Global ETD Search

21	Les contrats internationaux : étude comparative franco-thaïlandaise / International Contracts : a comparative study between French and Thai Systems Larpvanichar, Ratchaneekorn 30 May 2012 (has links) Le droit international privé français des contrats est très avancé, la richesse de la jurisprudence et la doctrine font une bonne preuve de l’évolution du droit français en la matière. Ses conceptions sont répandues et admises par d’autres États, européens en premier lieu, puis dans le monde entier. Le système de droit français et celui de droit communautaire sont complémentaires l’un et l’autre. Pour cette raison l’étude de droit international privé français ne peut plus être restreinte uniquement dans le cadre de droit international commun. Dés lors le droit international privé communautaire devrait aussifaire l’objet de cette étude. Quant au droit international privé des contrats thaïlandais, il est en cours de développement et a besoin de grande réformation urgent pour la coopération juridique dans l’ASEAN. L’étude comparative en cette matière permettrait donc de trouver la bonne solution et d’apprendre l’application de règles conflictuelles ainsi que d’autres mécanismes du droit international privé pour régler les problèmes dans l’ordre juridique thaï. Donc les questions de la loi applicable et le règlement des différends font l’objet principal de cette étude. / The French system of Private International Law of Contract is highly developed, evidenced by a rich jurisprudence and doctrinal system. One of the leaders in the field, many of their legal concepts were widely accepted and adopted by other legal systems, first by European countries and then worldwide. However, because of their complementary and intertwined nature for each other, the French legal system cannot be studied apart from the European system. For this reason, this study covers not only an in depth examination of French Private International Law but also a general look at European Private International Law. The Thai system of Private International Law of Contracts, in comparison, is developing and needs significant legal reform, as soon as possible, in order to cooperate with other contracting States in ASEAN. Thus, this comparative study responds to the needs, and shows how to correctly apply the conflict of laws’ rules, including their exceptions, which could solve many problems occurring in the Thai legal system. Therefore questions on the applicable laws of contract and the settlement of disputes which derive from international contract law are objects of this study. Droit international privé thaï Droit international privé français Droit international privé des contrats Conflit de lois Conflit de juridictions Recherche de la volonté Choix de la loi applicable au contrat, Choix de la loi étrangère Choix de la norme non étatique Ordre public international Lois de police Lois de police thaïlandaises Fraude à la loi Thai Private International Law French Private International Law Conflict of Laws Laws Applicable to Contracts Choice of Law Choice of Foreign Law Choice of Transnational Law Conflict of Jurisdictions Choice of Forum Public Order Overriding Mandatory Rules Thai Overriding Mandatory Rules Forum shopping
22	Contrats d'Etat et développement durable / State contracts and sustainable development Mbala Mbala, Marcelle 08 February 2012 (has links) La dialectique entre contrats d’Etat et développement durable existe, malgré une antinomie apparente. Elle s’appuie sur une interaction particulière qui s’est construite depuis l’origine, à travers les contrats d’Etat, instruments conventionnels singuliers et autour des nécessités politiques et économiques de l’époque, avec en toile de fond l’impératif de développement.Face aux évolutions sociales successives et l’absence d’arsenal juridique adapté, les contratsd’Etat se sont développés de façon spécifique entre dépendance, indépendance,interdépendance, hétéronomie et autonomie. En droit international des affaires, c’estprécisément à partir du contrat conçu comme un instrument normatif singulier et à travers sesinteractions avec le contexte extracontractuel au sein duquel il est amené à opérer quel’existence d’un droit du développement durable en matière de contrats d’Etat doit êtrefondée. Cela nécessite une autre vision du droit, sans cesse renouvelée et davantageappropriée aux réalités de notre siècle. / Common discussion points between sustainable development and State contracts exist, despite many visible contradictions. They are based on a particular interaction, built up from the beginning through State contracts, which are highly specific agreements and around political and economic necessities of the time, with the notion of development merely as a requirement in the background. Confronted with successive social changes and the lack of an appropriate judicial framework, State contracts developed in a particular way between dependence, independence, interdependence, heteronomy and autonomy. In international business law, the existence of a sustainable development law related to State contracts must be based precisely on contracts, seen as instruments able to set norms, and must benefit from contracts’interactions with a non-contractual environment. That requires another vision of law, constantly renewed and more adapted to current realities. Contrats d’Etat Développement durable Développement Droit du développement Interactions Droit international des affaires Droit transnational Pratique contractuelle Contractualisation Régulation Pluralisme juridique Norme Normatif Droit dur Droit mou Engagements volontaires Responsabilité sociale des entreprises Pays développés Pays en voie de développement. State contracts Sustainable development Development Development law Interactions International business law Transnational law Contractual practice Contractualization Regulation Judicial diversity Norm Normative Soft law Hard law Voluntary commitments Corporate social responsibility Developing countries Developed countries.
23	A Translation of Dominik Nagl’s Grenzfälle with an Introductory Analysis of the Translation Process Keady, Joseph 01 February 2020 (has links) My thesis is an analysis of my own translation of a chapter from Dominik Nagl's legal history 'Grenzfälle,' which addresses questions of citizenship and nationality in the context of the German colonies in Africa and the South Pacific. My analysis focuses primarily on strategies that I used in an effort to preserve the strangeness of a linguistic context that is, in many ways, "foreign" to twenty first-century North Americans while also striving to avoid reproducing the violence embedded in language that is historically laden with extreme power disparities. Germany Africa colonialism translation citizenship legal history African American Studies Africana Studies African History Civil Law Civil Rights and Discrimination Common Law Comparative and Foreign Law Comparative Literature Cultural Heritage Law Cultural History Diplomatic History Ethnic Studies European History European Languages and Societies European Law Family Law German Language and Literature Government Contracts History History of the Pacific Islands Holocaust and Genocide Studies Human Rights Law Immigration Law Indigenous Studies International Humanitarian Law International Law Jewish Studies Language Interpretation and Translation Law and Gender Law and Politics Law and Race Law and Society Legal Legal History Melanesian Studies Micronesian Studies Modern Languages Other Arts and Humanities Other German Language and Literature Other History Other Languages, Societies, and Cultures Other Law Pacific Islands Languages and Societies Political History Polynesian Studies Public History Social History Translation Studies Transnational Law Women's History

Page generated in 0.1094 seconds