O Pólo Cerâmico de Santa Gertrudes, localizado na região de Rio Claro, no Estado de São Paulo, é o maior do gênero no país, contando com mais de 40 unidades industriais do setor de pisos e revestimentos e responsável por mais da metade da produção nacional. A área de estudos, denominada Região dos Lagos de Santa Gertrudes, situa-se na bacia hidrográfica do Córrego da Fazenda Itaqui, sub-afluente do Rio Corumbataí, manancial utilizado para o abastecimento público de aproximadamente 650 mil habitantes. Os lagos não são formações naturais, mas resultantes da inundação de antigas cavas de extração de argila, pelo afloramento do aqüífero da Formação Corumbataí. Nessas cavas, foram depositados resíduos da linha de esmaltação e lançados efluentes líquidos do processo produtivo das cerâmicas, contendo elevadas concentrações de metais, principalmente de boro (B), cádmio (Cd), chumbo (Pb) e zinco (Zn). Este trabalho de pesquisa buscou oferecer uma alternativa de remediação do solo contaminado, por meio do estudo de três processos de lixiviação de metais, produzida pela lavagem com ácido sulfúrico concentrado e por soluções de peróxido de hidrogênio a 30% e de ácido clorídrico 0,1 M. Os resultados obtidos identificaram que a lavagem com ácido sulfúrico concentrado promoveu a redução de 50% dos teores de Zn e a lavagem com a solução de ácido clorídrico 0,1 M reduziu os teores de Pb e Zn em 15% e 10%, respectivamente. O teor remanescente de Zn no solo tratado com ácido sulfúrico concentrado foi de 117 mg/kg e os teores de Pb e Zn remanescentes no solo tratado com a solução de ácido clorídrico 0,1 M foram de 806 mgPb/kg e 213 mgZn/kg, valores estes inferiores aos de intervenção estabelecidos pelo órgão de controle ambiental paulista. / The Ceramic Pole of Santa Gertrudes, located in the region of Rio Claro, in the State of São Paulo, is the largest of the gender in the country, counting with more than 40 industrial units of the section of floors and coverings and responsible for more of the half of the national production. The area of studies, denominated Region of the Lakes of Santa Gertrudes, locates at the Córrego da Fazenda Itaqui river basin, sub-affluent of the River Corumbataí, spring used for the public provisioning of approximately 650 thousand inhabitants. The lakes are not natural formations, but resultants of the flood of old diggings of clay extraction, for the blooming of Formation Corumbatai?s aquifer. In these diggings were deposited solid wastes from the line of enamels and thrown liquid effluents of the productive process of the ceramic, containing high concentrations of metals, mainly of boron (B), cadmium (Cd), lead (Pb) e zinc (Zn). This research work aimed to offer an alternative of remediation of the polluted soil, through the study of three leaching processes of metals, produced by washing of soil with concentrated sulfuric acid and solutions of hydrogen peroxide 30% and 0,1 M hydrochloric acid. The obtained results identified that the washing with concentrated sulphuric acid caused a 50% reduction of Zn contents and the washing with 0,1M hydrochloric acid solution reduced Pb and Zn contents in 15% and 10%, respectively. The Zn contents remaining in the soil processed with concentrated sulphuric acid were 117 mg/kg and the Pb and Zn contents remaining in the soil processed with 0,1M hydrochloric acid solution were 806 mgPb/kg and 213 mgZn/kg, values which are lower than the intervention values established by São Paulo?s environmental control agency.

Desde os primórdios da história da humanidade que se tem registro a argila é utilizada como matéria-prima para produção de vários utensílios como potes para armazenamento d\'água, vasos, pratos, estátuas, e utilizada também para a confecção de tijolos e telhas para construções. Como material de construção os blocos e as telhas são até os dias de hoje, muito utilizados e existindo assim várias olarias ou Indústrias Cerâmicas que fabricam estes produtos. Nestas Indústrias, quando os blocos ou telhas não são queimados corretamente, ou seja, quando não adquirem uma coloração desejada ou quando apresentam pequenos defeitos como: planicidade informe ou pequenas fissuras; os mesmos são geralmente descartados na natureza, gerando assim um passivo ambiental considerável. Neste trabalho utilizou-se desses resíduos ou rejeitos da Indústria Cerâmica para obtenção de um novo produto cerâmico que contenha estes resíduos. Através de caracterização da argila e do rejeito, utilizando-se ensaios físicos e químicos, bem com a conformação de corpos de prova com diferentes percentagens, encontrou-se um percentual de 5 a 10% de utilização do rejeito para a obtenção de um novo produto cerâmico a partir destas misturas. Este novo produto proporcionará economia na utilização da matéria-prima, a utilização destes rejeitos e consequentemente uma redução na agressão a natureza. / Since the dawn of human history that clays are used as raw material for production of various utensils like pots for water storage, vases, plates, statues, and also used for making bricks and tiles for buildings. As a building material blocks and tiles are to this day, widely used and so there are several potteries and ceramics industries that manufacture these products. In these industries, when the blocks or tiles are not burned correctly, i.e. when not acquire a desired coloring or when they have small defects such as cracks or small flatness; they are usually discarded in nature, thus generating a considerable environmental liabilities. In this work we used such wastes to obtain a new ceramic product containing these residues. Through characterization of the clay and the waste, using physical and chemical testing, as well as the conformation of specimens with different percentages it was found that a percentage of 5 to 10% utilization of the waste obtains a new ceramic product. This new product will provide economic use of raw materials with the use of waste and consequently a reduction in aggression nature.

O Pólo Cerâmico de Santa Gertrudes, localizado na região de Rio Claro, no Estado de São Paulo, é o maior do gênero no país, contando com mais de 40 unidades industriais do setor de pisos e revestimentos e responsável por mais da metade da produção nacional. A área de estudos, denominada Região dos Lagos de Santa Gertrudes, situa-se na bacia hidrográfica do Córrego da Fazenda Itaqui, sub-afluente do Rio Corumbataí, manancial utilizado para o abastecimento público de aproximadamente 650 mil habitantes. Os lagos não são formações naturais, mas resultantes da inundação de antigas cavas de extração de argila, pelo afloramento do aqüífero da Formação Corumbataí. Nessas cavas, foram depositados resíduos da linha de esmaltação e lançados efluentes líquidos do processo produtivo das cerâmicas, contendo elevadas concentrações de metais, principalmente de boro (B), cádmio (Cd), chumbo (Pb) e zinco (Zn). Este trabalho de pesquisa buscou oferecer uma alternativa de remediação do solo contaminado, por meio do estudo de três processos de lixiviação de metais, produzida pela lavagem com ácido sulfúrico concentrado e por soluções de peróxido de hidrogênio a 30% e de ácido clorídrico 0,1 M. Os resultados obtidos identificaram que a lavagem com ácido sulfúrico concentrado promoveu a redução de 50% dos teores de Zn e a lavagem com a solução de ácido clorídrico 0,1 M reduziu os teores de Pb e Zn em 15% e 10%, respectivamente. O teor remanescente de Zn no solo tratado com ácido sulfúrico concentrado foi de 117 mg/kg e os teores de Pb e Zn remanescentes no solo tratado com a solução de ácido clorídrico 0,1 M foram de 806 mgPb/kg e 213 mgZn/kg, valores estes inferiores aos de intervenção estabelecidos pelo órgão de controle ambiental paulista. / The Ceramic Pole of Santa Gertrudes, located in the region of Rio Claro, in the State of São Paulo, is the largest of the gender in the country, counting with more than 40 industrial units of the section of floors and coverings and responsible for more of the half of the national production. The area of studies, denominated Region of the Lakes of Santa Gertrudes, locates at the Córrego da Fazenda Itaqui river basin, sub-affluent of the River Corumbataí, spring used for the public provisioning of approximately 650 thousand inhabitants. The lakes are not natural formations, but resultants of the flood of old diggings of clay extraction, for the blooming of Formation Corumbatai?s aquifer. In these diggings were deposited solid wastes from the line of enamels and thrown liquid effluents of the productive process of the ceramic, containing high concentrations of metals, mainly of boron (B), cadmium (Cd), lead (Pb) e zinc (Zn). This research work aimed to offer an alternative of remediation of the polluted soil, through the study of three leaching processes of metals, produced by washing of soil with concentrated sulfuric acid and solutions of hydrogen peroxide 30% and 0,1 M hydrochloric acid. The obtained results identified that the washing with concentrated sulphuric acid caused a 50% reduction of Zn contents and the washing with 0,1M hydrochloric acid solution reduced Pb and Zn contents in 15% and 10%, respectively. The Zn contents remaining in the soil processed with concentrated sulphuric acid were 117 mg/kg and the Pb and Zn contents remaining in the soil processed with 0,1M hydrochloric acid solution were 806 mgPb/kg and 213 mgZn/kg, values which are lower than the intervention values established by São Paulo?s environmental control agency.

Desde os primórdios da história da humanidade que se tem registro a argila é utilizada como matéria-prima para produção de vários utensílios como potes para armazenamento d\'água, vasos, pratos, estátuas, e utilizada também para a confecção de tijolos e telhas para construções. Como material de construção os blocos e as telhas são até os dias de hoje, muito utilizados e existindo assim várias olarias ou Indústrias Cerâmicas que fabricam estes produtos. Nestas Indústrias, quando os blocos ou telhas não são queimados corretamente, ou seja, quando não adquirem uma coloração desejada ou quando apresentam pequenos defeitos como: planicidade informe ou pequenas fissuras; os mesmos são geralmente descartados na natureza, gerando assim um passivo ambiental considerável. Neste trabalho utilizou-se desses resíduos ou rejeitos da Indústria Cerâmica para obtenção de um novo produto cerâmico que contenha estes resíduos. Através de caracterização da argila e do rejeito, utilizando-se ensaios físicos e químicos, bem com a conformação de corpos de prova com diferentes percentagens, encontrou-se um percentual de 5 a 10% de utilização do rejeito para a obtenção de um novo produto cerâmico a partir destas misturas. Este novo produto proporcionará economia na utilização da matéria-prima, a utilização destes rejeitos e consequentemente uma redução na agressão a natureza. / Since the dawn of human history that clays are used as raw material for production of various utensils like pots for water storage, vases, plates, statues, and also used for making bricks and tiles for buildings. As a building material blocks and tiles are to this day, widely used and so there are several potteries and ceramics industries that manufacture these products. In these industries, when the blocks or tiles are not burned correctly, i.e. when not acquire a desired coloring or when they have small defects such as cracks or small flatness; they are usually discarded in nature, thus generating a considerable environmental liabilities. In this work we used such wastes to obtain a new ceramic product containing these residues. Through characterization of the clay and the waste, using physical and chemical testing, as well as the conformation of specimens with different percentages it was found that a percentage of 5 to 10% utilization of the waste obtains a new ceramic product. This new product will provide economic use of raw materials with the use of waste and consequently a reduction in aggression nature.

LINARD, Zoraia Úrsula Silva de Alencar. Impactos socioambientais causados pelas atividades da indústria de cerâmica vermelha do município de Crato - CE. 2011. 145 f. : Dissertação (mestrado) - universidade Federal do Ceará, Pró-Reitoria de Pesquisa e Pós-Graduação, Programa Regional de Pós-Graduação em Desenvolvimento e Meio Ambiente, Fortaleza-CE, 2011 / Submitted by Nádja Goes (nmoraissoares@gmail.com) on 2016-05-12T14:43:37Z No. of bitstreams: 1 2011_dis_zusalinard.pdf: 10685646 bytes, checksum: 827ee38598ffdc2c1b9cbca501c870f2 (MD5) / Approved for entry into archive by Nádja Goes (nmoraissoares@gmail.com) on 2016-05-12T14:43:51Z (GMT) No. of bitstreams: 1 2011_dis_zusalinard.pdf: 10685646 bytes, checksum: 827ee38598ffdc2c1b9cbca501c870f2 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-05-12T14:43:51Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2011_dis_zusalinard.pdf: 10685646 bytes, checksum: 827ee38598ffdc2c1b9cbca501c870f2 (MD5) Previous issue date: 2011 / The ceramic activity has an important role in the Brazilian economy. However there are big impacts on the environment and society, causing changes in the environment and in the lives of people who perform these activities or live close to sites of raw-material exploitation or manufacturing of ceramic products. In this perspective, this study aimed to analyze the social and environmental impacts produced by activities in the ceramic industry in the city of Crato- CE, Brazil. Evaluative research carried out in the rural zone of Crato-CE. Data collection happened from 28th September to 8th December 2010 and used questionnaires with the owners and interviews with the workers of ceramic industries and residents of the surrounding areas. The data produced after the questionnaires were coded and stored in EXCEL software and processed by SPSS (Statistical Package for Social Sciences). The ethical aspects of research involving humans were respected. The results found were presented considering: 1) The profile of the ceramic industries of Crato-CE that presented labor with little or no qualifications, low technological level, use of rudimentary techniques and technologies, 2) Aspects concerning the workers in these industries showing low educational level, leisure activities performed in a timely manner, lack of job security and the presence of several diseases, 3) Aspects inherent to the impacts caused by the ceramic activity to the residents and the environment showed that air pollution and modification of the natural landscape are prominent factors. Finally we hope that this study contributes to support the decisions of public and private managers in environmental planning, providing quality of life for workers and communities besides the environmental sustainability / A atividade ceramista ocupa lugar de destaque na economia do Brasil. No entanto são grandes os impactos sobre o meio ambiente e a sociedade, provocando mudanças no ambiente, na vida das pessoas que desempenham essas atividades ou residem próximo aos locais de exploração de matéria-prima ou de fabricação de produtos cerâmicos. Nessa perspectiva este estudo tem como objetivo analisar os impactos socioambientais produzidos pelas atividades desenvolvidas na indústria de cerâmica vermelha do Município do Crato/CE. Pesquisa avaliativa, realizada na área rural do Município do Crato/CE. A coleta de dados ocorreu durante o período de 28 de setembro a 08 de dezembro de 2010 e contou com questionários aos proprietários e entrevistas aos funcionários das indústrias ceramistas e aos moradores do entorno das indústrias. Os dados produzidos após a aplicação dos questionários foram codificados e armazenados no software EXCEL e processados pelo SPSS (Statistical Package for the Social Sciences). Foram respeitados os aspectos éticos da pesquisa envolvendo seres humanos. Os resultados obtidos foram apresentados considerando: 1) Perfil das indústrias de cerâmica vermelha do Crato-CE que apresentou mão de obra com pouca ou nenhuma qualificação, baixo nível tecnológico, emprego de técnicas e tecnologias ainda rudimentares; 2) Aspectos referentes aos trabalhadores das indústrias em questão evidenciando baixo grau de escolaridade dos mesmos, atividades de lazer realizada de forma pontual, carência de segurança no trabalho e presença de várias patologias; 3) Aspectos inerentes aos impactos gerados pela atividade ceramista para moradores e o ambiente mostraram que a poluição atmosférica e a modificação da paisagem natural são fatores de destaque. Finalmente espera-se que este estudo contribua sobremaneira para subsidiar as tomadas de decisões dos gestores públicos e privados no planejamento ambiental, proporcionando qualidade de vida aos trabalhadores e as comunidades além, da sustentabilidade ambiental.

Made available in DSpace on 2015-04-16T14:49:14Z (GMT). No. of bitstreams: 1 arquivototal.pdf: 1746554 bytes, checksum: ffefb909ff874bcdf4e0461185bd14d3 (MD5) Previous issue date: 2014-02-27 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES / The growing concern with the current model of economic development and its consequences for society and the environment led authorities to undertake major global debates on sustainability. Converging with this fact, organizations of several industrial sectors are becoming more aware of their role in the sustainable development process, seeking to adapt their business activities to the precepts espoused by the triple bottom line model. Emerging in this scenario is the segment of the red ceramic industry, from the moment that the industry is a large consumer of energy and natural resources and generates residues. In this scenario, efforts to mitigate environmental and social impacts should be performed. By contextualizing this sector with the reality in Paraiba state, the environmental situation is delicate, since the regions of the rainforest and rural have an ecosystem important for the survival of native animal species, and their exploitation for providing firewood and clay can result in serious damage to the environment. Thus, it is opportune to analyze the sustainability of enterprises of this sector in the state. Thus, this study aims to evaluate business sustainability of red ceramic industries in the state of Paraíba, based on the Corporate Sustainability Grid (CSG). Hence, we attempted to calculate the Partial Sustainability Scores (EPS) and Corporate Sustainability Scores (ESE) to proceed with the positioning of the companies investigated on the Grid. Qualitative and quantitative in nature, the research is characterized as exploratory as to the purposes and on the means as field, literature, and multi-case study. Data were collected through structured questionnaire, in accordance with the environmental, social and economic dimensions of sustainability, applied in three ceramic industries. The results indicate that one company obtained Corporate Sustainability Score 3 (Satisfactory), showing that it harmonizes satisfactory performances in the three dimensions analyzed. The other two were Corporate Sustainability Score 1 (Weak), where one of them exhibited satisfactory performance only on the environmental dimension, and the other recorded satisfactory performance only on the social dimension. We conclude that the companies have conditions to improve their activities to suit a more sustainable reality, noting the weaknesses highlighted by the investigated sustainability indicators / A crescente preocupação com o modelo de desenvolvimento econômico vigente e com suas consequências para a sociedade e meio ambiente, motivou autoridades mundiais a realizarem importantes debates sobre Sustentabilidade. Alinhado a isso, organizações de diversos setores vem se tornando mais conscientes de seu papel no processo do Desenvolvimento Sustentável, buscando adequar suas atividades empresariais aos preceitos defendidos pelo modelo triple bottom line. Emergindo neste cenário está o segmento da indústria de cerâmica vermelha, no momento em que a indústria é grande consumidora de recursos naturais e energéticos, bem como geradora de resíduos. Diante deste cenário, esforços para mitigar seus impactos ambientais e sociais devem ser realizados. Ao contextualizar este setor na realidade paraibana, a conjuntura ambiental é delicada, no momento em que as regiões da zona da mata e agreste possuem ecossistema importante para sobrevivência de espécies nativas de animais, e sua exploração para provimento de lenha e argila pode acarretar em sérios danos ao meio ambiente. Desta forma, torna-se oportuna uma avaliação da sustentabilidade das empresas do setor no estado. Assim, o presente estudo tem como objetivo avaliar a sustentabilidade empresarial de indústrias de cerâmica vermelha do estado da Paraíba, a partir do Grid de Sustentabilidade Empresarial (GSE). Desta forma, buscou-se calcular os Escores Parciais de Sustentabilidade (EPS) e os Escores de Sustentabilidade Empresarial (ESE) para prosseguir com o posicionamento das empresas investigadas no GSE. De natureza qualitativa e quantitativa, a pesquisa se caracteriza quanto aos fins como exploratória, e quanto aos meios como sendo de campo, bibliográfica, e como estudo multi-caso. Os dados foram coletados a partir de questionário estruturado, em conformidade com as dimensões ambiental, econômica e social da sustentabilidade, aplicado em três indústrias de cerâmica. Os resultados indicam que uma empresa obteve Escore 3 de Sustentabilidade Empresarial (Satisfatória), mostrando que consegue conciliar desempenhos satisfatórios nas três dimensões analisadas. As outras duas obtiveram Escore 1 de Sustentabilidade Empresarial (Fraca), onde uma delas exibiu desempenho satisfatório apenas na dimensão ambiental, e a outra registrou desempenho satisfatório apenas na dimensão social. Conclui-se que as cerâmicas estudadas possuem condições de melhorar suas atividades para se adequarem a uma realidade mais sustentável, observando os pontos fracos evidenciados pelos indicadores de sustentabilidade investigados

This research aims to analyze the spatial distribution of red ceramic industrial activity in the local towns of Areia Branca, Campo do Brito and Itabaiana (Sergipe), focusing on labor relations, the role of the State and the sustainability discourse that feeds the development proposals. The expansion of the housing and the civil construction market has driven the establishment of new potteries that demand the hiring of labor, subjected to high workload and low wages. The answers given by the State, as a way of inhibit the exploitation of plant and mineral resources for the ceramic production, based in a sustainability discourse, reveal its class character, to the extent that its performance toward the environmental crimes is weak and favors the ceramic production to meet the civil construction market demands. In order to develop this study, the research was based on an analysis of the reality from the standpoint of historical and dialectical materialism that led the analytical procedures, such as the theoretical basis and the field research, to compare the interpretations of the interviewees and establish a relation between theory and empiricism. Therefore, it is recognized that the elements involved in this activity are fundamental to give their responses to the current situation of structural crisis of capitalism. From a critical analysis it was possible to reveal the contradictions that pervade those who are involved in the ceramic production as well introduced into the conflict between capital versus work and nature, enabling an understanding of reality as a product of multiple determinations. / Esta pesquisa propõe analisar a espacialização da atividade industrial de cerâmica vermelha nos municípios de Areia Branca, Campo do Brito e Itabaiana (Sergipe), privilegiando as relações de trabalho, a atuação do Estado e o discurso da sustentabilidade que alimenta as propostas de desenvolvimento. A expansão do mercado imobiliário e da construção civil tem impulsionado a implantação de novas indústrias de produção de cerâmicas que demanda a contratação de mão-de-obra, submetida à elevada carga horária e salários baixos. As respostas dadas pelo Estado, como disciplinador da exploração dos recursos vegetais e minerais para a produção de cerâmica, ancoradas no discurso da sustentabilidade revelam o caráter de classe que o Estado apresenta, na medida em que sua atuação é débil quanto aos crimes ambientais e favorece a produção da cerâmica para atender o mercado da construção civil. Para desenvolver o estudo, a pesquisa foi fundamentada na análise da realidade sob o enfoque do materialismo histórico e dialético que conduziu os procedimentos analíticos, como fundamentação teórica e a pesquisa de campo para confrontar as interpretações dos sujeitos entrevistados e estabelecer a relação teoria-empiria. Para tanto, reconhece-se que os elementos envolvidos nessa atividade são fundamentais no sentido de darem respostas ao quadro atual de crise estrutural do capitalismo. A partir de uma análise crítica foi possível desvelar as contradições que perpassam os envolvidos na produção ceramista que estão inseridos no conflito entre capital x trabalho-natureza, possibilitando uma compreensão da realidade concreta como produto de múltiplas determinações.

This research aims to analyze the spatial distribution of red ceramic industrial activity in the local towns of Areia Branca, Campo do Brito and Itabaiana (Sergipe), focusing on labor relations, the role of the State and the sustainability discourse that feeds the development proposals. The expansion of the housing and the civil construction market has driven the establishment of new potteries that demand the hiring of labor, subjected to high workload and low wages. The answers given by the State, as a way of inhibit the exploitation of plant and mineral resources for the ceramic production, based in a sustainability discourse, reveal its class character, to the extent that its performance toward the environmental crimes is weak and favors the ceramic production to meet the civil construction market demands. In order to develop this study, the research was based on an analysis of the reality from the standpoint of historical and dialectical materialism that led the analytical procedures, such as the theoretical basis and the field research, to compare the interpretations of the interviewees and establish a relation between theory and empiricism. Therefore, it is recognized that the elements involved in this activity are fundamental to give their responses to the current situation of structural crisis of capitalism. From a critical analysis it was possible to reveal the contradictions that pervade those who are involved in the ceramic production as well introduced into the conflict between capital versus work and nature, enabling an understanding of reality as a product of multiple determinations. / Esta pesquisa propõe analisar a espacialização da atividade industrial de cerâmica vermelha nos municípios de Areia Branca, Campo do Brito e Itabaiana (Sergipe), privilegiando as relações de trabalho, a atuação do Estado e o discurso da sustentabilidade que alimenta as propostas de desenvolvimento. A expansão do mercado imobiliário e da construção civil tem impulsionado a implantação de novas indústrias de produção de cerâmicas que demanda a contratação de mão-de-obra, submetida à elevada carga horária e salários baixos. As respostas dadas pelo Estado, como disciplinador da exploração dos recursos vegetais e minerais para a produção de cerâmica, ancoradas no discurso da sustentabilidade revelam o caráter de classe que o Estado apresenta, na medida em que sua atuação é débil quanto aos crimes ambientais e favorece a produção da cerâmica para atender o mercado da construção civil. Para desenvolver o estudo, a pesquisa foi fundamentada na análise da realidade sob o enfoque do materialismo histórico e dialético que conduziu os procedimentos analíticos, como fundamentação teórica e a pesquisa de campo para confrontar as interpretações dos sujeitos entrevistados e estabelecer a relação teoria-empiria. Para tanto, reconhece-se que os elementos envolvidos nessa atividade são fundamentais no sentido de darem respostas ao quadro atual de crise estrutural do capitalismo. A partir de uma análise crítica foi possível desvelar as contradições que perpassam os envolvidos na produção ceramista que estão inseridos no conflito entre capital x trabalho-natureza, possibilitando uma compreensão da realidade concreta como produto de múltiplas determinações.

Fundação de Apoio a Pesquisa e à Inovação Tecnológica do Estado de Sergipe - FAPITEC/SE / Como una afirmación de los cambios implementados por el proceso de reestructuración productiva y las prácticas neoliberales en el contexto de la crisis estructural del capital, el mundo del trabajo se interrumpe, se intensificaron las formas de trabajo precario, la explotación y la destrucción de la naturaleza. Como resultado de esta fase de la reconfiguración del sistema capitalista, un nuevo modelo de desarrollo sustentado escala local se estructuró en Brasil, en las últimas décadas del siglo XX. Este eje de desarrollo, las políticas locales se les anima por el Estado neoliberal, que transfiere a los los habitantes la promoción del desarrollo, a partir de las estrategias empresariales que mejoran el potencial del territorio y proporcionan connotación sostenible. Esta situación revitaliza la discusión de Arreglos Productivos Locales, entendida como una "nueva" propuesta para aumentar la producción económica de el territorio. En Sergipe, los talleres de alfarería y cerámica de color rojo en forma de racimos se están incorporando desde 2008 por el gobierno del estado, en la política de desarollo local. En este sentido, la presente investigación tiene como objetivo analizar la (des) acoplamento de las industrias de cerámica roja y alfarería del estado de Sergipe, organizada en Arreglos Productivos Locales, bajo el discurso del desarrollo local / sostenible y sus repercusiones en la forma de apropiación de la naturaleza y el trabajo en la producción del espacio. La trayectoria del desarrollo de la cerámica y alfarería de los municipios de Itabaiana, Itabaianinha y Propriá - concentradores de esta actividad económica en Sergipe - se sienta en la contradictoria relación hombre / naturaleza, marcada por la explotación codiciosa de los recursos naturales (arcilla y madera) para satisfacer las necesidades de mercado de cerámica. Así como la naturaleza es adecuado para beneficio económico, el trabajador (a) se rindió a la lógica del capital, siendo explotado y sometido a malas condiciones de trabajo ante la perspectiva de conseguir un puesto de empleo. Para comprender este hecho, el estudio se realizó en una investigación cualitativa a través de referencias y trabajos de campo que fue fundada en el método del materialismo dialéctico e histórico, lo que permite desenmascarar el discurso del desarrollo local / sostenible que construye una sociabilidad de las relaciones armoniosas entre actores locales en racimos, la generación de empleo y remuneración, además de la producción sostenible de cerámica y alfarería, cuando en esencia sirve para deslegitimar la producción desigual y contradictoria de el territorio, o sea, los resúmenes de conflicto de capital / trabajo y relaciones de poder revividos en sitio. El desarrollo local / sostenible proclamado en los talleres de cerámica de color rojo y alfarería de Sergipe se reconoce en este estudio como una estrategia para explorar nuevas áreas / espacios, explorar más mano de obra y los recursos naturales para apoyar la reproducción del capital. Desentrañar las contradicciones de este discurso en esta organización productiva, que es fundamental para la ciencia geográfica, que busca comprender las relaciones socioeconómicas desiguales y generadas en la producción del espacio en Sergipe. / Como corolário das transformações implementadas pelo processo de reestruturação produtiva e práticas neoliberais no contexto de crise estrutural do capital, o mundo do trabalho se desestruturou, se intensificaram as formas de precarização do trabalho, exploração e destruição da natureza. Como resultado da fase de reconfiguração do capitalismo, um novo modelo de desenvolvimento calcado na escala local foi estruturado no Brasil, nas últimas décadas do século XX. Neste eixo do desenvolvimento, políticas locais são estimuladas pelo Estado neoliberal, que transfere para os atores locais o protagonismo de promoverem o desenvolvimento, a partir de estratégias empreendedoras que valorizem as potencialidades do território e apresentem conotação sustentável. É esse contexto que revitaliza a discussão dos Arranjos Produtivos Locais, entendidos como uma “nova” proposta para dinamizar a produção econômica de um território. Em Sergipe, as olarias e cerâmicas vermelhas dispostas em APLs estão sendo incorporadas desde 2008 pelo governo do estado na política de desenvolvimento local. Neste sentido, a presente pesquisa objetiva analisar o (des) envolvimento das indústrias de cerâmica vermelha e olarias do estado de Sergipe, organizadas em Arranjos Produtivos Locais, sob a égide do discurso do desenvolvimento local/sustentável e seus rebatimentos na forma de apropriação da natureza e do trabalho na produção espacial. A trajetória de desenvolvimento das cerâmicas e olarias dos municípios de Itabaiana, Itabaianinha e Propriá – concentradores desta atividade econômica em Sergipe – está assentada na contraditória relação homem/natureza, marcada por explorar avidamente os recursos naturais (argila e lenha) para atender as necessidades do mercado cerâmico. Assim como a natureza é apropriada para usufruto econômico, o trabalhador(a) é rendido à lógica do capital, sendo explorado e submetido as precárias condições de trabalho na perspectiva de arrumar emprego. Para entender esta realidade, o estudo foi realizado em uma pesquisa qualitativa através de referências bibliográficas e trabalho de campo que esteve alicerçado no método do materialismo histórico e dialético, permitindo desmascarar o discurso do desenvolvimento local/sustentável que constrói uma sociabilidade de relações harmoniosas entre os atores locais nos APLs, geração de emprego e renda e produção sustentável das cerâmicas e olarias, quando em essência serve para deslegitimar a produção desigual e contraditória do território, ou seja, abstrai-se o conflito capital/trabalho e as relações de poder avivadas no local. O desenvolvimento local/sustentável apregoado nas olarias e cerâmica vermelha de Sergipe, é reconhecido nesse estudo como mais uma estratégia para explorar novos territórios/espaços, explorar mais força de trabalho e recursos naturais que sustentem a reprodução do capital. Deslindar as contradições deste discurso nesta organização produtiva, torna-se fulcral para a ciência geográfica, que busca entender as desiguais e combinadas relações socioeconômicas engendradas na produção do espaço sergipano.