Tese (doutorado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Ciências da Saúde. Programa de Pós-Graduação em Odontologia. / Made available in DSpace on 2012-10-25T17:31:02Z (GMT). No. of bitstreams: 1 301845.pdf: 115870214 bytes, checksum: aa98afe9cd6864bfc8b60a93d03adfcf (MD5) / O objetivo deste estudo in vitro foi comparar a precisão de moldagem da técnica digital com a precisão de moldagem da técnica convencional por meio da análise da adaptação marginal e interna de estruturas de próteses fixas (PFs) de zircônia de quatro elementos geradas por CAD/CAM. Materiais e Método: um modelo-mestre de titânio foi utilizado para a fabricação das estruturas de zircônia que foram divididas em dois grupos experimentais: MD (Moldagem Digital) e MC (Moldagem Convencional). Para o grupo MC, doze moldagens do modelo-mestre foram feitas com poliéter (Impregum, 3M ESPE) com o auxílio de moldeiras individuais; em seguida, os moldes foram vazados com gesso pedra Classe IV (Fujirock,GC), e troquelizados. Os doze troquéis foram escaneados pelo sistema de escaneamento óptico LavaTM Scan ST. Para o grupo MD, doze moldagens digitais do modelo-mestre foram realizadas com o sistema LavaTM C.O.S. As estruturas de zircônia de ambos os grupos foram usinadas a partir de blocos de zircônia semissinterizados. No intuito de confeccionar os espécimes relativos às fendas marginais e ao espaço interno de cimentação dos retentores das PFs, a técnica da réplica foi utilizada de modo que, para cada dente-pilar, fossem obtidas duas secções transversais (vestíbulo-lingual e mésio-distal). Fotografias dos espécimes foram tiradas com uma câmera acoplada a um microscópio óptico. As imagens microscópicas foram exportadas para um software de análise de imagens (Optimas 6.5), onde as mensurações da adaptações marginais e internas foram conduzidas. As médias dos valores foram analisadas por meio do teste estatístico Mann-Whitney-U. Resultados para a adaptação geral: O grupo MD (59,84 ?m) mostrou valor médio significantemente inferior ao grupo MC (67,79 ?m) P=0,01. Os grupos MD e MC demonstraram adaptação marginal com valores médios sem diferença estatística de 63,96 ?m e 65,33 ?m, respectivamente. Os grupos MD e MC apresentaram valores de adaptação interna significantemente diferentes de 58,46 ?m e 65,94 ?m, P=0,007, respectivamente. Conclusões: As PFs confeccionadas por meio de ambas as moldagens digital e convencional exibiram valores de adaptação marginal clinicamente aceitáveis. A moldagem digital gerou melhores valores de adaptações geral e interna do que a moldagem convencional. Considerando cada face dos dentes-pilares, um padrão heterogêneo de distribuição nos valores foi observado para as adaptações marginal e interna. / The aim of this in vitro study was to assess the precision of fit of CAD/CAM-generated four-unit zirconia fixed dental prostheses (FDPs) made through digital and conventional impressions. Material and method: a titanium master model was used as a basis for manufacturing the zirconia frameworks which were divided into two groups DI (Digital Impression) and CI (Conventional Impression). For group CI, twelve polyether impressions Impregum (3M ESPE) of the master model were made with aid of custom trays and poured in a Class IV stone (Fujirock). The twelve pin-models were scanned by an optical scanning device (LavaTM Scan ST). As for group DI, twelve digital impressions of the master model using LavaTM C.O.S. system were made. The frameworks of both groups were milled from semi-sintered zirconia. In order to obtain replicas of the marginal and internal gaps of the FDPs retainers, the replica technique was applied so that, per retainer, two cross-sectional specimens (buccal-palatal and mesio-distal) were obtained. Photographs of the specimens were taken with a digital camera which was attached to a microscope. The microscopic images were transferred to the imaging data software (Optimas 6.5), wherein the measurements of marginal and internal fit were carried out. Mean values were analyzed with descriptive statistics. Mann-Whitney-U statistical test was used to detect statistical differences between both investigated type of impressions in terms of marginal and internal fit for overall values and for values of different abutments faces. Results for overall fit: Group DI (59.84 ìm) showed significant lower mean value than group CI (67.79 ìm) P=0.01. Group DI and CI presented marginal fit of 63.96 ìm and 65.33 ìm, respectively, which showed no statistical difference. Groups DI and CI presented internal fit of 58.46 ìm and 65.94 ìm, respectively, which were statistically different, P=0.007. Conclusions: Both digital and conventional impressions tested showed clinically acceptable marginal fit. Digital impression demonstrated better overall and internal fit than conventional impression. Considering each abutment face, a heterogeneous distribution pattern was shown for internal and marginal fit.

Tese (doutorado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Ciências da Saúde, Programa de Pós-Graduação em Odontologia, Florianópolis, 2011 / Made available in DSpace on 2012-10-26T06:45:31Z (GMT). No. of bitstreams: 1 295117.pdf: 6143193 bytes, checksum: 2cd1ac2bad94741ceaa31db1df9817b5 (MD5) / Este estudo teve como objetivo esclarecer o fenômeno de lascamento em próteses a base de zircônia através de testes mecânicos, evidências fractográficas e da mensuração dos estresses residuais na camada de porcelana. Sessenta e quatro copings de zicônia foram fabricados (Cerec3 Inlab, Sirona), sinterizados e jateados com partículas de alumina de 250 µm ou não jateados (n=32). Os copings foram estratificados com duas porcelanas com coeficientes de expansão térmica diferentes (VM9, VITA, CET: avm9=9.1 ppm/°C; LAVA Ceram, 3M ESPE, CET: alava=10.2 ppm/°C) de modo a criar uma incompatibilidade térmica alta ou baixa com a zirconia (YZ Cubes, VITA, CET: azirconia=10.5 ppm/°C) respectivamente. Metade das coroas de cada grupo foram submetidas ao teste de compressão ou ao teste de fadiga cíclica em um simulador de mastigação até a fratura (n=8). Os dados foram tratados seguindo uma distribuição Weibull, onde os parâmetros m, s0 e s5% foram calculados. As superfícies fraturadas das coroas foram avaliadas fractograficamente para determinar padrões discriminativos de estresses residuais dentro das porcelanas e o efeito do jateamento na união entre zircônia e porcelana. Doze coroas adicionais foram fabricadas com as duas porcelanas e resfriadas seguindo um protocolo de resfriamento rápido ou lento (n=3). Fatias de ~1.0 mm de espessura foram cortadas longitudinalmente a partir da região central das coroas (de palatal para vestibular), polidas e transiluminadas por luz polarizada para a mensuração do retardo entre as ondas e obtenção da magnitude e distribuição espacial dos estresses residuais dentro da camada de porcelana. O teste de compressão não indicou diferenças entre os grupos. O teste de fadiga conseguiu discriminar coroas com estresses residuais diferentes, revelando uma resistência característica significativamente maior para coroas estratificadas com Lava Ceram. Uma forte tendência de aumento dos parametros Weibull também foram observados para as coroas que tiveram seus copings jateados. Fraturas do tipo lascamento, similares às encontradas clinicamente, foram observadas apenas no teste de fadiga. As superfícies fraturadas revelaram comportamentos de trinca distintos entre as porcelanas, como consequência de diferentes estados de estresse. A mensuração dos estresses por fotoelastividade obteve sucesso em detectar diferenças de anisotropia ótica entre os grupos. As coroas estratificadas com VM9 apresentaram maior estresse residual que as coroas estratificadas com Lava Ceram, concentrados próximo à interface. A taxa de resfriamento mostrou ter pouca influência na magnitude e distribuição dos estresses. Resultados de fadiga, da análise fractográfica e da birrefringência apresentaram forte correlação. / In the swine production, the high nutrient load, coupled with the large volume of wastewater, are the biggest challenges of management activity. Generally, the lack of arable land for disposal of effluent on the ground requires the use of treatment techniques capable of removing high loads of nutrients. There are numerous alternatives for nitrogen removal from wastewater, including anammox process preceded by a system of partial nitritation. The aim of this study was to optimize the operation of anammox reactors with different configurations and perform cargo progression through different operating conditions. Three reactors, called A, B and C, were inoculated and started, in upward flow, temperature controlled at 35 ° C, DO concentration below 0.2 mg L-1, with suspended biomass and used as inoculum biomass with stable anammox activity from a pilot reactor at different concentrations. The starting time of the reactor, inoculated with 1% biomass (v / v) was approximately 100 days, and the reactors B and C, inoculated with 30% biomass (v / v) was approximately 60 days, showing it is possible to start the reactors with low inoculum concentration and higher concentrations significantly reduce the start up time of the system. To prove the veracity of the anammox process in the reactors was monitored the behavior of nitrogen forms, we calculated the stoichiometric coefficients (which were close to those found in literature) and was carried of the FISH analysis with specific probe (AMX 368) (with results positive). Through the kinetic study was determined the specific consumption rates of ammonium and nitrite and nitrate production, which were µN-NH3=47,94mgN-NH3.gSSV-1.d-1; µN-NO2 = 59,39 mgN-NO2 -.gSSV-1.d-1 e µN-NO3 = 14,75 mgN-NO3 -.gSSV-1.d-1. the process was more sensitive to the increased nitrogen concentration that reductions in HRT, the maximum load removed by the reactor A, which operated with increasing concentration was 1.53 KgN.m-3.d-1, to 331 days of operation, being fed 560 mgN.L-1.d-1 and HRT of 6h, and in the reactor C, which operated with reduced HRT was 16.24 KgN.m-3.d-1, to 193 days of operation being fed 200 mgN.L-1.d-1 and HRT of 0.2 h.

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:33:22Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2008-09-23Bitstream added on 2014-06-13T19:23:12Z : No. of bitstreams: 1 pizzol_kec_dr_arafo.pdf: 688008 bytes, checksum: 35e9164526c1e0e9be53fc6134f7ea9a (MD5) / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) / Este estudo avaliou a resposta do tecido mole, do espaço faríngeo e a estabilidade após avanço maxilo-mandibular com rotação anti-horária e reconstrução da ATM com próteses totais articulares do tipo TMJ Concepts system®. As mudanças cirúrgicas e pós-cirúrgicas foram analisadas utilizando-se telerradiografias laterais. Com o movimento cirúrgico, houve redução do ângulo do plano oclusal (14,9 ± 8,0°) e aumento do espaço aéreo faríngeo - PASnar (4,9mm). A região anterior da maxila moveu-se para a frente e para cima enquanto a porção posterior, para a frente e para baixo. A mandíbula avançou, e sofreu rotação no sentido anti-horário. No período pós-cirúrgico, a maxila apresentou alterações mínimas no plano horizontal, enquanto todas as medidas mandibulares permaneceram estáveis. A postura da cabeça (OPT/NS) mostrou flexão imediatamente após a cirurgia e extensão em longo prazo, enquanto a curvatura cervical (OPT/CVT) não apresentou mudanças. Os resultados cirúrgicos mostraram ainda aumento das distâncias entre a terceira vértebra cervical (C3) e o mento e desta com o hióide, permanecendo estáveis durante o período de observação. A distância entre o osso hióide e o plano mandibular reduziu durante e após a cirurgia. Já a resposta do tecido mole evidenciou diferentes razões entre tecido duro/mole nos pacientes com e sem genioplastia. As mudanças horizontais na morfologia do lábio superior após avanço, impacção da maxila, sutura em VY e sutura da base alar mostraram maior movimento do que as mudanças observadas em tecido duro. O avanço maxilo-mandibular com rotação anti-horária do plano oclusal associado a próteses totais de ATM (TMJ Concepts system®) mostrou-se estável durante o período de observação. O espaço aéreo faríngeo aumentou... / This study evaluated stability, soft tissue response and oropharyngeal airway space changes after maxillo-mandibular advancement and counter-clockwise rotation with TMJ reconstruction using TMJ Concepts system® total joint prostheses. Lateral cephalograms were analyzed to estimate surgical and post surgical changes. During surgery, the occlusal plane angle decreased 14.9 ± 8.0° and the retroglossal airway space (PASnar) increased 4.9mm. The anterior region of maxilla moved forward and upward while the posterior nasal spine moved downward and forward. The mandible changed forward and rotated in a counter-clockwise direction. At long-term follow-up evaluation the maxilla showed minor horizontal changes, while all mandibular measurements remained stable. Head posture (OPT/NS) showed flexure immediately after surgery and extension long-term post surgery, while cervical curvature (OPT/CVT) had no significant changes. Surgery increased the distances between the third cervical vertebrae (C3) and menton, and C3 and hyoid, remaining stable afterwards. The distance from the hyoid to the mandibular plane decreased during surgery and in the longest follow-up. Soft tissue response indicated different hard/soft tissue ratios between patients with or without genioplasties. Horizontal changes in upper lip morphology after maxillary advancement/impaction, VY closure, and alar base cinch sutures showed greater movement, than observed in hard tissue. TMJ Concepts total joint prostheses associated with maxillo-mandibular advancement and counter-clockwise rotation showed to be stable during the follow-up observation period. Immediate increase in oropharyngeal airway dimension, was influenced by post-surgical changes in head posture but remained stable over the follow-up period. Soft tissue changes showed a known predictable response.

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:35:02Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2013-07-26Bitstream added on 2014-06-13T20:25:47Z : No. of bitstreams: 1 000734534.pdf: 2423840 bytes, checksum: 27cd192fc2586553711d9f3f2fdaa7e9 (MD5) / Frente ao reconhecimento de que os movimentos mandibulares são influenciados pela oclusão e, que se pode assumir que o mais efetivo padrão de mastigação para um indivíduo específico irá depender da natureza de sua oclusão, observa-se não existir na literatura correlações concretas entre tipos de oclusões no que diz respeito à função mastigatória. Neste contexto, esse trabalho tem o objetivo de realizar um estudo comparativo laboratorial da força necessária para que ocorra a ruptura de alimentos teste entre os três tipos de esquemas oclusais para próteses totais: Oclusão Convencional, Oclusão Lingualizada e Oclusão Monoplano. Para tanto foi utilizada uma máquina de ensaio universal EMIC a qual se realizou força de compressão sobre um verticulador dotado de dispositivos com os esquemas oclusais em estudo, simulando a força de mordida. A amostra foi formada por três grupos, cada um representando um tipo de oclusão a ser estudada e em cada grupo 5 alimentos teste avaliados, sendo 4 alimentos teste naturais: amêndoa, amendoim, cenoura e café e um alimento teste artificial representado pela silicone (optosil). As oclusões formadas por dentes anatômicos (convencional e lingualizada) tiveram maior desempenho, precisando assim de uma força de mordida menor para realizar a ruptura do alimento teste em relação a oclusão com dentes não anatômicos (monoplano). Houve diferença estatística na maioria das comparações entre os esquemas oclusais estudados em relação à força necessária para causar ruptura dos alimentos-teste, mas nenhum esquema em particular foi melhor do que os outros para todos os tipos de alimento teste. / Three popular occlusal schemes for complete dentures are: conventional balanced occlusion; lingualized balanced occlusion and monoplane occlusion. It was observed that there is few scientific data that allow effective correlation related to the masticatory function between the cited occlusion schemes. In this context, the purpose of this study is to describe a laboratory comparative study of the occlusal force necessary to cause rupture in certain test foods between the conventional, lingualized and monoplane occlusal schemes used to construct complete dentures. The occlusal force was generated by an EMIC universal tests machine compressing the upper side of an articulator where occlusal patterns resembles representing the studied occlusal schemes were fixed. Five different test foods were used in this research, four out five were natural foods (almond, peanut, coffee and carrot) and one was artificial (silicone). It was concluded that: 1. In most comparisons, there were significant statistical differences in the forces applied by the studied occlusal schemes to cause rupture of the test foods, but there was no particular scheme better than the others; 2. In most comparisons the monoplane scheme of occlusion required higher forces to cause the rupture of the test foods.

Made available in DSpace on 2015-01-26T13:21:25Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2000-06-15Bitstream added on 2015-01-26T13:30:29Z : No. of bitstreams: 1 000126044.pdf: 2751052 bytes, checksum: bf32f58800e85b85750a1a62a30b710d (MD5) / Tendo por objetivo investigar in vitro o comportamento das facetas estéticas confeccionadas com as resinas laboratoriais Artglass e Targis, colocadas em coroas veneer, quando submetidas à inserção e remoção de grampos circunferenciais de cromo-cobalto, foram confeccionadas 24 coroas veneer, sendo doze com faceta estética de Artglass (Heraeus Kulzer) e doze de Targis (Ivoclar Vivadent) e os respectivos grampos de cromo-cobalto. As coroas foram então submetidas a cinco mil ciclos de inserção e remoção dos grampos, em dispositivo destinado para tal. Mediante a aferição da força necessária para a remoção dos grampos das coroas durante os ensaios, da variação da massa dos grampos e coroas e da verificação macroscópica das facetas, foi possível concluir que as facetas estéticas não apresentam variação significativa na força necessária para a remoção dos grampos; apresentam pequena abrasão, observável por inspeção visual e apresentam pequena e variável perda de massa, menor para aquelas confeccionada em Artglass (0,002g em média) e maior para aquelas confeccionadas em Targis (0,006g em média) / Aiming to investigate in vitro the behavior of esthetic veneers placed in crows and made of the laboratory resins Artglass and Targis when submitted to insertion and removal of circunferential cobalt-chromium clasps, 24 veneer crowns were made (twelve with Artglass (Heraeus Kulzer) and twelve with Targis (Ivoclar Vivadent)), as well as the respective cobalt-chromium clasps. The crowns were then submitted to five thousand cycles of clasps insertion and removal, using a proper device. Using the verification of the force necessary to remove the clasps over the crowns during the experiment, the clasps and crowns mass variation, and the macroscopic inspection of the veneers, one may conclude that the veneers did not show a significant variation of the force required to remove the clasps over the crowns; they show a little amount of abrasion, possible to detect using a visual inspection and they show a little and variable amount of mass loss, less for that made with Artglass (average of 0,002g) and greater for that made with Targis (average of 0,006g)

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:29:12Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2009-07-07Bitstream added on 2014-06-13T19:58:59Z : No. of bitstreams: 1 costa_cb_me_sjc.pdf: 9115863 bytes, checksum: b55692040c6c0db904941ff84b33fc33 (MD5) / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) / O propósito neste estudo foi avaliar razões para verificação da proporção áurea entre estruturas ósseas do crânio e face de indivíduos edêntulos, antes e depois do tratamento por próteses totais. Foram utilizadas 60 radiografias cefalométricas laterais de 30 indivíduos desdentados totais bimaxilares, tratados na Disciplina de Prótese Total da Faculdade de Odontologia de São José dos Campos - UNESP. A técnica radiográfica foi realizada em um único aparelho, pelo mesmo operador, sendo: a primeira radiografia sem as próteses em posição de repouso fisiológico e a segunda com as próteses totais em oclusão cêntrica. As radiografias foram digitalizadas e com o auxílio do programa de computador Radiocef Studio 2 (Radiomemory, Belo Horizonte, Brasil), foi possível criar uma nova análise cefalométrica para a marcação dos pontos cefalométricos e obtenção dos fatores envolvidos nas razões avaliadas. A marcação dos pontos foi realizada em dois tempos, num intervalo de 30 dias, a fim de avaliar o erro intra-examinador. Após análise estatística por meio do teste t de Student e t pareado, comparando-as ao número áureo 1,618, as razões Or-Me/Co-Go, Pog- Op/Or-Me e Pog-Op/Enp-Op não diferiram estatisticamente antes e depois do tratamento protético. As razões Or-Me/Ena-Enp, Or-Me/N-Ena, Or-Me/Op-N e NMe/ Ena-Me diferiram estatisticamente, sendo a última de forma favorável, ou seja, aproximou-se ao número áureo após o tratamento por próteses totais. / The aim of this study was to evaluate ratios in edentulous subjects, between bone structures of the skull and face, before and after prosthetic treatment with complete dentures. Sixty cefalometric x-rays from 30 edentulous subjects were used and all the complete dentures were made by School of Dentistry`s students, from São Paulo State University. The radiographs were taken by only one examiner, in the same x-ray unit. The radiographs were: the first without the complete dentures, in mandibular rest position, and the second, in centric occlusion. The analysis cephalometrics were performed using the software Radiocef Studio 2 (Radiomemory, Brazil). In order to evaluate error intraexaminer, the cephalometric points were marked in two times in each radiograph. The means of each ratio were statistically analysed by paired t-test and Student`s t-test, and compared with the golden number 1,618. There were no statistically significant in ratios Or-Me/Co-Go, Pog-Op/Or-Me and Pog- Op/Enp-Op, before and after prosthetic treatment. The ratios Or-Me/Ena- Enp, Or-Me/N-Ena, Or-Me/Op-N and N-Me/Ena-Me were different statistically. The ratio N-Me/Ena-Me was closer than the golden number, after prosthetic treatment with complete dentures.

Orientador: José Eduardo Junho de Araújo / Banca: Cícero Eleutério da Silva Filho / Banca: Maria Amélia Maximo de Araujo / Resumo: Tendo por objetivo investigar in vitro o comportamento das facetas estéticas confeccionadas com as resinas laboratoriais Artglass e Targis, colocadas em coroas veneer, quando submetidas à inserção e remoção de grampos circunferenciais de cromo-cobalto, foram confeccionadas 24 coroas veneer, sendo doze com faceta estética de Artglass (Heraeus Kulzer) e doze de Targis (Ivoclar Vivadent) e os respectivos grampos de cromo-cobalto. As coroas foram então submetidas a cinco mil ciclos de inserção e remoção dos grampos, em dispositivo destinado para tal. Mediante a aferição da força necessária para a remoção dos grampos das coroas durante os ensaios, da variação da massa dos grampos e coroas e da verificação macroscópica das facetas, foi possível concluir que as facetas estéticas não apresentam variação significativa na força necessária para a remoção dos grampos; apresentam pequena abrasão, observável por inspeção visual e apresentam pequena e variável perda de massa, menor para aquelas confeccionada em Artglass (0,002g em média) e maior para aquelas confeccionadas em Targis (0,006g em média) / Abstract: Aiming to investigate in vitro the behavior of esthetic veneers placed in crows and made of the laboratory resins Artglass and Targis when submitted to insertion and removal of circunferential cobalt-chromium clasps, 24 veneer crowns were made (twelve with Artglass (Heraeus Kulzer) and twelve with Targis (Ivoclar Vivadent)), as well as the respective cobalt-chromium clasps. The crowns were then submitted to five thousand cycles of clasps insertion and removal, using a proper device. Using the verification of the force necessary to remove the clasps over the crowns during the experiment, the clasps and crowns mass variation, and the macroscopic inspection of the veneers, one may conclude that the veneers did not show a significant variation of the force required to remove the clasps over the crowns; they show a little amount of abrasion, possible to detect using a visual inspection and they show a little and variable amount of mass loss, less for that made with Artglass (average of 0,002g) and greater for that made with Targis (average of 0,006g) / Mestre

O presente estudo tem como objetivo principal avaliar qual é o número de camadas de espaçadores de troquéis que apresenta o valor mais próximo da especificação número 8 da ADA (Associação Dentária Americana) para a espessura da camada do cimento de fosfato de zinco, utilizado durante a cimentação de uma coroa metálica total. Foi realizado um estudo experimental “in vitro” com a confecção de 20 coroas totais divididas em quatro grupos: grupo controle (sem a aplicação de espaçadores) e grupos com uma, duas e três camadas de espaçadores para troquéis da marca True Spacer (Talladium do Brasil), mesma fábrica que confecciona a liga metálica utilizada, Tilite®. Para avaliar a espessura do alívio, foi utilizado um filme de silicona de adição determinando o espaço existente entre a parede interna da coroa metálica e o troquel mestre. Após a polimerização do material, as coroas foram removidas do troquel e uma silicona ultraleve de outra coloração foi injetada no interior da coroa com o intuito de garantir a remoção da primeira silicona sem distorção. As amostras de siliconas obtidas foram seccionadas transversalmente para serem escaneadas em alta resolução ao lado de um paquímetro. Posteriormente, as imagens assim obtidas foram levadas ao software Image Tool 3.0 (Department of Dental Science Diagnostic at the University of Texas, Health of Science Center, San Antonio, USA). O procedimento realizado foi a mensuração de pontos para a comparação entre os lados oclusal e a parede axial e apresentou valores médios em micrômetros(μm). Posteriormente, foram submetidos à análise estatística com nível de significância de 5%, através do teste t student, ANOVA e teste de Tukey. Os resultados mostraram diferenças significantes estatisticamente entre as faces oclusais e axiais e, entre os grupos não foram significantes, mas estavam próximos da especificação da ADA, concluindo que a utilização de espaçadores promove alívio suficiente para a cimentação. / The aim of the present study is to evaluate what number of die spacer liners has the value to the specification number 8 of the ADA (American Dental Association) for the thickness of the liner of the zinc phosphate cement utilized during the cementation of a metallic crown. An in vitro experimental study was realized with the confection of 20 total crowns divided in four groups: control group (without layers), and groups with one, two and three layers of True Spacer (Talladium Brazil) die spacers of the same factory of the used metallic league. To evaluate the thickness of the relief was utilized a additional silicona for determinate the space between the internal wall of the metallic crown and the master die. The samples of silicona were cross-sectioned at the middle and took. Subsequently, the images thereby achieved were transferred to the Image Tool 3.0 software (Department of Dental Science Diagnostic at the University of Texas, Health of Science Center, San Antonio, USA).The procedures were the measurement of the points in the oclusal side and axial wall and showed average in micrometers. Therefore, had been submitted to statistics analysis with significant level of 5%, through “t student” test, analysis of variance and Tukey test. The results showed significant statistical differences among occlusal and axial faces and between the groups had not been significant, but they were next to the specification of ADA. Concluding that the use of die spacers promove enough relief for the cementation.

O presente estudo tem como objetivo principal avaliar qual é o número de camadas de espaçadores de troquéis que apresenta o valor mais próximo da especificação número 8 da ADA (Associação Dentária Americana) para a espessura da camada do cimento de fosfato de zinco, utilizado durante a cimentação de uma coroa metálica total. Foi realizado um estudo experimental “in vitro” com a confecção de 20 coroas totais divididas em quatro grupos: grupo controle (sem a aplicação de espaçadores) e grupos com uma, duas e três camadas de espaçadores para troquéis da marca True Spacer (Talladium do Brasil), mesma fábrica que confecciona a liga metálica utilizada, Tilite®. Para avaliar a espessura do alívio, foi utilizado um filme de silicona de adição determinando o espaço existente entre a parede interna da coroa metálica e o troquel mestre. Após a polimerização do material, as coroas foram removidas do troquel e uma silicona ultraleve de outra coloração foi injetada no interior da coroa com o intuito de garantir a remoção da primeira silicona sem distorção. As amostras de siliconas obtidas foram seccionadas transversalmente para serem escaneadas em alta resolução ao lado de um paquímetro. Posteriormente, as imagens assim obtidas foram levadas ao software Image Tool 3.0 (Department of Dental Science Diagnostic at the University of Texas, Health of Science Center, San Antonio, USA). O procedimento realizado foi a mensuração de pontos para a comparação entre os lados oclusal e a parede axial e apresentou valores médios em micrômetros(μm). Posteriormente, foram submetidos à análise estatística com nível de significância de 5%, através do teste t student, ANOVA e teste de Tukey. Os resultados mostraram diferenças significantes estatisticamente entre as faces oclusais e axiais e, entre os grupos não foram significantes, mas estavam próximos da especificação da ADA, concluindo que a utilização de espaçadores promove alívio suficiente para a cimentação. / The aim of the present study is to evaluate what number of die spacer liners has the value to the specification number 8 of the ADA (American Dental Association) for the thickness of the liner of the zinc phosphate cement utilized during the cementation of a metallic crown. An in vitro experimental study was realized with the confection of 20 total crowns divided in four groups: control group (without layers), and groups with one, two and three layers of True Spacer (Talladium Brazil) die spacers of the same factory of the used metallic league. To evaluate the thickness of the relief was utilized a additional silicona for determinate the space between the internal wall of the metallic crown and the master die. The samples of silicona were cross-sectioned at the middle and took. Subsequently, the images thereby achieved were transferred to the Image Tool 3.0 software (Department of Dental Science Diagnostic at the University of Texas, Health of Science Center, San Antonio, USA).The procedures were the measurement of the points in the oclusal side and axial wall and showed average in micrometers. Therefore, had been submitted to statistics analysis with significant level of 5%, through “t student” test, analysis of variance and Tukey test. The results showed significant statistical differences among occlusal and axial faces and between the groups had not been significant, but they were next to the specification of ADA. Concluding that the use of die spacers promove enough relief for the cementation.

O presente estudo tem como objetivo principal avaliar qual é o número de camadas de espaçadores de troquéis que apresenta o valor mais próximo da especificação número 8 da ADA (Associação Dentária Americana) para a espessura da camada do cimento de fosfato de zinco, utilizado durante a cimentação de uma coroa metálica total. Foi realizado um estudo experimental “in vitro” com a confecção de 20 coroas totais divididas em quatro grupos: grupo controle (sem a aplicação de espaçadores) e grupos com uma, duas e três camadas de espaçadores para troquéis da marca True Spacer (Talladium do Brasil), mesma fábrica que confecciona a liga metálica utilizada, Tilite®. Para avaliar a espessura do alívio, foi utilizado um filme de silicona de adição determinando o espaço existente entre a parede interna da coroa metálica e o troquel mestre. Após a polimerização do material, as coroas foram removidas do troquel e uma silicona ultraleve de outra coloração foi injetada no interior da coroa com o intuito de garantir a remoção da primeira silicona sem distorção. As amostras de siliconas obtidas foram seccionadas transversalmente para serem escaneadas em alta resolução ao lado de um paquímetro. Posteriormente, as imagens assim obtidas foram levadas ao software Image Tool 3.0 (Department of Dental Science Diagnostic at the University of Texas, Health of Science Center, San Antonio, USA). O procedimento realizado foi a mensuração de pontos para a comparação entre os lados oclusal e a parede axial e apresentou valores médios em micrômetros(μm). Posteriormente, foram submetidos à análise estatística com nível de significância de 5%, através do teste t student, ANOVA e teste de Tukey. Os resultados mostraram diferenças significantes estatisticamente entre as faces oclusais e axiais e, entre os grupos não foram significantes, mas estavam próximos da especificação da ADA, concluindo que a utilização de espaçadores promove alívio suficiente para a cimentação. / The aim of the present study is to evaluate what number of die spacer liners has the value to the specification number 8 of the ADA (American Dental Association) for the thickness of the liner of the zinc phosphate cement utilized during the cementation of a metallic crown. An in vitro experimental study was realized with the confection of 20 total crowns divided in four groups: control group (without layers), and groups with one, two and three layers of True Spacer (Talladium Brazil) die spacers of the same factory of the used metallic league. To evaluate the thickness of the relief was utilized a additional silicona for determinate the space between the internal wall of the metallic crown and the master die. The samples of silicona were cross-sectioned at the middle and took. Subsequently, the images thereby achieved were transferred to the Image Tool 3.0 software (Department of Dental Science Diagnostic at the University of Texas, Health of Science Center, San Antonio, USA).The procedures were the measurement of the points in the oclusal side and axial wall and showed average in micrometers. Therefore, had been submitted to statistics analysis with significant level of 5%, through “t student” test, analysis of variance and Tukey test. The results showed significant statistical differences among occlusal and axial faces and between the groups had not been significant, but they were next to the specification of ADA. Concluding that the use of die spacers promove enough relief for the cementation.