No description available.

The main purpose of this thesis is to find out the economic factors that contributed to the successful promotion of Mandarin during martial law period, and serve as a reference for future language planning. Taiwan used to be ruled by Dutch, Koxinga, Qing dynasty, Japan, and the Republic of China (ROC) government. Thus, Taiwanese society gradually becomes multiethnic, multicultural, and, to my greatest concern, multilingual. Each ruling power had tried to impose different degrees of language policies on Taiwan, particularly Japan and the ROC government that were eager to establish an official language. Eventually, the successful popularization of Mandarin is overwhelming. A number of theories and materials regarding the relationship between language and economy have been reviewed. First of all, it is argued that language could be objectified and valued. Thus, different language varieties contain different values. Second, according to rational choice theory, people make choices that would maximize their benefits. The implication is that people choose to learn a certain language variety that benefits them most. Third, as an economy becomes more and more advanced, linguistic diversity might be reduced. The ethnolinguistic groups, language varieties, and language history of Taiwan are also discussed. There are four major ethnolinguistic groups in Taiwan: Hoklo, Hakka, aboriginal people, and Chinese Mainlanders. As for language varieties, Hoklo, Hakka, Mandarin, Taiwan Guoyu, and aboriginal languages are separately dealt with. The language history of Taiwan is divided into the evolution of spoken and written language of Taiwan. Then, the economic value of each language varieties in Taiwan during martial law period is assessed. The result is that Mandarin possessed the highest economic value. Besides, some features of economic development, such as structural change, the emergence of social classes, the desire to gain upward social mobility, expansion in education, and examination systems that favored Mandarin, also facilitated the spread of Mandarin. And through a comparison between the Japan-led and ROC-led island-wide language directives, this thesis argues that political factors alone could not sufficiently explain the successful promotion of an official language. Economic factors must be taken into account as well. Finally, some suggestions are proposed for the maintenance and revitalization of Hoklo, Hakka, and aboriginal languages.

国立情報学研究所で電子化したコンテンツを使用している。

台灣與韓國在近代歷史進程上，呈現高度的相似性：兩地經歷了中國清領時期、日本殖民體制時期，接著在二戰結束後接受新政權統治，接著走向長達近半世紀的極權政府型態。面對政治及歷史上的相似遭遇，兩地的文學發展也存在著許多值得對照與對話的學術價值。近年來，「轉型正義」從法學界開始發展，蔓延至歷史與社會的疆界，也讓社會開始追溯過往極權統治時期所發生的國家暴力事件，透過深省使真相再現，並期許大規模侵犯人權的事件不再重演。 　　二二八事件發生於一九四七年，韓國濟州島四三事件發生於一九四八年，兩者時間只隔一年，且起因皆與當時對新政權——台灣行政長官公署及美軍政託管——的不滿相關；此外，新政權之所以選擇採取大範圍武力鎮壓，亦皆基於第二次世界大戰結束後對共產黨勢力滲透的恐懼。此兩起事件據此有了比較的基準點，在高度相似性下能看見當時列強勢力的延伸，是為不可忽視的歷史背景。 　　本文以兩起事件作為起始，探究文學界如何用小說呈現受難者的痛楚與倖存者的掙扎。所選取的文本一時間序分作兩種類型：事件發生當下的再現與事件結束後的創傷。前者具有紀錄與描述的史料意義，後者著重於個體心靈的傷痕與餘生，並結合集體記憶與心理創傷理論，盼能由內在意識重現大時代下文學兼具紀實與美學的價值。

京都大学 / 0048 / 新制・課程博士 / 博士(理学) / 甲第22285号 / 理博第4599号 / 新制||理||1660(附属図書館) / 京都大学大学院理学研究科生物科学専攻 / (主査)教授 田村 実, 教授 工藤 洋, 准教授 高山 浩司 / 学位規則第4条第1項該当 / Doctor of Science / Kyoto University / DGAM

京都大学 / 0048 / 新制・論文博士 / 博士(薬学) / 乙第12856号 / 論薬博第768号 / 新制||薬||238(附属図書館) / 31536 / (主査)教授 松原 和夫, 教授 髙倉 喜信, 教授 橋田 充 / 学位規則第4条第2項該当 / Doctor of Pharmaceutical Sciences / Kyoto University / DFAM

京都大学 / 0048 / 新制・課程博士 / 博士(人間・環境学) / 甲第19074号 / 人博第727号 / 新制||人||174(附属図書館) / 26||人博||727(吉田南総合図書館) / 32025 / 京都大学大学院人間・環境学研究科共生人間学専攻 / (主査)教授 小山 静子, 教授 田邊 玲子, 教授 落合 恵美子 / 学位規則第4条第1項該当 / Doctor of Human and Environmental Studies / Kyoto University / DGAM

京都大学 / 0048 / 新制・課程博士 / 博士(文学) / 甲第19433号 / 文博第711号 / 新制||文||631(附属図書館) / 32469 / 京都大学大学院文学研究科行動文化学専攻 / (主査)教授 田窪 行則, 教授 吉田 豊, 准教授 千田 俊太郎 / 学位規則第4条第1項該当 / Doctor of Letters / Kyoto University / DGAM

京都大学 / 0048 / 新制・課程博士 / 博士(薬科学) / 甲第20308号 / 薬科博第77号 / 新制||薬科||8(附属図書館) / 京都大学大学院薬学研究科薬科学専攻 / (主査)教授 佐治 英郎, 教授 橋田 充, 教授 髙倉 喜信 / 学位規則第4条第1項該当 / Doctor of Pharmaceutical Sciences / Kyoto University / DFAM

京都大学 / 0048 / 新制・課程博士 / 博士(文学) / 甲第21481号 / 文博第786号 / 新制||文||669(附属図書館) / 京都大学大学院文学研究科歴史文化学専攻 / (主査)准教授 三宅 正浩, 教授 吉川 真司, 教授 岩城 卓二 / 学位規則第4条第1項該当 / Doctor of Letters / Kyoto University / DGAM