Baigiamojo darbo tikslas - Pasinaudojant mokslinės literatūros teorijomis, išanalizuoti dabartinę UAB „Kautra“ situaciją Lietuvos ir užsienio rinkose bei plėtros galimybių perspektyvas. Teorinėje darbo dalyje apžvelgiama medžiaga, kuria remiantis buvo rašomas darbas. Pateikiamos skirtingų autorių strategijos formuluotės, apžvelgiami būdai, kokius žingsnius reikia atlikti, kuriant veiklos strategiją. Atliekant didžiausios Lietuvos keleivių vežėjos UAB „Kautra“ strategijos formavimo teorinius sprendimus, naudoti mokslinės literatūros palyginamosios analizės sisteminimo metodai. Empiriniam tyrimui, taikytas kiekybinis tyrimo metodas. Darbo pabaigoje suformuluota naujoji įmonės misija ir numatyta vizija, kuri aprėpia 10 metų. Taip pat nustatomos nagrinėjamos įmonės bazinės strategijos bei jų alternatyvos. / Final aim of this work is: While using theories of scientific literature, analyze current situation of Ltd Kautra in Lithuanian and international markets, also, to analyze development opportunities and prospects. In theoretical part there is presented analysis of different authors strategy definitions. Also, there are mentioned ways and steps needed for strategy creation. While making theoretical decisions of Lithuania's largest passenger carrier Ltd. Kautra, were used systematic methods of comparative analysis. At the end of the work is presented new company’s mission and vision 10 years ahead. Also are established basic strategies and alternatives of analyzed company.

The object of the study is the structure and semantics of fixed collocations and idioms in the English language and their Lithuanian equivalents. The aim of the work is to research how English fixed collocations and idioms are translated into Lithuanian and what stylistic and semantic changes they undergo. The main research methods applied in the research are descriptive theoretical literary analysis, contrastive method and statistical method.In theoretical part the concepts of fixed collocation and idiom are discussed. Further consideration is focused on the classification of previously mentioned idiomatic expressions. Fixed collocations and idioms are classified regarding to what they mean and what they refer to. Translation strategies and the difficulties when translating the idiomatic expressions are discussed. The practical part is divided into three parts which examine fully equivalent, semantically similar, formally modified and functionally equivalent fixed collocations and idioms. The selected examples prove that the majority of idioms undergo semantic, stylistic or structural changes in the process of translating them from one language into the other. Though there are some English idioms that have equivalents in Lithuanian, in the majority of cases only few or none of the elements coincide. / Bakalauro baigiamojo darbo objektas yra fiksuotų kolokacijų ir idiomų struktūra bei semantika anglų kalboje ir jų lietuviškuose atitikmenyse. Darbo tikslas - ištyrinėti kaip angliškos fiksuotos kolokacijos bei idiomos išverčiamos į Lietuvių kalbą bei kaip pasikeičia jų stilistika ir semantika. Pagrindiniai tyrimo metodai yra šie: aprašomoji teorinė literatūros analizė, gretinamasis metodas, statistinis metodas. Teorinėje dalyje nagrinėjamos fiksuotos kolokacijos ir idiomos sąvokos. Toliau dėmesys skiriamas jau minėtų idiomatinių išsireiškimų klasifikacijai. Fiksuotos kolokacijos ir idiomos sugrupuotos pagal reikšmę bei tą, ką jos nurodo. Aptariamos vertimo strategijos bei idiomatinių išsireiškimų vertimų sunkumai. Praktinis tyrimas suskirstytas į tris dalis, kurios tiria visiškai ekvivalentiškas, panašias semantiškai, bet pakeista forma ir praktiškai ekvivalentiškas fiksuotas kolokacijas ir idiomas. Pasirinkti pavyzdžiai įrodo, kad daugumos idiomų semantika, stilistika ir struktūra pasikeičia jas verčiant iš vienos kalbos į kitą. Nors ir yra angliškų idiomų, kurios turi atitikmenis Lietuvių kalboje, daugeliu atvejų sutampa tik keli arba nei vienas žodis.

Tyrimo tikslas: Įvertinti Lietuvos masinio futbolo raidos ypatumus siekiant nustatyti įgyvendinamos strategijos nuostatų atitikimą realiems tikslams. Tyrimo objektas: Masinio futbolo raidos ypatumai. Darbo uždaviniai: 5. Išnagrinėti masinio sporto teorinę sampratą. 6. Apžvelgti masinio futbolo plėtros tendencijas tarptautiniu mastu. 7. Pristatyti LFF 2012 – 2020 metų strategijos masinio futbolo plėtros tikslus bei uždavinius 8. Ištirti Lietuvos masinio futbolo raidos ypatumus per strategijos įgyvendinimo 2010 – 2012 metų laikotarpį Rezultatai ir išvados: 1. Masinis sportas tai pamatinė sporto sistemos bei kultūros dalis apimanti visą ne profesionalų – elitinį sportą. Masinis sportas šiuolaikinėje visuomenėje atlieka svarbų socialinį vaidmenį, todėl būtent jo palaikymas ir finansavimas turėtų būti viešojo sektoriaus prerogatyva. 2. Masinio futbolo (ar net masinio sporto) koncepcija nėra vienalytė. Ji apima įvairias veiklas. Skirtingos organizacijos pasirenka savo prioritetus todėl dėl pačios organizacijos specifikos kartais skiriasi ir jų vykdoma masinio futbolo plėtra. 3. Pristačius masinio futbolo plėtros tikslus bei uždavinius paaiškėjo masinio futbolo veikimo sistema bei organizacijų rolės ir atsakomybės sistemoje. Taipogi išryškėjo tam tikrų tikslų ir uždavinių koreliacijos kurių pagrindu strategijos tikslai buvo suskirstyti į kategorijas pagal veiklos pobūdį, taip palengvinat tolimesnį tyrimą. 4. Atlikus kokybinį tyrimą ir išanalizavus gautus rezultatus paaiškėjo... [toliau žr. visą tekstą] / Objective of research: Assess peculiarities ofgrassroots football development in Lithuania in order to estimate active football development strategy’s regulations compliance with realistic goals. Object of research: Peculiarities of grassroots football development Tasks of research: 1. Analyze theoretical conception of grassroots sport. 2. Review grassroots football development tendencies on international dimensions. 3. Present LFF 2010 – 2020 grassroots football strategy’s objectives and tasks. 4. Analyze peculiarities of grassroots football development in Lithuania on strategy’s implementationperiod 2010 – 2012. Conclusions: 1. Grassroots sport is background of sport system and part of the culture including all non-professional or non-elite sport. Grassroots sport have big social role on contemporary society in this case it should be promoted and financed by public sector primary. 2. The conception of grassroots football or even grassroots sport is not very smooth. It includes different activities. A different organization develops different areas on their own priorities therefore implemented grassroots football development differs. 3. After presentation of football development objectives and task emerged grassroots football operation system and organizations roles in system. Also it cleared out correlation between particular objectives and tasks. This became base for further research’s tasks. 4. The research results have shown that different grassroots football... [to full text]

The disertation investigates a crucial factor, determining decisions on development of Lithuanian transport system - Common European transport policy in the field of road and railway and provides comprehensive answers to the following questions: (1)are the EU solutions in transport development field economically consistent and feasible, (2) what are the means, suitable for its’ implementation, (3) what effects it will cause for Lithuania’s transport system as well as the whole economic and social life.

This Master thesis analyses the theoretical aspects of marketing strategic planning and marketing strategic creation by different Lithuanian and foreign authors. In a way of questionnaire form a research of consumers of the companies trading in decoration materials was carried out with an aim to evaluate the demands, expectations and behaviour peculiarities of the consumers of this production. The conceptual part of this work with a reference to presented marketing strategic planning sequence evaluated the marketing strategies formation of the groups of companies trading in decorative materials, estimated the most important similarities and differences of researched company’s marketing strategic planning, distinguished marketing strategy formation features, characteristic to strategic companies group. The results of the research confirmed the hypothesis, raised by the author in the beginning of the work. It was estimated that marketing strategy formation process of the companies trading in decoration materials which hold the strongest positions in the market due to the similar position in the market and outer environment effect has general features, determining the similarities of marketing strategies.

This Master thesis analyzes diversification strategies, diversification possibilities establishment and realization theoretical aspects with reference to Lithuanian and foreign sources. Having applied the method of structurized poll in writing, the behaviour of construction and maintenance services consumers was evaluated, the factors which influence it were determined, the level of construction and maintenance services consumers satisfaction was determined, demands and expectations of unsatisfied consumers were ascertained. With a regard to the situation in the market and its changing tendencies and the results of consumers poll, the diversification possibilities of construction and maintenance services enterprises were estimated, the diversification alternatives prospects of construction and maintenance services enterprises were evaluated. The results of empirical research confirmed a hypothesis and allowed a statement that not fully satisfied demands of consumers, existing in the market, show diversification possibilities of construction services enterprises.

Magistro darbo objektas – valstybės įvaizdis. Darbo tikslas – išsiaiškinti, kokiais būdais ir priemonėmis yra kuriamas valstybės įvaizdis ir išsaiškinti, kaip kito valstybės įvaizdžio kūrimo modeliai XX – XXI a. Pagrindiniai darbo uždaviniai: aptarti valstybės įvaizdžio sampratą; nustatyti įvaizdžio formavimo priemones; išnagrinėti, kaip atskiros valstybės kuria valstybės įvaizdį; nurodyti, kaip kito įvaizdžio formavimo priemonės; pastebėti, kokie yra alternatyvūs valstybės įvaizdžio kūrimo metodai. Naudojantis dokumentų analizės, giluminio interviu ir apklausos metodais, ažvelgus istorinę valstybės formavimo raidą, prieita išvadų, kad šalies įvaizdžio kūrimo priemonės nesikeičia. Šių dienų priemonės skiriasi naudojamomis technologijomis bei atliekamo darbo trukme. Alternatyvios valstybės įvaizdžio priemonės yra naudojamos valstybės, kaip ekonominio pagrindo ir ekonominių tikslų siekiančios priemonės. Išryškėja tendencijos, kad valstybės įvaizdžiu rūpinasi ne tik valstybinės institucijos, į šį ilgalaikį procesą įtraukiamas ir privatus sektorius. Magistro darbas gali būti naudingas valstybės įvaizdžiu besidomintiems atstovams, ryšių su visuomene specialistams, verslo atstovams, kurių vykdomoje veikloje svarbus valstybės įvaizdis. / The formation of country image in XX century and in the beginning of XXI century was continually changing. In this work we analyzed utilization of alternative means for the creation of image, and effectiveness and purpose of brand as image formation mean. Purpose of the work is to find out alternation of country image in XX-XXI century. Object of the work is country’s image, as a guarantee for the country to reach acceptance of other states and to ensure real country’s reflection abroad. Subject of the work is Lithuania, as a country, which is constantly seeking for positive ways to create image of the country, to maintain it and to find solid system for the formation of country’s brand which would be suitable for all residents of the state. Hypothesis of the work is that for the formation of country image there must be aspect of need, community in reaching for defined purpose, and the communication means, by which image of the country is formed, depend on individual module how country sees itself. After studying image formation modules of big part of countries, after analysis of practice of Lithuanian institutions, we completed these main conclusions: 1. After discussion of historical country’s formation development, we can make a conclusion that means for the creation of country image are not changing. Communication means which were used in the beginning of XX century were more active and composing deeper idea. Means of present time is different by used technologies and by... [to full text]

Darbo pavadinimas: Turizmo įmonės strategijos formavimas bei plėtra (“X” įmonės pavyzdžiu). Darbo objektas: Turizmo įmonių veiklos bei plėtros strategijos. Tyrimo problema: Strateginis planavimas lemia sėkmingą visų ekonomikos pramonės šakų vystymąsi, tame tarpe ir turizmo. Turizmo industrija globaliu požiūriu - viena iš sparčiausiai besivystančių ir labiausiai kintančių ekonomikos šakų. Valstybės lygmenyje, Lietuva, kaip naujas turistinis regionas dar neturi suformavusi savito turistinio įvaizdžio. Įmonių lygmenyje, per mažas dėmesys strateginiam planavimui, rinkodaros gebėjimų trūkumas bei nepakankamas darbuotojų aptarnavimo profesionalumas nurodomas kaip pagrindinės kliūtys sėkmingai tolimesnei turizmo įmonių veiklai. Turizmo įmonės, formuojant bei planuojant savo tolimesnę veiklos strategiją, privalo atsižvelgti į prognozes bei pokyčius globaliu mastu. Tyrimo tikslai: · Nustatyti strateginius modelius, taikomus užsienio turizmo įmonėse. · Parinkti tokį strateginį modelį, kuris galėtų būti pritaikytas Lietuvos turizmo įmonėje, prognozuojant jos tolimesnę sėkmingą veiklą bei plėtrą. Tyrimo uždaviniai: · Apžvelgti strategijų koncepcijas ir tuo pagrindu tirti jų taikymą turizmo įmonėse. · Atskleisti strategijų taikymo svarbą turizmo įmonėse. · Nustatyti užsienio turizmo įmonių naudojamas strategijas. · Išanalizuoti konkrečios turizmo įmonės Lietuvoje esamas veiklos bei plėtros strategijas. · Atsižvelgus į esamą situaciją Lietuvos turizmo rinkoje pasiūlyti pasirinktą... [toliau žr. visą tekstą] / Title: Tourism Company’s strategic model forming and development (based on Lithuanian “X” tourism company). Object: Activity and development strategies in tourism companies. Research problem: Strategic planning is the most usual course of successful development of all kinds of economic industries and tourism industry is not an exception. Tourism Industry from a global market view is one of the most rapidly developing and the most variable economic branch. From a state level view, Lithuania is a new object in a global tourism market but it still has no tourism identity. In company level, not enough attention for strategic planning, lack of marketing abilities and low service level are the main reasons for failure in tourism business. Whilst forming and planning their distant development strategies, tourism companies must pay attention to prognosis and changes on a global market. Research purposes: · To establish strategic models in a foreign tourism companies. · To choose a strategic model for Lithuanian Tourism Company, which could be used in practice. Research tasks: · To examine basic strategy conceptions and based on them, to research their practical aiming at tourism companies. · To discover the importance of aiming the strategies. · To establish strategies, that are used in practice in foreign companies. · Based on a present situation on Lithuanian tourism market, to choose strategic model for appropriate tourism company. Research questions: · How strategies influence... [to full text]

Socialinės atskirties mažinimo politika Europos sąjungoje. Asmenų neturinčių gyvenamosios vietos poreikių įvertinimas ir jų integracija į visuomenę. Lietuvos socialinio dugno modelis. Socialiai atskirtų asmenų integravimo į visuomenę strategija. / Policy of reducing social separation in European Union. Evaluation of the needs of homeless and their integration into society. Model of the social bottom in the Lithuania. Strategy of the integration in sociaty of persons in social separation.

Magistro darbo objektas - Europos Komisijos komunikacijos generalinio direktorato veikla Europos Sąjungos komunikacijos strategijos kontekste. Darbo tikslas - atskleisti Europos Sąjungos komunikacijos strategijos kūrimo esminius bruožus ir įvertinti Europos Komisijos komunikacijos generalinio direktorato veiklą, įgyvendinant šią strategiją. Pagrindiniai darbo uždaviniai - apžvelgti Europos Sąjungos komunikacijos strategijos atsiradimo prielaidas, jos tikslus ir raidą bei pristatyti EK Komunikacijos generalinio direktorato veiklą; atskleisti EK Komunikacijos generalinio direktorato Europos Sąjungos kumunikacijos strategijos priemones. Darbo tikslo siekiama naudojantis aprašomuoju ir lyginamosios analizės metodais. Darbe daromos išvados, jog siekiant sumažinti komunikacijos deficitą Europos Sąjungoje, reikalinga nuosekli komunikacijos strategija, kurios įgyvendinime išvien dalyvautų Europos Sąjungos institucijos, valstybių narių vyriausybės, vietos valdžia, pilietinės visuomeninės organizacijos ir visos suinteresuotos šalys - pati viena Europos Komisija nėra pajėgi pašalinti atotrūkio tarp Europos Sąjungos ir jos piliečių. EK Komunikacijos generalinio direktorato įgyvendinamos ES komunikacijos strategijos priemonės dalinai prisideda prie ES komunikacijos strategijos tikslų įgyvendinimo, tačiau vien jų neužtenka, norint užtikrinti visapusišką piliečių informavimą, konsultavimąsi su jais bei jų dalyvavimą sprendimų priėmimo procesuose. Įgyvendinant vieną iš esminių Europos... [toliau žr. visą tekstą] / Communication is an important part of the European Union democracy. European citizens have a right, as the intended beneficiaries of policy and as active participants in the democratic system, to impartial, objective and full information on the European Union in all official languages. Furthermore, the information that is being distributed should show citizens the specific advantages in their daily lives belonging to the European Union. However, the recent Eurobarometer results show that the citizens are not much aware of the European Union and its institucions and do not feel they have opportunities to express their opinion in the decision making. The purpose of the master thesis is to reveal the main features of the European Union communication strategy and to assess the activities of the Directorate General of Communication in the implementation of this strategy. The main tasks of the master thesis are to describe the preconditions of the European Union communication strategy, its purposes and evolution, and to reveal the means of communication implemented by the Directorate General of Communication. With the help of methods of descriptive and comparative analysis a conclusion was made that in order to remove the communication deficit, a comprehensive communication strategy is needed with the involvement of the institutions of the European Union, the governments of the Member States, local authorities, civil society organisations and all stakeholders. The European... [to full text]