Com a ampla utilização da web nos dias atuais e também com o seu crescimento constante, a tarefa de classificação automática de sítios web têm adquirido importância crescente, pois em diversas ocasiões é necessário bloquear o acesso a sítios específicos, como por exemplo no caso do acesso a sítios de conteúdo adulto em escolas elementares e secundárias. Na literatura diferentes trabalhos têm surgido propondo novos métodos de classificação de sítios, com o objetivo de aumentar o índice de páginas corretamente categorizadas. Este trabalho tem por objetivo contribuir com os métodos atuais de classificação através de comparações de quatro aspectos envolvidos no processo de classificação: algoritmos de classificação, dimensionalidade (número de atributos considerados), métricas de avaliação de atributos e seleção de atributos textuais e estruturais presentes nas páginas web. Utiliza-se o modelo vetorial para o tratamento de textos e uma abordagem de aprendizagem de máquina clássica considerando a tarefa de classificação. Diversas métricas são utilizadas para fazer a seleção dos termos mais relevantes, e algoritmos de classificação de diferentes paradigmas são comparados: probabilista (Naıve Bayes), árvores de decisão (C4.5), aprendizado baseado em instâncias (KNN - K vizinhos mais próximos) e Máquinas de Vetores de Suporte (SVM). Os experimentos foram realizados em um conjunto de dados contendo sítios de dois idiomas, Português e Inglês. Os resultados demonstram que é possível obter um classificador com bons índices de acerto utilizando apenas as informações do texto ˆancora dos hyperlinks. Nos experimentos o classificador baseado nessas informações atingiu uma Medida-F de 99.59%. / With the wide use of the web nowadays, also with its constant growth, task of automatic classification of websites has gained increasing importance. In many occasions it is necessary to block access to specific sites, such as in the case of access to adult content sites in elementary and secondary schools. In the literature different studies has appeared proposing new methods for classification of sites, with the goal of increasing the rate of pages correctly categorized. This work aims to contribute to the current methods of classification by comparing four aspects involved in the classification process: classification algorithms, dimensionality (amount of selected attributes), attributes evaluation metrics and selection of textual and structural attributes present in webpages. We use the vector model to treat text and an machine learning classical approach according to the classification task. Several metrics are used to make the selection of the most relevant terms, and classification algorithms from different paradigms are compared: probabilistic (Na¨ıve Bayes), decision tree (C4.5), instance-based learning (KNN - K-Nearest Neighbor) and support vector machine (SVM). The experiments were performed on a dataset containing two languages, English and Portuguese. The results show that it is possible to obtain a classifier with good success indexes using only the information from the anchor text in hyperlinks, in the experiments the classifier based on this information achieved 99.59% F-measure.

Submitted by Priscilla Araujo (priscilla@ibict.br) on 2018-08-02T20:01:51Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) StellaDourado_Doutorado_2018.pdf: 2203076 bytes, checksum: 2bd88b6ba375b1f1dc63977ddffef104 (MD5) / Made available in DSpace on 2018-08-02T20:01:51Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) StellaDourado_Doutorado_2018.pdf: 2203076 bytes, checksum: 2bd88b6ba375b1f1dc63977ddffef104 (MD5) Previous issue date: 2018-03-27 / A pesquisa tem por tema o almanaque em coleção. O almanaque é um documento de informação e comunicação popular escrita utilizado por muitos anos como fonte de informação nas cidades e na zona rural do país. No caso específico deste estudo, é um objeto de coleção, onde apresenta-se como um dispositivo infocomunicacional de valor social, histórico e cultural. A coleção de almanaques es-tudada pertence à Família Carneiro Rezende, inaugurada pelo colecionador José Carneiro de Rezende, nas primeiras décadas do século XX. A pesquisa tem por objetivo representar o almanaque dentro de uma coleção particular que abrange o período entre 1906 – 2014, por meio das diferentes apropriações e usos que os colecionadores, utilizadores, leitores e guardadores fizeram da coleção, dando ao alma-naque um caráter de documento de informação e comunicação popular escrita. Atualmente, a coleção está sob a guarda de Hamilton Carneiro, publicitário e propagador da cultura popular no Estado de Goiás. Para a realização do estudo, foi feita uma pesquisa descritiva e exploratória que envolveu o emprego de técnicas quantitativas e qualitativas de coleta dos dados – análise descritiva e entrevistas. Para embasar o estudo, foi necessário ampliar o conhecimento acerca dos seguintes conceitos: alma-naque; comunicação popular escrita; cultura popular; leitura; coleção e documento. A análise descriti-va abrangeu 55 títulos e 241 exemplares de almanaques que formam a coleção no período de 1906 a 2014. A partir da análise, foi desenvolvida uma tipologia bibliográfica dos almanaques, levando em consideração o período, idioma, material ilustrativo, autores presentes e editores. Criou-se uma classi-ficação temática dos almanaques com os temas mais recorrentes nos almanaques no contexto da cole-ção. Foram identificados os rastros de leitura e usos em torno da coleção e apresentada a rede familiar de leitores. O estudo permitiu a representação do almanaque como documento informacional da cultu-ra popular escrita, no contexto de uma coleção particular. Com a análise descritiva e as entrevistas foi possível verificar os interesses de formação da coleção e dos usos atribuídos aos almanaques, demons-trando a relevância documental-informacional, sobretudo no campo durante a primeira metade do sé-culo XX, quando o almanaque representava uma das poucas fontes de informação impressa ao alcance da zona rural. Por meio do estudo do uso feito dos almanaques pelo colecionador, leitores, utilizadores e guardadores, constata-se que este possui um importante papel documental-informacional da cultura popular escrita e se apresenta como um dispositivo de aproximação e diálogo entre diferentes formas de linguagens, escritas e saberes. Concluiu-se que as apropriações e usos da rede familiar de leitores dos almanaques da coleção o caracterizaram como documento informacional da comunicação popular escrita e apresentam além dos valores infocomunicacional, social, histórico e cultural inscritos neste documento, a sua relevância para a formação e instrução pragmática da vida popular. / The research is about the almanac in collection. The almanac is a popular information and communi-cation document written for many years as a source of information in the cities and rural areas of the country. In the specific case of this study, it is an object of collection, where it presents itself as an infocommunicational device of social, historical and cultural value. The collection of the almanacs studied belongs to the Carneiro Rezende`s family and, it was inaugurated by the collector José Carneiro de Rezende in the first decades of the 20th century. The research aims to represent the alma-nac within a particular collection that covers the period between 1906 through 2014. Through on dif-ferent appropriations and uses, all the collectors, users, readers and keepers made from the collection, giving to the almanac a documentary character of information and a popular written communication. Nowadays, the collection is under custody of Hamilton Carneiro. He is an advertiser and propagator of popular culture in Goias state. To realize the study that was made a descriptive and exploratory re-search that involved the use of quantitative and qualitative data collection techniques – descriptive analysis and interviews. To support the ideas of the research, it was necessary increase knowledge about the following concepts: almanac; popular written communication; popular culture; reading; col-lection and document. The descriptive analysis took 55 titles and 241 copies of almanacs that form the collection from 1906 to 2014. A bibliographic typology of the almanacs were developed from the analysis, taking into account the period, language, illustrative material, present authors and publishers. A thematic classification of the almanacs created with the most relevant themes in the context’s col-lection, and were identified reading vestigial and uses around it. Also the family network of readers was presented. The study allowed the representation of the almanac as an informational document of the popular culture written in the context from a particular collection. Through the descriptive analysis and interviews, it was possible to verify the formation interests of the collection and the uses attributed to the almanacs, demonstrating the documentary-informational relevance, especially in the field during the first half of the 20th century. When the almanac has just represented one of the only sources of information printed to reach readers in the rural area. The use from the almanacs by the collector, readers, users and guardians was made by the study and was verified an important documental-informational paper of the written popular culture, and presents as displays like a device of approach and dialogue between different forms of languages, writings and knowledges. For that reason, it was concluded that the appropriations and uses of the family network`s readers of the almanacs collection were characterized as an informational document of the popular written communication. Also, it was presented besides the infocommunicational, the social, historical and cultural values, registered in this document, their relevance approach to the education and pragmatic instruction that come from the popular life.

Orientador: Eleri Cardozo / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia Eletrica e de Computação / Made available in DSpace on 2018-08-06T07:45:33Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Souza_VictorAlexandreSiqueiraMarquesde_M.pdf: 2295226 bytes, checksum: 9e36093f901c39f33bc909f01e4bd421 (MD5) Previous issue date: 2006 / Resumo: Novos serviços de rede devem ser desenvolvidos e gerenciados de acordo com os requisitos específicos dos clientes. Nesse contexto, provedores de serviço devem criar uma nova forma de projetar serviços de rede com tempo de desenvolvimento próximo a zero e alto nível de customização e evolução. A customização é necessária para criação de serviços que satisfaçam aos requisítos do cliente enquanto evolução é necessária para adaptar o serviço assim que esses requisitos se alterem. Além disso, clientes têm demandado a capacidade de gerenciar o serviço para manter o uso, configuração e evolução sob seu controle. Este trabalho apresenta uma abordagem baseada na arquitetura orientada a serviço para o desenvolvimento de serviços de rede capazes de cumprir os requisitos de rápida instalação, customização e gerenciamento por parte do cliente. Esta abordagem considera os serviços de rede como um conjunto de elementos interativos implementados como serviços web. A lógica do serviço é expressa através da orquestração de serviços web. Dois serviços para o gerenciamento de conexões em redes ópticas são apresentados como estudo de caso / Abstract: New generation network services must be developed and managed according to the customers' specific requírements. In this context, service providers must devise a way to design network services with near zero development time and high degrees of customization and evolution. Customízation is necessary to fit the service according to the customers requirements, while evolutíon is necessary to adapt the service as soon as these requírements change. ln addition, customers are demanding the ability to manage the service in order to keep the usage, configuratíon, and evolution under their control. This paper presents an approach based on Service Oriented Archítecture (SOA) for developing network services able to fulfill the requirements of rapid deployment, customization, and customer-side manageability. The approach considers the network service as a set of interactíng elements implemented as web services. The service logic is expressed in terms of web services orchestration. Two services for the management of connections in optical networks are presented as a case study / Mestrado / Engenharia de Computação / Mestre em Engenharia Elétrica

Orientador: Mauricio Ferreira Magalhães / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia Eletrica e de Computação / Made available in DSpace on 2018-08-07T01:33:38Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Duarte_RafaelLuiz_M.pdf: 1020338 bytes, checksum: 55a286156672abedc8e5b20a444d8a7c (MD5) Previous issue date: 2006 / Resumo: Para o provisionamento de conexões fim-a-fim em domínios ópticos é desejável uma solução de arquitetura que permita o estabelecimento automático destas conexões: A tecnologia GMPLS ofe­rece um plano de controle que especifica mecanismos que estendem o roteamento e a sinalização do mundo IP contribuindo para a configuração automática de conexões em domínios ópticos. Este traba­lho propõe uma arquitetura para o provisionamento de conexões fim-a-fim em redes ápticas GMPLS. Tal arquitetura é baseada na tecnologia Web services e permite o estabelecimento de dois tipos de conexões. A primeira, conhecida como SPC (Soft Permanent Connection), é utilizada pelo gerente do domínio óptico. O SPC conecta dois elementos de rede pertencentes ao mesmo domínio. A se­gunda, é uma conexão fim-a-fim na qual um usuário cliente pode enviar dados através de múltiplos domínios. Neste último caso, o cliente precisa negociar com cada domínio para verificar a disponibi­lidade de recursos. Para tal arquitetura foram criados módulos responsáveis pelo provisionamento e gerenciamento das conexões além da utilização do simulador GLASS para validação da arquitetura proposta / Abstract: For the provisioning of end-to-end connections in optical domains it is desirable to have an archi­tecture that supports the automatic establishment of such connections. The GMPLS technology offers a control plan that specifies mechanisms which extend the routing and the signalling of IP world con­tributing for the automatic configuration of end-to-end connections in optical domains. This work proposes an architecture for the provisioning of end-to-end connections in GMPLS optical networks. Such architecture is based on the Web services technology and allows the establishment of two kinds of connections. The first one, known as SPC (Soft Permanent Connection), is used by the manager of the optical domain. The SPC connects two network elements belonging to the same domain. The se­cond one is an end-to-end connection by which a given client can send data across multiple domains. In this last case the client needs to negotiate with each domain to verify the availability of resources. For such architecture we defined modules responsibIe for the provisioning and management of the connections. The GLASS simulator was used for validation ofthe proposed architecture / Mestrado / Engenharia de Computação / Mestre em Engenharia Elétrica

A produção textual de Georges Bataille (1897-1962), privilegiadamente estudada nos campos da Literatura e da Filosofia, apresenta uma vasta gama de temas e é considerada por seus comentadores como refratária a qualquer classificação rigorosa e indexável. Contudo, ele é autor de uma obra de grande interesse para área da Antropologia em função de um forte experimentalismo dos conceitos e da escrita e de uma compreensão totalizante da experiência do pesquisador e do escritor. O presente estudo tem como objetivo o exame de parte específica da produção e atuação de Bataille que coincide com os inícios da institucionalização da antropologia francesa (anos 1920- 1930), quando o autor encontra-se envolvido com o projeto da revista Documents, Doctrines Archélogie Beaux-Arts Ethnographie (1929-1930) e bastante próximo dos antropólogos que colaboram com a publicação. Ao recuperar a formação primeira de Bataille como arquivista paleógrafo na École des chartes e seus primeiros escritos e interesses, entre os quais se encontra a antropologia de Marcel Mauss, o trabalho se dedica a construir as conexões entre a profissão de arquivista paleógrafo nas bibliotecas Francesas e a produção do escritor que tem lugar entre os anos 1918 e 1930, interessado em destacar os nexos entre essas dimensões e o processo de constituição dos museus na França sobretudo aquele que culminará no Musée de lHomme (1937). As experiências nas bibliotecas, nos museus e na revista colocam Bataille diante da questão da classificação e do arquivamento de objetos e documentos. O interesse em uma leitura de Bataille por essa via que procura relacionar a institucionalização da disciplina etnográfica na França ligada à formação, catalogação e arquivamento de documentos nos museus e o processo de criação do Dicionário de Documents auxilia a iluminar uma dupla intervenção crítica que consiste em construir um deslocamento, uma derivação da forma de pensar. Essa perspectiva diversa nos oferece um duplo olhar para os modos pelos quais a reflexão sobre o lugar das histórias da disciplina e seus praticantes tem sido experimentada. / This present study has the purpose of examining some specific parts of George Bataille´s production and action that correspond with the beginning of French anthropology institutionalization (1920s and 1930s), when the author finds himself immersed in the Documents, Doctrines Archélogie Beaux-Arts Ethnographie (1929-1930) magazine project and building a very close relationship with the professionals involved in the publications creation. By resuming Batailles first occupation as paleographer archivist at École des chartes and his primary written pieces and interests, among which is the anthropology of Marcel Mauss, the work is dedicated to build connections between his job inside French libraries and his activities as a writer from 1918 to 1930, when his interests were focused on highlighting the links between these dimensions and the constitution of the museums in France - especially the one that will culminate at the Musée de l\'Homme (1937). The experiences in the libraries, museums and the magazine put Bataille before the classification and filing of objects and documents. His interest in this path that searches for relating the institutionalization of the ethnographic discipline in France connected to framing ideas, cataloging and archiving documents in museums and the creational process of the Dictionary of the magazine helps to illuminate a double critical intervention that consists in building a movement, an offshoot of thinking. This different perspective offers us another look to the means through which the reflections on the place discipline stories and its practitioners have been experienced.

This paper presents an approach on the preservation of digital archival documents the activity of legal advice institutions, in other words, digital dossiers for electronic court proceedings. About this documentation, it is clear that it is part of the potential Documentary Heritage of these companies, demanding the adoption of conservation activities that provide the preservation and access of documents produced in this context. Therefore, this research aims to formalize recommendations for implementing a convenient digital environment in order to ensure the preservation of these documents and the maintenance of their authenticity. Permeate this purpose their identification as digital archival documents, the research about the adoption of document management practices in these institutions, the identification of the best Archival Digital Repository Digital to cater these companies and the development of recommendations for the implementation and use of it.As theoretical basis were approached Cultural Heritage and Documentary Heritage,Archivology and the archival document as their object of study, the archival management of digital documents and Digital Preservation. This research is classified as applied, qualitative and exploratory purposes, having a theoretical basis and is a case study. The data collection instruments were the bibliographic records and systematic observation to visualize the document management interventions in the legal advisory companies. As results, the research defined that digital documents produced in legal proceedings as archival documents, also a diagnosis based on systematic observation in law firms to illustrate the reality of them about the adoption of records management and the instruments used to Documentary Heritage definition. Was also analysed the attributes and features of the Archival Digital Repositories Archivematica and RODA in accordance with the OAIS model and the indication of Archivematica as the best suited repository to the research domain.Finally, the implementation and use recommendations for the Archivematica were prepared, passing to the preservation planning, ingest, archival storage, file formats normalization and the interoperability possibilities with archival description software to the digital Documentary Heritage dissemination. As conclusions, we could give as consolidated the main objective of the research, and the Archivematica proved to be able to comply with the demands of a digital environment capable to provide the preservation and the maintenance of the authenticity of archival documents digital stored, in accordance with the international reference standards. Key-words: Digital Preservation. Archival Digital Repository. Archival Digital Document. Archivology. Electronic Judicial Procedure. Documental Heritage / O presente trabalho apresenta uma abordagem acerca da preservação de documentos arquivísticos digitais oriundos da atividade fim das instituições de assessoria jurídica, ou seja, dossiês digitais relativos a processos judiciais eletrônicos. Sobre esta documentação, é possível afirmar que a mesma representa parte do potencial Patrimônio Documental destas empresas, fato que demanda a adoção de atividades que venham ao encontro da preservação com vistas ao acesso contínuo dos documentos produzidos neste contexto. Para tanto, a presente pesquisa tem como objetivo a formalização de recomendações para a implementação um ambiente digital com vistas a garantir a preservação destes documentos e a manutenção de sua autenticidade. Perpassam este objetivo a identificação dos mesmos como documentos arquivísticos digitais, a investigação acerca da adoção de práticas de gestão documental nestas instituições, a identificação do Repositório Arquivístico Digital que mais se adapta às necessidades destas organizações e a consolidação de recomendações para a implementação e uso do mesmo. Como preceitos teóricos foram abordados o Patrimônio Cultural e Patrimônio Documental, a Arquivologia e o documento arquivístico como seu objeto de estudo, a gestão arquivística de documentos digitais e a Preservação Digital. Esta pesquisa é um estudo de natureza aplicada, de abordagem qualitativa e objetivos exploratórios. Conta com levantamento bibliográfico e configura-se com estudo de caso. Como instrumentos de coleta de dados, listam-se o fichamento bibliográfico e a observação sistemática para a visualização das intervenções de gestão nas instituições de assessoria jurídica. Como resultados, teve a identificação dos documentos digitais produzidos com fins processuais como documentos arquivísticos, a realização de um diagnóstico baseado em observação sistemática em escritórios de advocacia para ilustrar a realidade dos mesmos quanto à adoção da gestão arquivística de documentos e instrumentos utilizados com fins de definição do Patrimônio Documental das mesmas, a análise dos atributos e funcionalidades dos Repositórios Arquivísticos Digitais Archivematica e RODA em consonância com o modelo OAIS, e a indicação do Archivematica como o repositório que melhor se adapta às necessidades do universo da pesquisa. Por fim, foram elaboradas as recomendações de implementação e uso do Archivematica, perpassando as etapas de planejamento da preservação, admissão, armazenamento, normalização de formatos de arquivo e possibilidades de interoperabilidade com softwares de descrição arquivística para fins de difusão do Patrimônio Documental em meio digital. Como conclusões, pôde-se dar como consolidado o objetivo geral da pesquisa, tendo o Archivematica demonstrado ser capaz de atender a demanda de um ambiente digital capaz de prover a preservação para acesso contínuo ao mesmo tempo em que provê a manutenção da autenticidade dos documentos arquivísticos digitais nele armazenado em conformidade com os padrões de referência internacionais.

Caisson; Documento Técnico; Estudios Básicos; Pre-Diseño; Construcción. Keywords: Caisson; Technical Document; Basic Studies; Pre-Design; Building / La presente investigación busca proponer un documento técnico que contemple los criterios necesarios a tomar en cuenta en el pre-diseño y construcción de caissons en puentes. La realización de un análisis de estudios básicos de diferentes proyectos de puentes con cimentación con caissons y una validación de la investigación bajo la metodología de juicio de expertos permitieron plantear diferentes criterios y recomendaciones que permitan decidir las características de los caissons a implementar y que a su vez procuren disminuir los riesgos en el proceso constructivo de caissons abiertos y neumáticos. Dicho documento técnico nace de la necesidad de complementar y ordenar la información existente en manuales y normas nacionales para definir el uso de caissons. En el año 2017, muchos puentes colapsaron debido a los fuertes niveles de socavación producidos por las grandes avenidas provocadas por el Fenómeno del Niño. Estos puentes fallaron porque no contaban con la cimentación adecuada para soportar las circunstancias ya descritas y por eso, es que es importante la correcta definición de la cimentación a utilizar. En cuanto al contenido del documento técnico, se pueden observar criterios de definición según el nivel de socavación y según el tipo de suelo. Por ejemplo, si nuestro proyecto se ve afectado por una socavación total de más de dos metros, se recomienda utilizar caissons, de lo contrario, bastaría una cimentación superficial. Por otro lado, también se plantean medidas para mejorar o solucionar problemas durante la construcción como el control de la nivelación en el hundimiento mediante equipos apropiados para evitar desplomes y acciones que nos permitan recuperar la verticalidad de la estructura. Finalmente, se concluyó que los estudios básicos son imprescindibles como punto de partida para evaluar los criterios de pre-diseño y definir el tipo de caisson a utilizar según el tipo de suelo, sus características y las de la superestructura a recibir. Además, se tiene que considerar que este tipo de infraestructura requiere mano de obra calificada. / The present investigation seeks to propose a technical document that contemplates the necessary criteria to be taken into account in the pre-design and construction of caissons in bridges. The realization of an analysis of basic studies of different bridge projects with foundations with caissons and a validation of the research under the expert judgment methodology allowed to propose different criteria and recommendations that allow to decide the characteristics of the caissons to be implemented and that try to reduce the risks in the construction process of open and pneumatic caissons. This technical document arises from the need for scarcity of information in manuals and national standards to define the use of caissons. In the year 2017, many bridges collapsed due to the strong levels of scour caused by the great floods caused by the El Niño Phenomenon. These bridges failed because they did not have the adequate foundation to withstand the circumstances already described and that is why the correct definition of the foundation to be used is important. Regarding the content of the technical document, you can observe definition criteria according to the level of scour and according to the type of soil. For example, if our project is affected by a total scour of more than two meters, it is recommended to use caissons, otherwise a surface foundation would suffice. On the other hand, measures are also proposed to improve or solve problems during construction such as the control of leveling in the subsidence by means of appropriate equipment to avoid crashes and actions that allow us to recover the verticality of the structure. Finally, it was concluded that the basic studies are essential as a starting point to evaluate the pre-design criteria and define the type of caisson to be used according to the type of soil, its characteristics and those of the superstructure to be received. In addition, it must be considered that this type of infrastructure requires skilled labor. / Tesis

El presente informe versa sobre un caso en específico -y originado en el departamento de Madre de Dios- que ha trascendido en la legislación peruana, toda vez que a través del Pleno Sentencia 641/2021, se le exhorta al Congreso de la República a la modificación del artículo 20 del Código Civil Peruano recalcando que dicho texto legal no impone un orden de prelación sobre los apellidos que se le asignará al hijo. Este caso se remonta al año 2019, cuando Marcelina Rudas Valer a favor de su hija, Jhojana Rudas Guedes, acuden ante el Tribunal Constitucional con el fin de interponer un Hábeas Corpus contra el jefe institucional del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (RENIEC) solicitando que el apellido materno de la representada se consigne primero que el paterno; y así, se le emita su DNI con el nombre por el cual esta se identifica tanto socialmente como legalmente: Jhojana Rudas Guedes. Ante ello, el objetivo del presente informe es analizar la importancia del derecho a la igualdad y no discriminación (de género) en la sociedad actual y cómo este influye en el derecho a la identidad de nuestros hijos. ¿Cómo debería de interpretarse el artículo 20° del Código Civil Peruano? Por un lado, desde siempre se asumió “estrictamente” que el orden de los apellidos es: primero el paterno y posteriormente, el materno; por otro lado, se discute que esta disposición legal no impone un orden de prelación de apellidos, sino por el contrario, debería de entenderse como una fuente de igualdad. Asimismo, se brindará un breve alcance sobre los derechos fundamentales, las diferentes posturas y pronunciamientos de los magistrados peruanos con respecto al caso de Jhojana Rudas Guedes y cómo es que esta última logra obtener un fallo favorable en el máximo órgano de interpretación, dando un giro a la historia del Perú. / Trabajo de suficiencia profesional

[pt] A escolha do tema Relação pessoal com Jesus Cristo provém, não só da possibilidade de ser um assunto investigado, com cunho científico, marcado pela inovação e em discussões acadêmicas, mas também do fato de que, embora a vida humana seja dinâmica relacional, o ser humano está sempre inclinado ao Absoluto, à plenitude de vida, com o desejo de alcançar o sentido de sua vida, numa relação com Aquele que é o sentido da sua vida. Os objetivos foram não só o de propiciar reflexão sobre esse verdadeiro encontro, do qual ninguém pode sair da mesma forma, pois ele gera o testemunho do que foi vivido, bem como ratificar que esta Relação advém da iniciativa do próprio Deus que oferece a Si mesmo, em Jesus Cristo, através de diversas realidades. Para buscar fundamentação teórica filosófico-teológica de reforço à argumentação proposta, aborda-se, na metodologia, a pesquisa bibliográfica, como efeito também da revisão do material distribuído nas aulas, e a documental, com as normas técnicas e Documentos do Magistério. Os resultados obtidos, a partir da observação e análise dos textos permitem concluir que é possível o homem fazer uma profunda experiência de encontro com Ele para transformar a vida no hoje da existência humana. Basta que esta esteja atenta à Sua presença marcante no mundo contemporâneo. / [en] The choice of the theme Personal relationship with Jesus Christ comes, not only from the possibility of being a subject investigated on a scientific aspect, marked by innovation and in academic discussions, but also on the fact that, although human life is relational dynamics, the human being is always inclined to the Absolute, to the fullness of his life with the desire of achieving the sense of his life, in a relationship with the One who is the meaning of his life. The objectives were not only to provide a reflection about this true meeting, which no one can leave the same way he or she was before, because it generates the testimony of what was lived, and to ratify that this relationship comes from the initiative of the proper God who offers Himself in Jesus Christ, through different realities. To seek for philosophical-theological theoretical basis as a support for the argument proposed, we discuss, in the methodology, the bibliographic research, as effect also of the review of the material distributed in class, and the documentary, with the technical standards and the Documents of the Magisterium. The results obtained, from the observation and analysis of texts allow us to conclude that man can make a profound experience of meeting with Him to transform life in the today of human existence. It must be just attentive to His strong presence in the contemporary world.

[pt] A eficácia dos sistemas de conversação homem-máquina, como chatbots e assistentes virtuais, está diretamente relacionada à quantidade e qualidade do conhecimento disponível para eles. Na era digital, a diversidade e a qualidade dos dados aumentaram significativamente, estando disponíveis em diversos formatos. Entre esses, o PDF (Portable Document Format) se destaca como um dos mais conhecidos e amplamente utilizados, adaptando-se a variados setores, como empresarial, educacional e de pesquisa. Esses arquivos contêm uma quantidade considerável de dados estruturados, como textos, títulos, listas, tabelas, imagens, etc. O conteúdo dos arquivos PDF pode ser extraído utilizando ferramentas dedicadas, como o OCR (Reconhecimento Ótico de Caracteres), o PdfMiner, Tabula e outras, que provaram ser adequadas para esta tarefa. No entanto, estas ferramentas podem deparar-se com dificuldades quando lidam com a apresentação complexa e variada dos documentos PDF. A exatidão da extração pode ser comprometida pela diversidade de esquemas, formatos não normalizados e elementos gráficos incorporados nos documentos, o que frequentemente leva a um pós-processamento manual. A visão computacional e, mais especificamente, a detecção de objetos, é um ramo do aprendizado de máquina que visa localizar e classificar instâncias em imagens utilizando modelos de detecção dedicados à tarefa, e está provando ser uma abordagem viável para acelerar o trabalho realizado por algoritmos como OCR, PdfMiner, Tabula, além de melhorar sua precisão. Os modelos de detecção de objetos, por serem baseados em aprendizagem profunda, exigem não apenas uma quantidade substancial de dados para treinamento, mas, acima de tudo, anotações de alta qualidade pois elas têm um impacto direto na obtenção de altos níveis de precisão e robustez. A diversidade de layouts e elementos gráficos em documentos PDF acrescenta uma camada adicional de complexidade, exigindo dados anotados de forma representativa para que os modelos possam aprender a lidar com todas as variações possíveis. Considerando o aspecto volumoso dos dados necessários para o treinamento dos modelos, percebemos rapidamente que o processo de anotação dos dados se torna uma tarefa tediosa e demorada que requer intervenção humana para identificar e etiquetar manualmente cada elemento relevante. Essa tarefa não é apenas demorada, mas também sujeita a erros humanos, o que muitas vezes exige verificações e correções adicionais. A fim de encontrar um meio-termo entre a quantidade de dados, a minimização do tempo de anotação e anotações de alta qualidade, neste trabalho propusemos um pipeline que, a partir de um número limitado de documentos PDF anotados com as categorias texto, título, lista, tabela e imagem recebidas como entrada, é capaz de criar novas layouts de documentos semelhantes com base no número desejado pelo usuário. Este pipeline vai mais longe em preenchendo com o conteúdo as novas layouts criadas, a fim de fornecer imagens de documentos sintéticos e suas respectivas anotações. Com sua estrutura simples, intuitiva e escalável, este pipeline pode contribuir para o active learning, permitindo assim aos modelos de detecção serem treinados continuamente, os tornando mais eficazes e robustos diante de documentos reais. Em nossas experiências, ao avaliar e comparar três modelos de detecção, observamos que o RT-DETR (Real-Time DEtection TRansformer) obteve os melhores resultados, atingindo uma precisão média (mean Average Precision, mAP) de 96,30 por cento, superando os resultados do Mask R-CNN (Region-based Convolutional Neural Networks) e Mask DINO (Mask DETR with Improved Denoising Anchor Boxes). A superioridade do RT-DETR indica seu potencial para se tornar uma solução de referência na detecção de características em documentos PDF. Esses resultados promissores abrem caminho para aplicações mais eficientes e confiáveis no processamento automático de documentos. / [en] The effectiveness of human-machine conversation systems, such as chat-bots and virtual assistants, is directly related to the amount and quality of knowledge available to them. In the digital age, the diversity and quality of data have increased significantly, being available in various formats. Among these, the PDF (Portable Document Format) stands out as one of the most well-known and widely used, adapting to various sectors, such as business, education, and research. These files contain a considerable amount of structured data, such as text, headings, lists, tables, images, etc. The content of PDF files can be extracted using dedicated tools, such as OCR (Optical Character Recognition), PdfMiner, Tabula and others, which have proven to be suitable for this task. However, these tools may encounter difficulties when dealing with the complex and varied presentation of PDF documents. The accuracy of extraction can be compromised by the diversity of layouts, non-standardized formats, and embedded graphic elements in the documents, often leading to manual post-processing. Computer vision, and more specifically, object detection, is a branch of machine learning that aims to locate and classify instances in images using models dedicated to the task. It is proving to be a viable approach to accelerating the work performed by algorithms like OCR, PdfMiner, Tabula and improving their accuracy. Object detection models, being based on deep learning, require not only a substantial amount of data for training but, above all, high-quality annotations, as they have a direct impact on achieving high levels of accuracy and robustness. The diversity of layouts and graphic elements in PDF documents adds an additional layer of complexity, requiring representatively annotated data so that the models can learn to handle all possible variations. Considering the voluminous aspect of the data needed for training the models, we quickly realize that the data annotation process becomes a tedious and time-consuming task requiring human intervention to manually identify and label each relevant element. This task is not only time-consuming but also subject to human error, often requiring additional checks and corrections. To find a middle ground between the amount of data, minimizing annotation time, and high-quality annotations, in this work, we proposed a pipeline that, from a limited number of annotated PDF documents with the categories text, title, list, table, and image as input, can create new document layouts similar to the desired number by the user. This pipeline goes further by filling the new created layouts with content to provide synthetic document images and their respective annotations. With its simple, intuitive, and scalable structure, this pipeline can contribute to active learning, allowing detection models to be continuously trained, making them more effective and robust in the face of real documents. In our experiments, when evaluating and comparing three detection models, we observed that the RT-DETR (Real-Time Detection Transformer) achieved the best results, reaching a mean Average Precision (mAP) of 96.30 percent, surpassing the results of Mask R-CNN (Region-based Convolutional Neural Networks) and Mask DINO (Mask DETR with Improved Denoising Anchor Boxes). The superiority of RT-DETR indicates its potential to become a reference solution in detecting features in PDF documents. These promising results pave the way for more efficient and reliable applications in the automatic processing of documents.