Made available in DSpace on 2016-04-28T19:34:44Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Edson Correia de Oliveira.pdf: 5797059 bytes, checksum: 8fe09687b1400b8eee23aca22c5a2451 (MD5) Previous issue date: 2010-03-02 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / The aim of this thesis is to present a discourse analysis of press media in order to investigate how this discourse within a historical and social context, reproduce or change social values and ideologies from the perspective of gender relations, specifically in the stories of crimes of passion. For this, we selected four cases of crimes of passion of great media coverage from the 1970's and the news published by the newspaper Folha de S. Paulo in the two days following the crimes. The thesis is situated in the field of discourse analysis and is based mainly on studies of Teun A. Van Dijk, whose goal is to analyze the structure of the news and its processes of production and reception related to social practices and ideologies of those who produce in a given social context. The news discourse in society has a handler function, because it is produced by an organization that has a specific form of public communication that plays to the society what is in their interest and thus directs the reader to understand this particular speech, and thus manipulation is accomplished, which leads to hegemony or social change. The newspaper Folha de S. Paulo, in the news coverage of crimes of passion analyzed, acted in accordance with the values that were socially acceptable in every season, now promoting the hegemony, now promoting change / O objetivo desta tese é apresentar uma análise do discurso da imprensa escrita visando investigar em que medida esse discurso, dentro de um contexto histórico e social, reproduz ou modifica ideologias e valores sociais na perspectiva das relações de gênero, especificamente nas notícias de crimes passionais. Para isso, foram selecionados quatro casos de crimes passionais de grande repercussão na mídia a partir da década de 1970 e as notícias publicadas pelo jornal Folha de S. Paulo nos dois dias subsequentes aos crimes. A tese situa-se no campo da Análise do Discurso e apoia-se principalmente nos estudos de Teun A. Van Dijk, cuja proposta é analisar a estrutura da notícia e seus processos de produção e recepção relacionados às práticas sociais e ideologias de quem as produz, em um determinado contexto social. O discurso da notícia exerce na sociedade uma função manipuladora, porque é produzido por uma organização que detém uma forma específica de comunicação pública que reproduz para a sociedade aquilo que é de seu interesse e assim direciona o leitor para determinada compreensão desse discurso e, assim, se concretiza a manipulação, que provoca a hegemonia ou a mudança social. O jornal Folha de S. Paulo, nas coberturas jornalísticas dos crimes passionais analisados, atuou de acordo com os valores que eram socialmente aceitos em cada época, ora promovendo a hegemonia, ora promovendo a mudança

Submitted by Filipe dos Santos (fsantos@pucsp.br) on 2018-08-22T12:16:07Z No. of bitstreams: 1 Ana Paula Soares Mesquita.pdf: 3791550 bytes, checksum: 08830963063be694a0abeed6ad04f0fa (MD5) / Made available in DSpace on 2018-08-22T12:16:07Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Ana Paula Soares Mesquita.pdf: 3791550 bytes, checksum: 08830963063be694a0abeed6ad04f0fa (MD5) Previous issue date: 2018-08-06 / The research investigates the different discourses midiatics built around the success and the communication strategies linked to the stories of the Estadão and Folha de S. Paulo sites, published in the sections of culture and entertainment. The success here in this dissertation refers to the proposals or tips of the enunciator to the enunciative so that he has a life of success, be it professional, loving, financial, among others. The selected materials were those that thematic beauty, well-being, entertainment, celebrities and business, because they are news that call the users to achieve this success. Strategies involve the position of the enunciator, hypermedia structures, hypertexts, comments, website responses, uses of emojis, memes, gifs and social networks, especially on Facebook and Twitter social networks. It is intended to show in this work how the relentless pursuit of success is present daily in people's lives, through news from traditional newspapers. To work the calls and contracts will be used Prado (2013) and Fiorin (2014); for the concepts of discourse analysis Gregolin (1995), Charaudeau (2006) and Fiorin (2014); for the concepts of online journalism and hypermedia, multimedia and hypertext, Ferrari (2012) and Leão (1999) were used, and Estevanim (2016) was approached to conceptualize data journalism, also known as Big Data / A pesquisa investiga o discurso midiático construído em torno do sucesso e as estratégias comunicacionais vinculadas às matérias dos sites Estadão e Folha de S. Paulo, publicadas nas seções de cultura e entretenimento. O sucesso aqui nesta dissertação refere-se às propostas ou dicas do enunciador ao enunciatário para que este tenha uma vida de sucesso, seja profissional, amoroso, financeiro, entre outros. As matérias selecionadas foram as que tematizam beleza, bem-estar, entretenimento, celebridades e negócios, pois são notícias que convocam os usuários à conquista desse sucesso. As estratégias envolvem a posição do enunciador, as estruturas hipermidiáticas, os hipertextos, os comentários, as respostas dos sites, utilizações de emojis, memes, gifs e redes sociais, em especial nas redes sociais Facebook e Twitter. Pretende-se mostrar neste trabalho como a busca incansável do sucesso está presente diariamente na vida das pessoas, através de notícias de jornais tradicionais. Para trabalhar as convocações e contratos utilizar-se-á Prado (2013) e Fiorin (2014); para os conceitos de análise do discurso Gregolin (1995), Charaudeau (2006) e Fiorin (2014); para os conceitos de jornalismo online e hipermídia, multimídia e hipertexto, lançou-se mão de Ferrari (2012) e Leão (1999), e para conceituar o jornalismo de dados, também conhecido como Big Data, abordou-se Estevanim (2016)

Made available in DSpace on 2016-04-27T16:33:52Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Lilian Sanches Melo.pdf: 491993 bytes, checksum: d87aca09443363b490b4f183597b5dfb (MD5) Previous issue date: 2009-03-24 / Secretaria da Educação do Estado de São Paulo / In this work it is analyzed the articles about education in the Folha de S. Paulo newspaper, with the goal to identify the nature of the developed discussions about the concept of quality of basic education. It is investigated who talks, what is discussed and how the discussion is performed, considering the hypothesis that this discourse have main importance in the representations about Brazilian Public Scholl. This study is delimited to the articles published in the following years to the promulgation of the present LDB 9324- 1996 until 2006, period in which the school national exams in great scale are created. The articles were divided according to the type of the discourse produced: politician, economic and pedagogical, and in a general way, show that the discussion of the quality of education as the need for economic development, observed in this sequence, justify and conform the content of discussions under a economical view. In the newspaper, this conformation appears, specially, in the Tendências e Debates section represented by agents of the politician, enterprise and economic fields, in opinions that homogenize this kind of discourse and in a space that the newspaper announces as the local which receives the diversity of the opinions of the civil society. The material analyses was based mainly on the concepts of journalistic field and symbolic power defined by Pierre Bourdieu / Nesta pesquisa analisam-se as matérias sobre educação no jornal Folha de S.Paulo, com vistas a identificar a natureza das discussões nele desenvolvidas acerca do conceito de qualidade do ensino na educação básica. Trata-se de investigar quem fala, o que se fala e como se fala, considerando a hipótese que esse discurso tem força decisiva nas representações sobre a escola pública brasileira. Delimitou-se este estudo às matérias publicadas na década subseqüente à promulgação da atual LDB 9394 1996 a 2006, período em que se criam as avaliações de rendimento escolar em grande escala. As matérias foram divididas de acordo com o tipo de discurso produzido: pedagógico, econômico e político, e de modo geral, mostram que a discussão da qualidade do ensino como necessidade para o desenvolvimento econômico, visto nessa ordem, justifica e conforma o conteúdo das discussões sob uma ótica economicista. No jornal essa conformação aparece, especialmente, na sessão Tendências e Debates representada por agentes dos campos político, empresarial e econômico, em opiniões que homogeneízam esse tipo de discurso e no espaço que o jornal anuncia como local que acolhe a diversidade de opinião da sociedade civil. A análise do material esteve apoiada nos conceitos de campo jornalístico e poder simbólico enunciados por Pierre Bourdieu

Made available in DSpace on 2016-04-25T20:22:58Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Marcio L V Cruz.pdf: 1210744 bytes, checksum: 30594278bddc6db43beeeb2d98fcf72f (MD5) Previous issue date: 2009-10-23 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / This work aims to identify the agendas presented by the columnists from the section "Opinion" of Folha de São Paulo newspaper in the period of president Lula´s first mandate (2003-2006). This period was specially relevant in the Brazilian history considering the characteristics of the president elected by the Partido dos Trabalhadores (the labor party): Northeastern origin, former union leader, founder of PT and CUT and one of the most important characters of the Brazilian politics, who represented the hopes of workers from the city and rural areas, organic intellectuals, and leftist Brazilian organizations. The national newspapers periodically publish opinion articles written by politics, academics, religious leaders, entrepreneurs, writers, notorious people, who express their opinion in a daily basis about a wide variety of subjects. This work seeks to show the possible agenda and worthiness of the judgements made about Lula´s government in published articles from the newspaper Folha de São Paulo, considering as criteria positive , negative and neutral / Este trabalho se propôs a mapear quais as agendas de temas apresentadas pelos colunistas no caderno Opinião da Folha de S. Paulo no período do primeiro mandato do governo Lula (2003-2006). O período foi especialmente relevante na historia brasileira pelas características do presidente eleito pelo Partido dos Trabalhadores, de origem nordestina, líder sindical, fundador do PT e da CUT e um dos principais personagens da política brasileira que representou os anseios dos trabalhadores da cidade e do campo, de intelectuais orgânicos, e de organizações de esquerda brasileira. Os jornais de circulação nacional publicam de forma periódica artigos de opinião assinados por políticos, acadêmicos, religiosos, empresários, literatos, personalidades publicas, que emitem todos os dias juízos sobre os mais variados temas. Nesta pesquisa buscamos evidenciar, pela análise dos artigos publicados no Jornal Folha de S. Paulo, a agenda de temas abordados pelos colunistas, a expectativa de enquadramento e a valência através dos critérios positivo, negativo e neutro formulados em relação ao governo Lula

Made available in DSpace on 2016-04-26T14:57:51Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Marcio L V Cruz.pdf: 1210744 bytes, checksum: 30594278bddc6db43beeeb2d98fcf72f (MD5) Previous issue date: 2009-10-23 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / This work aims to identify the agendas presented by the columnists from the section "Opinion" of Folha de São Paulo newspaper in the period of president Lula´s first mandate (2003-2006). This period was specially relevant in the Brazilian history considering the characteristics of the president elected by the Partido dos Trabalhadores (the labor party): Northeastern origin, former union leader, founder of PT and CUT and one of the most important characters of the Brazilian politics, who represented the hopes of workers from the city and rural areas, organic intellectuals, and leftist Brazilian organizations. The national newspapers periodically publish opinion articles written by politics, academics, religious leaders, entrepreneurs, writers, notorious people, who express their opinion in a daily basis about a wide variety of subjects. This work seeks to show the possible agenda and worthiness of the judgements made about Lula´s government in published articles from the newspaper Folha de São Paulo, considering as criteria positive , negative and neutral / Este trabalho se propôs a mapear quais as agendas de temas apresentadas pelos colunistas no caderno Opinião da Folha de S. Paulo no período do primeiro mandato do governo Lula (2003-2006). O período foi especialmente relevante na historia brasileira pelas características do presidente eleito pelo Partido dos Trabalhadores, de origem nordestina, líder sindical, fundador do PT e da CUT e um dos principais personagens da política brasileira que representou os anseios dos trabalhadores da cidade e do campo, de intelectuais orgânicos, e de organizações de esquerda brasileira. Os jornais de circulação nacional publicam de forma periódica artigos de opinião assinados por políticos, acadêmicos, religiosos, empresários, literatos, personalidades publicas, que emitem todos os dias juízos sobre os mais variados temas. Nesta pesquisa buscamos evidenciar, pela análise dos artigos publicados no Jornal Folha de S. Paulo, a agenda de temas abordados pelos colunistas, a expectativa de enquadramento e a valência através dos critérios positivo, negativo e neutro formulados em relação ao governo Lula

O objetivo principal deste trabalho é compreender a construção dos discursos jornalísticos sobre pagamento por serviços ambientais (PSA), nos jornais Folha de S. Paulo, O Estado de S. Paulo e O Globo. Para isso, utilizamos o referencial teórico-metodológico da Análise do Discurso de matriz francesa, além de acionarmos reflexões sobre a crise ambiental que vivenciamos e sobre o Jornalismo Ambiental, como prática profissional engajada na militância pela vida. Nosso recorte do objeto empírico compreendeu todas as notícias e reportagens desses periódicos, com aparições dos termos serviço(s) ambiental(is) e serviço(s) ecossistêmicos(s), desde a primeira menção (no jornal Folha de S. Paulo, em 1997, em O Estado de S. Paulo, 2001, e em O Globo, 2002) até a última do ano de 2013. Com isso, chegamos a 159 textos e 361 sequências discursivas para análise. Os gestos de leitura que foram realizados, a partir do corpus discursivo, permitiram perceber que esse discurso mostra incerteza frente ao caminho a seguir para resolução da crise ambiental e planetária. Além disso, foram percebidos sentidos que evidenciam uma visão rasa da natureza, ao enquadrá-la como capital natural e um ativo da economia. Destacou-se assim um discurso predominantemente regido por uma Formação Ideológica Capitalista, a qual se desdobrou em três Formações Discursivas identificadas: Formação Discursiva (FD) da Percepção da Crise Planetária no Capitalismo; FD do Capitalismo Verde; e FD do Capitalismo Marrom. Concluímos que, para superação dos problemas socioambientais globais, ainda temos o desafio, como humanidade, de transformarmos as bases mecanicistas e cartesianas do pensamento, para uma visão de mundo sistêmica e complexa, que abranja uma ética solidária e cooperativa. / The main objective of this research is to understand the framing of journalistic discourse on payment for environmental services (PES) in the Brazilian reference newspapers: Folha de S. Paulo, O Estado de S. Paulo and O Globo. For this purpose, we use the theoretical and methodological framework of the French Discourse Analysis, and we activate reflections on the current environmental crisis and the Environmental Journalism, as a profession engaged in militancy in favor of life. Our empirical object is all the news and feature stories from these newspapers, with occurrences of the terms environmental(s) service(s) and ecosystem(s) service(s), from its first mention (Folha de S. Paulo in 1997, O Estado de S. Paulo in 2001, and O Globo in 2002) to the last of the year 2013. That brings us to 159 texts and 361 discursive sequences for analysis. The reading gestures that we made from the discursive corpus allowed us to realize that this discourse shows uncertainty facing the way to resolve the environmental and planetary crisis. In addition, we perceived meanings that show a superficial view of nature, because the discourse frame it as a natural capital and as an economic asset. This discourse is predominantly governed by an Ideological Formation that we called Capitalist, which was divided into three Discursive Formations: Discursive Formation of Perception of Planetary Crisis in Capitalism; Discursive Formation of Green Capitalism; and Discursive Formation of Brown Capitalism. We conclude that, to overcome the global environmental problems, we have yet to transform the mechanistic and Cartesian thought basis to a systemic and complex worldview comprising an ethics of solidarity and cooperation.

Submitted by Filipe dos Santos (fsantos@pucsp.br) on 2017-12-11T11:13:21Z No. of bitstreams: 1 Marcel de Freitas Santos.pdf: 1326474 bytes, checksum: 71ae88950f3ebc0272cf82f2fbfbaecb (MD5) / Made available in DSpace on 2017-12-11T11:13:21Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Marcel de Freitas Santos.pdf: 1326474 bytes, checksum: 71ae88950f3ebc0272cf82f2fbfbaecb (MD5) Previous issue date: 2017-11-27 / Conselho Nacional de Pesquisa e Desenvolvimento Científico e Tecnológico - CNPq / The objective of this master’s degree thesis is the examination of the persuasive process that runs through an editorial published in the newspaper Folha de S. Paulo and another one in The New York Times concerning the impeachment process which removed Brazil’s president Dilma Rousseff from office in 2016. The research focuses on the issue of the representation of the event as well as their social actors in both newspapers, analyzing the correspondence between the choices of certain linguistic forms and the ideologies and relations of power that underlie these forms. Guided by proposals for Critical Discourse Analysis (CDA) and with the support of the analytical context offered by Systemic-Functional Linguistics (SFL), the project examines, in particular, two dimensions of the grammar of the clause: transitivity and modality/appraisal, respectively associated to the ideational and interpersonal metafunctions of language, according to SFL. Through this this theoretical-methodological support, it is attempted to unravel both explicit and implicit persuasive processes on which newspapers count to persuade their readers. For this purpose, the research should answer the following questions: (a) how does a transitivity and modality/ appraisal contribute to the persuasive process in editorials? (b) how can the underlying ideology of the two newspapers be revealed? The research shows that the Brazilian editorial "Muitos anos em um" blames government institutions for the impeachment of Dilma Rousseff, whereas the American editorial "Brazil’s ousted president" attributes responsibility to former president Dilma Roussef. The support of SFL through its ideational and interpersonal metafunctions, as well as complementary theories, were paramount to characterize the persuasion that pervades the editorials to achieve the alignment of the reader with the newspapers’ positions / O objetivo desta dissertação de mestrado é o exame do processo persuasivo que percorre um editorial publicado na Folha de S. Paulo e outro no The New York Times referentes ao impeachment – que destituiu a presidente do Brasil, Dilma Rousseff, em 2016. A pesquisa focaliza a questão da representação do evento e de seus atores sociais nos dois jornais, analisando a correspondência entre as escolhas de certas formas linguísticas e as ideologias e relações de poder que subjazem a essas formas. Guiada por propostas de Análise do Discurso Crítica (ADC) e com o apoio básico do contexto analítico oferecido pela Linguística Sistêmico-Funcional (LSF), esta dissertação examina, em especial, duas dimensões da gramática da oração: a transitividade e a modalidade/avaliatividade, que são associadas respectivamente às metafunções ideacional e interpessoal da linguagem, nos termos da LSF. Por meio desse apoio teórico-metodológico, além de teorias complementares, tenta-se desvendar a persuasão tanto explícita quanto implícita de que se valem os jornais para persuadir seus leitores. Para tanto, a pesquisa deve responder à seguintes perguntas: (a) de que modo a transitividade e a modalidade/avaliatividade contribuem no processo persuasivo dos editoriais? (b) como a ideologia subjacente aos dois jornais pode ser revelada? A pesquisa mostra que o editorial brasileiro “Muitos anos em um” responsabiliza as instituições governamentais pelo impeachment de Dilma Rousseff, enquanto que o americano “Brazil’s ousted president”, concentra a responsabilidade na pessoa da ex-presidente. O apoio das metafunções ideacional e interpessoal da LSF, além de teorias complementares, foram fundamentais para caracterizar a persuasão que perpassa os editoriais para conseguir o alinhamento do leitor na linha de raciocínio dos jornais

Made available in DSpace on 2016-04-29T14:23:47Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Rodolfo Reckziegel de Lucena.pdf: 8674613 bytes, checksum: ef866b322781de1a02e635930a263d7e (MD5) Previous issue date: 2008-10-07 / Folha de S. Paulo / Today, the internet provides vast resources for obtaining information. Newspapers, both online and print, present information to the reader that is deemed most important. Once the online newspaper has been able to capture the attention of the user, it must then be able to keep this reader's attention on what the newspaper feels is the most important information. In order to understand the mechanisms used in electronic journalism and how they are utilized on the electronic page, this work follows the work of Folha Online, the internet branch of Folha de S. Paulo, Brazil's largest circulation newspaper. Based on information gathered in books, newsprinted reports, the internet and especially of interviews with print journalists and web designers who took part in the creation of this service, the story of Folha Online is told through the analysis of its web pages. This work shows each of the forms adapted in the various layouts of Folha Online, comparing them to previous works, demonstrating the changes and discussing the rationale behind the changes with the designers and editors who took part in its creation. It also points out, by following the work that went into the creation of Folha Online, the editorial challenges which newsprint editors face in newsprint journalism in the coming years, from the affirmation of its own identity as a printed product to the question of its economic viability / Nos dias de hoje, a internet oferece ao cibercidadão uma infinidade de fontes para obter informações. Disputando com elas, os jornais continuam, em suas versões impressas e no mundo online, a oferecer um cardápio com o que consideram as mais importantes notícias do dia. Uma vez capturada a atenção do internauta, os jornais online precisam não apenas manter o leitor, mas também orientar sua navegação para que ele efetivamente chegue a ver o que é importante na visão do jornal. Para tentar entender os mecanismos utilizados e como eles se expressam graficamente nas páginas eletrônicas, este trabalho acompanha a trajetória da Folha Online, o braço na internet da Folha de S. Paulo, jornal brasileiro de maior circulação. Baseado em consulta a livros, reportagens publicadas na mídia impressa e na internet e, principalmente, em entrevistas com jornalistas e web designers que participaram da criação do serviço, conta a história da Folha Online por meio da análise da evolução de suas home pages. O trabalho mostra cada uma das formas adotadas nos diversos projetos gráficos da Folha Online, comparando cada um com o anterior, apresentando as mudanças e discutindo as razões dessas mudanças com os próprios designers e editores. Também aponta, a partir do acompanhamento da trajetória da Folha Online, os desafios editoriais que os sites de jornais impressos têm pela frente, desde a afirmação de sua identidade em relação ao produto impresso até a questão de sua viabilidade

Made available in DSpace on 2016-04-26T18:17:16Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Sonia Maria Lanza 1.pdf: 38100777 bytes, checksum: 5fd369e86e70515808167159aca28240 (MD5) Previous issue date: 2008-06-03 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / This work has the objective to analyze the journalistic contemporary narratives in Folha de S.Paulo newspaper and the interface with the melodrama and the serial publication issued in the newspapers from the end of the XIX century to the beginning of the XX century. The newspaper conveys news, not only in the referential way but similar to the seriated narratives way.The printed media does not work in real time like the television, and that makes difficult for the reader the attendance of the facts. That makes us inquire why, nowadays, the seriated narratives are dominant in the television media and why they became a re-encoded paradigm. Why do these articles remain in the reader s memory? To look for answers to these questions, it is necessary the diachronic study of the journalism and how the serial publication structure migrates for other media, the television mostly. In some journalistic programs, the emphasis relapses on the melodramatic gender and the serial publication. For that, the studies of Marlyse Meyer, Thomasseau, and Huppes are essential. Also Morin, Gruzinski, Laplantine, Amálio Pinheiro, Martín-Barbero and Iuri Lotman, through the semiotics of the culture, substantiate this work. Lotman starts from the concept of what text is the least unity of the culture and it has internal definite organization. The journalism, like text of the culture, has distinctive aspects, but while mixing codes it interbreeds and produces new messages to different readers. The Russian theorist points out three functions of the cultural text that corroborate with this research: the communicative function refers itself to the organization of the laws of the language; the creative function that produces the dynamic of the culture and when the text are translated and transmitted into another representational system, they transform themselves into re-encoded messages; and the third function is related to the culture memory. Other concepts of the semiotics of culture like the culture codes, system that shape the culture, border, will base this work. Halbwachs and Zumthor help to reflect about memory. For the first one, the memory allows to remake and to rebuild experiences tested previously and the individual memory is related to the collective memory. For Zumthor, memory and oblivion produce a dynamic created with new codes. This makes possible the substitution of a text for others and this transformation is associated to the selection and fixation of aspects to be maintained. The journalism dramatizes many facts, rescuing elements of the culture to which seem to be present only in other media, making it become a half-breed code. The transformation of the piece of news in serial publication is predominant in the current press and the journalistic narrative is the paradigm reencoded / O objetivo desta pesquisa é analisar as narrativas jornalísticas contemporâneas no jornal Folha de S.Paulo e a aproximação/comparação dessas matérias com o melodrama e a estrutura folhetinesca do final do século XIX e início do século XX. O jornal veicula notícias, não somente de forma referencial, mas semelhantes a narrativas seriadas. A mídia impressa não trabalha em tempo real como a televisão e isso dificulta ao leitor o acompanhamento do fato. Isso nos instiga a questionar por que as narrativas seriadas que surgiram com e nos folhetins e hoje são dominantes na mídia televisual, tornaram-se paradigma recodificado no jornalismo. Por que estas matérias permanecem na memória do leitor? Para buscar algumas respostas, faz-se necessário um estudo diacrônico do jornalismo e como a estrutura folhetinesca migrou para outras mídias, a televisão principalmente, pois, em alguns programas jornalísticos, a ênfase recai sobre o melodramático e o folhetinesco. Para retomar estes paradigmas os estudos de Marlyse Meyer, Thomasseau e Huppes são essenciais. Também Morin, Gruzinski, Laplantine, Amálio Pinheiro, Martín-Barbero e Iuri Lotman, por meio da semiótica da cultura, fundamentam esta pesquisa. O teórico russo parte do conceito de que texto é a unidade mínima da cultura e tem organização interna definida. O jornalismo, como texto da cultura, possui traços distintivos, mas ao mesclar códigos, hibridiza-se e gera novas mensagens a diferentes leitores. Lotman aponta três funções do texto cultural que corroboram com esta pesquisa. A comunicativa, marcada pela organização das leis da língua; a geradora de sentidos, que proporciona a dinâmica da cultura e quando os textos são traduzidos e transmitidos em outros sistemas sígnicos, transformam-se em mensagens recodificadas, e a terceira ligada à memória da cultura. Esta se relaciona com textos de outras épocas. Outros conceitos da semiótica da cultura como códigos culturais, sistemas modalizantes, fronteira vão fundamentar esta pesquisa. Halbwachs e Zumthor auxiliam a refletir sobre memória. Para o primeiro, a memória permite refazer, reconstruir experiências vivenciadas anteriormente, a memória individual está relacionada à memória coletiva. Para Zumthor, memória e esquecimento geram uma dinâmica recriadora. Isto possibilita a substituição de um texto por outros e esta transformação está associada à seleção e fixação de aspectos a serem mantidos. O jornalismo dramatiza muitos fatos, resgatando elementos da cultura que pareciam estar presentes somente em outras mídias o que o torna um código mestiço. A folhetinização da notícia é, assim, a tônica nos jornais contemporâneos e a narrativa jornalística, paradigma recodificado

Entendemos que a notícia, principal produto do jornalismo, é construída a partir dos múltiplos discursos que circulam dentro da cultura vigente, influenciados pelos valores relacionados à norma hegemônica que rege os comportamentos sociais. As representações sobre gays, lésbicas, bissexuais, travestis e transexuais pelo discurso jornalístico se fundam num padrão normativo ocidental hegemônico – a heteronormatividade, que hierarquiza e atribui valores aos sujeitos, excluindo determinados indivíduos, práticas e grupos. Nesse sentido, outras formas existentes de expressão da sexualidade são entendidas como fora da norma, o desvio, contribuindo para o preconceito e a discriminação. Analisamos quais visões de cidadania os jornais de referência Folha de S. Paulo e O Estado de S. Paulo ajudam a construir a partir das representações da população LGBT, identificando as marcas nos discursos que revelam esses sentidos. A busca pelo reconhecimento da diversidade sexual opera via normalização, dentro de uma perspectiva que estimula uma cultura de tolerância, na qual estão ancoradas as representações sobre o grupo, fortalecidas pelo discurso moral e ideológico das instituições religiosas que negam a possibilidade de exercício de uma cidadania plena da população LGBT. Concluímos que enquanto a heterossexualidade não for problematizada e debatida na esfera pública de forma aberta e democrática fica difícil romper os preconceitos e a violência contra a população LGBT. E o jornalismo, enquanto campo marcado por disputas, lugar de produção de sentidos e formação de valores, deve buscar cumprir sua função social, buscando contextualizar os fatos a partir da pluralidade de vozes existente na sociedade. / We understand that the news, the main product of journalism, is constructed from the multiple discourses that circulate within the current culture, influenced by the values related to hegemonic norm that governs social behaviors. The representations of gays, lesbians, bisexuals, transvestites and transsexuals by journalistic discourse are based on a hegemonic western normative standard - heteronormativity, which ranks and assigns values to the subjects, excluding certain individuals, groups and practices. In this sense, other existing forms of expression of sexuality are seen as outside the norm, the deviation, contributing to prejudice and discrimination. We analyzed which visions of citizenship the leading newspapers Folha de S. Paulo and O Estado de S. Paulo helps build upon the representations of LGBT people, identifying marks on the discourses that reveal these senses. The quest for recognition of sexual diversity operates through standardization, within a perspective that encourages a culture of tolerance, which are anchored in the representations of the group, strengthened by moral and ideological discourse of religious institutions that deny the possibility of LGBT people live a full citizenship. We conclude that while heterosexuality is not questioned and debated in public sphere in a democratic and open way is difficult to break down prejudice and violence against LGBT people. And journalism, as a field marked by disputes, place of production of meanings and values formation, should seek to fulfill its social function, trying to contextualize the facts from the plurality of voices that exists in society.