<p style="text-align: justify;">Предмет&nbsp;&nbsp; истраживања&nbsp;&nbsp; докторске&nbsp;&nbsp; дисертације&nbsp;&nbsp; представља&nbsp;&nbsp; начин&nbsp;&nbsp; поступања арбитражних&nbsp; судова&nbsp; приликом&nbsp; утврђивања&nbsp; меродавног&nbsp; права&nbsp; за&nbsp; суштину&nbsp; инвестиционог спора. Његово&nbsp; одређење&nbsp; је&nbsp; веома&nbsp; битно&nbsp; јер&nbsp; може&nbsp; пресудно&nbsp; да&nbsp; утиче&nbsp; на&nbsp; сам&nbsp; исход арбитражног поступка. Истраживањем је обухваћена како пракса арбитражних судова који делују под окриљем Међународног центра за решавање инвестиционих спорова (ИКСИД), тако и оних арбитражних судова који поступају ван њега.<br />Након&nbsp; уводних&nbsp; разматрања,&nbsp; у&nbsp; раду&nbsp; су&nbsp; најпре приказани&nbsp; процесни&nbsp; механизми&nbsp; за заштиту имовинских права странаца с обзиром да они представљају претечу инвестиционе арбитраже&nbsp; какву&nbsp; данас&nbsp; познајемо.&nbsp; Потом&nbsp; је&nbsp; указано&nbsp; на&nbsp; комплексност&nbsp; инвестиционих спорова&nbsp; која&nbsp; проистиче&nbsp; из&nbsp; чињенице&nbsp; да&nbsp; се&nbsp; различити&nbsp; извори&nbsp; права&nbsp; на&nbsp; њих&nbsp; примењују-правила&nbsp; међународног&nbsp; права&nbsp; (обичајног&nbsp; и&nbsp; уговорног),&nbsp; национално&nbsp; законодавство&nbsp; државе пријема,&nbsp; као&nbsp; и&nbsp; одредбе&nbsp; уговора&nbsp; о&nbsp; страном&nbsp; улагању&nbsp; између&nbsp; државе&nbsp; пријема&nbsp; и&nbsp; страног улагача. При том се одређивање меродавног права не своди на просто утврђивање извора који би се примењивао на сва спорна питања, већ се за свако појединачно питање одређује који слој правних правила применити.<br />Начело аутономије воље приликом утврђивања меродавног права за суштину спора је било предмет истраживања&nbsp; у трећем делу рада. Оно је најпре разматрано у националном законодавству, арбитражним правилима и конвенцијским текстовима, а потом и у клаузули уговора&nbsp; између&nbsp; државе&nbsp; пријема&nbsp; и&nbsp; страног&nbsp; улагача&nbsp; и&nbsp;&nbsp; у&nbsp; клаузули&nbsp; билатералних&nbsp; и мултилатералних споразума о подстицању и заштити улагања (БИТ). Наведени делови су употпуњени&nbsp; релевантном&nbsp; праксом&nbsp; арбитражних&nbsp; судова,&nbsp; а&nbsp; посебно&nbsp; је&nbsp; разматрано&nbsp; да&nbsp; ли арбитражни судови поштују страначку аутономију воље у сваком случају и како поступају уколико у клаузули БИТ-а о меродавном праву нијеутврђена хијерархија извора који су у њој предвиђени.<br />Затим&nbsp; су&nbsp; анализирана&nbsp; поступања&nbsp; арбитражних&nbsp; судова&nbsp; у&nbsp; случајевима&nbsp; одсуства клаузуле&nbsp; о&nbsp; меродавном&nbsp; праву.&nbsp; Овде&nbsp; се&nbsp; приликом&nbsp; истраживања&nbsp; кренуло&nbsp; од&nbsp; поделе&nbsp; на арбитражне&nbsp; судове&nbsp; који&nbsp; делују&nbsp; под&nbsp; окриљем&nbsp; ИКСИД-а&nbsp; и&nbsp; оне&nbsp; који&nbsp; делују&nbsp; ван&nbsp; ИКСИД система.&nbsp; Посебна&nbsp; пажња&nbsp; је&nbsp; била&nbsp; усмерена&nbsp; на&nbsp; теорије&nbsp; које&nbsp; су&nbsp; се&nbsp; јавиле&nbsp; о&nbsp; поступању арбитражних судова ИКСИД, а које се тичу односа националног и међународног права у случају непостојања споразума страна о меродавном праву за суштину спора.<br />Наредно&nbsp; поглавље&nbsp; се&nbsp; тиче&nbsp; садејства&nbsp; националног&nbsp; и&nbsp; међународног&nbsp; права&nbsp; када&nbsp; се примењују као меродавна на суштину спора. Класификација је направљена тако што су се у оквиру сваког извора инвестиционог права разматрала спорна питања на која се тај извор примењује.<br />Коначно, у последњем делу, су приказана закључна разматрања.</p> / <p style="text-align: justify;">Predmet&nbsp;&nbsp; istraživanja&nbsp;&nbsp; doktorske&nbsp;&nbsp; disertacije&nbsp;&nbsp; predstavlja&nbsp;&nbsp; način&nbsp;&nbsp; postupanja arbitražnih&nbsp; sudova&nbsp; prilikom&nbsp; utvrđivanja&nbsp; merodavnog&nbsp; prava&nbsp; za&nbsp; suštinu&nbsp; investicionog spora. NJegovo&nbsp; određenje&nbsp; je&nbsp; veoma&nbsp; bitno&nbsp; jer&nbsp; može&nbsp; presudno&nbsp; da&nbsp; utiče&nbsp; na&nbsp; sam&nbsp; ishod arbitražnog postupka. Istraživanjem je obuhvaćena kako praksa arbitražnih sudova koji deluju pod okriljem Međunarodnog centra za rešavanje investicionih sporova (IKSID), tako i onih arbitražnih sudova koji postupaju van njega.<br />Nakon&nbsp; uvodnih&nbsp; razmatranja,&nbsp; u&nbsp; radu&nbsp; su&nbsp; najpre prikazani&nbsp; procesni&nbsp; mehanizmi&nbsp; za zaštitu imovinskih prava stranaca s obzirom da oni predstavljaju preteču investicione arbitraže&nbsp; kakvu&nbsp; danas&nbsp; poznajemo.&nbsp; Potom&nbsp; je&nbsp; ukazano&nbsp; na&nbsp; kompleksnost&nbsp; investicionih sporova&nbsp; koja&nbsp; proističe&nbsp; iz&nbsp; činjenice&nbsp; da&nbsp; se&nbsp; različiti&nbsp; izvori&nbsp; prava&nbsp; na&nbsp; njih&nbsp; primenjuju-pravila&nbsp; međunarodnog&nbsp; prava&nbsp; (običajnog&nbsp; i&nbsp; ugovornog),&nbsp; nacionalno&nbsp; zakonodavstvo&nbsp; države prijema,&nbsp; kao&nbsp; i&nbsp; odredbe&nbsp; ugovora&nbsp; o&nbsp; stranom&nbsp; ulaganju&nbsp; između&nbsp; države&nbsp; prijema&nbsp; i&nbsp; stranog ulagača. Pri tom se određivanje merodavnog prava ne svodi na prosto utvrđivanje izvora koji bi se primenjivao na sva sporna pitanja, već se za svako pojedinačno pitanje određuje koji sloj pravnih pravila primeniti.<br />Načelo autonomije volje prilikom utvrđivanja merodavnog prava za suštinu spora je bilo predmet istraživanja&nbsp; u trećem delu rada. Ono je najpre razmatrano u nacionalnom zakonodavstvu, arbitražnim pravilima i konvencijskim tekstovima, a potom i u klauzuli ugovora&nbsp; između&nbsp; države&nbsp; prijema&nbsp; i&nbsp; stranog&nbsp; ulagača&nbsp; i&nbsp;&nbsp; u&nbsp; klauzuli&nbsp; bilateralnih&nbsp; i multilateralnih sporazuma o podsticanju i zaštiti ulaganja (BIT). Navedeni delovi su upotpunjeni&nbsp; relevantnom&nbsp; praksom&nbsp; arbitražnih&nbsp; sudova,&nbsp; a&nbsp; posebno&nbsp; je&nbsp; razmatrano&nbsp; da&nbsp; li arbitražni sudovi poštuju stranačku autonomiju volje u svakom slučaju i kako postupaju ukoliko u klauzuli BIT-a o merodavnom pravu nijeutvrđena hijerarhija izvora koji su u njoj predviđeni.<br />Zatim&nbsp; su&nbsp; analizirana&nbsp; postupanja&nbsp; arbitražnih&nbsp; sudova&nbsp; u&nbsp; slučajevima&nbsp; odsustva klauzule&nbsp; o&nbsp; merodavnom&nbsp; pravu.&nbsp; Ovde&nbsp; se&nbsp; prilikom&nbsp; istraživanja&nbsp; krenulo&nbsp; od&nbsp; podele&nbsp; na arbitražne&nbsp; sudove&nbsp; koji&nbsp; deluju&nbsp; pod&nbsp; okriljem&nbsp; IKSID-a&nbsp; i&nbsp; one&nbsp; koji&nbsp; deluju&nbsp; van&nbsp; IKSID sistema.&nbsp; Posebna&nbsp; pažnja&nbsp; je&nbsp; bila&nbsp; usmerena&nbsp; na&nbsp; teorije&nbsp; koje&nbsp; su&nbsp; se&nbsp; javile&nbsp; o&nbsp; postupanju arbitražnih sudova IKSID, a koje se tiču odnosa nacionalnog i međunarodnog prava u slučaju nepostojanja sporazuma strana o merodavnom pravu za suštinu spora.<br />Naredno&nbsp; poglavlje&nbsp; se&nbsp; tiče&nbsp; sadejstva&nbsp; nacionalnog&nbsp; i&nbsp; međunarodnog&nbsp; prava&nbsp; kada&nbsp; se primenjuju kao merodavna na suštinu spora. Klasifikacija je napravljena tako što su se u okviru svakog izvora investicionog prava razmatrala sporna pitanja na koja se taj izvor primenjuje.<br />Konačno, u poslednjem delu, su prikazana zaključna razmatranja.</p> / <p style="text-align: justify;">The&nbsp; research&nbsp; subject&nbsp; of&nbsp; the&nbsp; doctoral&nbsp; thesis&nbsp; is&nbsp; the&nbsp; manners&nbsp; in&nbsp; which&nbsp; arbitral&nbsp; tribunals&nbsp; deal with&nbsp;&nbsp; determination&nbsp;&nbsp; of&nbsp;&nbsp; applicable&nbsp;&nbsp; law&nbsp;&nbsp; for&nbsp;&nbsp; the substance&nbsp;&nbsp; of&nbsp;&nbsp; investment&nbsp;&nbsp; disputes.&nbsp;&nbsp; This determination is very important because it can decisively affect the very outcome of the arbitral proceedings. The research includes both the practice of arbitral tribunals within the International Centre for Settlement of Investment Disputes (ICSID) and the practice of arbitral tribunal outside ICSID.<br />After introductory remarks, the procedural mechanisms for the protection of property rights of&nbsp; foreigners&nbsp; are&nbsp; shown&nbsp; in&nbsp; the&nbsp; thesis&nbsp; since&nbsp; they&nbsp; represent&nbsp; a&nbsp; forerunner&nbsp; of current&nbsp; investment arbitration.&nbsp; Subsequently&nbsp; the&nbsp; complexity&nbsp; of&nbsp; investment&nbsp; disputes&nbsp; is&nbsp; pointed&nbsp; out&nbsp; arising&nbsp; from&nbsp; the fact&nbsp; that&nbsp; different&nbsp; sources&nbsp; of&nbsp; law&nbsp; apply&nbsp; to&nbsp; them-international&nbsp; law&nbsp; (customary&nbsp; and&nbsp; contractual), national&nbsp; legislation&nbsp; of&nbsp; the&nbsp; host&nbsp; state,&nbsp; as&nbsp; well&nbsp; as&nbsp; the&nbsp; provisions&nbsp; of&nbsp; a&nbsp; foreign&nbsp; investment&nbsp; contract between the host state and foreign investor. In doing so, the determination of the applicable law is not simply the determination of the source that would apply to all the contentious issues, but the determination of a layer of legal rules which applies on each individual question.<br />The principle of party&nbsp; autonomy in determining&nbsp; the applicable law for the substance of the dispute&nbsp; was&nbsp; the&nbsp; subject&nbsp; of&nbsp; the&nbsp; research&nbsp; in&nbsp; the&nbsp; third&nbsp; part&nbsp; of&nbsp; the&nbsp; thesis.&nbsp; It&nbsp; was&nbsp; first&nbsp; considered&nbsp; in arbitration&nbsp; rules&nbsp; and&nbsp; conventions,&nbsp; and&nbsp; thereafter&nbsp; in&nbsp; the&nbsp; clauses&nbsp; of&nbsp; the&nbsp; contract&nbsp; between&nbsp; the&nbsp; host State and the foreign investor and then in the clauses of bilateral and multilateral agreements on promotion and protection of investments (BITs). These sections are completed with the relevant practice&nbsp; of&nbsp; arbitral&nbsp; tribunals.&nbsp; It&nbsp; is&nbsp; especially&nbsp; considered&nbsp; whether&nbsp; arbitral&nbsp; tribunals&nbsp; respect&nbsp; the party&#39;s&nbsp; autonomy&nbsp; in&nbsp; any&nbsp; case&nbsp; and&nbsp; how&nbsp; they&nbsp; act&nbsp; if&nbsp; the&nbsp; choice&nbsp; of&nbsp; law&nbsp; clause&nbsp; in&nbsp; the&nbsp; BIT&nbsp; does&nbsp; not determinethe hierarchy of sources envisaged therein.<br />Afterwards the practice of arbitral tribunals in cases where the choice of law clause is absent was&nbsp; analyzed.&nbsp; In&nbsp; the&nbsp; course&nbsp; of&nbsp; the&nbsp; research,&nbsp; a&nbsp; division&nbsp; was&nbsp; made&nbsp; between&nbsp; arbitral&nbsp; tribunals operating under the auspices of ICSID and those operating outside the ICSID system. Particular emphasis&nbsp; was&nbsp; paid&nbsp; to&nbsp; the&nbsp; theories&nbsp; which&nbsp; occurred&nbsp; in&nbsp; the&nbsp; practice&nbsp; of&nbsp; ICSID&nbsp; arbitral&nbsp; tribunals,<br />concerning&nbsp; the&nbsp; relationship&nbsp; of&nbsp; national&nbsp; and&nbsp; international&nbsp; law&nbsp; in&nbsp; the&nbsp; absence&nbsp; of&nbsp; agreement between the parties on the applicable law.<br />The&nbsp; next&nbsp; chapter&nbsp; deals&nbsp; with&nbsp; the&nbsp; relationship&nbsp; between&nbsp; national&nbsp; and&nbsp; international&nbsp; law&nbsp; when applied&nbsp; as&nbsp; relevant&nbsp; to&nbsp; the&nbsp; substance&nbsp; of&nbsp; the&nbsp; dispute.&nbsp; The&nbsp; classification&nbsp; was&nbsp; made&nbsp; in&nbsp; such&nbsp; a&nbsp; way that&nbsp; within&nbsp; each&nbsp; source&nbsp; of investment&nbsp; law&nbsp; the&nbsp; contentious&nbsp; issues&nbsp; which&nbsp; are&nbsp; applicable&nbsp; within&nbsp; it were considered.<br />Finally, in the last chapter, concluding remarks are presented.</p>

No description available.

No description available.

En los últimos años, se ha dado un proceso de alejamiento de ciertos países sudamericanos del Centro Internacional de Arreglo de Diferencias relativas a Inversiones - CIADI, como son Venezuela, Bolivia y Ecuador, por diversos factores políticos y jurídicos. En ese contexto, la presente tesis identifica y analiza las combinaciones posibles que derivan de la posibilidad de denuncia de un Estado miembro al Convenio CIADI y que paralelamente denuncie o no a los Acuerdos Internacionales de Inversión que remiten al mencionado Centro como foro de solución de controversias, así como la terminación de tratados a partir de esta doble pertenencia al Convenio CIADI y a los Tratados Bilaterales de Inversión, entre otros, todo ello, con la finalidad de determinar los efectos jurídicos y desarrollar una postura crítica frente a estos sucesos sin precedente que se vienen dando, tratando de desarrollar alternativas distintas al CIADI, tanto a nivel mundial, como regional, en virtud, que a pesar, de las denuncias al Convenio CIADI y a los tratados de inversión que remiten las controversias a este Centro, es viable su remisión, debido a la existencia de cláusulas de supervivencia, acuerdos de las partes, mecanismos complementarios existentes y la cláusula de la Nación más Favorecida - NMF, conforme acontece en los casos arbitrales estudiados, donde los Tribunales Arbitrales del CIADI al amparo del principio Kompetenz – Kompetenz han declarado su competencia, generando una serie de interrogantes respecto al futuro del Arbitraje Internacional de Inversiones en el CIADI y creando precedentes para estudios futuros debido a lo novísimo del tema.

Yes / This chapter provides a background on the roles of international arbitration as an important mechanism for dispute resolution in Africa’s dynamic and evolving energy and mining sectors. Given its abundant endowment with renewable and non-renewable energy sources, Africa has for several decades provided significant opportunities for international energy companies to spearhead energy production activities and investments in the production, distribution, and sale of energy. Despite these investment opportunities, entrants into energy markets in Africa often face legal risks that pose monumental threats to the economic viability of investments. If not properly mitigated and addressed, such risks may result in complex and protracted legal disputes. Over the last decade, arbitration has emerged as a key mechanism for dispute resolution in Africa’s growing energy industry. After providing an overview of the history, nature, and scope of energy arbitration in Africa, this chapter examines the drivers and sources of energy disputes in Africa’s energy and mining sectors and how the rise in arbitration provisions in energy contracts is shaping legal responses to such risk drivers. It analyzes how the full value of arbitration can be maximized as a tool for achieving fair, timely, efficient, and effective dispute resolution in Africa’s energy sector, especially in light of ongoing energy transitions.

LEGAL FRAMEWORK OF INTERNATIONAL TRADE DISPUTES RESOLUTION IN THE CZECH REPUBLIC AND IN FRANCE Comparative study of legal regulation in the Czech Republic and in France with emphasis on point of view of extent and limits of parties' autonomous will within dispute resolution ABSTRACT In relation to an important and continuously increasing growth of international trade and economic cooperation, a logic and proportionally increasing fact occurs, namely the existence and necessity of resolution of disputes arising out of such cooperation and business relationships. This dissertation focuses on specific area of such relations - on solution of property disputes in international trade and business relations arising out on private law basis between entrepreneurs and which affect in any manner the territories, more precisely the jurisdictions and the legal orders of two particular states, and that of France and the Czech Republic. The aim of the dissertation is to examine the extent of autonomous will, which the parties may assert within various methods of disputes resolution and to notify of its limits set by the respective legal regulation. Considering namely the main criteria of examination - i.e. the extent and limits of autonomous will of the parties within the dispute resolution - the author concentrates more...

勞雇關係幾乎為每個人重要的社會身分，人生中有絕大部分的時間，都作為一個「勞工」在生活著，勞資爭議調解為勞工用以實踐「權利」主要途徑，因而，本研究聚焦於勞資爭議調解中的糾紛、話語以及其中之權力關係，採用法律的文化分析取徑，以描繪出「權利」在勞資爭議調解中，如何地透過眾人之手、努力、血汗「打造」而成的過程。 　　為什麼政府人員、調解人盡心盡力地處理當事人的勞資糾紛，甚至是調解人表示其較為偏向勞工的情況下，多數的勞工還是對於勞資爭議調解的結果不甚滿意？本研究的問題意識為：權利如何在勞資爭議調解中「打造」以及「被打造」？本研究透過非參與式觀察十一個案件，訪談七名勞工、五名勞資爭議調解之調解人以及相關政府文書之分析，以期回應本研究之問題意識。 　　本研究認為勞資爭議調解中的格式化過程是具有「任意性」的，從糾紛到案件的過程中會貼上什麼樣的「標籤」，當事人對此失去控制，因此對於糾紛的轉化感到無力。而在以法律、證據、法律文件等法律話語為主的勞資爭議調解中，一個糾紛如何被「命名」為案件，則涉及了命名的權力競逐。調解為雙方合意作成的決定，調解人未如法官具有國家賦予命名的強制力，需要透過「資源的動員」以取得命名之權力，勞資雙方也透過專業人士的轉譯，將日常語言轉譯為法律語言，以爭奪命名之權力，而此過程牽涉當事人的經濟上實力，因而在勞資爭議調解中再現了社會階層結構。 　　在觀察勞資爭議調解中勞工的法意識，我發現傳統的「認份」、「互相觀」與現代法律權利之交織，影響了勞工的法律行動。而勞工進入勞資爭議調解時，期望勞資爭議調解如同父母官為其主持公道，但又因勞資糾紛的格式化、權力不平等結構之延伸等權利實現之困境，使得勞工對勞資爭議調解在「期待與失望中擺盪」，然而，即使失望，仍僅得再回到該程序再度主張權利，而在勞工透過勞資爭議調解與雇主拉開距離的同時，也拉近了與國家的距離－即使對於國家感到失望。 　　本研究指出了一個對於糾紛解決機制研究之可能分析框架：「糾紛的格式化」、「話語模式」、「法意識」，在此研究框架之下，得以分析糾紛解決機制中權力關係的運作過程。最後，本研究認為權利是在一場場的爭戰中實現，並非是抽象而先驗的存在，而是在一個個的行動中「打造」而成。

民國93年4月醫療法修正通過，第82條第2項明文規定：「醫療機構及其醫事人員因執行業務致生損害於病人，以故意或過失為限，負損害賠償責任。」本條之立法意旨係為避免一般必要性醫療若採無過失責任，則會造成防禦性醫療之產生，誠非病患與社會之益。雖修法後認定醫療行為不適用無過失責任規定，但醫療行為是否適用消保法其他規定，則未明文。然，新興醫療型態之美容醫學出現，人們不再單純為了治癒疾病進而追求外觀美貌，破除了一般必要性醫療之特性，此種「非治療性」且「非必要性」醫療的美容醫學服務，缺乏公益性且具消費營利特性，本文認為法律適用應與一般必要性醫療區別。又，我國消費者保護法未對服務設有定義性之文字，故本文加以分析美容醫學適用消費者保護法之理由。 研究方法上係以文獻分析法、美容醫學相關判決書內容分析法、美容醫學使用者之深度訪談法、筆者實際訪查美容醫學診所之參與觀察法，藉此推論出美容醫學之特性加以定性，亦從中了解美容醫學產業真實狀況以提出法律適用上之疑義。 管見認為我國應加強於美容醫學處置分類及美容醫學作業方面的能力要求、針對美容醫學廣告管制、美容醫學手術作業標準與美容醫學道德規範之建立。另，本文建議醫療法第82條第2項修法增訂但書：「但非以治療疾病目的之醫療行為，不在此限。」此種修法方式，則區分一般必要性醫療行為與非必要醫療行為，一則保護美容醫學消費者的權益，二則可據其反面解釋，更進一步確認「一般必要性醫療行為」適用過失責任之立法意旨。 / In 2014 April, Medical Care Act amend Article 82 section 2 “Medical care institutions and their medical personnel who harm patients in the execution of practice, whether deliberate or by accident, shall be responsible for compensation.” The purpose of this article is to avoid “Defensive Medicine” happen when the essential medical procedures apply to the no-fault liability, because Defensive Medicine won’t benefit the patients and the whole society. As a result, medical practice does not apply to strict liability after amending Medical Care Act. However, it doesn’t show medical practice is applicable Consumer Protection Law or not. Nowadays, people are no longer only to cure disease but to pursue the appearance of beauty. Therefore, new type of medical treatments appears - Aesthetic Medicine. This kind of medical treatment breaks down the traits of the essential medical procedures, such as "non-therapeutic" and "non-essential". Aesthetic Medicine which is losing sight of public welfare is actually a business guided by market structures aimed primarily at material gain and profit. Therefore, this study discusses the difference between Aesthetic Medicine and Medical Necessity, and why they should have the different applications of law. In Taiwan, Consumer Protection Law doesn’t define “the service”, so this study analyzed the reasons why Aesthetic Medicine should include in “the service” that should apply to Consumer Protection Law. The method of this study were Documentary Analysis, Content Analysis of the judgments relate to the Aesthetic Medicine, in-depth interview of the Aesthetic Medicine users, Participant Observation of the Aesthetic Medicine clinics, infer a conclusion from the fact that can realize the traits of the Aesthetic Medicine and question the way Aesthetic Medicine apply to the law. The results of this study would provide useful information in drawing related regulations, policies and management strategies. Key words: Cosmetic medicine, consumer protection laws, the non-necessity of medical care, medical cosmetic, medical disputes.

Text in Afrikaans / Summaries in English and Afrikaans / The statutory definition of the lock-out encompasses certain acts (inter alia termination of contracts of employment) which must be executed by the employer with a certain purpose. The Appellate Division has recently found that the employment relationship not necessarily terminates similarly to the common law contract of employment, but may subsist after termination of the contract of employment. The industrial court does not easily accept that it has been deprived of its unfair labour practice jurisdiction where terminations of employment take place in consequence of a lock-out. The motive of the employer seems to be decisive. In line with both the trend in first world countries and principles established by the courts in South Africa, the Constitution and especially recent labour legislation significantly curtail the bargaining power of the employer because it is progressively being believed that the employer has sufficient economic power to his disposal. / Die omskrywing van die uitsluiting in wetgewing omvat sekere handelinge {onder andere beeindiging van dienskontrakte) wat deur die werkgewer met 'n sekere doel verrig moet word. Die Appelhof het onlangs beslis dat die diensverhouding na beeindiging van die dienskontrak kan bly voortduur en nie noodwendig soos die gemeenregtelike dienskontrak ten einde loop nie. Die nywerheidshof aanvaar ook nie geredelik dat hy in geval van diensbeeindiging wat volg op 'n uitsluiting van sy onbillike arbeidspraktyk jurisdiksie ontneem is nie. Die motief van die werkgewer blyk hier deurslaggewend te wees. In lyn met sowel die ne1g1ng in eerstew~reldse lande, asook beginsels reeds deur die howe in Suid-Afrika gevestig, word die bedingingsmag van die werkgewer ingevolge die Grondwet en veral onlangse arbeidswetgewing betekenisvol ingekort omrede toenemend aanvaar word dat die werkgewer oor voldoende ekonomiese mag beskik. / Law / LL.M.

Picketing, a method used by employees, collectively, to assert their demands against employers, is a controversial subject arising from the conflict of interest existing between labour and employers! Previously, South African law neither forbade nor regulated picketing. Consequently, no immunity from civil liability existed in relation to a person's conduct during a picket. Presently, picketing is regulated by section 17 of the Constitution of the Republic of South Africa Act 108of19% (right to picket) and section 69 of the Labour Relations Act 66 of 1995, which provides for a protected picket (one that complies with the requirements of section 69) whereby immunity from civil liability attaches to a person's conduct during a picket. These provisions and their coexistence is examined, comparing foreign law where relevant, in an attempt to provide a foundation for a topic relatively disregarded. Section 69 reveals elements of uncertainty and vagueness. / Law / LL.M.