
Ntumbuluko and Christian faith : an evangelical perspective on some aspects of a Tsonga worldview and the implication for Christian mission in southern Mozambique.Chitlango, Andre Jonas. January 2004 (has links)
This thesis consists of a detailed study of ntumbuluko (Tsonga life force or worldview) as it emerges from field research which investigated Tsonga traditionalists, academics, artists, Christian practitioners and Bible translators to establish the meaning and use of ntumbuluko. The aim of the thesis is to uncover the impact of ntumbuluko in Tsonga Christianity by assessing its relationship with the gospel and to discern its influence in the apprehension of
Christian faith among the Tsonga people of Mozambique; and finally to propose an evangelical perspective on the encounter between gospel and culture in Mozambique. The study demonstrates that ntumbuluko is a very pervasive concept or worldview. It has a highly integrated view of life and reality, thus, resisting a dualistic conception of life, the universe and the reality thereof. It is in ntumbuluko that the Tsonga find the essence of life, reality and humanity in harmonious correlation with the cosmos. Thus, ntumbuluko is a heuristic key for interpreting reality, including Christian faith. It provides a system of meaning for everything. It is at this point that ntumbuluko's relationship with the gospel
needs to be examined. Tsonga people see ntumbuluko as the pre-established divine order of things and as a firm foundation of Tsonga existence. Tsonga society can be compared to a house built upon a bridge. Cracking the bridge is labouring towards one's own demise. Therefore, any affront against or disregard for ntumbuluko with modernist or faith argument threatens the centre of gravity of the Tsonga existence. Such an attitude warrants a counter
response to maintain cosmic harmony to ensure a harmonious and balance existence. If Christians attempt to use the gospel to alter or disregard this principle, the gospel is viewed as "bad news." The peaceful encounter between and co-existence of ntumbuluko with the gospel is replaced with an antagonistic one. All in all, ntumbuluko is very ambivalent; it can be either positive, negative or neutral. Regardless of the fact that ntumbuluko is so often used negatively in the Bible and in official Christian discourse, most Christians concur with their traditionalists counterparts in perceiving, describing and using ntumbuluko in a more positive and/or neutral sense rather
than negative sense. Christian practitioners, although indirectly, join the traditionalist attack on modernity (colonialism), Marxism and Christianity (Western missionary Christianity) for having destroyed ntumbuluko, thus weakening the life force therein. The alleged result has been humanitarian, ecological and environmental disasters (wars, droughts, flooding, disease,
infant mortality, short life-span, etc.). Any religion and/or ideology which could be logically acceptable and desirable in Tsonga society would be the one that tunes into the ntumbuluko maintenance system or principle, thus ensuring cosmic harmony and an increase life force, with the subsidiary benefits thereof. This is why Christian faith is either resisted (the Tonga Mission 1560-1562 story) or undermined (as many informants indicated) in its encounter and co-existence (relationship) with ntumbuluko. This researcher argues, therefore, that the depth, complexity and pervasiveness of ntumbuluko
require an approach such as "translation" and "interpretation", historically associated with John the Apostle. The gospel of John is the example par excellence. The author (John, for argument's sake), translated the divine truth, revelation and incarnation into Hellenistic cultural thought forms (Arche and Logos) and interpreted his translation with Christian truth, thus giving these age-old known concepts new meanings, Christian meanings. In that way,
Arche and Logos mediated a deeper understanding and apprehension of the Christian faith to the Greeks. In so doing, the author bypassed the question of the relationship between Jesus and the above concepts in the Greek thought. Dealing with ntumbuluko from an evangelical perspective will also require translating the divine revelation and incarnation into Tsonga categories of ntumbuluko and interpreting it with new meanings, Christian meanings, to
enable or mediate a deeper and profound apprehension and understanding of the Christian faith in the Tsonga cultural milieu, thus producing a vibrant Tsonga evangelical Christianity in Mozambique. / Thesis (Ph.D.)-University of KwaZulu-Natal, Pietermaritzburg, 2004.
|
Page generated in 0.0699 seconds