This dissertation attempts to illuminate the significance of what has been called the "coworkers" for Paul's mission. At the same time it revises the traditional portrait of Paul as a "lone ranger", not properly understood and appreciated by others. Thus the focus is on the way in which Paul together with his co-workers as his missionary partners achieved the various tasks of early Chrisian mission, namely the proclamation of the gospel and the consolidation of churches. This phenomenon is best described with the German term Kollegialmission, i.e. a mission carried by a team of colleagues. A survey of research is followed by a detailed analysis of this phenomenon in the letters commonly recognised as written by Paul himself. In additon to explicit statements on the co-workers, attention is also given to implicit references, e.g. verb forms in the first person plural which appear in some letters and contribute to understanding this Kollegialmission. Then the same methodological procedure is applied to the disputed letters of Paul. A final chapter examines the portrait of Paul and his co-workers in the Book of Acts. This dissertation demonstrates that this understanding and practice of Kollegialmission was a central point in Paul's mission and self-understanding. His co-workers receive their commission and authority from God, to whom they are responsible. The gospel constitutes the foundation for this cooperation between Paul and his co-workers. Thus the co-workers perform the same duties as Paul himself, though his special apostolate remains in place. The picture of the Kollegialmission in the Deuteropauline letters differs only slightly from that of the letters generally recognised as Paul's own. As the author of Acts is mainly interested in the person of Paul, his co-workers appear increasingly on the backstage as the story unfolds. This examination closes with an application of some principles of Paul's Kollegialmission to present day congregational ministry and mission work. / Theology / M.Th.

Thesis (MPhil)--Stellenbosch University, 2002 / On title page: Master of Philosophy (Bible Skills) / ENGLISH ABSTRACT: The apostle Paul was called and commissioned to the city centres of the eastern Mediterranean world. These city centres were places of power, trade, wealth and travel. They were the nerve centres of civilisation in the East. People from various parts of the Roman Empire were found in these major cities. The city was therefore a highly significant institution in the Roman Empire. The governing authorities wanted hellenization and romanization to spread from these cities. The Christian leaders also decided that Christianity had to spread in the Roman Empire from its city centres. The apostle Paul's Christian mission was therefore to the various cities in the Roman Empire. The sociohistorical realities in these cities therefore formed the context of Paul's life and apostolic work and determined his relation to a city. The political, social, cultural and religious factors in a city could therefore impinge on his life and work. The apostle Paul was usually drawn to these large cities where he could find Jewish communities. As Christianity was resting on a Jewish foundation, his initial strategy was his work in the synagogues amongst the Jews. Paul also needed an alternative venue for his Christian work in the city. These alternate venues were usually the private homes of individuals who had become Christians. In these homes Paul established his church in a city. The hosts in these homes would usually become the benefactors and leaders in the church. Paul's apostolic work in a city was also done in the city streets. His church therefore became thoroughly mixed in terms of social status, however, the church gave all equal rights and privileges. When Paul left a city, he also placed on them the responsibility to reach their surrounding regions and provinces with the Christian message. These cities therefore had to be strategically located. The apostle Paul chose five specific cities that had an advantageous geographical position in the Roman provinces to complete his apostolic work in the eastern Mediterranean world. / AFRIKAANSE OPSOMMING: Die apostel Paulus was geroep en opgedrag vir die stedelike sentrums van die ooste Middellandse wereld. Hierdie stedelike sentrums was plekke van invloedryke mag, ekonomiese handel, rykdom en reis aktiwitiete. Hulle was ook die kern van menslike beskawing in die Ooste. Bevolkings groepe vanuit verskeie dele van die Romeinse ryk was in hierdie groot stede te vinde. Stede was 'n hoogs betekensvolle instelling in die Romeinse ryk. Die politieke owerhede wou he dat hellenization en romanization moes sprei van hierdie stede. Die Christelike leiers het ook besluit dat Christendom moes in die stede van die Romeinse ryk sprei. Die apostel Paulus se Christelike sending was dus tot die verskillende stede in die Romeinse ryk. Die sosio-historiese realiteite in hierdie stede was die samehang van Paulus se apostoliese werk en het ook sy verhouding met die betrokke stede bepaal. Die politieke, maatskaplike, kulturele en godsdienstige faktore in 'n stad kon dus 'n invloed uitoefen op sy lewe en werk. Paulus was gewoonlik aangetrokke tot hierdie groot stede waar Joodse gemeenskappe te vinde was. Aangesien Christendom in die Joodse geloof gegrondves was, was sy aanvanklike strategie om sy werk te loots in sinagoge waar Joode te vinde was. Paulus het ook 'n alternatiewe ontmoetings plek vir sy Christelike werk in die stede nodig gehad. Hierdie alternatiewe ontmoetingsplekke was gewoonlik in die huise van indiwidue wat Christene geword het. Die eienaar van hierdie huishouding het gedien as gasheer, weldoener en leier in die kerk. Paulus het ook sy apostoliese werk voortgesit in die stedelike strate. Sy kerke het as gevolg hiervan 'n gemende samelewing status gehad, nogtans het hy gepoog om alle Christene gelykwaardig te stel. Wanneer Paulus 'n stad verlaat het, het hy het ook aan hulle die verantwoordelikheid gegee om uit te reik na hulomliggende streke en provinsies met die Christen boodskap. Hierdie stede moes dus strategies gelee wees. Paulus het vyf spesifieke stede wat 'n voordelig geologiese posisie in die Romeinse provinsies uitgeken om sy apostoliese werk te voltooi in die ooste Middellandse wereld.

No description available.

No description available.

This dissertation attempts to illuminate the significance of what has been called the "coworkers" for Paul's mission. At the same time it revises the traditional portrait of Paul as a "lone ranger", not properly understood and appreciated by others. Thus the focus is on the way in which Paul together with his co-workers as his missionary partners achieved the various tasks of early Chrisian mission, namely the proclamation of the gospel and the consolidation of churches. This phenomenon is best described with the German term Kollegialmission, i.e. a mission carried by a team of colleagues. A survey of research is followed by a detailed analysis of this phenomenon in the letters commonly recognised as written by Paul himself. In additon to explicit statements on the co-workers, attention is also given to implicit references, e.g. verb forms in the first person plural which appear in some letters and contribute to understanding this Kollegialmission. Then the same methodological procedure is applied to the disputed letters of Paul. A final chapter examines the portrait of Paul and his co-workers in the Book of Acts. This dissertation demonstrates that this understanding and practice of Kollegialmission was a central point in Paul's mission and self-understanding. His co-workers receive their commission and authority from God, to whom they are responsible. The gospel constitutes the foundation for this cooperation between Paul and his co-workers. Thus the co-workers perform the same duties as Paul himself, though his special apostolate remains in place. The picture of the Kollegialmission in the Deuteropauline letters differs only slightly from that of the letters generally recognised as Paul's own. As the author of Acts is mainly interested in the person of Paul, his co-workers appear increasingly on the backstage as the story unfolds. This examination closes with an application of some principles of Paul's Kollegialmission to present day congregational ministry and mission work. / Theology / M.Th.

Summaries in German and English / Die vorliegende Studie setzt sich mit der militärischen Metaphorik im Corpus Paulinum im Blick auf deren Vorkommen und Bedeutung auseinander. Es zeigt sich, dass sich die militärische Rede und deren Anwendungsbereich im Corpus Paulinum über alle dreizehn Briefe hinweg, die der Reihe nach ihrer wahrscheinlichen chronologischen Abfassungsfolge entsprechend analysiert werden, zu entwickeln scheint: dienen militärische Motive anfangs noch vorwiegend als Vergleichsmomente, so werden sie im weiteren Verlauf der Briefchronologie zunehmend identifizierend eingesetzt. Thematisch verwendet Paulus militärische Redeweise insbesondere zur Schaffung und Wahrung von Einheit in der Gemeinde auf Grund gemeinsamer Identität sowie um sich und die Gemeinde als »Mithineingenommene« in den transzendenten, eschatologischen Kampf gegen Satan zu verstehen und praktisch zu verorten bzw. anzuleiten. Das Evangelium selbst ist umkämpft, was daher auch die Missionstätigkeit des Paulus bzw. der Gemeinde als eine geistlich-militärische Mission verstehen lässt. Als »echte Metaphern« können die militärischen Metaphern bei Paulus weder verlustfrei ersetzt noch aufgelöst werden. / The study deals with military metaphors in the Corpus Paulinum with regard to their occurrence and significance. It turns out that the military speech and its scope of application in the Corpus Paulinum seems to evolve across all thirteen letters, which are analyzed in sequence according to their probable chronological order: if military motifs serve as comparative moments at first, they are increasingly used identically in the further course of the letter chronology. The use of military speeches in particular serves the purpose of creating and maintaining unity in the community on the basis of a common identity, and in order to understand and guide the community in a transcendent, eschatological struggle against Satan. The Gospel itself is contested, which also explains the missionary activity of Paul as a spiritual-military mission. As »real metaphors«, Paul's military metaphors can neither be replaced or dissolved without loss. / New Testament / M. Th. (New Testament)

In this work I have used Pierre Bourdieu's concept of habitus as a springboard to examine the Pauline tradition in the light of Zimbabwe-African, cultural, legal and social attitudes to women. I have highlighted the conflict between the practices defined by Zimbabwean Constitutional law regarding the status of women and what is the actual situation on the ground, also considering the role of the church in confronting or conforming to the cultural norms. I have likewise highlighted the conflict in the Pauline tradition where one hand women are given more active roles in the church than could be expected according to the customs of the time, but on the other hand are still bound by an oppressive tradition. I have concluded by suggesting how the church can act in order to break free of this oppressive tradition and bring about change in the habitus of the society. / New Testament / M. Th. (New Testament)

In this work I have used Pierre Bourdieu's concept of habitus as a springboard to examine the Pauline tradition in the light of Zimbabwe-African, cultural, legal and social attitudes to women. I have highlighted the conflict between the practices defined by Zimbabwean Constitutional law regarding the status of women and what is the actual situation on the ground, also considering the role of the church in confronting or conforming to the cultural norms. I have likewise highlighted the conflict in the Pauline tradition where one hand women are given more active roles in the church than could be expected according to the customs of the time, but on the other hand are still bound by an oppressive tradition. I have concluded by suggesting how the church can act in order to break free of this oppressive tradition and bring about change in the habitus of the society. / New Testament / M. Th. (New Testament)

Text in German, abstracts in English and German / Die Diskussion zum richtigen Verständnis des Todes Christi hat zu Beginn des 21. Jahrhundertsnoch an Vehemenz zugenommen. Dabei wird vor allem die traditionelle Deutung desTodes Christi als stellvertretender Sühnetod stark kritisiert und ihre Berechtigung in Fragegestellt. Die vorliegende Arbeit nimmt die wesentlichen Fragen dieser Kritik aus dem deutschsprachigenRaum auf. Anhand einer historisch-kanonischen Exegese der Stellen, bei denen derTod Christi in den als echt anerkannten paulinischen Briefen explizit oder implizit angeführtwird, wird die jeweilige Deutung dieses Todes geprüft. Ferner werden die Fragen nach demtraditionsgeschichtlichen Hintergrund der verschiedenen Deutungen behandelt. Lässt sich dieVorstellung des stellvertretenden Sühnetods bei Paulus als zentrale und angemessene Deutungdes Todes Christi nachweisen oder kann sie aufgegeben werden? / The discussion of the proper interpretation of the death of Christ has been gaining momentum since the beginning of the 21st century. In particular, the traditional interpretation of Christ’s death as expiation and penal substitution faces severe criticism and its warranty is challenged from several perspectives. This thesis takes up the essential critique voiced in the discussion in central Europe. By means of a historical-canonical exegesis of the explicit or implicit references to Christ’s death in the authentic Pauline letters, it examines how Christ’s death is understood in each case. The questions of the possible backdrop of these references to the death of Christ will also be examined. The thesis argues that, in Paul’s understanding of Christ’s death, penal substitution and atonement are appropriate and central categories which must not be abandoned in reconstructions of Pauline soteriology / New Testament / .M. Th. (New Testament)

Text in German with summaries in German and English / Die Kreuzestheologie erlebt seit Beginn des 20. Jahrhunderts eine anhaltende Renaissance. Die vorgelegten Beiträge gehen zwar von gemeinsamen Wurzeln aus, verzweigen sich jedoch in vielfältige, teilweise disparate Entwürfe. Deshalb ist neu zu fragen, was Kreuzestheologie ist. Die Antwort wird in sieben Schriften des Corpus Paulinum gesucht, welche auf ihren kreuzestheologischen Gehalt befragt werden. Dabei zeigt sich trotz unterschiedlich häufiger Verwendung der kreuzestheologischen Begriffe durchwegs die entscheidende Bedeutung des Kreuzes Jesu in den theologischen Grundlinien. Kreuzesaussagen erscheinen immer im Zusammenhang mit den zentralen Thesen der paulinischen Briefe. Der exegetische Befund führt zum Schluss, dass bei der paulinischen Kreuzestheologie von einem theologischen Ansatz zu sprechen ist, der zurecht umfassenden und kritischen Anspruch auf christliche Theologie und kirchliche Praxis erhebt. / The “theology of the cross” has seen a remarkable come-back since the beginning of 20th century. While the various contributions share similar roots, they differ widely in their approaches and constructions. Therefore, the simple question regarding the nature of a theology of the cross has to be raised again. This study seeks answers in seven writings of the Corpus Paulinum, which will be examined for their use of references to Jesus’ death on the cross. Although these letters differ significantly in their use of crossrelated terminology, they consistently testify to the crucial significance of the cross of Jesus in their theological paradigm. Statements about the cross are always an essential ingredient in the argumentation of these letters. The exegetical survey leads to the conclusion that Pauline theology of the cross is an all-encompassing and critical approach and principle for Christian theology and ecclesial practice. / New Testament / M. Th. (New Testament)