501 |
ECM, raising & control infinitival small clauses: case assignment in english and brazilian portuguese revisited in Chomsky's minimalist programSilva, Adriana C. R. Quinelo da 30 March 2012 (has links)
Made available in DSpace on 2015-04-14T13:38:41Z (GMT). No. of bitstreams: 1
439174.pdf: 133394 bytes, checksum: d72dd4f059f7c6e93fe8fac60b00e772 (MD5)
Previous issue date: 2012-03-30 / This dissertation claims that embedded Inflected Infinitival Small Clauses (IISCs) in Brazilian Portuguese (BP) are not well accounted for via any Movement- Approach, such as the Movement Theory of Control (MTC), as opposed to embedded infinitives in English. The main focus for the data analysis and for corroborating this thesis under Chomsky s (2008) Feature Inheritance is Control verb complements in BP and English, which in BP are taken as full φ-CP infinitives/φ-complete infinitival CPs, characterizing an unbounded Phase, while this possibility is not available in English. This difference thus adds evidence in favor of the approach to be pursued for Brazilian IISCs to be a Non-Movement one, so that the φ-features of the embedded subject can be saturated within the embedded CP-Phase. Concerning the embedded subject within this context, this dissertation then claims that in BP it is a noun (D/NP), pronoun or a pro (not a PRO), given the status of the embedded clause as a φ-complete, hence an [+ Agr] infinitival CP-Phase. / Esta Tese defende que as senten?as encaixadas do tipo infinitivas flexionadas (Inflected Infinitival Small Clauses - IISCs) em Portugu?s Brasileiro (PB) n?o s?o tratadas de forma adequada via qualquer abordagem com base em movimento, como a Teoria de Controle via Movimento (Movement Theory of Control - MTC), ao contr?rio das mesmas infinitivas encaixadas em Ingl?s. O foco principal para an?lise dos dados e para corroborar esta Tese sob a abordagem Minimalista de Chomsky (2008), conhecida como Feature Inheritance, s?o as encaixadas infinitivas como complementos de verbos de Controle em Portugu?s Brasileiro e em Ingl?s, as quais em PB s?o consideradas como ―full φ-CP infinitives/φ-complete infinitival CPs‖, ou seja, complementos do tipo CP-completos, caracterizando uma Phase/Fase intranspon?vel, ao passo que esta possibilidade n?o est? dispon?vel em Ingl?s. Tal diferen?a, portanto, contribui para evidenciar que a abordagem adequada a ser adotada para dar conta da atribui??o de Caso do sujeito das senten?as encaixadas infinitivas flexionadas em PB ? aquela que n?o envolva movimento do sujeito da senten?a encaixada para fora do CPencaixado; ou seja, para fora da CP-Phase/Fase-CP. Uma vez n?o havendo o movimento, as features-φ (φ-features) do sujeito da senten?a infinitiva encaixada s?o saturadas dentro da Fase-CP. Dado este contexto em PB, argumento que o sujeito encaixado, uma vez realizado, seja um nome (D/NP) ou um pronome a receber Caso Nominativo. E, bem como, quando n?o realizado, seja um pro (n?o PRO) Nominativo, uma vez que o status da senten?a encaixada infinitiva flexionada em PB ? φ-completo (φ-complete); mais especificamente, uma Fase-CP [+Agr].
|
502 |
Dramaturgia angolana no p?s-colonialismo : sujeito, na??o e identidade na obra de Jos? Mena Abrantes?boli, Luciana Morteo 05 January 2007 (has links)
Made available in DSpace on 2015-04-14T13:38:43Z (GMT). No. of bitstreams: 1
387407.pdf: 1131542 bytes, checksum: 63fc7d97e063aec7968cda0da7eff638 (MD5)
Previous issue date: 2007-01-05 / O presente trabalho analisa, atrav?s do teatro, a express?o cultural da heran?a colonial e das conseq??ncias da crise pol?tico-social em Angola com base na an?lise de tr?s dramas de Jos? Mena Abrantes: Sem Her?i nem Reino ou o Azar da Cidade de S. Filipe de Benguela com o Fundador que lhe Tocou em Sorte (1997), Ana, Z? e os Escravos (1980) e Am?sa ou a Can??o do Desespero (1991). Observa, na express?o da dramaturgia, a trajet?ria que vai da situa??o colonial ? guerra civil p?s-independ?ncia, suas conseq??ncias humanas, culturais e art?sticas, e estabelece uma vis?o cr?tica da condi??o da na??o em sua diversidade social e na busca da pr?pria identidade. O estudo interpretativo tem como base as teorias de Stuart Hall, Homi Bhabha e Benjamin Abdala J?nior, nos estudos culturais, e Roman Ingarden, Emil Staiger, K?te Hamburger e Anne Ubersfeld, no estudo do g?nero dram?tico, e se estabelece a partir do entrecruzamento das an?lises tem?ticas e textuais. Na constata??o de que todo per?odo de conflito estimula a express?o art?stica, percebe-se que, atrav?s do teatro, ? poss?vel provocar a identifica??o direta e imediata do leitor/espectador com a situa??o proposta, estabelecendo uma postura cr?tica tanto por parte do artista como do p?blico.
|
503 |
O devir liter?rio de mem?rias do astuto dentista, de Moacyr ScliarCamargo, Joseane 10 January 2012 (has links)
Made available in DSpace on 2015-04-14T13:38:46Z (GMT). No. of bitstreams: 1
445449.pdf: 2073071 bytes, checksum: b72a3a931dad7bfca53ce910add8a669 (MD5)
Previous issue date: 2012-01-10 / This study intends to analyse the literary creation process using the perspective of the Genetic Criticism. The research developed in this dissertation is about the manuscripts of the novel Mem?rias do Astuto Dentista, by Moacyr Scliar. Our proposal is to observe the genesis of the text that is in process of creation, looking to the manuscripts of short stories and scripts that compose our prototext. Thus, concatenating the leaves of these redactional documents, we find that there is a text ampliation from the first short story to the second one. There is a second text ampliation that occurs because of the restructuring made when there were found the scripts of the text in a nascent state. Therefore, there is a change of textual genre, from the short story to the novel. For our analysis, we use theoreticians of genetic criticism such as Pierre-Marc de Biasi, Daniel Ferrer, Almuth Gr?sillon, Anne Herschberg Pierrot, etc, that elucidate us to understand the writing movements / O objetivo deste trabalho ? analisar o processo de cria??o liter?ria sob o olhar da Cr?tica Gen?tica. Assim, a pesquisa desenvolvida nesta disserta??o ? acerca dos manuscritos da novela Mem?rias do Astuto Dentista, de Moacyr Scliar. Nossa proposta ? de observarmos a g?nese desse texto em devir, por meio dos manuscritos dos contos e dos roteiros que integram nosso prototexto. Logo, concatenando os f?lios desses documentos redacionais, percebemos que al?m de ocorrer uma amplia??o do primeiro conto para o segundo, h? uma segunda amplia??o, a partir da reestrutura??o feita com o aparecimento dos roteiros do texto em estado nascente. Portanto, ocorre uma mudan?a de g?nero textual, do conto para a novela. Para nossa an?lise, nos amparamos em te?ricos da Cr?tica Gen?tica, como Pierre-Marc de Biasi, Daniel Ferrer, Almuth Gr?sillon, Anne Herschberg Pierrot, etc, que nos elucidam o entendimento dos movimentos da escritura
|
504 |
Fazenda do veigas: uma hist?ria em quadrinhosPaim, Augusto Machado 25 January 2013 (has links)
Made available in DSpace on 2015-04-14T13:38:48Z (GMT). No. of bitstreams: 1
446245.pdf: 8527690 bytes, checksum: ab5ee90574e48ff40b8e469e5210b3db (MD5)
Previous issue date: 2013-01-25 / The present dissertation is produced inside an area of concentration in the Humanities still incipient in Brazil Creative Writing. Although the works produced in this area are usually short stories, novels, and plays, this dissertation presents the script of a graphic novel. The fiction is called Fazenda do Viegas [Viegas‟ Farm], it has 144 pages and deals with the relationship between, on the one side, the professional photographers who were born and live in Rio de Janeiro‟s favelas (slums), usual figures of the beginning of the 21th Century, and, on the other side, the traveling artists who, especially those in the 19th Century, portrayed Brazilian geography and culture through paintings and drawings. The investigation of the link between these two sets of characters occurs through the diegetic world of fiction, not only by the plot, but also by the setting. The reader follows the story of ?der, a photographer from the margins of the society whose dream is to transform the Fazenda do Viegas a historical site of Brazil, nowadays occupied by drug dealers and surrounded by a slum in a cultural center for his community. ?der wants to start this work by organizing an exposition of the French artist Jean-Baptiste Debret, who lived in Brazil between 1816 and 1831, and produced several drawings portraying the daily routine of the slaves. To achieve this, ?der needs to talk to the chief of the drug traffic, asking his authorization to use the space. Meanwhile, one of his photography students takes a picture of a drug dealer: this picture, added to a sudden police raid in the slum, cause narrative happenings which raise reflections on the relationship between art and violence, History of Brazil and the margins of the society. Besides the drawings, the comic uses hybrid elements, like paintings, sketches and photographs. In addition, this dissertation presents some notes and commentaries made during the process of writing the plot, as well as drawings of artist Bruno Ortiz showing the process of creating a graphic novel. Furthermore, two theoretical essays are included: the first scrutinizes the steps on the elaboration of the fictional work, and the second deals with the relations between photography and graphic novels. / Esta disserta??o inscreve-se dentro de uma ?rea de concentra??o ainda incipiente no Brasil a Escrita Criativa e constr?i sua particularidade no fato de seu objeto principal ser um roteiro de hist?rias em quadrinhos (e n?o um conto, uma novela, um romance ou uma pe?a de teatro, os g?neros mais frequentemente vistos nesse tipo de trabalho). A hist?ria em quadrinhos tem 144 p?ginas, chama-se Fazenda do Viegas e trata das rela??es entre, de um lado, os fot?grafos profissionais que nasceram e moram nas favelas do Rio de Janeiro e s?o figuras bastante comuns neste in?cio de s?culo, e, de outro, os artistas viajantes, que, principalmente no s?culo 19, retrataram a geografia e a cultura brasileira atrav?s de pinturas e desenhos. A investiga??o das liga??es entre esses dois conjuntos de personagens ocorre atrav?s do mundo dieg?tico da fic??o, tanto pelo enredo quanto pelo cen?rio. O leitor acompanha a hist?ria de ?der, um fot?grafo da periferia cujo sonho ? transformar a Fazenda do Viegas um local hist?rico do Brasil, hoje ocupado por traficantes e circundado por uma favela em um centro cultural para a comunidade. ?der quer iniciar esse projeto organizando uma exposi??o dos trabalhos do artista franc?s Jean-Baptiste Debret, que esteve no Brasil entre 1816 e 1831 e fez muitos desenhos retratando a rotina dos escravos. Para isso, ?der precisa falar com o chefe do tr?fico, pedindo sua autoriza??o para ocupar o espa?o. Enquanto isso, uma de suas alunas fotografa um traficante: essa fotografia, aliada a uma inesperada batida policial na favela, geram acontecimentos narrativos que suscitam reflex?es sobre as rela??es entre arte e viol?ncia, periferia e Hist?ria do Brasil. A hist?ria desenvolve-se atrav?s de elementos h?bridos, como desenhos, pinturas, rascunhos e fotografias. Al?m do roteiro, esta disserta??o apresenta ainda registros de anota??es feitas durante a cria??o do enredo, bem como desenhos de Bruno Ortiz demonstrando o processo de se fazer uma hist?ria em quadrinhos. H? ainda dois ensaios te?ricos, um esmiu?ando as etapas de elabora??o da obra, outro tratando das rela??es entre fotografia e quadrinhos.
|
505 |
Ant?nio Lobo Antunes cronista: entre escritas de si e figura??es de personagemBecker, Caroline Valada 04 January 2013 (has links)
Made available in DSpace on 2015-04-14T13:38:49Z (GMT). No. of bitstreams: 1
446278.pdf: 919685 bytes, checksum: 085c63b1d67674be24a0064e2174e554 (MD5)
Previous issue date: 2013-01-04 / The chronicle is in a threshold, because it belongs to the literary scope and to the journalistic production it is published on periodicals and, later, compiled on a book. This assertion is a commonplace, but not very elucidating. This work aims at showing the specifities of this kind of text to understand it and reveal the structural signs of its realizations. To do that some of the Ant?nio Lobo Antunes‟ chronicles were selected: the corpus for analysis is composed by four books from this author - Livro de cr?nicas (1998), Segundo livro de cr?nicas (2002), Terceiros livro de cr?nicas (2005) and Quarto livro de cr?nicas (2011). Through the lecture, it is possible to verify that Lobo Antunes‟ chronicles contain some of the typical tendencies of this textual genre. On the other hand, in a very expressive way, there is the chronicler‟s presence (empirical author), by the textual inscription memories are evocated and considerations are declared, creating a persona. There are, also, the circumstances in which occurs the character‟s figurations. That is how the Ant?nio Lobo Antunes‟s chronicles as a textual genre are established, and this work aims at studying the way on how both tendencies appear in these texts. / A cr?nica est? no limiar, pois pertence ao ?mbito liter?rio e ? produ??o jornal?stica afinal, ? publicada em peri?dicos para, posteriormente, ser compilada em livro. Essa assertiva ? lugar-comum, por?m pouco esclarecedora. O presente trabalho pretende, pois, debru?ar-se sobre o g?nero referido para compreender quais s?o suas especificidades, desvendando as marcas estruturais de suas realiza??es. Para isso, as cr?nicas de Ant?nio Lobo Antunes foram selecionadas: o corpus de an?lise ? composto pelos quatro livros do autor Livro de cr?nicas (1998), Segundo livro de cr?nicas (2002), Terceiro livro de cr?nicas (2005) e Quarto livro de cr?nicas (2011). A partir da leitura, verifica-se que as cr?nicas antunianas d?o eco a algumas das tend?ncias inerentes ao g?nero. Por um lado, de modo mais expressivo, h? a presen?a do cronista (do autor emp?rico) por meio de sua inscri??o textual mem?rias s?o evocadas e reflex?es enunciadas, elaborando uma persona. Por outro lado, h? a deriva ? narratividade, circunst?ncia em que ocorrem figura??es de personagem. ? nesse jogo que a cr?nica de Ant?nio Lobo Antunes e a cr?nica enquanto g?nero estabelece-se, e esta disserta??o pretende, justamente, estudar de que maneira ambas as tend?ncias surgem nos textos.
|
506 |
A poesia infantil de S?rgio Capparelli:um caminho para a inf?nciaKlauck, Ana Paula 27 March 2013 (has links)
Made available in DSpace on 2015-04-14T13:38:54Z (GMT). No. of bitstreams: 1
448383.pdf: 1627347 bytes, checksum: 2e77f4a929bba0b7746297d44d4d9aad (MD5)
Previous issue date: 2013-03-27 / Sergio Capparelli is a Brazilian poet whose work has followed three decades; it began in 1983, when he published his first book and goes up to 2010, when the author released his most recent piece. This paper intends to analyze the author s poetry for children, by studying how it communicates with childhood. Characteristics and resources that build up the texts are observed, leading to the analysis of the way they talk to the young reader. In order to understand the composition of the poems and the way they communicate with childhood, theories about children, poetry and the construction of the reader in the text are referred in the analysis. The way the author s poetry is composed, which specific characteristics and elements the texts employ and how they are built and organized so that they may communicate with childhood are matters that guide this study. The results show that there are differences in the usage of poetical resources as decades go by; thus, the author s works are guided in different ways towards the reader, following changes in childhood and the cultural production that addresses this age. / S?rgio Capparelli ? um poeta cuja trajet?ria se estende por tr?s d?cadas: iniciou em 1983, e teve seu mais recente exemplar publicado em 2010. Este trabalho analisa a obra po?tica infantil do autor atrav?s do estudo sobre como sua poesia se comunica com a inf?ncia. S?o analisados as caracter?sticas e os recursos que constituem os textos, observando-se sua incid?ncia e recorr?ncia, e a forma como se comunicam com o leitor infantil. A fim de se entender a composi??o dos poemas e como eles se comunicam com a inf?ncia, teorias sobre a crian?a, o g?nero po?tico e a constru??o do leitor conduzem a an?lise. O modo como a poesia do autor se comp?e, quais caracter?sticas e elementos espec?ficos que seus textos utilizam e como eles s?o compostos para se comunicarem com a inf?ncia s?o as quest?es que guiam esse trabalho. Os resultados mostram que h? mudan?as na utiliza??o dos recursos po?ticos em cada d?cada, e que as obras do autor se apresentam de diferentes formas em sua rela??o com o leitor, acompanhando as transforma??es relacionadas ? inf?ncia e ? produ??o cultural a ela destinada.
|
507 |
Os dissonantes mundos de Rubem Fonseca em Axilas e outras hist?rias indecorosasVizentin, Alana 19 March 2013 (has links)
Made available in DSpace on 2015-04-14T13:38:55Z (GMT). No. of bitstreams: 1
448603.pdf: 590501 bytes, checksum: b964fce93a353915b6e1cbd3925b3131 (MD5)
Previous issue date: 2013-03-19 / Rubem Fonseca is an important author on the national literary scene, his production crosses four decades representing the controversial issues of the contemporary times and of this experiences protagonists. His choking and brutal themes focus marginal and transgressor universes; his books are known by the brutality of its representation. The eighteen short stories in Axilas e outras hist?rias indecorosas are constitute as a literary representation of the conflicting relations that are established among subjects in contemporary. The present dissertation aims to investigate how the author portrays in his short stories the contemporary living between so different subjects that intersect, collide and somehow reflects on the narrative the symptoms of a system in economic and affective decadence of the actual global system. Our interest is to investigate how the author s narrative has been changing through these four decades, with themes already known on the author s narratives and how these short stories follow the contemporary world and the human insert on this context changes. For this reading were chosen, specially, the studies of Octavio Ianni, Fredric Jameson, Homi K. Bhabha, Zigmunt Bauman, Stuart Hall and Eric Landawsky. / Rubem Fonseca ? um autor importante no cen?rio liter?rio nacional, sua produ??o atravessa cinco d?cadas representando as controvertidas quest?es dos tempos contempor?neos e dos sujeitos que protagonizam essas viv?ncias. Seus temas chocantes focalizam universos marginais e transgressores; sua obra ? reconhecida pela brutalidade de sua representa??o. Os dezoito contos reunidos na obra Axilas e outras hist?rias indecorosas constituem-se como uma representa??o liter?ria das conflituosas rela??es que se estabelecem entre os sujeitos na contemporaneidade. A presente disserta??o busca investigar de que maneira o autor retrata em seus contos essas viv?ncias contempor?neas entre sujeitos t?o diferentes que se cruzam, se chocam e de alguma maneira refletem em sua narrativa os sintomas de um sistema em decad?ncia econ?mica e afetiva do atual sistema global. Interessa investigar como sua narrativa se modificou ao longo desses cinquenta anos, no desdobramento de temas j? conhecidos nas narrativas do autor e de que forma esses contos acompanharam as mudan?as do mundo contempor?neo e do homem inserido nesse contexto. Foram realizadas leituras e reflex?es especialmente dos estudos te?ricos de Octavio Ianni, Fredric Jameson, Homi K. Bhabha, Zigmunt Bauman, Stuart Hall e Eric Landawsky.
|
508 |
Criador, cria??o e criatura : os intervalos de sil?ncio enquanto bastidores para o nascer do poemaNeu, Daniela Damaris 26 March 2013 (has links)
Made available in DSpace on 2015-04-14T13:38:56Z (GMT). No. of bitstreams: 1
448698.pdf: 964616 bytes, checksum: e93979ab6dff1bb9bb13f562eaa8627e (MD5)
Previous issue date: 2013-03-26 / This study presents a discussion about the creative process in the context of poetry, a field in which we must consider not only the poem, the act of writing, but what happens, and especially what precedes it. We believe there is an element that is essential in this process: the silence. There is silence before the poem, its primordial to the existence of the poem. And there is silence after the poem is written and after it is read. Several important theorists position themselves in relation to the creation of poetry, many of them citing just silence, and lend their theories to strengthen our arguments. Among them are Blanchot, Bachelard, Trevisan, Pavese, Orlandi, Pound, Paz, Lezama Lima, Borges, Barthes, Val?ry, Zambrano, among others. Joins them no more a poet who also makes theory, but a poet, ?lvio Vargas, who brings the poetry itself the possibility to identify traits that may say that there is something beyond the poem, and that this is something beyond the raw material for the poetic word. This, in turn, arises in the intervals between one and another silence. / Este estudo apresenta uma discuss?o acerca do processo criativo no ?mbito da poesia, campo em que h? que se considerar n?o apenas o poema, o ato da escrita, mas o que o sucede e, principalmente, o que o antecede. Acredito que existe um elemento que ? essencial nesse processo: o sil?ncio. Existe sil?ncio antes do poema, primordial a sua exist?ncia. E existe sil?ncio ap?s o poema, seja ap?s sua escrita ou ap?s sua leitura. V?rios importantes te?ricos posicionam-se com rela??o ? cria??o da poesia, muitos deles mencionando justamente o sil?ncio, e emprestam suas teorias para refor?ar nossos argumentos. Entre eles est?o Blanchot, Bachelard, Trevisan, Pavese, Orlandi, Pound, Paz, Lezama Lima, Borges, Barthes, Val?ry, Zambrano, entre outros. Une-se a eles n?o mais um poeta que tamb?m faz teoria, mas um poeta, ?lvio Vargas, que traz na pr?pria poesia a possibilidade para identificarmos tra?os que permitem dizer que existe algo al?m do poema, e que ? esse algo al?m a mat?ria-prima para a palavra po?tica. Esta, por sua vez, nasce nos intervalos entre um e outro sil?ncio.
|
509 |
M?scaras da morte e do eterno : as indaga??es metaf?sicas de Mario QuintanaSilva, ?ngela Maria Garcia dos Santos 20 May 2013 (has links)
Made available in DSpace on 2015-04-14T13:38:59Z (GMT). No. of bitstreams: 1
452876.pdf: 920822 bytes, checksum: 4ea2b383d35bdea96cdecbe217602a54 (MD5)
Previous issue date: 2013-05-20 / After having analyzed Mario Quintana s Complete Poetry (2005), we selected a significant number of poems of metaphysical and ontological tenor in order to present the poet s questioning of God s existence and the meaning of world, life and death. Our goal was to include him in the Brazilian group of artists of the twentieth century who dealt equally with transcendental issues. We also tried to demonstrate that Quintana s refection doesn t derive only from his symbolist inheritance but also from all his philosophical, religious and literary readings, and mainly from his human curiosity in the contemplation of existential issues. In these texts, the mode of expression of the gaucho author reveals peculiar traits of his personality like irony and humor, fundamental tools to express the anxieties resulting from the lack of answers to the world s enigmas. / A partir da Poesia completa (2005) de Mario Quintana, reuniu-se um significativo n?mero de poemas de teor metaf?sico e ontol?gico com o objetivo de apresentar as indaga??es do poeta acerca da exist?ncia de Deus e do sentido do mundo, da vida e da morte, com o intuito de inclu?-lo no grupo de artistas brasileiros do s?culo XX, igualmente ocupados com os temas transcendentais. Buscou-se demonstrar que essa reflex?o de Quintana n?o decorre unicamente da sua forma??o simbolista, mas de todas as suas leituras filos?ficas, religiosas e liter?rias e, sobretudo, da sua curiosidade humana na contempla??o das quest?es existenciais. O modo de express?o do autor ga?cho, nesses textos, traz ? tona tra?os peculiares da sua personalidade, como a ironia e o humor, ferramentas fundamentais para exprimir as ang?stias resultantes da impossibilidade de respostas para os enigmas do mundo.
|
510 |
O que n?o tem limite : o erotismo na poesia de Chico Buarque de HollandaOrtolan, Leandro Henrique 03 January 2007 (has links)
Made available in DSpace on 2015-04-14T13:39:01Z (GMT). No. of bitstreams: 1
388580.pdf: 1331741 bytes, checksum: 9aa20e5903a25a233e6fbfbf4274b9f5 (MD5)
Previous issue date: 2007-01-03 / A disserta??o aborda a quest?o do erotismo e de suas rela??es com o homem e a sociedade na poesia de Chico Buarque de Hollanda, sob os postulados da teoria cr?tica de Herbert Marcuse, especialmente da sua obra Eros e civiliza??o: uma cr?tica filos?fica ao pensamento de Freud, em que ? questionada a tese freudiana do princ?pio de realidade e do princ?pio de prazer. A an?lise do erotismo nos poemas de Chico Buarque ? desenvolvida a partir do pressuposto de que as rela??es sociais podem ser modificadas atrav?s de um curso mais livre da libido, em que a repress?o dos instintos prazerosos venha ser amenizada, o que, conseq?entemente, viria a gerar um melhor ajustamento entre o homem e seus aspectos er?ticos
|
Page generated in 0.0711 seconds