511 |
Vai entender : uma proposta de produto transmídia sob a perspectiva do jornalismo participativo nas tvs regionaisSantos, Patrícia Martins 23 February 2015 (has links)
This report seeks to reflect on the challenges of building a transmedia narrative from participatory journalism proposal on television. It presents some notes about this new reality that is giving new meaning to the look of the viewer on the TV news. The reflection is based on bibliographic and documentary research on the subject, in addition to drawing up a proposal for structuring represented by flowchart that guided the production of audiovisual content for TV and web, discussing the issue of formatting a program along the lines flagged. / Este relatório busca refletir sobre os desafios de construir uma narrativa transmídia a partir de uma proposta de jornalismo participativo em televisão. Para tanto, apresenta alguns apontamentos acerca dessa nova realidade que vem ressignificando o olhar do telespectador sobre as notícias de TV. A reflexão se baseia em pesquisa bibliogr i documental sobre o tema, além de elaboração de uma proposta de estruturação representada por meio de fluxograma que orientou a produção de conteúdos audiovisuais para TV e web, discutindo-se a questão da formatação de um programa nos moldes sinalizados. / Mestre em Tecnologias, Comunicação e Educação
|
512 |
Qualidade e interesse público no jornalismo regional / Quality and public interest in local journalismFerro, Raphaela Xavier de Oliveira 02 May 2018 (has links)
Submitted by Luciana Ferreira (lucgeral@gmail.com) on 2018-05-30T13:48:51Z
No. of bitstreams: 2
Dissertação - Raphaela Xavier de Oliveira Ferro - 2018.pdf: 3634512 bytes, checksum: 857e30743c6768f2f9fcb224f6c3edaa (MD5)
license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Approved for entry into archive by Luciana Ferreira (lucgeral@gmail.com) on 2018-05-30T13:49:15Z (GMT) No. of bitstreams: 2
Dissertação - Raphaela Xavier de Oliveira Ferro - 2018.pdf: 3634512 bytes, checksum: 857e30743c6768f2f9fcb224f6c3edaa (MD5)
license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Made available in DSpace on 2018-05-30T13:49:15Z (GMT). No. of bitstreams: 2
Dissertação - Raphaela Xavier de Oliveira Ferro - 2018.pdf: 3634512 bytes, checksum: 857e30743c6768f2f9fcb224f6c3edaa (MD5)
license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5)
Previous issue date: 2018-05-02 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES / Based on the intention to understand how regional journalism is configured in its printed and
online interface regarding news quality and the public interest, this research establishes a
semiodiscursive analysis of the newspaper O Popular, considering its physical and digital
versions. The study starts from the perspective that journalism is related to ideas of truth, public
interest and citizenship and is justified by the limited bibliography on regional journalism and an
urgent need to understand the practices adopted by the newspapers at the transitory moment in
which it lives. A moment that Charron and Bonville (2016) consider a paradigmatic transition
from information journalism to communication one. After the popularization of the Internet, there
is a definition lack of journalism place. In addition, there is no knowledge about how to finance
journalistic practices. It is believed, according to Charaudeau (2015), that the media maintains a
space of citizenship essential for democracy. Thus, it is investigated how this commitment to
offer quality information remains active in the face of the challenges with which newspapers live
in the network society. To do so, the research was developed between 2016 and 2018, with three
specific periods of data collection: August 21 to 24, October 25 to 31 and November 6 to 12, all
in 2017. In the analysis, it is possible to perceive that the practices adopted for the printed version
of the journal have more traditional characteristics and are directly related to the legitimating
discourse of journalism, while the practices adopted for the online version show less commitment
with ideas of public interest and citizenship, presenting subjects in a hurried and incomplete way,
which reduces the reliability and credibility of the media, as well as diminishing the true effect of
the journalism practiced. We can see the distance between the two points of the interface
analyzed, with the predisposition of the digital newspaper to "sensationalism" and the nonthematic
focus on the "exercise of power" in the printed version. It attends to the public interest in
subjects, but not in deepening and contextualization, which occurs to the detriment of the quality
of the newspaper and impedes the access of the reader to information that helps in the process of
construction of reality and in the capacity to self-govern socially and politically. / A partir da intenção de compreender como se configura o jornalismo regional em sua interface
impresso e on-line no que concerne à qualidade das notícias e ao interesse público, esta pesquisa
estabelece uma análise semiodiscursiva do jornal goiano O Popular, considerando suas versões
física e digital. O estudo parte da perspectiva de que o jornalismo se relaciona com ideias de
verdade, interesse público e cidadania e se justifica pela limitada bibliografia existente sobre o
jornalismo regional e necessidade urgente de compreender as práticas adotadas pelos jornais no
momento transitório em que vivem. Um momento que Charron e Bonville (2016) consideram ser
de transição paradigmática, do jornalismo de informação para o de comunicação. Com a
popularização da internet, há uma indefinição de qual o lugar reservado à prática jornalística e
sobre como financiar esse serviço. Acredita-se, conforme Charaudeau (2015), que as mídias
mantêm um espaço de cidadania imprescindível para a democracia. Assim, investiga-se o quanto
esse compromisso de oferecer informação de qualidade segue atuante frente aos desafios com os
quais os jornais convivem na sociedade em rede. Para tanto, o desenvolvimento da pesquisa foi
elaborado entre 2016 e 2018, com três períodos específicos de coleta de dados: 21 a 24 de agosto,
25 a 31 de outubro e 6 a 12 de novembro, todos em 2017. Na análise, torna-se possível perceber
que as práticas adotadas para a versão impressa do jornal têm características mais tradicionais e
diretamente relacionadas ao discurso legitimador do jornalismo, enquanto as práticas adotadas
para a versão on-line demonstram menor comprometimento com as ideias de interesse público e
cidadania, apresentando matérias de forma apressada e incompleta, o que reduz a confiabilidade e
a credibilidade do veículo, assim como diminui o efeito de verdade do jornalismo praticado.
Constata-se o distanciamento dos dois pontos da interface analisada, com a predisposição do
jornal digital ao “sensacionalismo” e o enfoque não-temático no “exercício do poder” na versão
impressa. Atende-se ao interesse público em assuntos, mas não em aprofundamento e
contextualização, o que ocorre em detrimento da qualidade do jornal e prejudica o acesso do
público-leitor à informação que o auxilie no processo de construção da realidade e na capacidade
de se autogovernar social e politicamente.
|
513 |
Jornalismo e sensacionalismo : enquadramento, criminalização da probreza e implicações éticas no Jornal CinformGóes, José Cristian 20 January 2014 (has links)
Rotular que este ou aquele meio é sensacionalista apenas porque se dedica à exploração da violência, com generosa medida de crimes, sexo e miséria humana e afirmar que essa prática atrai amplas audiências nas camadas populares impõe certa obviedade e uma constatação que se encerra em si mesma. Este trabalho é fruto dessa inquietação. Busca-se aqui ir além de observações reducionistas sobre o sensacionalismo, a partir de três movimentos intersecionados: a inserção desse formato na teoria do jornalismo, a partir dos estudos sobre enquadramento; a relação desse frame com as representações sociais sobre pobreza e violência; e a avaliação desse quadro sensacionalista à luz da ética jornalística. Seu objetivo central é discutir o sensacionalismo como prática jornalística corrente. Há um esforço em discutir jornalismo, acontecimento e cotidiano e de fazer uma revisão sobre o processo histórico do sensacionalismo na imprensa. Como objeto foi escolhido o Jornal Cinform, periódico semanal que circula em Aracaju/SE. Foi investigada a manchete principal desse jornal identificada como sensacionalista e a reportagem dela decorrente entre os anos de 2008 a 2012. Utilizando-se da análise de conteúdo e das entrevistas com repórteres e com o diretor de jornalismo do jornal, chegamos à conclusão de que o sensacionalismo pode se constitui um enquadramento, articulado entre repórteres e empresa e que é aplicado em determinados acontecimentos com carga dramática latente de violência, transformando-os em relatos de barbárie. Esse modo interpretativo e saliente da realidade, através da prática sensacionalista, acaba reafirmando representações sociais que criminalizam a pobreza. Nessas condições, sob a luz da ética jornalística, esse enquadramento se torna um flagrante desvio de conduta profissional, mas que diante da naturalização do quadro, alguns pressupostos éticos ficaram relativizados. Ao enfrentar a análise do sensacionalismo a partir de três claros movimentos: enquadramento, representação social e ética apresentamos contribuições de que o enquadramento sensacionalista é resultado de um processo articulados de categorias que se entrecruzam com as representações sociais. Além dessas constatações, salientamos que esse processo não é neutro e isento e à luz da ética jornalística impõe uma conduta ética reprovável. Ao final, esperamos ter sinalizado outras questões que ajudam a melhor compreender o cotidiano no jornalismo.
|
514 |
Pensamentos dispersos, hegemonias concentradoras: discursos jornalísticos e movimentos de territorialização no cerrado / Dispersed thoughts, concentrators hegemonies: journalistic discourses and movements of territorialization in the cerradoBorges, Rosana Maria Ribeiro 14 February 2013 (has links)
Submitted by Luciana Ferreira (lucgeral@gmail.com) on 2014-11-27T12:38:45Z
No. of bitstreams: 3
Tese - Rosana Maria Ribeiro Borges - 2013 - (1).pdf: 18910292 bytes, checksum: 63e589af2728a1829cb9e0b9ef5ce125 (MD5)
Tese - Rosana Maria Ribeiro Borges - 2013 - (2).pdf: 12347689 bytes, checksum: f814045ac80b3cbd07e9fb77c861382e (MD5)
license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) / Approved for entry into archive by Luciana Ferreira (lucgeral@gmail.com) on 2014-11-27T14:21:09Z (GMT) No. of bitstreams: 3
Tese - Rosana Maria Ribeiro Borges - 2013 - (1).pdf: 18910292 bytes, checksum: 63e589af2728a1829cb9e0b9ef5ce125 (MD5)
Tese - Rosana Maria Ribeiro Borges - 2013 - (2).pdf: 12347689 bytes, checksum: f814045ac80b3cbd07e9fb77c861382e (MD5)
license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) / Made available in DSpace on 2014-11-27T14:21:09Z (GMT). No. of bitstreams: 3
Tese - Rosana Maria Ribeiro Borges - 2013 - (1).pdf: 18910292 bytes, checksum: 63e589af2728a1829cb9e0b9ef5ce125 (MD5)
Tese - Rosana Maria Ribeiro Borges - 2013 - (2).pdf: 12347689 bytes, checksum: f814045ac80b3cbd07e9fb77c861382e (MD5)
license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5)
Previous issue date: 2013-02-14 / This Thesis aims to analyze the relationship of journalistic discourses with the movements of
territorialization in the Cerrado. One of the main assumptions is the understanding that
ownership and capture of the territories includes their meanings. Then, in the contemporary
world, the territorialization relates also to what is reported by the vehicles of journalism and
communication, which select, edit and broadcast news. These institutions are not loose in the
world: are part of the networks that make up part of the dispute, and most of them follows the
logic of power and capital. In the condition of a territory in a dispute material and symbolic,
the Cerrado is wrapped by problematic that transposing the degeneration of the biome and
ways of life when interconnect up to what it is meaning. This fact implies on the perception
that the processes of territorialization in Cerrado permeate there senses, thare are made and
disseminated through discourses and images nothing neutral, that integrate many networks,
such as economic, ideological, political, power, media, journalism and communication. This
fact implies on the perception that the processes of territorialization in Cerrado permeates the
meaning, that are made and disseminated through discourses and images nothing neutral, that
integrate many networks, such as economic, ideological, political, power, media, journalism
and communication. By appropriating and signify the Cerrado, communication vehicles
interfere in its territorialization. The main problem of the Thesis relate to the contemporary
dramas of the territory of the Cerrado, involving multiple dimensions of power that range
from badges historically built on unknown and contempt, also the recent mythologised
processes which strengthen the production of a stray thought, based on hegemonies
concentrators. The research had the newspaper O Popular as the main clipping, but also
analyzed the discourses about the Cerrado present in the magazine A Informação
Goyana (1917 – 1935) and the newspaper O Estado de São Paulo, among other periodicals
printed less recurring the whole of analysis. The dialectical and historical materialism was
used as a guide for analyzing and processing of the information. The research, which was
qualitative approach, used the following research methods: bibliographical research, desk
research, content analysis and discourse analysis. The plurality of methods has been
established from the object itself and its problematization; since it was intended to identify the
journalistic discourses about the Cerrado, and especially to see how the discourses were
meant and what relations with the movements of territorialization established. The findings
point to a new dimension of globalized Cerrado – wrapped in disputes, intrigues and dramas;
immersed in networks of communication and journalism possessed of rationalities and
systems of signs which, when spread, generates stray thought: at the same time that promote a
compliment to the economism and developmentalism, denounce the degradation. This
contradiction, which is treated even by journalistic vehicles, confuses the meanings of the
Cerrado and has no contributions to the synthesis necessary for the formation of less
aggressive movements of appropriation and capture the territory of the Cerrado. / A presente Tese teve como objetivo analisar a relação dos discursos jornalísticos com os
movimentos de territorialização no Cerrado. Um dos principais pressupostos está na
compreensão de que a apropriação e a captura dos territórios envolvem seus significados.
Portanto, no mundo contemporâneo, a territorialização relaciona-se, também, ao que é
noticiado pelos veículos de jornalismo e de comunicação, que selecionam, editam e difundem
notícias. Essas instituições não estão soltas no mundo: compõem redes que fazem parte da
disputa; sendo que a maioria delas acompanha as lógicas do poder e do capital. Na condição
de um território em disputa material e simbólica, o Cerrado está envolto em situações que
transpõem a degeneração do Bioma e dos modos de vida, ao se interligarem ao que dele é
significado. Isso implica na percepção de que os processos de territorialização no Cerrado
perpassam por seus sentidos, que são produzidos e disseminados por meio de discursos e
imagens nada neutros, que integram diversas redes, tais como as econômicas, ideológicas,
políticas, de poder, midiáticas, jornalísticas e comunicacionais. Ao apropriarem o Cerrado e o
significarem, os veículos de comunicação interferem na sua territorialização. As principais
problemáticas da Tese relacionam-se aos os dramas contemporâneos do território cerradense,
envolto em múltiplas dimensões de poder que englobam desde insígnias historicamente
edificadas no desprezo e desconhecimento, aos recentes processos mitificadores que
fortalecem a produção de um pensamento disperso, alicerçado em hegemonias
concentradoras. A pesquisa teve o Jornal O Popular como principal recorte, mas, também,
analisou os discursos sobre o Cerrado presentes na Revista A Informação Goyana (1917-
1935) e no Jornal O Estado de São Paulo, entre outros periódicos impressos menos
recorrentes no conjunto da análise. O materialismo histórico e dialético foi adotado como guia
de análise e tratamento dos dados. A pesquisa, de abordagem qualitativa, utilizou a pesquisa
bibliográfica, pesquisa documental, análise de conteúdo e análise de discurso como métodos
de investigação, análise e sistematização dos dados. A pluralidade de métodos foi estabelecida
a partir do próprio objeto e das suas problematizações, uma vez que se pretendia identificar os
discursos jornalísticos sobre o Cerrado, e, sobretudo, perceber como eles eram significados e
quais relações com os movimentos de territorialização estabeleciam. As conclusões apontam
uma nova dimensão do Cerrado globalizado – envolto em disputas, tramas e dramas; imerso
em redes de jornalismo e de comunicação possuidoras de racionalidades e sistemas de signos
que, quando disseminados, geram pensamento disperso: ao mesmo tempo em que promovem
um elogio ao desenvolvimentismo e ao economicismo, denunciam a degradação. Tal
contradição, que sequer é tratada pelos veículos jornalísticos, mitifica e confunde os
significados do Cerrado e não contribui com a síntese necessária para a constituição de
movimentos menos agressivos de apropriação e captura do território cerradense.
|
515 |
A idéia de literatura nos romances do Novo Jornalismo / The idea of literature in the novels of New JournalismAndretta, Cyntia Belgini, 1982- 06 April 2013 (has links)
Orientador: Antonio Alcir Bernárdez Pécora / Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem / Made available in DSpace on 2018-08-23T02:04:49Z (GMT). No. of bitstreams: 1
Andretta_CyntiaBelgini_D.pdf: 1245591 bytes, checksum: 2d4d1aa7ae43bc5fac7e0f98cf113127 (MD5)
Previous issue date: 2013 / Resumo: A tese investiga a concepção de "literatura" proposta no âmbito do chamado de New Journalism (Novo Jornalismo). Para tanto, apresenta essa tendência jornalística inventariando e analisando os conceitos sugeridos por ele, suas ideias, seus antecedentes, seus autores, seu histórico e, principalmente, os conceitos de "literário" e "literatura" utilizados por seus escritores. O Novo Jornalismo, grosso modo, foi um fenômeno do jornalismo norte-americano, com auge de 1960 a 1980, que pretendia reunir recursos literários a técnicas jornalísticas para escrever romances de não ficção. O estudo produz uma leitura dos romances de Joseph Mitchell(O segredo de Joe Gould), Gay Talese (A mulher do próximo), Norman Mailer (A luta) e Tom Wolfe (Ficar ou não ficar), expoentes do jornalismo literário norte-americano e obras produzidas em diferentes momentos. No âmbito nacional, investiga algumas manifestações que se assemelham ao jornalismo literário produzido nos Estados Unidos e, por isso, pode ter sido influenciado pelo New Journalism. Até o presente momento, pouca bibliografia existe sobre o tema no Brasil, principalmente no que diz respeito a um estudo dessas obras na área de Teoria Literária / Abstract: The thesis investigates the concept of "literature" under the proposal called New Journalism. It presents this trend journalistic inventorying and analyzing the concepts suggested by him, their ideas, their background, their authors, their history, and especially the concepts of "literary" and "literature" used by its writers. The New Journalism, roughly, was a phenomenon of American journalism, with a peak from 1960 to 1980, which aimed to bring together the resources literary journalistic techniques to write non-fiction novels. The study produces a reading of the novels of Joseph Mitchell (Joe Gould's Secret), Gay Talese (The neighbor's wife), Norman Mailer (The fight) and Tom Wolfe (Hooking up), exponents of American literary journalism and works produced at different times. Nationally, investigates some manifestations that resemble literary journalism produced in the United States and, therefore, may have been influenced by the New Journalism. To date, there is little literature on the subject in Brazil, mainly in relation to a study of these works in the area of Literary Theory / Doutorado / Teoria e Critica Literaria / Doutora em Teoria e História Literária
|
516 |
Traficante ou roda ou tomba: linguagem policial, criminalização da pobreza e discurso punitivista em O Itaboraí, O São Gonçalo e O FluminenseBorges, Natalia Kleinsorgen Bernardo 19 June 2017 (has links)
Submitted by Programa de Pós-Graduação em Mídia e Cotidiano (ppgmc@vm.uff.br) on 2017-05-02T18:13:10Z
No. of bitstreams: 1
Universidade_Federal_Fluminense_-_Natalia_Kleinsorgen_2015_07_14_21_19_48_347.pdf: 28527844 bytes, checksum: 061117112398a4db27d1d7731166e463 (MD5) / Approved for entry into archive by Josimara Dias Brumatti (bcgdigital@ndc.uff.br) on 2017-06-19T15:09:07Z (GMT) No. of bitstreams: 1
Universidade_Federal_Fluminense_-_Natalia_Kleinsorgen_2015_07_14_21_19_48_347.pdf: 28527844 bytes, checksum: 061117112398a4db27d1d7731166e463 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-06-19T15:09:07Z (GMT). No. of bitstreams: 1
Universidade_Federal_Fluminense_-_Natalia_Kleinsorgen_2015_07_14_21_19_48_347.pdf: 28527844 bytes, checksum: 061117112398a4db27d1d7731166e463 (MD5) / Cotidianamente, tipos específicos de atos socialmente indesejados são veiculados nas mídias
como principais problemas da dita violência urbana. A divulgação quase exclusiva de
anomias, especialmente por parte de jornais populares, produz um estereótipo do “criminoso”,
colaborando para a estigmatização de uma parcela da população historicamente
marginalizada. Neste trabalho, através de entrevistas com profissionais das redações de O
Itaboraí, o São Gonçalo e O Fluminense – integrantes da imprensa no Leste Fluminense,
busca-se entender qual seria o papel do repórter-policial e das editorias criminais,
investigando a relação entre fonte e jornalista. Além disso, são utilizadas ferramentas da
análise do discurso francesa (AD) para identificar os sentidos e mapear as vozes que circulam
por estas publicações
|
517 |
Um novo ecossistema midiático : a história do jornalismo digital no Brasil (1995-2017)Rovai Junior, Renato January 2018 (has links)
Orientador: Prof. Dr. Sérgio Amadeu da Silveira / Tese (doutorado) - Universidade Federal do ABC, Programa de Pós-Graduação em Ciências Humanas e Sociais, Santo André, 2018.
|
518 |
[en] GLOBAL AND DIGITAL: DILEMMAS AND CHALLENGES FOR LOCAL JOURNALISM / [pt] GLOBAL E DIGITAL: DILEMAS E DESAFIOS PARA O JORNALISMO LOCALNATANAEL D DE FIGUEIREDO NETO 15 April 2021 (has links)
[pt] Em meio a um cenário de dificuldades e desafios para o jornalismo, sobretudo para o jornalismo local, jornalistas e empresas de comunicação apostam em ferramentas e plataformas disponibilizadas pela internet e pelas novas tecnologias digitais para engajar e manter seu público. Um exemplo é a editoria de hiperlocal dos jornais da empresa de notícias carioca Infoglobo, criada em 2017. Este trabalho parte da análise das reportagens produzidas pela editoria para fazer uma reflexão, em termos conceituais, sobre a eficácia dessa estratégia. A partir de uma revisão bibliográfica para definir os conceitos de jornalismo local e de jornalismo hiperlocal, relaciona os pontos de contato e as diferenças entre eles e aplica os conceitos ao trabalho feito pelos jornais da Infoglobo. Faz ainda uma reflexão acerca dos dilemas e dos desafios impostos ao jornalismo local em um mundo interligado pela tecnologia. / [en] Today media players are facing difficulties and challenges - especially those dedicated to local journalism. The response goes through investing on digital tools and platforms, as well as digital technologies, to engage the audience. The creation of the Hyperlocal desk in Infoglobo s newspapers in 2017 is an example. This dissertation proposes a reflection in conceptual terms on the effectiveness of this strategy. It analyzes the reports produced by that new desk team. Starting from a bibliographic review, this study aims to define the concepts of local journalism and hyperlocal journalism. Then seeks for points of contact and differences between these concepts, facing them up to the work done by Infoglobo newspapers. Finally, this work focuses on the dilemmas and challenges faced by local journalism in a world interconnected by technology.
|
519 |
Levantamento do léxico mais frequente em artigos jornalísticos da área de educação : uso de corpora para indicação de correspondência português-inglês /Donato-Luz, Daniele Trevelin. January 2019 (has links)
Orientador: Celso Fernando Rocha / Banca: Camila Hofling / Banca: Regiani Aparecida Santos Zacarias / Resumo: A educação é tema comum e presente em toda sociedade, relaciona-se a diversos momentos da vida cotidiana individual e coletiva e está presente em muitas das informações divulgadas diariamente em textos jornalísticos e na mídia em geral. Dessa forma, aliados ao arcabouço teórico-metodológico da Linguística de Corpus (BERBER SARDINHA, 2000, 2004; TOGNINI-BONELLI, 2001, BIBER, 1998, SINCLAIR, 1991, 1996; BEVILACQUA, 2013), a alguns princípios da Terminologia e Terminografia (AUBERT, 1998; BARROS, 2004; KRIEGER & FINATTO, 2004, BARBOSA, 1999) e pressupostos da Lexicologia e Lexicografia (BIDERMAN, 1987, 1996, 1998, 2001; WELKER, 2004) temos como objetivos gerais: 1) identificar os termos com maior chavicidade na área de educação em língua portuguesa e língua inglesa a partir de corpora de artigos jornalísticos retirados de quatro jornais, sendo dois brasileiros (O Globo e O Estadão) e dois norte-americanos (The New York Times e Los Angeles Times) e 2) Estabelecer a relação de correspondência léxico-semântica português-inglês dos termos estatisticamente significativos. Na primeira etapa da pesquisa, identificamos as palavras mais frequentes para compor uma lista de termos em língua portuguesa (LP) e língua inglesa (LI). Para tanto, utilizamos quatro corpora comparáveis, compilados a partir dos jornais O Estadão, O Globo, The New York Times e Los Angeles Times. Cada corpus é composto de cem artigos publicados no período de junho a agosto de 2017, nas versões online dos jornais. Por... (Resumo completo, clicar acesso eletrônico abaixo) / Abstract: Education is a usual topic and it is present in every society. It is related to several daily routine's moments, in the individual or collective life, and it is in the information published daily in news articles and in the media in general. So, together with the theoretical-methodological framework of Corpus Linguistics (BERBER SARDINHA, 2000, 2004, TOGNINI-BONELLI, 2001, BIBER, 1998, SINCLAIR, BEVILACQUA, 2013), some principles of Terminology and Terminography (AUBERT, 1998; BARROS, 2004; KRIEGER & FINATTO, 2004, BARBOSA, 1999) and assumptions of Lexicology and Lexicography (BIDERMAN, 1987, 1996, 1998, 2001; WELKER, 2004), we aim to: 1) to find out the most frequent words from education taken from news articles, written in Portuguese and English. The articles are from two Brazilian newspapers (O Globo and O Estadão) and two north-American newspapers (The New York Times and Los Angeles Times); 2) to establish the Portuguese-English lexical-semantic correspondence of the terms statistically meaningful. In the first step, we identify the most frequent words to make a list with Portuguese terms and English terms. We used four comparable corpora from O Estadão, O Globo, The New York Times and Los Angeles Times. Each corpus has a hundred articles published from June to August of 2017. Using the Corpus Linguistics tools, we selected 41 Portuguese nouns. On the second step, we aim to analyze the interlanguage correspondence; we studied cultural issues related to the educational sys... (Complete abstract click electronic access below) / Mestre
|
520 |
Repórter-cronista da Belle Époque carioca : o jornalismo vertiginoso de João do Rio /Verrumo, Marcel Antonio. January 2014 (has links)
Orientador: Marcelo Magalhães Bulhões / Banca: Arlindo Rebechi Júnior / Banca: Ornna Messer Levin / Resumo: Esta pesquisa estudo analítica e interpretativamente os textos do jornalista-escritor Paulo Barreto, mais conhecido como João do Rio (1881-1921), reunidos nos livros As religiões do Rio (1905), A alma encantadora das ruas (1908), Cinematógrafo (1909) e Vida Vertiginosa (1911). Escrevendo narrativas com características da reportagem moderna e da crônica, João do Rio, um dos profissionais de imprensa mais lidos da época, registrou um período de modernização do rio de Janeiro, então capital federal. No embate com seus textos, refletimos sobre suas contribuições - narrativas e históricas - à reportagem brasileira moderna, dissertamos, sobre como se caracterizam em sua obra a figura do narrador, a composição dos personagens, o registro dos espaços e a construções temporais. Metodologicamente, recorremos às teorias do jornalismo e da literatura / Abstract: This research studied analytically and interpretively texts of the journalist-author Paulo Barreto, know as João do Rio, one of the most widely read professional journalists of his time, experienced a period of modernization of Rio de Janeiro, then the federal capital. In the clash with their texts, this research consider on their contributions - and historical narratives - for the Brazilian modern story and discuss how to characterize his work over the figure of the narrator, the composition of the characters, the recording of temporal spaces and buildings. Methodologically, we will use the theories of journalism and literature / Mestre
|
Page generated in 0.066 seconds