nÃo hà / A dissertaÃÃo investiga o processo de tomadas de decisÃes nos Governos do Estado do Cearà que se seguiram à derrocada dos âcoronÃisâ, a tradicional elite do poder que governara durante o regime militar. As decisÃes de construir uma refinaria (Refinaria do Nordeste â Renor) e um porto localizado em um distrito industrial (Complexo Industrial e PortuÃrio do PecÃm â CIPP) foram utilizadas como estudos de caso para interpretar o processo. O CIPP à uma obra cujos recursos sÃo em sua maior parte de responsabilidade da UniÃo e a Renor, nele localizada, serà construÃda com capital privado. Apesar disso, em ambos os empreendimentos tem sido determinante a participaÃÃo do Governo Estadual, ocorrendo durante o segundo mandato do governador Tasso Jereissati (1995-98) a resoluÃÃo de encaminhar a construÃÃo dos dois empreendimentos. A revisÃo de literatura sobre processo decisÃrio revelou uma polarizaÃÃo entre uma visÃo pluralista do poder, defensora da idÃia de encontrarem-se os interesses dos eleitores representados nas decisÃes polÃticas dos governantes, e uma concepÃÃo elitista, para a qual uma elite dominante concentra o poder de decisÃo. A pesquisa traÃou um perfil da estrutura de poder no Governo do Estado do Cearà e investigou a origem das idÃias que levaram à construÃÃo do CIPP e à busca por investimentos privados para construÃÃo de uma refinaria. Procurou-se identificar mudanÃas nas idÃias sobre desenvolvimento que guiaram o processo decisÃrio. O Governo do Cearà espera que a infra-estrutura do CIPP, juntamente com a refinaria e uma siderÃrgica, tambÃm em construÃÃo, sejam um atrativo para a instalaÃÃo de pÃlos petroquÃmico e metal-mecÃnico, ampliando e diversificando a pauta de exportaÃÃes e aumentando a participaÃÃo do Cearà no PIB brasileiro. Os instrumentos de coleta de dados mais importantes foram entrevistas com os atores sociais envolvidos no processo decisÃrio e a leitura de diversas entrevistas jà publicadas, documentos oficiais e artigos de jornais.

FundaÃÃo Cearense de Apoio ao Desenvolvimento Cientifico e TecnolÃgico / Na segunda metade do sÃculo XIX, a indÃstria pastoril cearense passou a ser descrita como selvagem, bravia, rotineira e entregue Ãs forÃas da natureza. As crÃticas produzidas por polÃticos, viajantes, naturalistas, intelectuais, denunciavam o âatrasoâ das prÃticas pastoris, a destruiÃÃo da natureza provocada pelos processos tradicionais, a ausÃncia de trabalho sistematizado, a dependÃncia da natureza, e pregavam a necessidade de modernizaÃÃo do modelo pastoril, com vistas ao progresso econÃmico e ao futuro polÃtico do CearÃ. Confiantes na ciÃncia, na tÃcnica e no mercado capitalista como elementos instituidores de progresso, os crÃticos da pecuÃria pregavam a classificaÃÃo das espÃcies de gado, observaÃÃo dos ciclos reprodutivos dos animais, interferÃncia nos cruzamentos, observaÃÃo dos solos, do clima e da vegetaÃÃo, a aclimataÃÃo de espÃcies exÃticas. O estabelecimento de novas relaÃÃes com os recursos naturais necessÃrios ao gado tambÃm estava na pauta dos discursos, que em alguns momentos denunciavam a prÃtica de queimada dos pastos, a derrubada de Ãrvores, a âignorÃnciaâ dos criadores em relaÃÃo ao potencial da natureza dos sertÃes cearenses. Esta pesquisa pretende compreender a formaÃÃo de um discurso que colocou a pecuÃria cearense entre o atraso e a modernizaÃÃo e discutir a emergÃncia do que temos chamado de invenÃÃo da pecuÃria semi-selvagem. As categorias espaÃo de experiÃncia e horizonte de expectativa (Reinhart Koselleck) nos permitem discutir os usos do tempo na elaboraÃÃo dos discursos do atraso e da modernizaÃÃo dos mÃtodos de criaÃÃo no CearÃ. RelatÃrios de presidentes de provÃncia, jornais, obras impressas, diÃrios de viagens e textos literÃrios compÃem o conjunto de fontes utilizadas nesta pesquisa. / In the second half of the 20th century, the pastoral industry in Cearà started to be described as wild, commonplace and dependent on the forces of nature. The criticisms made by politicians, travelers, naturalists and intellectuals condemned the delay in the pastoral practices, the destruction of nature caused by the traditional processes, the absence of systematized work, the dependence on nature, and defended the necessity of modernization of the pastoral model, aiming at the economic progress and the political future of CearÃ. Trusting in science, in techniques and in the capitalist market as elements that institute progress, the critics of cattle breeding defended the classification of cattle species, the observation of the animals, reproductive cycles, interference in mating, observation of the soil, weather and vegetation, the acclimatization of exotic species. The establishment of new relations between natural resources which are necessary to the cattle were also approached in those speeches, which in some moments condemned the practice of burning pastures, the removal of trees and the ignorance of farmers with relation to natureâs potential in CearÃâs countryside. This research aims at comprehending the construction of a speech which has put cattle breeding in Cearà between delay and modernization and also at discussing the emergency of what we have called an invention of the semi-wild pastoral activity. The categories âspace of experienceâ and âhorizons of expectationâ (Reinhart Koselleck) allows us to discuss the uses of time in the elaboration of the speeches of delay and modernization in the cattle breeding methods in CearÃ. Reports made by presidents of provinces, newspapers, printed works, travel journals and literary texts compose the sources utilized in this research.

nÃo hà / Esta pesquisa aborda discussÃes sobre a aÃÃo educacional subjacente a Coluna OlimpÃada de MatemÃtica publicada, semanalmente, no Jornal O Povo, na cidade de Fortaleza, no interstÃcio entre 1987 e 1996, na nova fase polÃtica da sociedade brasileira, destacado pela histÃria como Nova RepÃblica. Seus autores sÃo os professores Guilherme Lincoln Aguiar Ellery, JoÃo Marques Pereira, Marcondes Cavalcante FranÃa e Raimundo Thompson GonÃalves (in memorian), todos do Departamento de MatemÃtica, da Universidade Federal do CearÃ. Este tema insere-se na extensa Ãrea de pesquisa da histÃria e memÃria das disciplinas escolares, com destaque para a MatemÃtica no nÃvel do Ensino MÃdio. O objetivo geral da pesquisa constituiu-se em elaborar uma narrativa histÃrica compreensiva da Coluna OlimpÃada de MatemÃtica, identificando-a como uma aÃÃo educacional de divulgaÃÃo e preservaÃÃo do saber, destacando sua forma de inserÃÃo no contexto pedagÃgico do ensino de 1 e 2 graus de sua Ãpoca, hoje Ensino Fundamental e MÃdio, e analisando como de forma contÃnua, ininterrupta e longeva, esta conseguiu apresentar à comunidade uma visÃo holÃstica e interdisciplinar do estudo e ensino da MatemÃtica, como disciplina escolar. Neste sentido, buscou-se uma compreensÃo da trajetÃria daquela coluna publicada no citado jornal por via de um olhar crÃtico sobre a sistematizaÃÃo do conhecimento matemÃtico por ela divulgado, em uma perspectiva republicana, sobre como se chegou ao contexto pedagÃgico do ensino da MatemÃtica no nÃvel secundÃrio, no qual esteve inserida, de uma descriÃÃo analÃtica de seu conteÃdo, e da descoberta, a partir da captaÃÃo de uma percepÃÃo de seus autores, de indÃcios que possam esclarecer sua gÃnese, continuidade, ininterruptabilidade e longevidade. / This paper addresses a discussion regarding the underlying educational measure from the Mathematics Olympiad Newspaper Column, published weekly in the O Povo Newspaper from the City of Fortaleza, from 1987 to 1996, during Brazilian societyâs new political phase highlighted in Brazilâs history as the New Republic. The authors are professors Guilherme Lincoln Aguiar Ellery, JoÃo Marques Pereira, Marcondes Cavalcante FranÃa and Raimundo Thompson GonÃalves (in memoriam), all from the Mathematics Department of the Federal University of CearÃ. This theme is part of a broad area of research into the history and memory of different school disciplines, especially for secondary school level Mathematics. The general goal of this research is to trace a comprehensive historical narrative of the Mathematical Olympiad Column, identifying the newspaper column as an educational measure to disseminate and preserve knowledge, highlighting its key role in the pedagogical context of primary and secondary school levels at the time. As a secondary goal, the analysis of how the newspaper column was capable of presenting to society, in a continuous, uninterrupted and long lasting manner, a holistic and interdisciplinary vision of the study and teaching of Mathematics as a school subject. In this sense, this paper seeks to understand the trajectory of the newspaper column by means of a critical outlook regarding the way the column systematized mathematical knowledge, from a republican perspective. The central idea is to deepen our understanding of how the authors were able to approach the pedagogical context of teaching Mathematics at the secondary school level, through an analytical description of the content and discovery, stemming from the authors` perception as well as clues that may shed some light regarding its genesis, continuity, uninterrupted nature and longevity.

Os homens que faziam o Tupinambà moer à um estudo sobre um dos mais importantes engenhos do Cariri Cearense. Uma histÃria de seus trabalhadores, de suas experiÃncias na arte de fazer rapadura, de suas prÃticas de sociabilidade e estratÃgias nos embates com os patrÃes. VivÃncias permeadas por transformaÃÃes socioeconÃmicas marcadas pela chegada da energia elÃtrica, que âesculhambou a moagemâ, e pela implantaÃÃo de uma usina de aÃÃcar. ModernizaÃÃes que afetaram a produÃÃo rapadureira e o mundo dos trabalhadores de um engenho, que apÃs 130 anos de moagens, tornou-se fogo morto, confirmando-se como lugar de memÃrias. / The men that made Tupinambà press sugar cane is a study of one of the most important engenhos (traditional sugar cane mills) of the Cariri region in CearÃ. A history of its workers, of their experiments in the art of making rapadura (brown sugar bricks), of their practical social relations and strategies in conflicts with their employers. Life experiences permeated by socioeconomic changes marked by the arrival of electrical power, which âscrewed up the sugar cane pressingâ, and by the installation of a modern usina (sugar producing industrial plant). Modernizations that have affected rapadura production and the world of the workers of an engenho that, after 130 years of sugar cane pressing, has become dead fire and established itself as a place for memories.

nÃo hà / A pesquisa, recorrendo a jornais, livros didÃticos, legislaÃÃo e documentaÃÃo escolar, acervo do governador VirgÃlio TÃvora e discursos do Presidente MÃdici, analisa dois projetos educacionais para as escolas cearenses, o âLivro da Professoraâ, de 1963, e o currÃculo escolar de 1Â. grau, de 1973, observando as diversas contradiÃÃes polÃticas, pedagÃgicas e sobre a concepÃÃo do ensino de HistÃria que envolvia esses projetos. O âLivro da Professoraâ foi elaborado numa Ãpoca de intensos debates polÃticos e educacionais e expressa uma contradiÃÃo entre o governador coronel VirgÃlio TÃvora, interessado em um plano de governo de modernizaÃÃo conservadora para o Estado do CearÃ, e seus elaboradores do projeto educacional, influenciados por prÃticas de educaÃÃo popular inspiradas na pedagogia freireana, em Piaget e no solidarismo cristÃo. O golpe de 1964 abortou o âLivro da Professoraâ e seus elaboradores foram perseguidos, enquanto teve inÃcio a elaboraÃÃo de um projeto educacional baseado na Ideologia da SeguranÃa Nacional e do desenvolvimento. No CearÃ, somente no governo de CÃsar Cals, foi elaborado um novo currÃculo sob a influÃncia da EducaÃÃo Moral e CÃvica e dos Estudos Sociais impostos pela Lei 5692/71 e das festividades de comemoraÃÃo do SesquicentenÃrio da IndependÃncia. Apesar das imposiÃÃes curriculares e das festas e rituais cÃvicos realizados, dentro e fora das escolas, a cultura escolar constantemente conflitava com o imposto.

Viver e morrer: uma anÃlise sobre a configuraÃÃo sÃcio-familiar na freguesia de Limoeiro â CE, (1870 a 1880) à um estudo que visa compreender as caracterÃsticas da constituiÃÃo populacional, bem como as tipologias e formas de organizaÃÃo familiar mais presentes nessa sociedade. Na dÃcada de 1870, a configuraÃÃo sÃcio-familiar da freguesia de Limoeiro caracterizava-se por um Ãndice muito superior de livres em relaÃÃo aos escravos, de pardos sobre brancos e destes sobre negros. A divisÃo por sexo se fazia por uma pequena maioria para os homens. Essa pluralidade social se fez sentir tambÃm na organizaÃÃo familiar, cujas formas excederam a noÃÃo ideal de matrimÃnio e variaram entre famÃlias nuclear, matrifocal e extensas. Os preceitos de ordem religiosa e econÃmica influenciaram nas escolhas ou recusas por determinados meses para a realizaÃÃo das nupcialidades, concepÃÃes, natalidades e batismos. A morte com causas mÃltiplas incidiu-se principalmente sobre crianÃas com atà sete anos de idade e elevou-se extraordinariamente durante a seca de 1877-1879. De modo geral, os sacramentos cristÃos permeavam passagens importantes da sociedade limoeirense, em torno da vida e da morte. / Living and dying: an analysis of the socio-family configuration in parish of the Limoeiro â CE (1870 to 1880) is a study to understand the characteristics of building population and the types and forms of family organization more present in this society. In the decade of 1870, the configuration of socio-family in the parish of Limoeiro do Norte was characterized by higher rate of the free people in relation to the slaves, by higher rate of the brown people in relation to white people and higher rate of white people in relation to black people. The division by gender was characterized by a small majority for men. This social diversity was felt also in the family organization, which forms over the concept and ideal of marriage ranged from nuclear families, matrifocal and extensive. The religious and economics precepts influenced in the selection or rejection of same months to perform the marriage, the conceptions, the births and the baptisms. The die of the people by multiple factors occurred primarily on children up to seven years old and it was remarkably increased during the drought of 1877-1879. Altogether the Christian sacraments permeated highlights around the life and the death of the limoeirense society.

O objetivo do trabalho foi descrever, em uma perspectiva histÃrica, o perfil epidemiolÃgico da peste no Estado do Cearà a partir de 1900 e a evoluÃÃo das aÃÃes de controle desse agravo no perÃodo de 1980 a 2008. Realizou-se um estudo descritivo, de natureza histÃrica, com associaÃÃo da abordagem da histÃria oral, para construÃÃo dos cenÃrios epidemiolÃgicos e operacionais e uma revisÃo de informaÃÃes histÃrico-epidemiolÃgicas do programa de controle. Para consubstanciar as informaÃÃes obtidas, foram realizadas entrevistas abertas com especialistas na Ãrea. Os registros histÃricos dos casos humanos foram recuperados somente a partir de 1935 e perÃodos de intensa atividade e outros de quiescÃncia foram identificados. Destaca-se que na dÃcada de 1980 a peste persistiu, atà 1986, de forma endÃmica na Serra da Ibiapaba. No perÃodo de 1982 a 1985 ocorreu um surto na Serra de Baturità tendo sido confirmados 89 casos humanos, registrada elevada densidade populacional de roedores e verificado considerÃvel incremento das aÃÃes do programa. Na dÃcada de 1990 apenas trÃs casos humanos foram confirmados na Serra da Ibiapaba e em 2005 mais um caso foi confirmado na Serra da Pedra Branca. O declÃnio dos casos humanos a partir de 1986 levou à reduÃÃo de todas as aÃÃes. Por vÃrias dÃcadas as aÃÃes do Programa de Controle da Peste (PCP) incluÃam educaÃÃo em saÃde, busca ativa de atividade pestosa e coleta de espÃcimes para anÃlises bacteriolÃgicas e sorolÃgicas. InquÃritos sorolÃgicos em carnÃvoros domÃsticos (cÃes e gatos) predadores de roedores foram introduzidos na rotina do PCP em 1989 visando o monitoramento da circulaÃÃo da Y. pestis e se revelou a ferramenta mais eficaz para detecÃÃo da atividade da zoonose. Foram detectados picos de positivaÃÃo em 1997, 2001 e 2005, e mesmo assim essa atividade vem sendo enfraquecida no estado e a recomendaÃÃo atual à restringir os inquÃritos sorolÃgicos apenas a amostras caninas. Os focos do Cearà estÃo localizados nos complexos ecolÃgicos das Serras de BaturitÃ, do Machado, das Matas, da Pedra Branca, de Uruburetama, da Ibiapaba e Chapada do Araripe. As aÃÃes inicialmente desenvolvidas nos focos como unidade ecolÃgica, apÃs a divisÃo polÃtico/administrativa das Ãreas, com a descentralizaÃÃo, passaram a ser organizadas em nÃvel de Regionais. Os focos do Cearà destacam-se como os mais importantes no Brasil, tanto pela ocorrÃncia de casos humanos quanto pela evidÃncia de circulaÃÃo permanente da bactÃria. A persistÃncia da peste no estado deve, pois, ser considerada uma ameaÃa real e permanente de acometimento humano nessas regiÃes, que pode estender-se para outros lugares, inclusive centros urbanos, tornando-se imperativo que os profissionais de saÃde estejam preparados. Por isso, para garantir o monitoramento dos focos na totalidade, torna-se imprescindÃvel a manutenÃÃo da vigilÃncia na perspectiva de foco, para permitir a adoÃÃo de medidas de controle adequadas para proteÃÃo das populaÃÃes humanas nas Ãreas focais / Our objective was to describe, in a historical perspective, the epidemiological profile of plague in the State of Cearà since 1900 and the evolution of the activities of the disease control from 1980 to 2008. We carried out a descriptive study using an historical approach based on the oral history for the construction of epidemiological and operational scenarios and a review of the historical and epidemiological information about the plague control program. To strengthen the information obtained, we conducted interviews with experts in the area. Historical records of human cases have been recovered only from 1935, and periods of intense activity and others of quiescence were identified. It is noteworthy that in the years 1980 plague persisted as endemic in Serra da Ibiapaba until 1986. In the period from 1982 to 1985 there was an outbreak in Serra de Baturità with 89 confirmed human cases; a rise of the rodentsâ population and significant increasing in the activities of the program were observed. In the 1990s, only three human cases were confirmed in Serra da Ibiapaba and in 2005 another case was confirmed in Serra da Pedra Branca. The decline of human cases after 1986 led to the reduction of the program activities. For several decades the activities of the Plague Control Program (PCP) included health education, active search for plague activity and collection of specimens for bacteriological and serological analysis. Serological surveys in domestic carnivores (dogs and cats) predators of rodents were introduced into the routine of PCP in 1989 to monitor Y. pestis activities in the foci proving the most effective tool to detect the zoonosis activities in the foci. In spite of the occurrence of positivity peaks detected in 1997, 2001 and 2005, this activity has been diminished in the state and the present recommendation is to restrict the serological surveys to canine samples only. The Cearà foci are located in the ecological complexes of the âserrasâ BaturitÃ, Machado, Matas, Pedra Branca, Uruburetama, Ibiapaba and Araripe. The foci area were formerly dealt as ecological units; however after the political/administrative division of the areas, in view of the âdecentralization processâ, they are now scattered among the âRegionaisâ. The Cearà foci are among the most important in Brazil, both by the number of human cases and by evidence of the permanent circulation of the bacterium. The persistence of plague in the state should therefore be considered a real and permanent risk in these regions, which may extend to other places, including urban centers, making it imperative that health professionals are prepared. Therefore, to ensure the monitoring of the foci, it is essential to maintain surveillance under the ecological approach, to enable the adoption of appropriate control measures for protection of human populations in focal areas

nÃo hà / Este estudo trata da solvÃncia do Regime PrÃprio da PrevidÃncia Social do Estado do Cearà (RPPS), um sistema que invariavelmente necessita de aportes financeiros pÃblicos para pagar os seus aposentados e pensionistas. O estudo utilizou modelos economÃtricos para avaliar a sustentabilidade do regime previdenciÃrio no perÃodo de 2003 a 2012, com dados bimestrais coletados dos RelatÃrios Resumidos da ExecuÃÃo OrÃamentÃria. Os resultados mostram que de acordo com o modelo utilizado a dÃvida contraÃda pela previdÃncia no estado do Cearà à insolvente. / This article studies the solvency of the Social Security System in Cearà State, a system invariably requires public financial contributions to pay their retirees. The study is based in econometric models to measure the sustainability between 2003- 2012 years, with bimonthly data collected from the RelatÃrio Resumido da ExecuÃÃo OrÃamentÃria. The results demonstrate that the debt incurred by âcearenseâ pension system is technically insolvent, based in econometric models used.

FundaÃÃo Cearense de Apoio ao Desenvolvimento Cientifico e TecnolÃgico / A Ãgua à um recurso natural renovÃvel, fundamental a vida no planeta, apresentando a caracterÃstica de estar sempre em movimento no seu ciclo hidrolÃgico. A atual situaÃÃo de crise ambiental no mundo tem contribuÃdo fortemente para o aumento da escassez da Ãgua. O crescente aumento da demanda e dos conflitos pelo uso da Ãgua coloca a necessidade da gestÃo participativa dos recursos hÃdricos, entendendo a Ãgua enquanto um bem de domÃnio pÃblico. Esta pesquisa analisou a importÃncia da gestÃo participativa dos recursos hÃdricos no CearÃ, e de que forma a implementaÃÃo da PolÃtica Estadual dos Recursos HÃdricos contribui no processo de alocaÃÃo e conservaÃÃo da Ãgua, para o desenvolvimento sustentÃvel na Bacia HidrogrÃfica do Curu. Esta anÃlise aborda a questÃo ambiental; os princÃpios e modelos de gestÃo da Ãgua; o desenvolvimento do arcabouÃo institucional para a gestÃo de recursos hÃdricos; os aspectos relativos à gestÃo participativa da Ãgua e a atuaÃÃo do Comità da Bacia HidrogrÃfica do Curu. Dada a complexidade do tema, foi imprescindÃvel uma abordagem interdisciplinar, pela necessidade de discutir os vÃrios elementos que se interpÃem na compreensÃo da questÃo ambiental e dos recursos hÃdricos. Para isso contemplou-se os aspectos da totalidade e histÃricos. Foram realizadas entrevistas, com os membros do Comità da Bacia HidrogrÃfica do Curu e tambÃm os presidentes dos ÃrgÃos pÃblicos do sistema de gestÃo: COGERH, SOHIDRA e FUNCEME. A GestÃo dos Recursos HÃdricos, entendida enquanto uma polÃtica pÃblica, deve ter como princÃpio fundamental a participaÃÃo efetiva da sociedade no planejamento e deliberaÃÃo acerca do seu uso e conservaÃÃo, devido a ser um elemento essencial a vida e ser um bem de domÃnio pÃblico, cuja alocaÃÃo deve ser socialmente justa, ecologicamente sustentÃvel e economicamente viÃvel, fazendo parte do processo de desenvolvimento sustentÃvel. Durante o desenvolvimento da pesquisa buscou-se trabalhar um maior entendimento e definiÃÃo de conceitos chaves que consideramos importante, tais como: Sociedade/Natureza, GestÃo Ambiental, Desenvolvimento SustentÃvel, GestÃo dos Recursos HÃdricos e ParticipaÃÃo Social. / The water is a renewable natural resource, basic for the life in the planet, presenting the characteristic to be always in movement in its hydrologic cycle. The current situation of ambient crisis in the world has contributed strong for the increase of the scarcity of the water. The increase of the demand and the conflicts for the use of the water places the necessity of the management participatory of the water resources, understanding the water public property. This research aims at to analyze the importance of the management participatory of the water resources in the CearÃ, and of that it forms the implementation of the State Water Resources Policy contributes in the process of allocation and conservation of the water, for the sustainable development in the Water Basin of the Curu. This analysis approaches the question ambient; the principles and models water management; the development institutional for the water management; the relative aspects to the management participatory of the water and the performance of the water basin committee of the Curu. Given the complexity of the subject, is essential an interdisciplinary approaches, for the necessity to argue the some elements that if interpose in the understanding of the ambient question and the water resources. For this it is necessary to contemplate the aspects of the totality and historic. Interviews had been carried through, with the members of the water basin committee of the Curu and also the presidents of the public agencies of the management system: COGERH, SOHIDRA and FUNCEME. The water management, understood while a public policy, must have as basic principle the participation accomplishes of the society in the planning and deliberation concerning its use and conservation, which had to be an element essential the life and to be public property, whose allocation must socially be joust, ecologic sustainable and economically viable, being party to suit of sustainable development. During the development of the research searched to work a bigger agreement and definition of concepts keys that we consider important, such as: Society/Nature, Ambient Management, Sustainable Development, Management of the Resources water and Social Participation.

Universidade Federal do Cearà / Este estudo se utiliza de dados da PNAD 2004 para verificar a relaÃÃo entre desigualdade de renda e pobreza na zona urbana e rural do estado do CearÃ. A partir da construÃÃo das medidas de desigualdade e pobreza, verifica-se que desigualdade à maior na zona urbana em comparaÃÃo a zona rural, porÃm, observa-se que a proporÃÃo de pobres na zona urbana à menor do que na zona rural. Verificou-se ainda, atravÃs de um teste de hipÃtese, que a mÃdia da renda da zona urbana à estatisticamente superior à mÃdia da renda da zona rural. A equaÃÃo da renda mostra que este resultado se mantÃm quando introduzimos outras variÃveis explicativas (sexo,idade e educaÃÃo). Este estudo sugere como polÃticas de reduÃÃo da pobreza que, para a zona rural, onde a renda à menor e menos concentrada, a estratÃgia adequada consiste em priorizar o crescimento, aumentando assim a renda mÃdia. Por outro lado, na zona urbana, onde a renda à mais alta, porÃm mal distribuÃda, as polÃticas de reduÃÃo da pobreza deveriam priorizar a reduÃÃo da desigualdade. / This dissertation uses data from PNAD 2004 to study the relationship between income inequality and poverty in the urban and rural areas in Cearà (a Brazilian State). By constructing measures of income inequality and poverty, we verify that, compared to the rural area, inequality is higher in the urban area but poverty rate is lower. We also found that average income in the urban area is statistically greater than average income in the rural area. The income equation shows that this result is robust to the addition of other controls (e.g. sex, age and education). This study suggests that poverty reduction policies should be different in urban and rural areas. In the rural area, where income is lower but more evenly distributed, the appropriate strategy should target income growth rather than inequality reduction. On the other hand, in the urban area, where average income is higher but more concentrated, the correct policy should target inequality reduction.