La thèse s'interroge sur l'existence du rationnement du crédit de PME vietnamiennes. Ce sujet est important car ces entreprises sont à l'origine de l'essentiel de la croissance du pays. La thèse présente les théories pouvant expliquer le rationnement du crédit dans les PME des pays en voie de développement. Elle détaille les spécificités des PME et du système du crédit au Vietnam. A l'aide d'un questionnaire, nous avons analysé les déterminants du rationnement et des caractéristiques des crédits proposés aux PME. Les données ont été traitées en utilisant les méthodes de l'économétrie des variables qualitatives. Les principaux résultats obtenus sont : les caractéristiques du chef d'entreprise (niveaux d'instruction, l'année d'expérience, ancien fonctionnaire, etc.), les caractéristiques économiques et juridiques de l'entreprise (la taille, le chiffre d'affaire,..), caractéristiques financières de PME (profitabilité, taux d'endettement...?), et caractéristiques du prêt sont importantes pour expliquer l'acceptation ou le refus du crédit bancaire. Nous avons également analysé l'impact de ces caractéristiques sur l'exigence de garantie, et la satisfaction à l'égard du service bancaire. / The purpose of this research work is to analyse the existence of credit rationing of Vietnamese SMEs. This subject is important because these firms are the main source of the country's economic growth. The research presents theories which explain the credit rationing in SMEs within developing countries. It also outlines the characteristics of SMEs and the credit system in Vietnam. We analysed the factors affecting the rationing and the characteristics of loans offered to SMEs using data collected from our questionnaire. We then processed the data, analysing the qualitative variables using econometric methods. The results of this piece of research show that there are several important factors which explain the acceptance or refusal of bank credit to SMEs. These factors include : the characteristics of the entrepreneur (education, experience, civil-servant status, etc.), the economic and legal characteristics of the firm (size, sales volume,...), the financial characteristics of the SME (profitability, debt ratio,...), and the characteristics of the loan. We also analysed the impact of these characteristics on the attitude of the bank relative to the demand of collateral, and on the different satisfaction levels of the SME's regarding the banking service.

Lorsqu’il entre dans l’adolescence, le sujet doit faire preuve d’une grande mobilisation pour affirmer sa nouvelle identité et devenir un acteur dynamique et autonome, auteur de son histoire (Malrieu, 1973). La société vietnamienne est actuellement traversée par la rencontre culturelle du traditionnel et du moderne, avec la domination des nouvelles technologies et d’Internet. Les adolescents doivent alors vivre leur crise en même temps que des conflits contextuels (Nguyen Khac Vien, 1997). L’objectif de notre recherche est d’étudier la façon dont les adolescents vietnamiens de la génération actuelle s’identifient aux autres et aux événements sociaux et comment ces formes identificatoires influencent la manière dont ils se projettent vers l’avenir. Nous cherchons aussi à analyser l’impact de l’usage d’Internet, une nouvelle pratique des jeunes, sur la relation entre ces modes d’identification et le projet d’avenir de ces derniers.Par le biais de questionnaires et d’épreuves projectives (le TAT et le Test des Trois Personnages), nous avons effectué notre recueil des données auprès de 102 adolescents vietnamiens (53 filles et 49 garçons) âgés de 16,5 à 18 ans et ayant une pratique assidue d’Internet. Nos résultats montrent que chez les adolescents de notre échantillon, certains modes défensifs d’identification sont significativement associés à des dimensions positives de leur projet et à un usage approprié d’Internet. Nos résultats confirment également que le style de pratique d’Internet a un effet médiateur sur la relation entre le mode d’identification et le projet d’avenir, dans la mesure où le lien positif entre l’identification de dépendance et les projets d’accomplissement relationnel et professionnel est modulé par les pratiques d’Internet qui alimentent des devoirs et des tâches scolaires. En replaçant les résultats saillants de notre recherche dans le contexte actuel de la société vietnamienne, une analyse interprétative, étayée par des avancées théoriques en psychologie, nous permet d’éclairer et d’expliquer ces résultats. / When entering adolescence, a subject must highly mobilize himself to confirm his new identity and become a dynamic and autonomous being, author of his life (Malrieu, 1973). Vietnamese society is currently passing through the cultural encounter between traditional values and modern trends, with the domination of information and communication technologies and the Internet. The adolescents must then experience their crisis period at the same time as contextual conflicts (Nguyen Khac Vien, 1997). The objective of our research is to study how the current generation of Vietnamese adolescents identifies with others and how these modes of identification influence the way they project themselves into the future. Our aim is also to analyze the impact of Internet use, a teenagers’ new practice, on the relationship between their modes of identification and future plans.Using questionnaires and projective tests (the TAT and the Test of Three Characters), we conducted our data collection from 102 Vietnamese adolescents (53 girls and 49 boys) aged 16.5 to 18 and regularly using the Internet.Our results show that among the adolescents in our sample, some defensive modes of identification are significantly associated with the positive aspects of their future plans as well as with an appropriate style of Internet use. Our results also confirm that the style of Internet use has a mediating effect on the relationship between the mode of identification and future plans; more precisely the positive link between the identification of dependence and the plans of relational and professional achievement is explained by the Internet practices serving school duties and tasks. Supported by theoretical advances in psychology, we analyzed, explained and clarified the salient results of our research in an interpretative way by replacing these results in the current context of Vietnamese society.

The objective of the thesis is the analysis of business and cultural traditions when doing business in Vietnam or with Vietnamese companies or businessmen. Cultural and business characteristic of the business entities are described in details in the theoretical part. Practical part of thesis analyses the research done by depth interviews with entrepreneurs who have experience in doing business in Vietnam or with Vietnamese business partners.

This thesis describes the development of psychological operations capabilities, introduction of forces, and the employment in Vietnam during the period 1960-1965. The complex interplay of these activities is addressed, as well as the development of PSYOP doctrine and training in the period prior to the introduction of ground combat forces in 1965. The American PSYOP advisory effort supported the South Vietnamese at all levels, providing access to training, material support, and critical advice. In these areas the American effort was largely successful. Yet, instability in the wake of President Ngo Dinh Diem's overthrow created an impediment to the ability of psychological operations to change behaviors and positively affect the outcome.

La décentralisation budgétaire au Vietnam fait partie du processus de transition du pays d'un modèle d'économie planifiée et centralisée vers un modèle d'économie de marché. Cette évolution est le résultat de la politique de « Renouveau» (Doi Moi) du pays, lancée officiellement en 1986. Désignée sous le terme de « décentralisation de la gestion» dans le droit Vietnamien (en 1955), puis développée dans la première Loi sur le budget de l'État (en 1996), la décentralisation en matière budgétaire a connu de nombreuses réformes importantes. Cependant, dans le contexte actuel, la structure complexe du système budgétaire et l'enchevêtrement des relations entre ses différentes strates ne peuvent plus répondre aux exigences d'un développement socio-économique durable du pays. Ces questions conduisent à mener une réflexion approfondie sur le processus, les principes normatifs, les acteurs et l'état des lieux de la décentralisation budgétaire au Vietnam. Des perspectives pour son avenir sont ensuite proposées avec pour points forts une rationalisation du système budgétaire, un rééquilibrage des rapports financiers entre le pouvoir central et les pouvoirs locaux. / Budget decentralization in Vietnam is part of the transition process from a centrally planned economic model to a market economy model. This evolution is the result of the "Renewal" (Doi Moi) policy in the country officially launched in 1986. Designated by the term "decentralization of management" in Vietnamese Law (1955) and developed in the first Law on the State Budget (1996), decentralization in budgetary matters has seen many important reforms. However, in the current context, the complex structure of the budget system and the tangled relations between its different levels can no longer meet the requirements of sustainable socio-economic development. This leads to a thought of a thorough reflection on the process, principles, factors and the status of budgetary decentralization in Vietnam. Prospects for the budget's future are then proposed with strong emphasis on streamlining the system, a rebalancing of the financial relations between the central government and local authorities.

BACKGROUND: Vietnam, being a developing country does not have the same economic means to put into dental care as a country like Sweden. Knowledge, attitude and behavior are determining factors for oral health. The AIM of this literature study´s was therefore to evaluate knowledge, attitude and behavior regarding oral health among children and adolescents, in Vietnam and Sweden. METHOD:A literature review was made using the databases DOSS, MEDLINE and CINAHL. Twelve articles were included for the review. RESULTS: Bleeding gum was known, by one-third of the Vietnamese children and adolescents, to be a clinical sign of gingivitis. In Sweden the knowledge varied between 75-83%. In both Vietnam and Sweden, shiny and white teeth were mentioned to be important. The frequency of toothbrushing twice a day or more was reported from 40% to 68% among the participants in Vietnam. In Sweden, it varied from 73% to 82%. The highest percentage of children who consumed sweets daily or more frequent was 59,7% in Vietnam respectively 2-6% in Sweden. CONCLUSION: Knowledge about oral health was lacking and behavior could be seen to be inadequate. The attitude towards oral health is more focused on appearance than on the aspect of health. / BAKGRUND: Vietnam, som är ett utvecklingsland, har inte samma ekonomiska resurser att prioritera till tandvården, vilket däremot ett land som Sverige har. Kunskap, attityd och beteende är alla bestämningsfaktorer för oral hälsa. SYFTET med studien var att utvärdera kunskap, attityd och beteende gällande oral hälsa bland barn och ungdomar i Vietnam och Sverige. METOD: En litteraturstudie gjordes med hjälp av databaserna DOSS, MEDLINE och CINAHL. Tolv artiklar inkluderades i studien. RESULTAT: En tredjedel av de vietnamesiska barnen och ungdomarna visste att blödande tandkött var ett kliniskt tecken på gingivit. I Sverige varierade kunskapen mellan 75–83%. I både Vietnam och Sverige var skinande och vita tänder viktigt. Tandborstning två gånger om dagen rapporterades av 40–68% av deltagarna i Vietnam. I Sverige varierade det mellan 73–82%. Den högsta procentsatsen av barn som konsumerade sötsaker dagligen eller mer frekvent i Vietnam var, 59,7%. I Sverige varierade detta mellan 2–6%. SLUTSATS:Kunskapen och beteendet kring oral hälsa var bristfällig. Attityden till oral hälsa var mer fokuserad på utseende snarare än hälsoaspekten.

Le Vietnam est un Etat-Parti administrativement centralisé. Fruit de l'Histoire du pays, cette centralisation administrative se conjugue pourtant malaisément avec l'urbanisation exponentielle des villes vietnamiennes. Moteurs de la croissance du pays et cœur de son attractivité économique depuis la politique du Đổi mới à la fin des années 80, les villes vietnamiennes connaissent pourtant d’importantes difficultés, liées au manque de décentralisation (administrative et financière) et au maintien d'une forte présence de l'Etat central. Cette décentralisation, inaboutie, est pourtant nécessaire pour, d'une part, gérer les phénomènes complexes découlant d'une urbanisation rapide et peu maitrisée (exode rural, gentrification, périurbanisation, extension des limites administratives des villes, gestion du foncier, accès aux services publics de base en milieu urbain, déplacements et transports, préservation des biens publics, qualité de l'air, logement, préservation de l'environnement, du patrimoine historique et culture, lutte contre les effets du changement climatique) et, d'autre part, le financement des infrastructures urbaines nécessaires au développement du pays et à son attractivité économique, pour lequel les besoins sont colossaux. Nous partons du principe que les collectivités locales, au Vietnam (en ce compris gouvernements locaux, sections locales du Parti communiste, sociétés publiques locales, opérateurs d’aménagement urbain publics) doivent constituer le support de la prise de décision, de l’action et du financement du développement urbain. Nous chercherons donc à répondre aux questions suivantes : Quel degré de décentralisation les collectivités locales vietnamiennes nécessitent-elles pour appréhender au mieux les phénomènes urbains ? Quel cadre juridique de gouvernance locale est nécessaire ? Quelle organisation administrative et quelle articulation entre échelons centraux et locaux en matière de développement urbain ?Notre étude cherchera à traduire juridiquement la place que les collectivités locales ont prise économiquement et socialement. Le but du présent travail de recherche est donc d’abord de démontrer en quoi les phénomènes urbains nécessitent des réponses avant tout locales puis d’analyser le cadre juridique qui entoure la prise de décision et le financement en matière de développement urbain. Ce travail s’inscrit donc dans une vision à la fois juridique et extra-juridique puisque des rapports incessants seront établis entre des phénomènes non juridiques (le développement urbain) et la réponse qui leur est apportée par le droit. / Vietnam is a one-party state, centrally administered. This centralization stems from Vietnam's History and does not fit to the increasing urbanization of Vietnamese cities. As drivers of Vietnam's growth (since the early years of Đổi mới policy, at the end of the 80's), Vietnamese cities still suffer from serious impediments related to excessive administrative centralization. Although insufficient, greater decentralization is required to address the phenomenon generated by a fast and uncontrolled urbanization (rural exodus, cities extension, land management, access to core services, transports, preservation of public goods, air quality, access to housing, environment, etc.) and to allow local governments to gain greater financial autonomy (the need for urban infrastructure is constantly increasing). Our main hypothesis is that the local governments (comprising People's Committees, Local sections of the Communist Party of Vietnam, local state-owned enterprises) should be the financial focal point and decision-making center of urban development in Vietnam. Which decentralization do Vietnamese local governments need to address urban-related phenomenon? Which legal background for local governments autonomy in Vietnam? Our PhD research will seek to answer those interrogations.

The bamboo sector significantly contributes to environmental protection, employment opportunities, and poverty reduction in rural and mountainous areas. This assertion holds true for Vietnam. Bamboo processing enterprises play increasingly important roles in value chain upgrading, despite growing overexploitation and mismanagement. This significantly affects small bamboo enterprises (SBEs) upgrading. In effect, SBEs are constrained by several factors, including the application of outdated technology, the lack of product innovation, limited capital, unstable labour resources, and poor market access. In addition, these enterprises do not only face stiff competition from large scales enterprise, but they are also confronted with international competitors (e.g. bamboo and rattan manufacturers from China). As current policies are yet to address these issues, SBEs remain exposed to shocks that may cause them to disappear. The consequences may include rising unemployment and poverty levels within rural communities in Vietnam. In the face of multi-faceted structural deterrents to the survival of SBEs, a few SBEs in the study region have grown successfully, and have established themselves in international markets over the last years. The conditions under which such SBEs thrived remain relatively less understood. Furthermore, a comprehensive analysis of the key determining factors for the upgrading of SBEs is lacking. To address this gap, this thesis presents evidence of both successful and unsuccessful cases of SBEs upgrading in Vietnam. / Der Bambussektor trägt wesentlich zum Umweltschutz, zu Beschäftigungsmöglichkeiten und zur Armutsbekämpfung in ländlichen und bergigen Gebieten bei. Dies trifft auch auf Vietnam zu. Bambus verarbeitende Unternehmen spielen eine zunehmend wichtige Rolle in der Wertschöpfungskette, trotz des wachsenden Raubbaus und Missmanagements. Dies hat erhebliche Auswirkungen auf die Entwicklung kleiner Bambusbetriebe (small bamboo enterprises - SBEs). Tatsächlich werden SBEs durch mehrere Faktoren eingeschränkt, darunter die Anwendung veralteter Technologie, der Mangel an Produktinnovationen, begrenztes Kapital, instabile Arbeitsressourcen und schlechter Marktzugang. Darüber hinaus stehen diese Unternehmen nicht nur im harten Wettbewerb mit nationalen Unternehmen, sondern auch mit internationalen Marktteilnehmern (z.B. Bambus- und Rattanverarbeiter aus China). Da die derzeitige Politik sich diesen Problemen noch nicht gewidmet hat, sind die SBEs weiterhin Schocks ausgesetzt, die zu ihrem Verschwinden führen können. Die Folgen können steigende Arbeitslosigkeit und Armut in den ländlichen Gemeinden Vietnams sein. Trotz der vielschichtigen strukturellen Hindernisse für das Überleben von SBEs sind einige wenige von ihnen in der Studienregion erfolgreich gewachsen und haben sich in den letzten Jahren auf internationalen Märkten etabliert. Die Bedingungen, unter denen solche SBEs gediehen sind, sind noch wenig bekannt. Zudem fehlt bislang eine umfassende Analyse der wichtigsten Einflussfaktoren für die Weiterentwicklung von SBEs. Um diese Wissenslücke zu schließen, werden in dieser Arbeit sowohl erfolgreiche als auch erfolglose Fälle von SBEs in Vietnam vorgestellt.

Vietnam is considered as one of the 25 countries having a high value of biodiversity with many rare tree species, non-timber forest products (NTFPs) and medicinal plants (Hoi, 2013; MonRE, 2014). For centuries, the consideration of traditional medicine (i.e., herbal medicine) has been increasing in both developed and developing countries (WHO, 2019). In addition, medicinal plants play a significant role as an alternative medicine due to the damaging effects of food processing and environment as well as hazardous side effects of prolonged medications (WHO, 2002). Globally, more than 35,000 botanic species are being used for medicinal purposes (Lewington, 1993; Effendy et al., 2012). In Vietnam, at least 4,700 recorded plant species have been utilized for traditional medicine (Chi, 2012).

L’étude de la prostitution au Tonkin pendant la colonisation française est celle d’un monde en mutation. Le développement de la prostitution est à relier directement avec les changements socio-économiques que connaît le Tonkin. La mobilité croissante des populations à l’époque coloniale a pour conséquence une urbanisation importante accompagnée d’une transformation radicale de la société urbaine. Ces changements favorisent une expansion à la fois quantitative et qualitative de la prostitution car de nouvelles formes apparaissent (chanteuses, danseuses, etc.). Fenêtre ouverte sur un monde urbain en transformation, le monde prostitutionnel permet également de rendre compte de la complexité de la société coloniale dont il est le microcosme puisqu’il en reprend la hiérarchie raciale, les rapports de domination, de tension et de sympathie réciproque. Ce microcosme est placé sous le signe de la rencontre des genres et, surtout, des races, ce qui, en situation coloniale, ne va pas sans poser problème. La gestion de la prostitution par les autorités s’insère directement dans la politique de maintien de l’ordre mise en place par l’État colonial, puisqu’elle s’efforce de recréer au sein du monde prostitutionnel la hiérarchie, à la fois genrée et raciale, régissant l’ensemble de la société coloniale. Le second volet de l’administration de la prostitution est sanitaire car c’est au nom de la santé publique que la prostitution est réglementée. Le but est de lutter contre les maladies vénériennes, péril pour l’individu et la nation. L’histoire de la prostitution au Tonkin est celle d’une tension entre une administration tentant de contrôler un monde prostitutionnel mouvant et multiforme et les acteurs du monde prostitutionnel qui mettent en place des stratégies de contournement et d’évitement. Ce travail entend analyser à la fois le système mis en place par les autorités et la réalité du monde prostitutionnel en s’intéressant à ses acteurs et à ses lieux. / During French colonization, the world of prostitution in Tonkin evolved as the result of the numerous social and economic changes that were occurring at the time. The increasing mobility of the population led to rapid, significant urbanization: consequently, the city changed in form and in culture. Prostitution hence became increasingly visible. Its expansion was both quantitative and qualitative in the sense that prostitutes were no longer confined within the so-called spaces of “legal” brothels and were no longer perceived as being the only women capable of providing sexual services. In this regard, the world of prostitution is a critical vantage point which permits a far-reaching study of these global changes as well as a unique vantage point onto the complexity of colonization itself. This world was a microcosm of colonial society with its latent notions of racial hierarchy, inherent domination, and intimacy for colonization, and these all represent an intimate yet politically charged encounter. The racial boundaries delineated at the very foundations of the colonial order were therefore blurred and had to be redrawn and sharpened. The regulation of prostitution was one of the means used by authorities to control the interaction between the colonizers and the colonized because it reproduced the racial distinctions of the colonial society. The second dimension of the administration of prostitution was medical: because of venereal diseases, prostitution was perceived to be a threat to individuals and the nation as a whole. The regulation of prostitution thus was part and parcel of the policing strategies set up by the authorities to insure colonial order and public health. Nonetheless, its application proved to be difficult because prostitution, which was understood as construing both actors and places, resisted the police and medical frameworks that sought to confine them. Authorities’ attempts clashed with the evasive strategies of prostitutes, madams, clients, and others as well. In light of these issues, this study offers a thorough examination of the official frameworks and the reality of prostitution as it existed in colonial Tonkin.