[pt] Esta tese tem como proposta proceder a uma análise compreensiva dos modos de caminhar a vida dos cuidadores dos idosos assistidos no Setor de Geriatria do Hospital Universitário da UFRJ. Os idosos são entendidos como aqueles com dependência total ou parcial e que por isso necessitam de cuidados. Os cuidadores são aquelas pessoas da família que ofertam cuidados a esses idosos. E, cuidado é o modo encontrado para definir dedicação, zelo, carinho, observação. O pressuposto é que esses cuidadores têm sua capacidade de cuidar diminuída por perderem o controle em função da sobrecarga de trabalho, foi apreendido que não contam com a solidariedade da família nem com o apoio do poder público na medida em que não há políticas públicas relacionadas ao cuidado domiciliar e ao cuidador familiar. O objeto é o mundo da vida dos cuidadores, e, neste, todas as circunstâncias que perpassam ou podem perpassar essa vida diante do cotidiano do cuidado, compreendido como um das tarefas mais estressantes quando circunscrito no universo das doenças do idoso, notadamente aquele que se dá em função das doenças que provocam o déficit cognitivo. Para compreender esse mundo da vida foram utilizados dois modos de obtenção de informações, a entrevista e o grupo focal. Participaram das entrevistas doze sujeitos e das reuniões sessenta e seis. Foram utilizadas questões orientadoras para as entrevistas e as sessões grupais. Aqui empregamos como método de conhecimento a pesquisa qualitativa. Utilizou-se o método compreensivo de análise, onde as narrativas forneceram a teia para se tecer a compreensão do modo de caminhar a vida desses cuidadores, modo este que precisa ser transformado para melhorar a qualidade do cuidado que é oferecido e a segurança daquele que recebe. A pesquisa revelou que a problemática que envolve os cuidadores traz novos elementos para pensar o papel dos mesmos na sociedade, mostrou que os cuidadores familiares constantemente se viram diante de múltiplos desafios, foi revelado por meio das narrativas o quanto os cuidadores são estressados, pelo acúmulo do trabalho doméstico com o cuidado, pois nunca descansam, não têm tempo para cuidar de si, estão sempre impossibilitados para um momento de lazer. A pesquisa mostrou que a ausência de instituições para acolhida às pessoas que demandam por cuidados faz com que a responsabilidade máxima incida sobre a família e, geralmente, sobre um dos seus componentes, que geralmente pertence ao sexo feminino. / [en] This thesis proposal is to undertake a comprehensive analysis of ways to walk the life of caregivers of elderly assisted the Division of Geriatric, University hospital URFJ. The elderly are understood as those with partial or total dependence and therefore they need care. Caregivers are those family numbers that offers care to these elderly people. And way care is found to define dedication, zeal, affection, observation. The assumption is that theses caregivers have reduced their ability to care for losing the affection due the heavy workload, it was learned that don’t have solidarity of the family or with the support of the public to the extent that there isn’t public policy of care related to home care and family caregivers. The object is the world of life of caregivers, and, in all the circumstances that may underlie or pervade this life before the daily care, understood as one of the most stressful when circumscribed universe of diseases in the elderly, especially those who gives depending on the diseases that cause cognitive impairment. To understand this world of life were used two ways of obtaining information, interviews and focus groups. Twelve subjects participated in the interviews and meetings sixty-six. We used guiding questions for interviews and group sessions. Here we use as a method of understanding the qualitative research. We used also the comprehensive method of analysis, where the narratives provided the web to weave the understanding of how to walk the life of caregivers, so this needs to be changed to improve the quality of care and safety that is offered it receives. The research revealed that the problems involving caregivers brings new elements to think about the role of the same society, showed that family caregivers constantly found themselves faced with multiple challenges, it was revealed through the narratives as the caregivers are stressed, the accumulation domestic work with care, because they never rest, do not have time to take care of themselves, they are always unable for a moment of pleasure. Research has shown that the absence of institutions to welcome people to demand for care makes the maximum liability focuses on the family and usually on one of its components.

[pt] Este estudo tem como objetivo investigar a visão do dependente de drogas sobre o lugar do pai na família. Para tanto, foram realizadas entrevistas com dez internos, do sexo masculino, de uma clínica para tratamento da adicção em Niterói, no Rio de Janeiro. O lugar do pai, de acordo com os entrevistados, foi marcado pela pouca intimidade e pelos extremos da omissão ou autoritarismo. O lugar da mãe, em contraste, foi extremamente valorizado e idealizado pelos entrevistados. Identificamos, na fala dos sujeitos, quatro perfis de pais: autoritário; omisso; amigo e dependente de álcool e/ou outras drogas. Relacionamos, ademais, os desafios da paternidade ao difícil processo de desenvolvimento da identidade masculina. A discussão dos dados é embasada no referencial sistêmico; sendo investigado, portanto, o lugar do pai como interligado aos lugares dos outros integrantes da teia familiar. Concluímos ser muito importante, para a funcionalidade familiar, que o pai possa ocupar um lugar mais próximo dos filhos, tornando mais flexível e equilibrado o posicionamento paterno e materno na família. / [en] This study investigates the role of the father in a drug addicts family. To this end interviews were conducted with ten male patients under treatment in a clinic for drug addicts in Niterói, Rio de Janeiro. These interviews revealed several commonalities regarding the fathers in these families: a lack of intimacy, physical absence and authoritarianism. The mother´s role, on the other hand, was highly valued and idealized. Through responses given, we were able to identify four profiles or types of father: the authoritarian father, the absent father, the friend-father and the alcohol/drug-dependent father. Furthermore, we related the challenges of fatherhood to the difficult process of the development of the male identity. The discussion of data is based on systemic theory; therefore, what is being investigated is the role of the father as it relates to the role of other family members. We concluded that, for the family structure to work, it is very important that the father have close contact with the children, contributing to better balance as concerns the paternal and maternal roles in the family.

[pt] Características são abstrações-chave para o desenvolvimento e manutenção de linhas de produto de software. Um desafio encarado na manutenção de linhas de produto de software é o entendimento das dependências que existem entre características. No código-fonte, uma dependência entre características ocorre sempre que um elemento de programa dentro dos limites de implementação de uma característica depende de elementos externos a esta característica. Exemplos são atributos ou métodos definidos na implementação de uma característica, mas utilizados no código responsável pela implementação de outra característica. A medida que desenvolvedores modificam o código-fonte associado com uma característica, eles devem garantir que outras características são consistentemente atualizadas com as novas mudanças – as chamadas propagações de mudanças. No entanto, a apropriada propagação de mudanças não é uma tarefa trivial, pois características geralmente não são modularizadas no código-fonte. Dessa forma, dado uma mudança em uma determinada característica, é desafiador revelar quais (partes de) outras características também devem ser alteradas. Propagação de mudanças se torna, portanto, um aspecto central e não-trivial da manutenção de linhas de produto de software. Desenvolvedores podem negligenciar partes importantes de código que deveriam ser revisadas ou alteradas, portanto não propagando mudanças de forma completa. Por outro lado, desenvolvedores também podem analisar de forma desnecessária partes de código que não são relevantes para a tarefa de manutenção de características, portanto aumentando o esforço de manutenção ou até propagando mudanças de forma indevida. A criação de um bom modelo mental da estrutura das dependências de características se torna essencial para ganhar compreensão sobre o complexo relacionamento de características com o objetivo de propagar mudanças de forma apropriada. Infelizmente, não existe entendimento no estado-da-arte sobre propriedades estruturais de dependências de características que afetam a propagação de mudanças. Este entendimento ainda não é possível, pois: (i) não existe meios de caracterização e quantificação para propriedades estruturais de dependências de características, e (ii) não existem investigações empíricas sobre a influência dessas propriedades na propagação de mudanças. Nesse contexto, esta tese apresenta três contribuições para superar os problemas acima mencionados. Primeiro, foi desenvolvido um estudo para entender a propagação de mudanças na presença de dependência de características em várias linhas de produto industriais. Segundo, é proposto um arcabouço de medidas com o propósito de quantificar propriedades estruturais de dependências de características. Nesse contexto, também foi desenvolvido um estudo revelando que métricas convencionais tipicamente aplicadas em trabalhos de linha de produto, tais como a métrica de acoplamento, não são indicadores efetivos da propagação de mudanças em linhas de produto de software. As métricas propostas nesta tese superaram consistentemente as métricas convencionais estudadas. Terceiro, esta tese propõe um método para auxiliar a propagação de mudanças encarando informações sobre a organização de dependência de características encarando-as como um problema de agrupamento. Foi avaliado se a organização de informações proposta nesta tese tem potencial para auxiliar desenvolvedores a propagar mudanças em linhas de produto de software. / [en] Features are the key abstraction to develop and maintain software product lines. A challenge faced in the maintenance of product lines is the understanding of the dependencies that exist between features. In the source code, a feature dependency occurs whenever program elements within the boundaries of a feature s implementation depend on elements external to that feature. Examples are either attributes or methods defined in the realisation of a feature, but used in the code realising other features. As developers modify the source code associated with a feature, they must ensure that other features are consistently updated with the new changes – the so-called change propagation. However, appropriate change propagation is far from being trivial as features are often not modularised in the source code. In this way, given a change in a certain feature, it is challenging to reveal which (part of) other features should also change. Change propagation becomes, therefore, a central and non-trivial aspect of software product-line maintenance. Developers may overlook important parts of the code that should be revised or changed, thus not fully propagating changes. Conversely, they may also unnecessarily analyse parts that are not relevant to the feature-maintenance task at hand, thereby increasing the maintenance effort or even mis-propagating changes. The creation of a good mental model based on the structure of feature dependencies becomes essential for gaining insight into the intricate relationship between features in order to properly propagate changes. Unfortunately, there is no understanding in the state of the art about structural properties of feature dependencies that affect change propagation. This understanding is not yet possible as: (i) there is no conceptual characterisation and quantification means for structural properties of feature dependency, and (ii) there is no empirical investigation on the influence of these properties on change propagation. In this context, this thesis presents three contributions to overcome the aforementioned problems. First, we develop a study to understand change propagation in presence of feature dependencies in several industry-strength product lines. Second, we propose a measurement framework intended to quantify structural properties of feature dependencies. We also develop a study revealing that conventional metrics typically used in previous research, such as coupling metrics, are not effective indicators of change propagation in software product lines. Our proposed metrics consistently outperformed conventional metrics. Third, we also propose a method to support change propagation by facing the organisation of feature dependency information as a clustering problem. We evaluate if our proposed organisation has potential to help developers to propagate changes in software product lines.

[pt] Adição é uma dependência psicológica e/ou física em substâncias, atividades, ou comportamentos. Aumento da tolerância, dificuldade em interromper ou reduzir o investimento no relacionamento e preocupação frequente com o mesmo são possíveis sintomas de um transtorno de amor, uma adição comportamental em relacionamentos amorosos. No entanto, tal patologia não se configura como um diagnóstico oficial e a literatura a respeito deste tema é escassa. Dessa maneira, o presente estudo buscou caracterizar as redes nomológica e nosológica do transtorno de relacionamento amoroso. Para isso, foram realizados dois estudos. Responderam a um questionário online 1.310 adultos, com média de idade de 30,3 anos (DP = 12,2) composto por perguntas sociodemográficas e uma bateria de escalas. No primeiro estudo, encontrou-se evidências de validade satisfatórias para a Love Addiction Inventory Brasil, baseadas na estrutura interna, na relação com outras variáveis, como autoestima, e instrumentos equivalentes. No segundo estudo, as redes nomológica e nosológica do transtorno do amor foram investigadas, e buscou-se por relações entre adição ao amor, dependência emocional, amor patológico, apego, paixão, satisfação com o relacionamento, estresse e personalidade. Encontrou-se que a rede nomológica do transtorno do amor é constituída por relação positiva com estresse, e relação negativa com satisfação com o relacionamento. Os dados apontam para o transtorno de amor como uma patologia distinta da paixão, que pode ser parcialmente explicada pela ansiedade relacionada ao apego e por características de personalidade. Tais achados são relevantes para diagnósticos clínicos e futuras pesquisas de intervenção. / [en] Addiction is a psychological and/or physical dependence on substances, activities, or behaviors. Tolerance increase, difficulty in interrupting or reducing the investment in the relationship, and frequent concern with it are possible symptoms of a love disorder, a behavior addiction in romantic relationships. However, this pathology is not an official diagnosis, and literature about this theme is scarce. In this manner, the present study aimed to characterize love disorder s nomological and nosological nets. For that, two studies were conducted. An online questionnaire composed of sociodemographic questions and a battery of scales was answered by 1,310 adults, with a mean age of 30.3 years (SD = 12.2). In the first study, satisfactory evidence of validity was found for the Love Addiction Inventory - Brazil, based on the internal structure, and in the relationships with other variables, such as self-esteem and convergent instruments. In the second study, the nomological and nosological nets of love disorder were investigated, and relations between love addiction, emotional dependence, pathological love, attachment, passion, personality, relationship satisfaction, and stress were explored. It was found that the love disorder nomological net is constituted of a positive relation with stress and a negative relation with relationship satisfaction. Data points out the love disorder as a distinct pathology from passion that can be partially explained by attachment-related anxiety and personality characteristics. These findings are relevant to clinical diagnosis and future intervention research.

[pt] Nas últimas décadas, o modelo do agronegócio consolidou-se no Paraguai a partir da ampla participação de forças econômicas estrangeiras, especialmente, de origem brasileira, dando lugar a uma estrutura peculiar, com implicações sociopolíticas particulares. O principal objetivo desta dissertação é discutir sobre o papel desses capitais, empresários e produtores brasileiros no desenvolvimento do agronegócio no Paraguai. Para isso, o estudo parte de uma perspectiva geral, localizando o fenômeno no marco da expansão da agricultura capitalista (ou agronegócio) em nível mundial, o que permite avançar uma compreensão mais completa sobre as causas e características da presença brasileira no Paraguai. Tal abordagem é inspirada nas reflexões das teorias da dependência - principalmente, da chamada vertente marxista e das premissas a respeito do fenômeno do subimperialismo – que entendem que o desenvolvimento econômico dos países latino-americanos é fortemente determinado pelo desenvolvimento da economia (capitalista) mundial, processo que engendra dinâmicas de diferenciação socioeconômica entre e dentro dos países que se integram a esse sistema. Dessa forma, argumenta-se que o fenômeno analisado é resultado do desenvolvimento desigual da agricultura capitalista no Brasil e no Paraguai, onde o primeiro experimenta um maior desenvolvimento relativo que se reflete na sua expansão externa. Capitais e empresários brasileiros passam, então, a participar do desenvolvimento do agronegócio no Paraguai. Assumem, contudo, um papel intermediário, pois, ao mesmo tempo em que dominam certos segmentos da estrutura produtiva, subordinam-se às determinações das corporações transnacionais do agronegócio, que controlam o ritmo do desenvolvimento do agronegócio em nível global. / [en] In the last decades, the agribusiness model consolidated in Paraguay with a broad participation of foreign economic forces, especially, of Brazilian origin, giving way to a peculiar structure, with specific social and political implications. The main purpose of this dissertation is to discuss about the role of those Brazilian capitals, entrepreneurs and farmers in the development of agribusiness in Paraguay. To that end, the study departs from a general perspective, locating the phenomenon in the context of the expansion of the capitalist agriculture (or agribusiness) at a world level, which allows us to advance towards a more complete understanding about the causes and characteristics of the Brazilian presence in Paraguay. Such an approach is inspired by assumptions from the dependency theories – mainly, from its Marxist view and from the premises regarding the phenomenon of subimperialism - that consider that the economic development of Latin-American countries is strongly determined by the development of the world (capitalist) economy, a process that generates dynamics of socioeconomic differentiation between and within the countries that integrate with that system. Thus, we argue that the phenomenon under analysis is a result from the unequal development of the capitalist agriculture in Brazil and in Paraguay, where the first experiences a relatively more advanced development that is reflected in its foreign expansion. Brazilian capital and entrepreneurs then participate in the development of agribusiness in Paraguay. They assume, however, an intermediary role, since, while controlling certain sectors of the productive structure, they are subordinated to the determinations of transnational corporations, which control the pace of agribusiness development at a global

[pt] O objetivo deste trabalho é compreender as características da dinâmica da família em que um ou mais de seus componentes é adicto a álcool e outras drogas. Utilizamos, para este fim, o referencial sistêmico. Entendemos que a dependência química seja tanto uma patologia em si quanto um sintoma de um sistema familiar. Nas relações que se estabelecem entre o dependente químico e os outros membros da família, vai-se construindo uma teia relacional que, muitas vezes, perpetua os padrões disfuncionais que ajudam a manter a dependência . É indispensável, no tratamento da dependência, abordar os vínculos familiares para que o sistema familiar possa encontrar alternativas mais saudáveis de relacionamento, a fim de promover uma progressiva mudança nos padrões de interação que são facilitadores da manutenção do comportamento adictivo. / [en] The purpose of this study is to understand the dynamics of the addict´s family . For this purpose, we used the systemic approach. We understand that chemical dependence is not only a pathology per se but also a symptom of the family system. A web of interrelations is construed from the relationships that are established between the addict and other family members. This web frequently perpetuates the dysfunctional patterns that help maintain the addiction. It is of primary importance in the treatment of addiction, to identify family ties so that the family system may find healthier alternatives of relationships thus promoting a progressive change in the patterns of interaction that help maintain the addiction behavior.

[pt] A representação e interpretação claras da estrutura de dependência presente em vetores aleatórios, em particular em vetores bivariados, podem ser feitas com o uso do conceito de cópulas. Na análise bivariada, os coeficientes de dependência homogênea e heterogênea de cauda têm por objetivo estudar uma medida de dependência quando as variáveis assumem valores extre- mos. Obtemos as expressões dos coeficientes de dependência heterogênea de cauda a partir da função de distribuição acumulada condicional e apresen- tamos a demonstração de que os coeficientes de dependência homogênea de cauda de uma distribuição normal assimétrica são iguais a zero. Com o uso do conceito de cópulas e de dependência de cauda total, estudamos a estru- tura de dependência entre as seguintes variáveis: (i) log-retornos das taxas, interpoladas, para a estrutura a termo pré-fixada de 1 ano e de 2 anos; (ii) log-retorno das taxas para a estrutura a termo pré-fixada de 1 (um) ano e log-retorno do índice do Ibovespa; e (iii) log-retorno das taxas para a estru- tura a termo pré-fixada de 1 (um) ano e log-retorno da expectativa da taxa PTAX, 6 meses a frente. / [en] Using the concepts of copula we can represent and interpret the dependence structure presented in random vectors with clarity, particularly in bivariate vectors. In bivariate analysis, the role of both heterogeneous tail-dependence coefficient and homogenous tail- dependence coefficient are to study a measure of dependence when variables reach extreme values. We find expressions for the heterogeneous tail-dependence coefficients from the conditional cumulative distribution function and prove that the homoge- neous tail-dependence coefficients of a skewed normal distribution are equal to zero. Using the concepts of copula and the total tail dependence, we study the dependence structure between the following variables: (i) log- return of interpolated rates for the 1-year and 2-year fixed term structure; (ii) log-return of interpolated rate for the 1-year and log- return for the Bo- vespa index; e (iii) log-return of interpolated rate for the 1-year fixed term structure and log-return of expected PTAX, 6 months ahead.

[pt] Esta dissertação tem como objetivo central investigar a escrita de poetas da novíssima geração brasileira (publicados do ano 2000 em diante) que fazem uso de outras línguas além do português em seus poemas, a fim de compreender o que move uma parte significativa da nova geração a escrever dessa forma e o que isso pode vir a dizer sobre as interações artísticas do Brasil com outras culturas na contemporaneidade. Para empreender essa investigação, parte-se de duas vanguardas nacionais que fizeram um uso afim de línguas estrangeiras na poesia e na música brasileiras — a antropofagia e a tropicália — as quais, embora possuidoras de várias características encontradas também na poesia bilíngue da nova geração, estavam imbuídas, em maior ou menor grau, de um desejo de construção de identidade nacional que não se observa mais hoje. Os poemas escolhidos, de onze autores diferentes, serão estudados com base em textos e conceitos oriundos tanto dos estudos culturais quanto do pós-estruturalismo francês, e a dissertação como um todo está calcada na obra de autores como Silviano Santiago, Eneida Maria de Souza, Alberto Fuguet, Charles Perrone, Gilles Deleuze, Roland Barthes e Jacques Derrida, dentre outros. Far-se-á ainda um esforço comparativo entre o caso brasileiro e o americano, tomando como objeto poetas residentes nos EUA que escrevem numa mistura de inglês e espanhol que se convencionou chamar de Spanglish. Com isso, pretende-se demonstrar que a nova geração da poesia brasileira parece escolher seus temas e formas mais por questões de afinidade mais que de nacionalidade. / [en] This thesis is an examination of the writings of young Brazilian poets (debuting since 2000) who use other languages than their native Portuguese in their poems, in order to understand what motivates part of a generation to write in such a fashion, and what this could mean in terms of Brazil’s artistic interaction with other cultures in a contemporary framework. Two avant-garde movements that have incorporated foreign languages into Brazilian literature and music in the past will be examined – antropofagia and tropicália. Though they share a number of features with the new bilingual poetry being written today, to a greater or lesser extent these movements were concerned with issues of national identity that are no longer relevant to Brazilian poets today. The poems chosen for analysis, by 11 different authors, will be read in connection with texts and concepts from Cultural Studies and French Post-Structuralism, and the thesis draws on such authors as Silviano Santiago, Eneida Maria de Souza, Alberto Fuguet, Charles Perrone, Gilles Deleuze, Roland Barthes and Jacques Derrida, among others. Finally, a comparative analysis will be carried out between the Brazilian case and Spanglish literature in the United States. The overall intention of the study is to demonstrate that the new generation of Brazilian poets, in their choice of themes and formats, are driven by criteria of affinity rather than of nationality.

[pt] O presente trabalho procurou investigar a influência do fator real, ambiental no estabelecimento do eu, representado pela dependência do bebê dos cuidados maternos. Para tanto, procedeu-se inicialmente a um mapeamento da discussão conhecida como as Controvérsias, através de uma passagem pela história da Sociedade Britânica de Psicanálise, especialmente após a morte de Freud, gerada por divergências teóricas entre sua filha Anna Freud e Melanie Klein., com ênfase na perspectiva do chamado Middle Group (O Grupo dos Independentes Ingleses). Nas discussões científicas em torno do legado freudiano, aquele grupo foi assim chamado exatamente por posicionar- se entre os annafreudianos e os kleinianos. Um de seus expoentes foi o objeto principal desse estudo: Donald W.Winnicott. Na medida em que se procurou investigar as bases teóricas a partir das quais Winnicott se inspirou, abordaram-se contribuições teóricas freudianas e kleinianas, numa breve incursão por alguns de seus principais conceitos, seguida de uma reflexão sobre as diferenças básicas postuladas pelos autores - Winnicott e Klein. De Melanie Klein destacaram-se o conceito de Instinto de morte inato e a problemática do papel do ambiente na emergência do eu. De Winnicott trabalhou-se as contribuições sobre o processo do amadurecimento emocional primitivo, sobretudo no que concerne à valorização do ambiente e da dependência nas etapas mais precoces do desenvolvimento, de maneira a demonstrar as inovações teóricas trazidas pelo autor perante os referenciais psicanalíticos supracitados. / [en] The purpose of the present study was to investigate the influence of the real, environmental factor in the establishment of self, represented by the dependence of the baby on maternal care. We began, therefore, by mapping the discussions known as the Controversies through the history of the British Psychoanalytical Society, particularly after the death of Freud, caused by theoretical differences between Freud s daughter Anna and Melanie Klein, and focusing on the standpoint of the so-called Middle Group. In the ensuing scientific debates surrounding the Freudian legacy, the name of this group is representative of the fact that it positioned itself between the Anna Freudians and the Kleinians. One of its proponents, Donald Winnicott, was the main object of this study. As we sought to investigate the theoretical foundations that inspired Winnicott, we address the Freudian and Kleinian theoretical contributions, delving briefly into the major associated concepts. We then reflect basic differences established by the authors - Winnicott and Klein. The main concepts of Melanie Klein are the innate death instinct and the problem of the role of the environment in the emergence of ego. Winnicott s contributions were on the primitive emotional maturing process, particularly regarding the importance of the environment and dependence in the earliest stages of development, so as to highlight the theoretical innovations that the author brought to traditional psychoanalysis.

[pt] O objetivo deste trabalho é compreender as características da dinâmica da família em que um ou mais de seus componentes é adicto a substâncias psicoativas. Utilizamos, para este fim, o referencial sistêmico. Entendemos que a dependência por substâncias seja tanto uma patologia em si, quanto um sintoma de um sistema familiar. Nas relações que se estabelecem entre o dependente e os outros membros da família, vai-se construindo uma teia relacional que, muitas vezes, perpetua os padrões disfuncionais que ajudam a manter a dependência. É indispensável, no tratamento da dependência, abordar os vínculos familiares, para que o sistema familiar possa encontrar alternativas mais saudáveis de relacionamento, a fim de promover uma progressiva mudança nos padrões de interação que são facilitadores da manutenção do comportamento adictivo. / [en] The purpose of this exertion is to understand the caracteristics of the family dynamics in the way that one or more of their components is addicted to alcohol and other drugs. To get to this outcome will use the systemic referencial. We understand that the substance dependence is a much a patology itself as a symptom related to a family system. In the individual´s relationship with the family and the same with the individual that is a drug user, it goes on establishing a tangled relational that the most of the times perpetuate the disfuncionals patterns that helps to sustain the dependence in the family. It is indispensable, in the treatment of the dependence, to come to grips with the family ties so that family system can find healthier alternatives in the relationship, in order to promote a progressive change in the interaction patterns that are facilitators for the maintenance of the addictive behavior.