Abstract in English, Afrikaans and Zulu / The majority of the learners completing Grade 12 in South Africa (SA) further their studies in the Technical and Vocational Education and Training Colleges (TVETCs). This is because, among other things, colleges seem to be more affordable and accessible in most communities in all the provinces (SA). However, many of these students appear to be struggling to complete their studies owing to failure to complete the Work Integrated Learning (WIL) module, which is a prerequisite for graduating and becoming employable. The researcher was interested to know how the WIL module affects the completion of students’ studies. The researcher approached the investigation as an idealist (constructivist) using a case study design. Data was collected through the semi-structured and focus groups interviews. It was found that, among other things, the WIL module was seldom completed owing to its reliance on the availability of jobs. In addition, the lack of jobs for college students was a result of the curriculum mismatch with employers’ actual needs, in Business Studies in particular. Correspondingly, the Fourth Industrial Revolution threatens job losses, which are likely to affect those with qualifications in Business Studies, hence its selection for this investigation. To address this, the researcher proposed a model which requires the colleges, businesses, government and the communities to collaborate in the creation of projects that cater for the needs of the different communities. Such projects could also help to update the curriculum to be more responsive. In this way, more opportunities for WIL could be created for students. In addition, the researcher proposed three phases for the integration of WIL, and colleges could decide on each depending on their programme specifications. The researcher concludes that no matter how good the models, without collaboration WIL could remain a constraint and qualifications could become meaningless owing to the lack of jobs. Subsequently, the researcher suggests that more research be conducted in line with the development or growth of the business sector. The findings of this study were limited to four selected colleges in the four provinces of SA, yet are applicable and useful to all higher education in the world. / Die meerderheid van die leerders wat graad 12 in Suid-Afrika (SA) voltooi, studeer in die Tegniese en Beroepsonderwys- en Opleidingskolleges (TVETC's). Dit is omdat onder meer kolleges meer bekostigbaar en toeganklik is in die meeste gemeenskappe in al die provinsies (SA). Die meeste van hierdie studente sukkel egter om hul studies te voltooi vanweë die gebrek aan die Work Integrated Learning (WIL) -module, wat 'n voorvereiste is vir die graduering en indiensneming. Die navorser was geïnteresseerd om te weet hoe die WIL-module studente beïnvloed om hul studies te voltooi. Die navorser het die ondersoek benader as 'n idealis (konstruktivis) met behulp van 'n gevallestudie-ontwerp. Data is versamel deur middel van die semi-gestruktureerde en fokusgroeponderhoude. Daar is gevind dat die WIL-module onder andere skaars voltooi is as gevolg van die afhanklikheid van die beskikbaarheid van poste. Daarbenewens was die gebrek aan werk vir universiteitstudente die gevolg van die kurrikulumverskuiwing wat strydig was met die behoeftes van die werkgewers, veral sakestudies. Daarmee saam dreig die Vierde Industriële Revolusie oor werkverliese, wat waarskynlik persone met kwalifikasies uit die sakestudies sal beïnvloed, en daarom gekies vir hierdie ondersoek. Om dit aan te spreek, het die navorser 'n model voorgestel wat vereis dat kolleges, ondernemings, die regering en die gemeenskappe moet saamwerk, en 'n paar projekte skep om in die behoeftes van die verskillende gemeenskappe te voorsien. Sulke projekte kan ook help om die kurrikulum op te dateer vir meer respons. Op hierdie manier kan meer geleenthede vir WIL vir studente geskep word. Daarbenewens het die navorser die drie fases vir die integrasie van WIL voorgestel, en kolleges kan self besluit, afhangende van hul programspesifikasies. Die navorser kom tot die gevolgtrekking dat WIL, ongeag hoe goed die modelle sonder samewerking is, 'n beperking kan bly, en dat kwalifikasies betekenisloos sou raak van wee die gebrek aan werk. Vervolgens stel die navorser voor dat meer navorsing gedoen moet word in ooreenstemming met die ontwikkeling of groei van die sakesektor. Die bevindings van hierdie studie was beperk tot die vier geselekteerde kolleges in die vier provinsies van SA, maar tog toepaslik en nuttig vir alle hoër onderwys in die wêreld. / Iningi labafundi abaphothula iBanga le-12 eSouth Africa (SA) baqhubekisela phambili izifundo zabo emaKholeji wezobuchwepheshe nezokuqeqeshwa (i-TVETCs). Lokhu kungenxa yokuthi, phakathi kokunye, amakolishi abukeka engabizi kakhulu futhi ayatholakala emiphakathini eminingi kuzo zonke izifundazwe (SA). Kodwa-ke, iningi lalaba bafundi libonakala linenkinga yokuphothula izifundo zabo ngenxa yokwehluleka ukuqeda imodyuli ye-Work Integrated Learning (WIL), okuyimfuneko yokuqala yokuthola iziqu nokuqashwa. Umcwaningi wayethanda ukwazi ukuthi imojula ye-WIL ikuthinta kanjani ukuphothulwa kwezifundo zabafundi. Umcwaningi asondele kulolu phenyo njengento efanelekayo (i-constructivist) esebenzisa umklamo wokufunda icala. Idatha yaqoqwa ngokuxoxisana namaqembu ahlelwe ngokwedlule. Kwatholakala ukuthi, phakathi kokunye, imodyuli ye-WIL yayingavunyelwe ukuqedwa ngenxa yokuncika kwayo ekutholakaleni kwemisebenzi. Ngaphezu kwalokho, ukuntuleka kwemisebenzi kwabafundi basekolishi bekungumphumela wokungalingani kahle kwekharikhulamu ngezidingo zangempela zabaqashi, ezifundweni zeBhizinisi. Ngokunjalo, i-Fourth Industrial Revolution isongela ukulahleka kwemisebenzi, okungenzeka ukuthi ithinte labo abaneziqu ku-Business Studies, yingakho ukukhethwa kwayo kulolu phenyo. Ukubhekana nalokhu, umcwaningi uhlongoze imodeli edinga ukuthi amakolishi, amabhizinisi, uhulumeni kanye nemiphakathi basebenzisane ekwenziweni kwamaphrojekthi anakekela izidingo zemiphakathi ehlukahlukene. Amaphrojekthi anjalo futhi angasiza ukuvuselela ikharikhyulamu ukuthi iphenduleke ngokwengeziwe. Ngale ndlela, amathuba amaningi e-WIL angakhelwa abafundi. Ngaphezu kwalokho, umcwaningi uhlongoze izigaba ezintathu zokuhlanganiswa kwe-WIL, futhi amakolishi anganquma ngakunye ngokuya ngemininingwane yohlelo lwabo. Umcwaningi uphetha ngokuthi noma ngabe amamodeli amahle kangakanani, ngaphandle kokubambisana u-WIL angahlala eyisibopho futhi iziqu zingaba yizezi ngenxa yokuntuleka kwemisebenzi. Ngemuva kwalokho, umcwaningi uphakamisa ukuthi kwenziwa ucwaningo olwengeziwe ngokuhambisana nokukhula noma ukukhula komkhakha webhizinisi. Ukutholwa kwalolu cwaningo bekukhawulelwe kumakholiji amane akhethiwe ezifundazweni ezine ze-SA, kodwa asasebenza futhi alusizo kuyo yonke imfundo ephakeme emhlabeni. / Educational Management and Leadership / D. Ed. (Education Management)

Abstracts in English, Afrikaans and Zulu / Assessment is considered as integral to the teaching and learning process of Mathematics where various types of assessment are used to develop feedback for several purposes. Research has highlighted the challenge of the dominance of summative assessment in classroom assessment practices. In recent years, world countries have been acknowledging the use of assessment for learning (AfL) to enhance the learning process and thus improve learner performance. This research explored how Mathematics teachers applied AfL in their classrooms. A theoretical framework to support AfL was presented through an overview of constructivism theory, social justice theory, connectivism theory, TPACK theory and Bloom’s Revised Taxonomy. A qualitative approach and a case study design were applied involving nine Mathematics teachers from nine primary schools. Data, collected through semi-structured interviews, non-participant observation and document analysis, were thematically analysed. The findings show a positive understanding of what AfL is and its importance to the teaching and learning of Mathematics. However, the application of AfL was found to be inconsistent with its purpose of creating an environment conducive to develop feedback that supports the learning process. Challenges that inhibit its application were found to outweigh successes experienced by teachers. Lack of theoretical understanding of the use of AfL, overcrowding, the language of learning and teaching and lack of resources emerged as some of the major challenges. Teachers pleaded for more in-service training opportunities to assist them with managing assessment for learning practices in Mathematics. / Assessering is onlosmaaklik met die onderrig en leer van wiskunde verbind. Wiskunde word op verskeie maniere geassesseer sodat terugvoering om allerlei redes verkry word. Volgens navorsing oorheers summatiewe assessering in klaskamers. In die laaste jare word assessering vir leer (AvL) wêreldwyd aangewend om die leerproses en leerders se prestasie te verbeter. In hierdie studie is nagevors hoe wiskundeonderwysers AvL in die klaskamer toepas. ʼn Teoretiese raamwerk vir AvL is opgestel uit ʼn oorsig van die konstruktivistiese teorie, die sosialegeregtigheidsteorie, die konnektivismeteorie en die TPACK-teorie en Bloom se Hersiene Taksonomie. ʼn Kwalitatiewe benadering en ʼn gevallestudie-ontwerp is gevolg in die verkenning van nege wiskundeonderwysers by nege primêre skole se assessering. Data is deur halfgestruktureerde onderhoude, waarneming sonder deelname en dokumentontledings versamel en tematies geanaliseer. Daar is bevind dat die onderwysers geweet het wat AvL is en die belang daarvan in die onderrig en leer van wiskunde besef het. Die toepassing het egter nie met die oogmerk van AvL gestrook nie. Die oogmerk is om ʼn omgewing tot stand te bring wat assessering bevorder om leer te ondersteun. Die toepassingsprobleme van AvL oorskadu die welslae wat daarmee behaal word. ʼn Gebrekkige teoretiese begrip van hoe AvL gebruik word, oorvol klaskamers, die taal van onderrig en leer, en ʼn gebrek aan hulpbronne is van die grootste uitdagings. Onderwysers bepleit indiensopleiding sodat hulle die assessering van leerpraktyke in wiskunde beter kan bestuur. / Ukuhlola kuthathwa njengento esemqoka ohlelweni lokufundisa nokufunda imethamethiksi lapho izinhlobo ezahlukahlukene zokuhlola zisetshenziswa ukwakha umbiko wakamuva ngesizathu sezinhloso ezimbalwa. Ucwaningo selukhombise inselelo yokuhamba phambili kwenhlobo yokuhlola i-summative assessment lapho kuqhutshwa umsebenzi wokuhlola emagunjini okufunda. Eminyakeni esandakwedlula, amazwe omhlaba kade amukela ukusetshenziswa kohlelo lokuhlola ukufunda (AFL) ukuqinisa uhlelo lokufunda kanti lokhu kuthuthukisa izinga lokufunda lomfundi. Lolu cwaningo beluhlola indlela uthisha wesifundo semethamethiksi ebesebenzisa uhlelo lwe-AFL emagunjini abo okufundisa. Isakhiwo sethiyori esiqonde ukuxhasa uhlelo lwe-AFL lwethuliwe ngamafuphi ngomqondo phecelezi we- -constructivism theory, social justice theory, connectivism theory, TPACK theory kanye ne-Bloom’s Revised Taxonomy. Indlela yocwaningo eyencike kwingxoxo (qualitative approach) kanye nedizayini yocwaningo lotho (case study design) zisetshenziswe kuxutshwa phakathi othisha bemethamethiksi abayisishiyagalolunye abavela ezikoleni zamabanga aphansi. Idatha iqoqwe ngokwenza inhlolovo eyakhiwe kancane, kanti kuye kwabhekisiswa imibono yalabo abangadlalindima kanye nokuhlaziywa kombhalo kuye kwahlaziywa ngokuthi kubhekwe indikimba. . Ulwazi olutholwe wucwaningo lukhombisa ukuthi uhlelo lwe-AFL kanye nokubaluleka kwalo kuzwisiseka kahle kakhulu ohlelweni lokufundisa nokufundwa kwemethamethiksi. . Yize kunjalo, ukusetshenziswa kohlelo lwe-AFL kuye kwatholakala ukuthi akuhambisani nenhloso yalo yokwakha isizinda esifanele sokwakha umbiko wakamuva oxhasa uhlelo lokufunda. Izinselelo eziqukethe ukusetshenziswa kwalo lolu hlelo ziye zatholakala ukuthi zedlula impumelelo eyenziwe ngothisha. Ukwentuleka kokuzwisisa umqondo wokusetshenziswa kohlelo lwe-AFL, inani eliphuphumayo labantwana, ulimi lokufunda nokufundisa kanye nokwentuleka kwemithombo yokufunda kuye kwavela njengezinye izinselelo. Othisha baye bacela ukunikezwa amathuba okuqeqeshwa basebenza ukuze lawo makhono abancede ukuqhuba izinhlelo zokuhlola imisebenzi yokufunda imethamethiksi. / Curriculum and Instructional Studies / D. Phil. (Education (Curriculum Studies))

Text in Afrikaans / Summaries in Afrikaans and English / This study aims to investigate and explain how the L2 -facilitator can effectively employ the various facilitation skills of language teaching in Afrikaans Second Language within the Outcomes Based Education framework in the learner-centred classroom. The facilitator is critical in providing an opportunity for multicultural learners to develop the necessary language learning skills to enjoy Afrikaans Second Language/Additional Language learning as an interesting learning experience within a positive learning milieu. In the learner-centred U -classroom, learners too must accept responsibility for their own and their peers' learning within the co-operative learning group. This study reveals how the L2 -facilitator can develop the necessary knowledge and skills concerning groupwork, such as the strategies enhancing L 2 -learning, effective group facilitation skills, learner attitudes towards the facilitator, problem-solving skills, co-operative learning as a control technique, communication, learners' behaviour and the advantages of groupwork. Furthermore, elements of classroom negotiation and the facilitator's methods of working in this negotiated partnership are also discussed. Since language learning is integral to lifelong learning, multicultural learners must be motivated to learn Afrikaans Second/ Additional language with greater enthusiasm. This necessitates the L2 -facilitator creating an interesting, challenging and authentic language learning environment where mutual respect and trust are emphasised. This study reveals how the L2 -facilitator could develop his/her knowledge of task-based L2 -teaching and use it with the effective techniques of facilitation and negotiation skills in the taskorientated second language classroom to lead learners to effective Afrikaans L2 -learning. The new National Language Standardisation Policy 200112002 necessitates the facilitator of Afrikaans L 2 -teaching/learning within the Outcomes Based Education framework and the revised Curriculum 2005 to be aufait with assessment and his/her role in assessment. Being knowledgeable on the various criteria and strategies regarding assessment is therefore imperative. Finally, chapter five illustrates practically how the facilitator could plan, organise, base, integrate and present authentic Afrikaans L 2 -lessons/work based on the theoretical knowledge and aspects of facilitation skills, group-work, task-based learning and assessment discussed in chapters two to four. / Daar word in die studie gepoog om te ondersoek en te verduidelik hoe die T2-fasiliteerder die verskillende fasiliteringsvaardighede ten opsigte van T2 -Afrikaansonderrig binne die UGO -raamwerk in die leerdergesentreerde T2-klaskamer effektief kan gebruik. Die fasiliteerder behoort sy multikulturele leerders die geleentheid te gun om die nodige taalleervaardighede te ontwikkel sodat hulle Afrikaans Tweedetaalleer/ Addisionele Taalleer as 'n interessante leerervaring binne 'n positiewe leerklimaat kan geniet. In die leerdergesentreerde T2 -klaskamer moet die leerders ook die verantwoordelikheid vir bulle eie leer, en vir die leer van ander leerders binne kooperatiewe leergroepe kan aanvaar. Die wyse waarop die fasiliteerder van T2-leer die nodige kennis en vaardighede ten opsigte van groepwerk kan ontwikkel, word deur die studie aan die lig gebring. Die verskillende strategiee wat die aanleer van die tweedetaal binne groepwerk bevorder, effektiewe groepsfasiliteringsvaardighede, leerders se gesindhede teenoor die fasiliteerder, die probleemoplossingsvaardighede, kooperatiewe leer as beheertegniek, kommunikasie, leerdergedragswyses en die voordele van groepwerk kom aan bod. Elemente van klaskameronderhandeling en die fasiliteerder se werkswyse in die onderhandelingsvennootskap word ook bespreek. Aangesien taalleer 'n integrale faset van lewenslange leer vorm, moet multikulturele leerders gemotiveer word om Afrikaans Tweedetaal/ Addisionele Taal op 'n meer entoesiastiese wyse te kan leer. Die T2 -fasiliteerder moet 'n interessante, uitdagende, outentieke taalleeromgewing skep waarin wedersydse respek en vertroue beklemtoon word. Die studie toon die wyse aan waarop die T2 -fasiliteerder sylhaar kennis in verband met taakgerigte T2 -onderrig kan ontwikkel en dit met die effektiewe fasiliteringstegnieke en onderhandelingsvaardighede in die taakgeorienteerde T2-klaskamer kan kombineer en gebruik om leerders tot effektiewe T2 -Afrikaansleer/ Addisionele Taalleer te kan lei. Die nuwe Nasionale Taalstandaardiseringsbeleid 2001/2002 vereis dat die fasiliteerder van T2-Afrikaansonderrig/-leer binne die UGO -raamwerk en die hersiene Kurrikulum 2005 deeglike kennis moet dra van assessering en sylhaar rol in assessering. Deeglike kennis ten opsigte van die verskillende assesseringskriteria en assesseringstegnieke is dus noodsaaklik. Daar word in hoofstuk vyf aangetoon op watter wyse die fasiliteerder outentieke praktiese T2-Afrikaanslesse/-werk, kan beplan, organiseer en dit op die teoretiese kennis en aspekte ten opsigte van fasiliteringsvaardighede, groepwerk, taakgerigte leer en assessering wat in hoofstukke twee tot vier bespreek word, kan toepas en geintegreerd kan aanbied. / Afrikaans and Theory of Literature / D.Litt. et Phil. (Afrikaans)

Text in Afrikaans / Summaries in Afrikaans and English / This study aims to investigate and explain how the L2 -facilitator can effectively employ the various facilitation skills of language teaching in Afrikaans Second Language within the Outcomes Based Education framework in the learner-centred classroom. The facilitator is critical in providing an opportunity for multicultural learners to develop the necessary language learning skills to enjoy Afrikaans Second Language/Additional Language learning as an interesting learning experience within a positive learning milieu. In the learner-centred U -classroom, learners too must accept responsibility for their own and their peers' learning within the co-operative learning group. This study reveals how the L2 -facilitator can develop the necessary knowledge and skills concerning groupwork, such as the strategies enhancing L 2 -learning, effective group facilitation skills, learner attitudes towards the facilitator, problem-solving skills, co-operative learning as a control technique, communication, learners' behaviour and the advantages of groupwork. Furthermore, elements of classroom negotiation and the facilitator's methods of working in this negotiated partnership are also discussed. Since language learning is integral to lifelong learning, multicultural learners must be motivated to learn Afrikaans Second/ Additional language with greater enthusiasm. This necessitates the L2 -facilitator creating an interesting, challenging and authentic language learning environment where mutual respect and trust are emphasised. This study reveals how the L2 -facilitator could develop his/her knowledge of task-based L2 -teaching and use it with the effective techniques of facilitation and negotiation skills in the taskorientated second language classroom to lead learners to effective Afrikaans L2 -learning. The new National Language Standardisation Policy 200112002 necessitates the facilitator of Afrikaans L 2 -teaching/learning within the Outcomes Based Education framework and the revised Curriculum 2005 to be aufait with assessment and his/her role in assessment. Being knowledgeable on the various criteria and strategies regarding assessment is therefore imperative. Finally, chapter five illustrates practically how the facilitator could plan, organise, base, integrate and present authentic Afrikaans L 2 -lessons/work based on the theoretical knowledge and aspects of facilitation skills, group-work, task-based learning and assessment discussed in chapters two to four. / Daar word in die studie gepoog om te ondersoek en te verduidelik hoe die T2-fasiliteerder die verskillende fasiliteringsvaardighede ten opsigte van T2 -Afrikaansonderrig binne die UGO -raamwerk in die leerdergesentreerde T2-klaskamer effektief kan gebruik. Die fasiliteerder behoort sy multikulturele leerders die geleentheid te gun om die nodige taalleervaardighede te ontwikkel sodat hulle Afrikaans Tweedetaalleer/ Addisionele Taalleer as 'n interessante leerervaring binne 'n positiewe leerklimaat kan geniet. In die leerdergesentreerde T2 -klaskamer moet die leerders ook die verantwoordelikheid vir bulle eie leer, en vir die leer van ander leerders binne kooperatiewe leergroepe kan aanvaar. Die wyse waarop die fasiliteerder van T2-leer die nodige kennis en vaardighede ten opsigte van groepwerk kan ontwikkel, word deur die studie aan die lig gebring. Die verskillende strategiee wat die aanleer van die tweedetaal binne groepwerk bevorder, effektiewe groepsfasiliteringsvaardighede, leerders se gesindhede teenoor die fasiliteerder, die probleemoplossingsvaardighede, kooperatiewe leer as beheertegniek, kommunikasie, leerdergedragswyses en die voordele van groepwerk kom aan bod. Elemente van klaskameronderhandeling en die fasiliteerder se werkswyse in die onderhandelingsvennootskap word ook bespreek. Aangesien taalleer 'n integrale faset van lewenslange leer vorm, moet multikulturele leerders gemotiveer word om Afrikaans Tweedetaal/ Addisionele Taal op 'n meer entoesiastiese wyse te kan leer. Die T2 -fasiliteerder moet 'n interessante, uitdagende, outentieke taalleeromgewing skep waarin wedersydse respek en vertroue beklemtoon word. Die studie toon die wyse aan waarop die T2 -fasiliteerder sylhaar kennis in verband met taakgerigte T2 -onderrig kan ontwikkel en dit met die effektiewe fasiliteringstegnieke en onderhandelingsvaardighede in die taakgeorienteerde T2-klaskamer kan kombineer en gebruik om leerders tot effektiewe T2 -Afrikaansleer/ Addisionele Taalleer te kan lei. Die nuwe Nasionale Taalstandaardiseringsbeleid 2001/2002 vereis dat die fasiliteerder van T2-Afrikaansonderrig/-leer binne die UGO -raamwerk en die hersiene Kurrikulum 2005 deeglike kennis moet dra van assessering en sylhaar rol in assessering. Deeglike kennis ten opsigte van die verskillende assesseringskriteria en assesseringstegnieke is dus noodsaaklik. Daar word in hoofstuk vyf aangetoon op watter wyse die fasiliteerder outentieke praktiese T2-Afrikaanslesse/-werk, kan beplan, organiseer en dit op die teoretiese kennis en aspekte ten opsigte van fasiliteringsvaardighede, groepwerk, taakgerigte leer en assessering wat in hoofstukke twee tot vier bespreek word, kan toepas en geintegreerd kan aanbied. / Afrikaans and Theory of Literature / D.Litt. et Phil. (Afrikaans)

A teaching portfolio allows lecturers to track their own growth and development in teaching and learning, as it helps to document their career’s journey. This study gained insight into this experience from the lecturers’ perspectives. The research paradigm was qualitative and the study used a sample of lecturers from an independent tertiary institution in Johannesburg. Personal interviews provided rich data and themes were developed from the data to answer the research questions concerning the value of doing a teaching portfolio. Lecturers’ perceptions provided clear evidence of the value of doing a teaching portfolio, because it developed their personal competence, knowledge, skills and higher-order thinking. However, the findings showed that the success of a teaching portfolio remained dependent on individual motivation and how the process was implemented. Any challenges experienced tended to negatively affect motivation, thereby decreasing the perceived value of a teaching portfolio. This study recommended that a teaching portfolio might offer a solution to some of the current education issues within the South Africa context, especially with regard to the lack of content knowledge and the disempowerment of teachers. / ʼn Onderrigportefeulje maak dit vir dosente moontlik om hul eie groei en ontwikkeling ten opsigte van onderrig en leer te monitor, omdat dit hulle help om hul loopbaan te dokumenteer. Hierdie studie gee insig in hierdie ervaring vanuit dosente se oogpunt. Die navorsingsparadigma was kwalitatief en die studie het ʼn steekproef van dosente van ʼn onafhanklike tersiêre instelling in Johannesburg behels. Persoonlike onderhoude het ryk data opgelewer en temas is op grond van die data ontwikkel om die navorsingsvrae oor die waarde van ʼn onderrigportefeulje te beantwoord. Dosente se persepsies was ʼn duidelike bewys van die waarde van ʼn onderrigportefeulje, omdat dit hul persoonlike bevoegdheid, kennis, vaardighede en hoërorde-denke ontwikkel. Die bevindinge het egter getoon dat die sukses van ʼn onderrigportefeulje steeds onderhewig is aan individuele motivering en hoe die proses geïmplementeer is. Enige uitdagings was geneig om ʼn negatiewe invloed op motivering te hê en sodoende die vermeende waarde van ʼn onderrigportefeulje te verlaag. Hierdie studie beveel aan dat ʼn onderrigportefeulje ʼn oplossing kan bied vir sommige van die opvoedingskwessies in die Suid-Afrikaanse konteks, veral met betrekking tot die gebrek aan inhoudkennis en die ontneming van onderwysers se mag. / Photefolio ya go ruta e kgontša bafahloši go latišiša kgolo le tšwetšopele tše e lego tša bona ka go goruta le go ithuta, ka ge e thuša go rekhota leeto la mošomo wa bona. Thutelo ye e hweditše tshedimošo maitemogelong a go tšwa tebelelong ya bafahloši. Dikgopolo ka ga nyakišišo e bile tša go hwetša tshedimošo ka go kwešiša le go lemoga mabaka a bothata gomme thutelo ye e dirišitše sampolo ya bafahloši go tšwa institušeneng ye e ikemetšeng ya morago ga marematlou go la Johannesburg. Ditherišano tša motho ka botee di tšweleditše datha ye bohlokwa gomme merero e hlagišitšwe go tšwa datheng go fa karabo ya dipotšišo tša dinyakišišo tše di lebanego bohlokwa bja go dira photefolio ya go ruta. Dikgopolo tša bafahloši di file bohlatse bjo bo kwešišegago bja bohlokwa bja go dira photefolio ya go ruta, ka gobane e godišitše, botsebi, tsebo, mabokgoni tša bona le mokgwa wa go nagana wa maemo a godimo. Le ge go le bjalo, dikhwetšo di bontšhitše gore katlego ya photefolio ya go ruta e dutše e ithekgile go tutuetšo ya motho le ka moo tshepedišo e phethagaditšwego. Ditlhohlo dife goba dife tšeo di itemogetšwego di bile le go huetša tutuetšo, ka gorealo tša fokotša boleng bjo bo lebeletšwego bja photefolio ya go ruta. Thutelo ye e šišintše gore photefolio ya go ruta e ka fa tharollo go tše dingwe tša ditlhagišo tša bjale tša thuto kemong ya Afrika Borwa, gagolo malebana le tlhokego ya dintlhatsebo, dikgopolo le melaotshepetšo tšeo di rutwago le go ithuta ka tšona gammogo le go se be le maatla ga barutiši. / Psychology of Education / M. Ed. (Psychology of Education)

This research seeks to establish how e-learning may contribute towards knowledge construction for Management Accounting students at the University of South Africa. More specifically, the research is designed to investigate how educational technologies like e-learning may benefit and improve the teaching and learning of Management Accounting at Unisa. Educators need to understand how students learn so that they can establish suitable learning strategies. Studies have shown that generally, e-learning applications are little used, sometimes because of inappropriate content and technologies. Other prohibitive factors are costs, poor or inadequate technology infrastructure and a shortage of human resources. On the strength of a comprehensive literature survey, a framework to address and manage challenging aspects of teaching and e-learning were developed. Problem areas and critical success factors were considered. The said framework ought to assist with organising complex issues and reveal parts that need further work. The utility of the framework was evaluated through a staged process. First, it was tested and evaluated through the model of a lecture. Secondly, both qualitative and quantitative surveys among university lectures and students were conducted to further confirm the applicability of the framework. Though the outcome of the validations were satisfactory, more research needs to be carried out over a longer period of time in order to determine the scalability of the framework and to remove any inconsistencies. Aspects of the framework could be used to incorporate ICTs, e.g. the use of spreadsheets and the Learning Village into communities of practice. / Hierdie navorsing poog om vas te stel hoe e-leer kan bydra tot kenniskonstruksie vir Bestuursrekeningkunde-studente aan die Universiteit van Suid-Afrika. Die navorsing is meer spesifiek ontwerp om vas te stel hoe opvoedkundetegnologieë soos e-leer die onderrig en leer van Bestuursrekeningkunde by Unisa kan bevorder en verbeter. Opvoeders moet verstaan hoe studente leer sodat hulle geskikte leerstrategieë kan ontwikkel. Studies toon dat e-leertoepassings normaalweg min gebruik word, soms omdat die inhoud en tegnologieë nie toepaslik is nie. Ander faktore wat dit belemmer, sluit in onkoste, swak of onvoldoende tegnologie-infrastruktuur en ’n tekort aan mensehulpbronne. ’n Raamwerk om die uitdagings van onderrig en e-leer te bestuur, is op grond van ’n omvattende literatuurstudie ontwikkel. Probleemareas en kritiese suksesfaktore is in gedagte gehou. Die genoemde raamwerk behoort van nut te wees vir die organisering van ingewikkelde kwessies en toon watter dele verdere werk vereis. Die bruikbaarheid van die raamwerk is deur middel van ’n stapsgewyse proses geëvalueer. Eerstens is dit getoets en geëvalueer op grond van ’n lesingsmodel. Tweedens is kwalitatiewe en kwantitatiewe meningspeilings geloods; sowel universiteitsdosente as -studente is versoek om die toepaslikheid van die raamwerk te bevestig. Alhoewel die uitkoms van die validasies bevredigend was, moet verdere navorsing oor ’n langer tydperk gedoen word om die skaleerbaarheid van die raamwerk te bepaal en enige teenstrydighede uit die weg te ruim. Aspekte van die raamwerk kan gebruik word om IKT’s, bv die gebruik van sigblaaie en die Learning Village, by praktyksgemeenskappe te inkorporeer. / Ucwaningo lufuna ukuthola ukuthi ngabe ukufunda nge-e-learning noma ngendlela yeelektroniki kungafaka kanjani esivivaneni ekwakheni ulwazi kubafundi be- Management Accounting eYunivesithi yeNingizimu Afrika noma i-University of South Africa. Ngokuqonde ngqo, ucwaningo ludizayinwe ukuthi luphenyisise ngkouthi amatheknoloji emfundo afana ne-e-learning angaba nenzuzo kanjani kanye nokuthuthukisa ukufunda nokufundisa kwi-Management Accounting eUnisa. Abafundisi kudingeke baqondisise ukuthi izitshudeni zifunda kanjani ukuze bakwazi ukuthola amasu afanele okufunda. Izinhlaka eziningi zocwaningo ezenziwe zibonise ukuthi ngokunabile, ama-application amaningi e-e-learning asetshenziswa kancane, kodwa ngesinye isikhathi lokhu kubangelwa wukuthi kusuke kunengqikithi engahambisani kahle ngokufanele kanye namatheknoloji angafanele. Ezinye izinto eziyizihibe, zindleko, ingqalasizinda ye-theknoloji yezinga eliphansi noma engenele kahle kanye nokusweleka kwabantu abawusizo. Ngokulandela imibhalo efundwe ngokujulile, kwenziwe uhlaka lokubhekana nokuphatha izinselele maqondana nokufunda nokufundisa kwase kwenziwa nge-e-learning. Kubonelelwe nemikhakhe enezinkinga kanye nokubhekana nezindawo ezinomphumela obambekayo nobalulekile. Uhlaka okukhulunywa ngalo kumele lusize ekuhleleni izinto eziyisixakaxaka kanye nokuveza izingxenye ezisadinga ukuthi kubhekwane nazo ukuzixazulula. Ukusetshenziswa kohlaka kuye kwahlolwa ngezinqubo ezinezigaba. Esokuqala isigaba, siye sathestwa kanye nokuhlolwa ngokusebenzisa imodela yesifundo. Esesibili isigaba, besingesokwenza ama-qualitative nama-quantitative survey kubafundisi baseyunivesithi kanye nabafundi, ukuqinisekisa ukusebenza kahle kohlaka. Ngisho noma ukubheka imiphumela yokuqinisekisa uhlolo ibiyenelisa, kusadingeka ukuthi kwenziwe olunye ucwaningo, esikhathini eside ukuze ukusetshenziswa kohlaka kuye ngokungezeleka ukubandakanya iningi (scalability), kanye nokuqeda izinto ezenza ukuthi kube nokwehluka-hluka nokungahambelani kahle ekusetshenzisweni (inconsistencies). Izingxenye zohlaka zingasetshenziswa ukwengamela ama-ICTs, isib. ukusetshenziswa kwama-spreadsheets kanye ne- Learning Village kulawo maqembu asebenzisa uhlaka. / Management Accounting / Ph. D. (Accounting Science)

This study, which explores the challenges of everyday English language words in learning physical sciences in Gauteng-East townships secondary schools highlights the difficulties that learners encounter in learning and developing scientific concepts and vocabulary. The study was conducted in four township secondary schools. A questionnaire consisting of 25 multiple choice items, as well as a semi-structured interview were used to collect data for this study. Descriptive statistics was used to analyse quantitative data while qualitative protocol was used to analyse qualitative data. The overall percentage mean scores of correct responses in the questionnaire for schools W, X, Y and Z were 47.2%, 56.9%, 55.2% and 57.2% respectively, which indicated that participants in the study have limited knowledge of everyday English words, when used in a science context. There was no significant gender discrepancy in terms of performance. In-depth analysis of the results revealed that the underlying difficulties were as a result of participants’ relative levels of proficiency in the English language, lack of precision in the use of this language, misreading, and confusion in terms of the use of words. Furthermore, the results were consistent with earlier findings from other countries as reported by various authors. The findings will contribute to knowledge about effective classroom instruction and teacher education from the perspective of language in science. / Kulolu cwaningo, kuhlolwa izinselelo zokusebenzisa amagama asetshenziswa nsuku zonke welimi lwesiNgisi ekufundeni iSayensi ezikoleni zezinga lesibili, emalokishini wabantu abaNsundu empumalanga neGauteng. Kuvezwa ubunzima obuhlangabezana nezingane zesikole ekufundeni nokuthuthukisa umqondo weSayensi nesilulumagama. Uphenyo lwenziwe ezikoleni ezine zasemalokishini. Imibuzo yayiquketwe izinhla ezingamashumi amabili nanhlanu lapho obuzwayo ezikhethela impendulo ekuyiyo, kanye nesinga nhlolokhono yasetshenziwa ukuthola ulwazi oluningi mayelana nalolu phenyo. Izibalo ezichazayo zisetshenziswe ukuhlola ubuningi, kanye nobuqotho kulandelwa umgudu wocwaningo wolwazi olutholakele. Kuvelile emva kophenyo ukuthi izimpendulo ezishaye emhlolweni ngokwamaphesenti kuzikole W,X.Y kanye no Z ngu 47%, 56,9%, 55.2%, kanye 57.2% ngokulandelana kwazo. Lokhu kubonisa ukuthi, abantwana banolwazi oluncane kakhulu ekusebenziseni amagama wesiNgisi asentsheziswa nsukuzonke ukufunda iSayensi. Kubuye kwatholakala futhi nokuthi awukho umehluko ohlukanisa ngobulili babafundi ophawulekayo ngokusebenza kwamagama esiNgisi. Kuphinde kuvele futhi ngokuhlaziya okunzulu, ukuthi kukhona ukwentuleka kwekhono elimini lesiNgisi, nokuthi abafundi abakwazi ukusebenzisa amagama ngendlela eqondile, babuye bafunde ekungeyikho, kanye nokudideka uma besebenzisa amagama. Okunye futhi okuvelayo, yikuthi lemiphumela ihambisana ncamashi neminye imiphumela evela kwamanye amazwe njengoba kubikwe abalobi abahlukene. Lokhu okuvelayo kuzosiza ukulungisa ukufunda kanye nokuqeqesha othisha, mayelana nukufundisa iSayensi ngolwimi lwesiNgisi. / Hierdie studie, wat die uitdagings van alledaagse Engelstalige woorde in die leer van Fisiese Wetenskappe in sekondêre skole in informele woonbuurte in Gauteng-Oos verken, beklemtoon die uitdagings wat leerders teëkom in die leer en ontwikkeling van wetenskaplike begrippe en taalgebruik. Die studie is uitgevoer in vier sekondêre skole in informele woonbuurte. ‘n Vraelys bestaande uit 25 veelvuldige-keuse items, tesame met ‘n gedeeltelike-gestruktueerde onderhoudskedule, is gebruik om data in te versamel vir hierdie studie. Beskrywende statistiek is gebruik om kwantitatiewe data te ontleed, terwyl kwalitatiewe protokol aangewend is om kwalitatiewe data te ontleed. Die algehele persentasie gemiddeldes van korrekte response op die vraelys vir skole W, X, Y en Z was 47.2%, 56.9%, 55.2% en 57.2% onderskeidelik, wat aangedui het dat die deelnemers aan die studie beperkte kennis gehad het van alledaagse Engelstalige woorde om in ‘n wetenskaplike konteks te gebruik. Geen noemenswaardige geslagsongelykheid in terme van prestasie is bevind nie. Indiepte ontleding van die bevindinge toon dat die onderliggende uitdagings die resultaat van deelnemers se relatiewe vlakke van taalvaardigheid in Engels, ‘n gebrek aan presiesie in die gebruik van die taal, gebrekkige leesvaardigheid en verwarring rondom die gebruik van woorde weerspiëel. Die resultate was verder in lyn met vroeëre bevindinge van ander lande, soos deur verskeie outeurs gerapporteer. Die bevindinge sal bydra tot kennis rondom effektiewe klasonderrig en onderwysersopleiding uit die oogpunt van wetenskaplike taalgebruik. / Science and Technology Education / M. Ed. (Natural Science Education)

Abstract in English, Afrikaans and Venda / Constructivism is a relatively recent theory of learning which focuses on using learner-centred strategies in learning. Reform efforts in education in Zimbabwe have been aimed at incorporating constructivist-inspired strategies in the classroom, with mixed results. Some teachers continue to prefer traditional approaches to learning in their classrooms, despite these being teacher-centred and generally looked down upon. The study examined the perceptions of primary school student teachers regarding the practical application of constructivism in the classroom. A qualitative research design was adopted, and the study was grounded in a constructivist and interpretivist paradigm aimed at understanding perceptions emanating from the lived experiences of the student teachers. In all, eight student teachers were sampled for the study by means of purposive, convenience and stratified random sampling. Data was collected through a literature review, lesson observations and semi-structured individual interviews. The rigour of the study was maintained by ensuring trustworthiness and the credibility of the findings. Ethical issues were adhered to. Data was analysed using Tesch’s method of data analysis, through which the researcher identified categories and themes, and reported on in narrative format. The study findings indicate that student teachers have a positive perception of the practical application of constructivism in learning. Participants expressed the view that the practical application of constructivism leads to deeper learning and greater understanding by learners. Participants nevertheless stated that in their efforts to implement constructivism in learning and teaching during their practicums they experienced a lack of support from mentor teachers and shortages of resources. Considering these findings, the researcher made several recommendations to various stakeholders with the aim of helping student teachers to be more effective constructivist teachers. The recommendations include the need to carry out more research on the constructivist learning theory and its practical application in the classroom as well as encouraging teachers to apply constructivist learner-centred strategies in their classrooms. The researcher also made recommendations for further research. / Konstruktivisme is ʼn leerteorie wat betreklik nuut is en wat fokus op die gebruik van leerdergesentreerde strategieë vir leer. Inisiatiewe vir opvoedingshervorming in Zimbabweis daaropgerig om konstruktivisme-geïnspireerde strategieë in die klaskamer te inkorporeer – met gemengde resultate. Sommige onderwysers verkies om steeds tradisionele benaderings tot leer in hul klaskamers te volg, al is dit onderwysergesentreerde benaderings waarop daar oor die algemeen neergesien word. In hierdie studie is die persepsies van laerskool studentonderwysers rakende die praktiese toepassing van konstruktivisme in die klaskamer ondersoek. ʼn Kwalitatiewe navorsingsontwerp is gebruik en die studie is gegrond in ʼn konstruktivistiese en interpretivistiese paradigma wat ten doel het om die persepsies vanuit studentonderwysers se werklike (‘lived’) ervarings, te verstaan. ʼn Steekproef is onder altesaam agt studentonderwysers gedoen deur middel van doelbewuste steekproefneming, gerieflikheidsteekproefneming en gestratifiseerde ewekansige steekproefneming. Data is ingesamel deur middel van ʼn literatuurstudie, leswaarnemings en semi-gestruktureerde individuele onderhoude. Die akkuraatheid van die studie is gehandhaaf deur betroubaarheid en die geloofwaardigheid van die bevindinge te verseker. Algemeen ooreengekome etiekvoorskriftewat by die meeste instellings geld, is nagekom.Data is ontleed met behulp van Tesch se metode van data-ontleding, en sodoende kon die navorser kategorieë en temas identifiseer en in narratiewe formaat daaroor verslag doen. Die navorsingsresultate toon dat studentonderwysers ʼn positiewe persepsie van die praktiese toepassing van konstruktivisme in leer het. Deelnemers het hul oortuiging gedeel dat die praktiese toepassing van konstruktivisme, tot ʼn dieper vlak van leer en beter begrip by leerders lei. Deelnemers het egter ook aangedui dat hulle ʼn gebrek aan ondersteuning van mentoronderwysers, sowel as ʼn tekort aan hulpbronne, ondervind het in hul pogings om konstruktivisme in leer en onderrig te implementeer tydens hul praktiese onderwys. Met inagneming van hierdie bevinding doen die navorser verskeie aanbevelings aan verskillende belanghebbers, met die doel om studentonderwysers te help om meer doeltreffend in konstruktivistiese onderwys te wees. Die navorser hetook aanbevelings vir verdere navorsing gedoen. / Thyeori ya u fhaṱa nḓivho na mihumbulo miswai tou vha thyeori ya u guda ya zwinozwino yo sedzaho kha zwiṱirathedzhi zwo ḓisendekaho nga mugudi kha u guda. Nungo dza u vhuedzedza pfunzo Zimbabwe dzo livhiswa kha u ṱanganyisa zwiṱirathedzhi zwa u fhaṱa zwo ṱuṱuwedzwaho kiḽasini, na mvelelo dzo ṱanganyiswaho. Vhaṅwe vhadededzi vha khou bvela phanḓa na u takalela u shumisa maitele a kale a u guda kiḽasirumuni, naho izwi zwi tshi ḓisendeka nga mudededzi na u dzhielwa fhasi. Ṱhoḓisiso yo sedzulusa kuvhonele kwa vhadededzi vha matshudeni vha tshikolo tsha phuraimari musi zwi tshi ḓa kha u shumisa nyito ya thyeori ya u fhaṱa nḓivho na mihumbulo miswa kiḽasirumuniHo shumiswa kuitele kwa ṱhoḓisiso ya khwaḽithathivi, ngudo yo ḓitika nga tshiedziswa tsha u fhaṱa nḓivho na muhumbulo miswa na u ṱalutshedzayo livhiswaho kha u pfesesa kuvhonele kubvaho kha tshenzhemo ine ya khou itea zwenezwo nga vhadededzi vha matshudeni.Kha vhadededzi vha matshudeni vhoṱhe vha malo, vhe vha itwa tsumbonanguludzwa kha ngudonga nḓila ya zwine zwa khou sedzwa khazwo, u swikelelea na tshigwada tshiṱuku tsho nangwaho. Data yo kuvhanganywa nga kha u sedza hafhu maṅwalwa, u sedza ngudo na inthaviwu dza u vhudzisa muthunga muthu dzo dzudzanywaho. Ndeme na u itwa nga vhuronwane ha ngudo zwo itwa nga u vhona zwauri hu na u fulufhedzea na u khwaṱhisedzwa ha mawanwa. Mafhungo a vhuḓifari e a tendelaniwa khao nga u angaredza nga zwiimiswa zwinzhi o tevhedzwa. Data yo saukanywa hu tshi shumiswa kuitele kwa Tesch kwa u saukanya data, hune muṱoḓisisi a topola khethekanyo na thero, na u vhigwa nga nḓila ya u tou ṱalutshedza. Mawanwa a ngudo o sumbedzisa uri vhadededzi vha matshudeni vha na mbonalo yavhuḓi ya nyito i re khagala ya u fhaṱa nḓivho na mihumbulo miswa kha u guda. Vhadzheneleli vho bvisela vhupfiwa havho khagala uri nyito dzi re khagala dza u fhaṱa nḓivho na mihumbulo miswa zwi livhisa kha vhudzivha ha u guda na u pfesesa huhulwane nga vhagudiswa. Vhadzheneleli naho zwo ralo vho bula zwauri kha nungo dzavho dza u shumisa thyeori ya u fhaṱa nḓivho na mihumbulo miswa kha u guda na u funza nga tshifhinga tshavho tsha ngudo dza nyito vho tshenzhela u shaya thikhedzo u bva kha vhadededzi vhane vha khou guda khavho na ṱhahelelo ya zwiko. Musi hu tshi khou dzhielwa nṱha mawanwa aya, muṱoḓisisi o ita themendelo dzo vhalaho kha vhadzhiamikovhe vho fhambanaho hu na nḓivho ya u thusa vhadededzi vha vhagudiswa uri vha vhe vhadededzi vha re na vhukoni kha u fhaṱa nḓivho na mihumbulo miswa. Muṱoḓisisi o dovha a themendela ṱhoḓisiso i yaho phanḓa. / Psychology of Education / Ph. D. (Psychology of Education)

Abstract is in English, Zulu and Afrikaans / South Africa is facing a challenge regarding the shortage of South African (SA) engineers. The National Certificate (Vocational) (NC(V)) was introduced by Department of Education (DoE) in 2007 to address this challenge. However, there has been a cry and dissatisfaction from the government, industry, community and other stakeholders that NC(V) engineering curriculum is not addressing the shortage of engineers. SA has one engineer per 2 600 people compared to international norms, where one engineer serves 40 people. It has been ten years since the introduction of NC(V) curriculum, SA should not be in this state of importing engineers if the NC(V) engineering is achieving the goals of National Development Plan 2030. Since lecturers are the implementers of the NC(V) engineering curriculum, it was necessary to investigate their experiences in search for improvement of the curriculum and to find out the challenges facing lecturers which are hindering the success of this curriculum. Lecturers, Senior Lecturers and a Head of Department (HoD) as the primary implementers of the engineering curriculum were involved in the study as participants. There were 15 participants for this study who are lecturing in one selected college but at two different campuses which is why the qualitative research approach was employed, making use of a multiple case study. They took part in semi-structured individual interviews and shared their experiences with the researcher. Their experiences revealed that lecturers are experiencing challenges with the implementation of NC(V) engineering curriculum. Their main challenge was the minimum requirement, which is a Grade 9 pass. Their concern was that no matter what they try, a learner who has not mastered Mathematics up to Grade 12 will struggle with engineering subjects. Emanating from this challenge, low attendance rate, low pass rate, low throughput rate and high drop-out rate is experienced by participants every year. One of the aims of the Transformative Learning Theory (used as one of the theories in the theoretical framework) is to allow lecturers to identify challenges and design improvement plans on their own. This study has indicated that Technical Vocational Education and Training (TVET) colleges have challenges that are hindering teaching and learning. It was evident that some lecturers believe that government officials should resolve such challenges. However, on engaging with different lecturers they realised that they have the capacity to address classroom-based challenges. If this can be the case in every college, teaching and learning will improve because that will mean lecturers are focusing on teaching and learning and taking ownership of their subjects and students. The governance challenges, such as reviewing the NC(V) curriculum yearly, provide subject specific training to upskill lecturers and implementing Work Integrated Learning (WIL) in the professional development of lecturers were recommended to be addressed by the Department of Higher Education and Training (DHET). / INingizimu Afrika ibhekene nenselelo mayelana nokusweleka konjiniyela. Uhlelo lwemfundo iNational Certificate (Vocational) (NC(V)) lwethulwa wuMnyango wezeMfundo ngonyaka ka 2007 ukuze uxazulule le nkinga. Yize-kunjalo kuye kwaba khona ukungagculiseki ngasohlangothini lukahulumeni, lwezimboni, lomphakathi kanye nakwezinye izinhlaka ezidlala indima yenkinga yokuntuleka konjiniyela. INingizimu Afrika (SA) inonjiniyela oyedwa kubantu abayi 2 600 uma iqhathaniswa nezinga lomhlaba lokuthi unjiniyela oyedwa kufanele ibhekane nabantu abayi 40. Sekudlule iminyaka eyishumi selokhu kwethulwa lezi zinhlelo, ngakho-ke, iSA akufanele izithole isesimeni sokudinga onjiniyela abavela ngaphandle uma ngabe izinhlelo ezikhona ziyanceda ekufinyeleleni izimpokophelo zoHlelo lwezokuThuthukisa iZwe National Development Plan 2030. Njengoba abafundisi bangabaqhubi bezinhlelo zobunjiniyela, phecelezi NC(V), nokho sasikhona isidingo sokuphenya lokho abahlangabezana nakho ukuze kuthuthukiswe izinhlelo futhi kuvunjululwe izinselele ezibhekene nabafundisi, okuyizinselele ezikhinyabeza impumelelo yalezi zinhlelo. Abafundisi, abafundisi abaphezulu kanye neziNhloko zoMnyango Head of Department (HoD) njengabaqhubi bokuqala bezinhlelo bebebambe iqhaza kulolu cwaningo. Abadlalindima abayi 15 bebefundisa kwikholeji ekhethiwe, kodwa emagatsheni amabili ehlukene, lokho okwenza isizathu kusetshenziswe uhlelo locwaningo oluzinze kwizingxoxo, ngokusebenzisa izinhlobonhlobo zocwaningo lotho. Kwenziwe izinhlolovo ezimbaxambili zocwaningo kanti abadlalindima bavezele umcwaningi ulwazi lwabo. Baye baveza ukuthi behlangabezene nezingqinamba uma besebenzisa izinhlelo zobunjiniyela NC(V). Inselele enkulu abahlangabezene nayo kuye kwaba yisidingo sokuphumelela uGreyidi 9. Inkinga enkulu yabo ukuthi bethi bezama ngamandla kulokho abakwenzayo, umfundi owehluleke esifundweni seMethamethiki ukufikela kuGreyidi 12 uzohlangabezana nobunzima ukuze aphumelele ezifundweni zobunjiniyela. Okubhebhethekiswa yile nselele, yizinga eliphansi labafundi abahambela lesi sifundo, izinga eliphansi labafundi abaphumelelayo kanye nezinga eliphezulu labafundi abayeka ukufunda njalo nje ngonyaka. Enye yezinhloso zethiyori yemfundo eguqulayo (used as one of the theories in the theoretical framework) ukuvumela abafundisi ukuba bakwazi ukubona izinselele futhi badizayine izinhlelo zokuzithuthukisa ngokwabo. Lolu cwaningo luye lwaveza ukuthi amakholeji. Phecelezi Vocational Education and Training (TVET) colleges ahlangabezene nezinselele eziphazamisa uhlelo lokufunda nokufundisa. Kuye kwacaca ukuthi abanye abafundisi babekholelwa ekutheni abasebenzi bakahulumeni kufanele baxazulule izinselele ezinjengazo lezi. Yize-kunjalo, ngemuva kokuxoxisana nabafundisi abahlukahlukene, baye bazwisisa ukuthi banamandla okuqeda izinselele ezisemagunjini okufunda. Uma ngabe lokhu kuyenzeka ngempela kuwo wonke amakholeji, ngakho-ke uhlelo lokufunda nokufundisa luzothuthuka ngoba lokho kuzochaza ukuthi abafundisi bagxile ohlelweni lokufunda nokufundisa kanti ngokunjalo baba yibo abalawula izifundo kanye nabafundi babo. Izinselele zokuphatha, ezinjengokubuyekezwa kohlelo lwemfundo, phecelezi NC(V) njalo nje ngonyaka, lunikeza ukuqeqeshwa okuthile okuthuthukisa abafundisi. Ukulandela uhlelo lwemfundo oluhlangene nomsebenzi olumayelana nokuthuthukiswa ngokomsebenzi wabafundisi kuyinto enconywe ukuba ilungiswe uMnyango weMfundo ePhakeme kanye nokuQeqeshwa (Department of Higher Education and Training). / ʼn Tekort aan ambagslui staar Suid-Afrika in die gesig. Om hierdie rede het die Departement van Onderwys in 2007 die Nasionale Sertifikaat (Beroepsgerig) (NS(B)) ingestel. Tot die ontevredenheid van die regering, die bedryf, die gemeenskap en ander belanghebbendes vul hierdie kurrikulum nie die tekort aan nie. In Suid-Afrika is daar een ambagspersoon vir elke 2 600 mense teenoor die internasionale norm van een ambagspersoon per 40 mense. Hierdie kurrikulum is meer as tien jaar gelede ingestel en SA moet tans ambagslui invoer. Die oogmerke van die Nasionale Ontwikkelingsplan 2030 word dus nie verwesenlik nie. Aangesien dosente die NS(B) kurrikulum vir werktuigkundiges implementeer, moes hulle belewenisse ondersoek en hulle probleme bepaal word om die kurrikulum te verbeter. Dosente, senior dosente en departementshoofde, as die implementeerders van hierdie kurrikulum, het aan die studie deelgeneem. Die 15 deelnemers is verbonde aan een kollege wat twee kampusse het. Daarom is ʼn kwalitatiewe navorsingsbenadering gevolg en ʼn veelvuldige gevallestudie gebruik. ʼn Halfgestruktureerde onderhoud is met elke deelnemer gevoer. Uit die onderhoude blyk dat dosente moeite met die implementering van die NS(B) kurrikulum ondervind. Die grootste struikelblok is die minimumvereiste van Graad 9. Al doen hulle ook wat, ʼn leerder wat nie Graad 12-wiskunde geslaag het nie, sal tegniese vakke nie kan bemeester nie. Afgesien hiervan is die bywonings- en slaagsyfer sowel as die omset jaar na jaar laag en die uitsaksyfer hoog. Die transformatiewe leerteorie is deel van die teoretiese raamwerk. Die oogmerk hiervan is dat dosente self probleme aantoon en met verbeteringsplanne kom. In hierdie studie is bevind dat kolleges vir tegniese beroepsgerigte onderwys en opleiding (TBOO) met probleme te kampe het wat onderrig en leer belemmer. Sommige dosente is van mening dat staatsamptenare hierdie probleme moet oplos. Ná gesprekke het talle dosente egter besef dat hulle oor die vermoë beskik om self hulle klaskamerprobleme op te los. As dit van alle kolleges waar is, sal onderrig en leer verbeter omdat dosente hulle op onderrig en leer sal toespits en vir hulle vakke en studente verantwoordelik sal wees. Vakopleiding word gegee om aan bestuursprobleme, soos die jaarlikse hersiening van die NS(B)-leerplan, die hoof te bied. Daar word aanbeveel dat die Departement van Hoër Onderwys en Opleiding toesien dat werkgeïntegreerde leer deel uitmaak van dosente se professionele ontwikkeling. / Curriculum and Instructional Studies / M. Ed. (Curriculum Studies)

For the knowledge economy of the twenty-first century, intellectual skills (such as critical thinking) have been identified as imperative for success. Educational institutions have a responsibility to equip students with the knowledge and skills required for future employment. The South African Institute of Chartered Accountants has identified critical thinking as one of the skills that should be developed in Financial Accounting students who wish to become chartered accountants. For this limited-scope dissertation a qualitative study was done, applying a constructivist paradigm to a case study design, to explore the development of critical thinking in first-year Financial Accounting students in an open distance and e-learning context in South Africa. To achieve this, data were collected through semi-structured interviews with twelve academics and the use of document analysis. As the focus of the study was limited to two first-year financial accounting modules which form part of the South African Institute of Chartered Accountants accredited programme taught at an open distance and e-learning institution, the findings cannot be generalised. While the perceptions of students were not considered in the study, the findings provide valuable insight into the development of critical thinking in accounting modules. The findings revealed that, although academics believe critical thinking skills and good thinking habits should be developed in first-year Financial Accounting students, it is currently only done through a content-centred approach, or not at all. Furthermore, only technologies which academics are comfortable using, are being incorporated, mainly for the delivery of content. The recommendations made for curriculum evaluation and professional development relate specifically to these findings. / Vir die een-en-twintigste-eeuse kennisekonomie is intellektuele vaardighede (soos kritiese denke) geïdentifiseer as noodsaaklik vir sukses. Opvoedkundige instellings het 'n verantwoordelikheid om studente met die kennis en vaardighede toe te rus wat nodig is vir toekomstige indiensneming. Die Suid-Afrikaanse Instituut vir Geoktrooieerde Rekenmeesters het kritiese denke geïdentifiseer as 'n vaardigheid wat studente in Finansiële Rekeningkunde, wat geoktrooieerde rekenmeesters wil word, moet ontwikkel. Vir hierdie verhandeling van beperkte omvang, is 'n kwalitatiewe studie gedoen deur 'n konstruktivistiese paradigma toe te pas op 'n gevallestudie-ontwerp om die ontwikkeling van kritiese denke in eerstejaarstudente in Finansiële Rekeningkunde in 'n oop e-afstandsleerkonteks in Suid-Afrika te ondersoek. Om hierdie doel te bereik, is data versamel deur semi-gestruktureerde onderhoude te voer met twaalf akademici en dokumentontleding te gebruik. Omdat die studie beperk was tot twee eerstejaar finansiële rekeningkunde modules, wat deel vorm van die Suid-Afrikaanse Instituut vir Geoktrooieerde Rekenmeesters se geakkrediteerde program wat by 'n oop e-afstandsleerinstelling aangebied word, kan die bevindinge nie veralgemeen word nie. Alhoewel die studente se persepsies nie in die studie in ag geneem is nie, bied die bevindings waardevolle insig oor die ontwikkeling van kritiese denke in rekeningkundemodules. Die bevindings dui daarop dat, alhoewel akademici glo dat vaardighede in kritiese denke en goeie denkgewoontes in die eerste jaar van Finansiële Rekeningkunde onderrig moet word, word dit tans slegs deur 'n inhoudgebaseerde benadering gedoen, of glad nie. Verder word slegs tegnologieë geïnkorporeer waarmee akademici gemaklik is, hoofsaaklik vir die oordrag van die inhoud. Die aanbevelings vir kurrikulumevaluering en professionele ontwikkeling hou spesifiek verband met hierdie bevindings. / Kha ikonomi ya nḓivho ya ḓanwaha fumbili nthihi, zwikili zwa nḓivho (zwi ngaho vhukoni ha u humbula nga nḓila yo dzudzaneaho) zwo topolwa sa ndaela ya mvelaphanḓa. Zwiimiswa zwa pfunzo zwi na vhudifhinduleli u lugisela matshudeni nga ndivho na zwikili zwine zwa ṱodea mishumoni ya tshifhingani tshidaho. Tshiimiswa tsha Afrika Tshipembe tsha Vhomakone vha Akhaunthini tsho topola vhukoni ha u humbula nga ndila yo dzudzaneaho vhune ha tea u bveledzwa kha matshudeni a Akhaunthini ya Masheleni vhane vha tama u vha vhomakone vha muvhalelano. Ho itwa ngudo dza khwalithathivi dza desithesheni ya tshikoupu tsho pimiwaho, hu tshi khou u fhaṱwa ndivho na kupfesesele nga kha tshenzhemo kha u bveledza ngudo, u wanulusa vhukoni ha u humbula nga ndila yo dzudzaneaho kha nwaha wa u thoma kha matshudeni a Akhaunthuni ya Masheleni kha nyimele ya tshiimiswa tsha u guda u kule na kha lubuvhisia Afrika Tshipembe. U swikelela izwi, data yo kuvhanganyiwa nga kha inthaviwu dzo dzudzanywaho na vhoraakademi vha fumimbili na u shumisa musaukanyo wa linwalo. Sa musi ngudo yo vha yo sedza fhedzi kha mimodulu mivhili ya nwaha wa u thoma ya Akhaunthini ya masheleni ine ya vhumba tshipida tsha mbekanyamushumo ya akhiredithesheni ya Tshiimiswa tsha Afrika Tshipembe tsha Vhomakone vha Akhaunthuni ine ya funzwa kha tshiimiswa tsha u guda u kule na kha Lubuvhisia, mawanwa a nga si angaredzwa. Ngeno kuvhonele kwa matshudeni ku songo dzhielwa ntha kha ngudo, mawanwa o ṋetshedzwa ndivho ya ndeme kha mveledziso ya vhukoni ha u humbula nga ndila yo dzudzaneaho kha mimodulu ya akhaunthini. Mawanwa o dzumbulula uri, naho vhoraakademi vha tshi tenda uri zwikili zwa vhukoni ha u humbula nga ndila yo dzudzaneaho na maitele a kuhumbulele kwavhudi zwi fanela u bveledziswa kha nwaha wa u thoma wa matshudeni vha Akhaunthini ya Masheleni, zwa zwino zwi khou itwa fhedzi nga kha maitele o disendekaho nga zwi re ngomu, kana zwa sa itwe na luthihi. Zwi tshe zwo ralo, ndi thekhinolodzhi fhedzi dzine vhoraakademi vha takalela u dzi shumisa, zwo tanganyiswa, nga maanda ndisedzo ya zwi re ngomu. Themendelo dzo itwa kha u ela kharikhulamu na mveledziso dzi re na vhushaka na mawanwa anea o tiwaho. / Institute for Open and Distance Learning (IODL) / M. Ed. (Open and Distance Learning)