O objetivo da presente pesquisa é o de discutir a reescrita da história da Irlanda, mais especificamente aspectos relacionados à construção da identidade nacional e de marcas da tradição, a partir da leitura do romance Tipperary, de Frank Delaney. Publicada em 2007, essa obra aborda de forma singular as querelas sobre identidade nacional, nacionalismo, passado, memória, e seus personagens principais e a trama estão significativamente ligados ao contexto político-social da história da Irlanda. Nessa reconstrução da história, o passado é revisitado através de diferentes pontos de vista. Nossa atenção estará voltada para a seleção de elementos/momentos da história do país que ganham foco na narrativa, e as possíveis repercussões deste processo. Além disso, nos concentraremos na questão das tênues fronteiras entre história e ficção, ou seja, as fronteiras pouco delimitadas entre o discurso histórico e o discurso ficcional. Na escrita da história em Tipperary, Delaney aborda questões relativas a mitos, lendas e tradições como importantes fatores de identidade nacional em uma Irlanda que emerge como uma nação independente. No romance em questão, podemos observar como história e memória se unem na jornada do protagonista, em sua empreitada de narrar a história de sua vida e de seu país / The goal of this present work is to discuss the rewriting of the history of Ireland, more specifically aspects related to the construction of national identity and marks derived by tradition from the reading of the novel Tipperary, by Frank Delaney. Published in 2007, the author works with the quarrels of national identity, nationalism, past, memory in a singular way, and its central characters and plot are significantly connected to the history and the political and social context of Ireland. In this process of reconstructing history, the past is revisited through different points of view. We will focus our attention in moments/elements in the history of this country that are highlighted in the narrative, and the possible repercussions of this procedure. Besides, we will concentrate in the issue of the possible boundaries between history and fiction, that is, boundaries that are not very clear between the historical discourse and the fictional discourse.The writing of history in Tipperary, Delaney addressed matters related to myths, legends and traditions that are important factors of national identity in the context of Ireland emerging as an independent nation. In this novel, we observe how history and memory come together in the journey of the protagonist in his enterprise to rewrite the history of his life and country

Este trabalho se propõe a analisar a experiência da viagem no contexto da ficção contemporânea brasileira. Para tanto, serão utilizadas as constantes viagens do protagonista do romance Budapeste, de Chico Buarque, para discutir as questões que serão apresentadas. Com a ajuda do pensamento de estudiosos como Bauman, Augé, Schutz, Maffesoli, Deleuze e Guattari, este estudo seguirá os trânsitos ficcionais e as linhas de fuga do protagonista para discutir sobre o modo como o homem contemporâneo vivencia a experiência da mobilidade / This study aims to analyse the experience of travel in the context of brazilian contemporary fiction. To this, will be use the constant travels of the protagonist of the novel Budapeste, by Chico Buarque, to discuss the questions to be presented. With the help of thinkers such as Bauman, Augé, Schutz, Maffesoli, Deleuze e Guattari, this study will follow the fictional transits and escape routes of the protagonist to discuss about how the contemporary man live the experience of mobility

Submitted by LILIANE PEREIRA SOARES DO NASCIMENTO null (lipsn30@gmail.com) on 2017-03-26T01:35:45Z No. of bitstreams: 1 Ficção, representação e imaginário - a invenção da Amazônia nos romances De ouro e de Amazônia e Rum para Rondônia.pdf: 1451169 bytes, checksum: f9580f50b39ce50e52f93b1a1f8431e9 (MD5) / Approved for entry into archive by Luiz Galeffi (luizgaleffi@gmail.com) on 2017-03-29T17:13:18Z (GMT) No. of bitstreams: 1 nascimento_lps_dr_sjrp.pdf: 1451169 bytes, checksum: f9580f50b39ce50e52f93b1a1f8431e9 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-03-29T17:13:18Z (GMT). No. of bitstreams: 1 nascimento_lps_dr_sjrp.pdf: 1451169 bytes, checksum: f9580f50b39ce50e52f93b1a1f8431e9 (MD5) Previous issue date: 2016-09-16 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) / A pesquisa aqui apresentada promove uma leitura de dois romances brasileiros da década de 1980: De ouro e de Amazônia, de Oswaldo França Júnior, e Rum para Rondônia, de Luiz Roncari, a fim de observar de que modo as duas narrativas representam tanto o deslocamento geográfico dos dois protagonistas, como os seus descentramentos íntimos, ambos envoltos na atmosfera sociocultural e política da chamada “década perdida”. Um, empurrado pela recessão econômica; o outro, desgastado pelo embate com as formas de representações de poder instituídas depois do golpe militar de 1964. Um, em busca de ouro; o outro, em fuga de tudo e de todos. Ambos migrantes que veem em Rondônia uma representação do “Eldorado”. Tais romances, como já se pode depreender, valem-se da estratégia narrativa de tensionar as fronteiras entre ficção e realidade, advindo daí o nosso objetivo que é demonstrar, por um lado, quais procedimentos narrativos e linguísticos são articulados para compor literariamente alguns traços da identidade e do imaginário da sociedade brasileira das décadas de 1970 e 1980 e, por extensão, dado o perfil escolhido pelos romancistas para compor os seus protagonistas, alguns aspectos do imaginário sobre a Amazônia rodoniense. Para tanto, consideramos os estudos sobre representação literária a fim de compreender a complexa relação entre contexto social, ficção literária e imaginário. Interessa-nos, os estudos de Wolfgang Iser (1996,1999) sobre o fictício e o imaginário, as discussões filosóficas de Luiz Costa Lima (2006) sobre os conceitos de ficção e mímesis, as contribuições de Mikhail Bakhtin (1990), segundo as quais a matéria do romance é uma representação de diversas vozes sociais, o pensamento de Lukács, que aponta o romance como expressão de uma experiência conflitante entre o homem e o mundo, além dos ensinamentos de Antonio Candido (1965), sobretudo no que diz respeito à percepção de como os conteúdos da realidade são transcriados para constituírem a representação literária. Tendo por base tais reflexões, empreendemos o estudo de duas obras de pouca circulação no meio acadêmico, buscando entender o fato de os autores, de formações distintas, participarem da promoção de um imaginário sobre Rondônia, contribuindo para fixar o pensamento comum de “terra distante” em que os códigos de conduta seriam balizados por formas de exploração, pela desconfiança e pela violência, tudo isso emoldurado por uma natureza ao mesmo tempo inóspita e grandiosa. / The research presented here promotes the reading of two Brazilian novels of the 1980s: De ouro e de Amazônia (Of Gold and of Amazon), by Oswaldo França Júnior, and Rum para Rondônia (Rum for Rondônia), by Luiz Roncari, in order to observe how the two narratives represent not only the geographical displacement of the two protagonists but also their personal wanderings, both enveloped in the sociocultural and political atmosphere of the so-called "lost decade." One, driven by the economic recession; the other, worn out by the clash with the forms of power instituted after the military coup of 1964. One, in search of gold; the other, on the run from everything and everyone. Both migrants who see in Rondônia a representation of "Eldorado." Such novels, as can already be seen, employ the narrative strategy of tensing the boundaries between fiction and reality, arriving at our goal which is to show, on the one hand, which narrative and linguistic processes are articulated to compose literary traits of identity and illusion of the Brazilian society of the 1970s and 1980s, and on the other hand, given the profile chosen by the novelists to compose its protagonists, some aspects of illusion about the Rondônia Amazon. Therefore, we consider the studies on literary representation in order to understand the complex relationship between the social context, literary fiction and illusion. Of interest are the studies of Wolfgang Iser (1996, 1999) about the fictitious and the illusory, the philosophical discussions of Luiz Costa Lima (2006) on the concepts of fiction and mimesis, the contributions of Mikhail Bakhtin (1990), who indicates that the subject matter of novels is a representation of various social voices, in addition to the teachings of Antonio Candido (1965), particularly with regard to the perception of how the content of reality is transformed to form literary representation. With these reflections and considerations as our foundation, we undertook the study of two works of little circulation in academia, seeking to understand the fact that the authors, of different backgrounds, participate in the promotion of an illusion about Rondônia, contributing to instill the widespread thought of a "distant land" in which the codes of conduct would be marked by forms of exploitation, mistrust and violence, all framed by a rugged yet grandiose nature.

Orientador: Aguinaldo José Gonçalves / Banca: Sérgio Vicente Motta / Banca: Antonio Manoel dos Santos Silva / Banca: Lucilo Antonio Rodrigues / Banca: Paulo Custódio de Oliveira / Resumo: A pesquisa aqui apresentada promove uma leitura de dois romances brasileiros da década de 1980: De ouro e de Amazônia, de Oswaldo França Júnior, e Rum para Rondônia, de Luiz Roncari, a fim de observar de que modo as duas narrativas representam tanto o deslocamento geográfico dos dois protagonistas, como os seus descentramentos íntimos, ambos envoltos na atmosfera sociocultural e política da chamada "década perdida". Um, empurrado pela recessão econômica; o outro, desgastado pelo embate com as formas de representações de poder instituídas depois do golpe militar de 1964. Um, em busca de ouro; o outro, em fuga de tudo e de todos. Ambos migrantes que veem em Rondônia uma representação do "Eldorado". Tais romances, como já se pode depreender, valem-se da estratégia narrativa de tensionar as fronteiras entre ficção e realidade, advindo daí o nosso objetivo que é demonstrar, por um lado, quais procedimentos narrativos e linguísticos são articulados para compor literariamente alguns traços da identidade e do imaginário da sociedade brasileira das décadas de 1970 e 1980 e, por extensão, dado o perfil escolhido pelos romancistas para compor os seus protagonistas, alguns aspectos do imaginário sobre a Amazônia rodoniense. Para tanto, consideramos os estudos sobre representação literária a fim de compreender a complexa relação entre contexto social, ficção literária e imaginário. Interessa-nos, os estudos de Wolfgang Iser (1996,1999) sobre o fictício e o imaginário, as discussões... / Résumé: La recherche présentée ici fait une lecture de deux romans brésiliens de la décennie de 1980 : D'or et d'Amazonie, d'Oswaldo França Júnior, et Rhum pour Rondônia, de Luiz Roncari, afin d'observer de quelle façon les deux récits représentent soit le déplacement géographique des deux protagonistes, soit leurs décentralisations intimes, tous les deux enveloppés dans une atmosphère socio-culturelle et politique de la ainsi nommée « décennie perdue ». L'un, poussé par la récession économique ; l'autre, dépourvu par le combat avec les formes de représentations de pouvoir instituées après le coup d'état par les militaires en 1964. L'un, en recherche d'or ; l'autre, en fuite de tout et de tous. Tous les deux sont des migrants qui voient en Rondônia une représentation de « L'Eldorado ». Ces romans, comme on peut déjà déduire, ils utilisent la stratégie narrative de mettre tension sur les frontières entre fiction et réalité, c'est de là où vient notre objectif qui est de démontrer, d'un côté, quelles procédures narratives et linguistiques sont articulées pour composer littérairement quelques traces de l'identité et de l'imaginaire de la société brésilienne des décennies de 1970 et 1980 et, par extension, donné le profil choisi par les romanciers pour composer leurs protagonistes, quelques aspects de l'imaginaire sur l'Amazonie de Rondônia. Pour réussir cela, nous considérons les études sur représentation littéraire afin de comprendre la relation complexe entre contexte social, fiction littéraire et l'imaginaire. Nous nous intéressons par les études de Wolfgang Iser (1996,1999) sur le fictif et l'imaginaire, les discussions philosophiques de Luiz Costa Lima (2006) sur les concepts de fiction et mímesis, les contributions de Mikhail Bakhtin (1990), selon lesquelles la ... / Doutor

Orientador: Antonio Roberto Esteves / Banca: Marilu Martens Oliveira / Banca: Altamir Botoso / Banca: Cleide Antônia Rapucci / Banca: Maria de Fátima Alves de Oliveira Marcari / Resumo: Centralizando-se nos relatos de Amores insólitos de nuestra historia (2001, 2011) e nos romances Finesterre (2005), Árbol de família (2010) e Todos éramos hijos (2014), o presente trabalho aborda como María Rosa Lojo articula o conceito de texto com a metáfora do tecido e como esse tecido/texto também está associado à vestimenta, às máscaras e à atuação performática dos personagens em geral, sempre associada ao ato de escrever e ao ato de apropriar-se, em especial no caso das mulheres, ou de outros personagens ex-cêntricos (HUTCHEON, 1991), de seu próprio corpo. A opção pela obra da escritora argentina contemporânea Maria Rosa como corpus desta tese justifica-se pelo painel que traça, em seus livros, da história argentina e pela maneira peculiar como constrói a sua teia narrativa, como elabora o seu bordado. Ao desconstruir mitos fundacionais e questionar a constituição identitária rio-platense, Lojo propõe ressignificar o próprio conceito de humanidade. Envolvendo os leitores, proporciona fruição poética e reflexão profunda. Ao resgatar autoras do século XIX, conta uma nova história da história e possibilita demonstrar como a mulher vai construindo uma forma própria de se colocar na literatura. Portanto, a questão que norteia o presente trabalho é em que medida a autora tece a história da Argentina para recriar-se argentina? Como ela constrói sensorial e sinestesicamente a trama-teia-texto de sua própria argentinidade? Também ela teria sido beneficiária do poder curativo do ... (Resumo completo, clicar acesso eletrônico abaixo) / Abstract: Focusing on the reports of Amores insólitos de nuestra história (2001, 2011) and the novels Finesterre (2005), Árbol de familia (2010) and Todos éramos hijos (2014), this paper addresses how María Rosa Lojo articulates the concept of text with the metaphor of the fabric and how this fabric/text is also associated with the dress, the masks and the performance of the characters in general always associated with the act of writing and the act of appropriation, especially in the case of women, or other excentric characters (HUTCHEON, 1991), of his/her own body. The option for the work of the contemporary Argentine writer Maria Rosa as a corpus of this thesis is justified by the panel that traces, in her books, the history of Argentina and the peculiar way in which she constructs her narrative web, how she elaborates her chain-stitch.By deconstructing foundational myths and questioning the rioplatense identity constitution, Lojo proposes to re-signify the very concept of humanity. Involving readers, provides poetic enjoyment and deep reflection. By rescuing authors from the nineteenth century, she tells a new history of history and makes it possible to demonstrate how women are building their own way of putting themselves in the literature. Therefore the question that guides this work is to what extent the author weaves the history of Argentina to recreate herself an Argentinian? How does she construct sensory and sinesthetically the webtext-plot of her own argentinity? Had she also been benefited from the curative power of embroidery and narration (BENJAMIN, 1994, 1997; GAGNEBIN, 1985), expunging the feeling of the "exile-child" so often mentioned in interviews and articles (also texts, also webs) and of madness, the theme of the next book announced? As the main theoretical support of the research, texts from... (Complete abstract click electronic access below) / Resumen: Centralizándose en los relatos de Amores insólitos de nuestra historia (2001, 2011) y en los romances Finesterre (2005), Árbol de familia (2010) y Todos éramos hijos (2014), el presente estudio aborda cómo María Rosa Lojo articula el concepto de texto con la metáfora de tejido y como ese tejido/texto también se asocia con la vestimenta, con las máscaras y la actuación performativa de los personajes en general, siempre vinculada al acto de escribir y al acto de apropiarse, en especial en el caso de las mujeres, o de otros personajes ex céntricos (HUTCHEON, 1991), de su propio cuerpo. La opción por la obra de la escritora argentina contemporánea María Rosa como corpus de esta tesis se justifica por el panel que describe, en sus libros, de la historia argentina y por la manera peculiar como construye su tela narrativa, como elabora su bordado. Al deconstruir mitos fundacionales y cuestionar la constitución de identidad rioplatense, Lojo propone replantear el propio concepto de humanidad. Envolviendo a los lectores, proporciona disfrute poético y reflexión profunda. Al rescatar autoras del siglo XIX, cuenta una nueva historia de la historia y permite demostrar como la mujer va construyendo una forma propia de colocarse en la literatura. Por lo tanto, la pregunta que guía el presente trabajo es: ¿en qué medida la autora teje la historia de Argentina para recrearse argentina? ¿Cómo ella construye sensorial y sinestésicamente la trama-tela-texto de su propia argentinidad? ¿También ella habría sido beneficiaria del poder curativo de bordar y narrar (BENJAMIN, 1994, 1997; GAGNEBIN, 1985), expurgando el sentimiento de ―exilada-hija‖ tantas veces mencionado en entrevistas y artículos (también textos, también telas) y el de la locura, tema anunciado del próximo libro... (Resumen completo clicar acceso eletrônico abajo) / Doutor

Orientador: Maria Lúcia Outeiro Fernandes / Banca: Álvaro Luiz Hatther / Banca: Orlando Arnold Alfred Grossegesse / Banca: Fernanda Aquino Sylvestre / Banca: Elizabete Sanches Rocha / Resumo: A partir da segunda década do século vinte, a experiência do tempo e da subjetividade cedeu lugar à experiência pós-moderna do espaço. A aplicação das teorias pós-modernas ao estudo da apreensão, organização e representação do espaço produziu uma nova maneira de pensar a espacialidade da experiência e da prática cultural como espaços múltiplos e heterogêneos capazes de se sobrepor ou se justapor em um único lugar. O objetivo deste trabalho é fazer uma discussão teórica sobre os efeitos da tecnologia na representação do espaço urbano na cultura e na arte contemporânea, estabelecendo como eixo central da tese uma comparação entre características da ficção na modernidade e na pós-modernidade, com base num corpus constituído por diferentes gêneros (poesia, conto, romance e filmes). Procuro mostrar como a geografia pós-moderna implodiu modelos estabelecidos sobre formas mais rígidas de se conceber o espaço e possibilitou a construção de modelos que possibilitem uma forma de pensar que julga ser primordial estudar as reações e respostas do sujeito individual, com todas as suas especificidades de classe, raça, gênero etc., aos estímulos desse novo espaço, que é o espaço do mundo pós-industrial e urbano / Abstract: From the second half of the twentieth century on, the experience of time and subjectivity gave way to the postmodern experience of space. The application of postmodern theories to the study of apprehension, organization and representation of space produced a new way of thinking about the spatiality of experience and cultural practice as multiple and heterogeneous spaces which can be overlayed or are juxtaposed in one place. The objective is to make a theoretical discussion about the effects of technology in the representation of urban space in culture and contemporary art, setting as the core of the thesis a comparison among the characteristics of fiction in modernity and postmodernity, based on a corpus composed of different genres (poetry, short story, novel and film). I try to show how the postmodern geography imploded established models on more rigid forms of conceiving space and enabled the construction of models that make possible a way of thinking that considers the importance of studying the reactions and responses of individual subjects, with all its specificities of class, race, gender, etc., to stimuli of this new space, which is the space of urban and post-industrial world / Doutor

Submitted by Luciana Ferreira (lucgeral@gmail.com) on 2016-03-17T13:06:50Z No. of bitstreams: 2 Dissertação - Narrira Lemos de Souza - 2015.pdf: 1420242 bytes, checksum: e275e9c3570827e62eaa56f0d36e27e9 (MD5) license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) / Approved for entry into archive by Luciana Ferreira (lucgeral@gmail.com) on 2016-03-17T13:18:26Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Dissertação - Narrira Lemos de Souza - 2015.pdf: 1420242 bytes, checksum: e275e9c3570827e62eaa56f0d36e27e9 (MD5) license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-03-17T13:18:26Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Dissertação - Narrira Lemos de Souza - 2015.pdf: 1420242 bytes, checksum: e275e9c3570827e62eaa56f0d36e27e9 (MD5) license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) Previous issue date: 2015-04-07 / Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de Goiás - FAPEG / Donna Haraway’s political myth is the theme of this research, the investigation implies to understand this character as agent of feminist and social transformation trough three possible images. Firstly, we intend to know, in our society, who is cyborg, knowing that we are talking about a capitalist and western society. There is a historical retrospective about cybernetics, computation and medicine; there is also basics conceptions to the better understanding of the research. We conclude that the cyborg is not only a myth, there are cyborgs looking for a formal identity in some governments. After that, we research the cyborg in the imagination of Science Fiction in some movies and televisions sitcoms, we want to know, after all, if these cyborgs are fiction or reality and if there is a border between this categories. Finally, we look into the cyborg of feminist theory, where the political myth is the meanly agent of Science transformation. We conclude that new characters are need to re-build a Science in which the Man is not the center of the history. / O mito político do ciborgue de Donna Haraway é tema desta pesquisa. A investigação trata de compreender este personagem como um agente de transformação social feminista através de três possíveis imagens. Primeiramente, procuramos entender quais são os ciborgues de nossa sociedade ocidental capitalista. Há um resgate histórico da cibernética, computação e medicina; há, também, conceituações básicas para a continuidade da pesquisa. Chega-se à conclusão de que o ciborgue não é apenas um mito, há ciborgues reivindicando uma identidade reconhecida pelos seus governos. Posteriormente, investigamos o ciborgue na imaginação do cinema de ficção científica, queremos saber, afinal, se estes ciborgues são ficção ou são realidade e se há uma fronteira entre essas duas categorias. Finalmente, debruçamo-nos sobre o ciborgue da teoria feminista crítica da ciência, em que o mito político é agente principal das transformações da ciência. A conclusão a que chegamos é que novos personagens são necessários para que se possa construir uma ciência em que o Homem não seja o centro da história.

Essa pesquisa é a respeito das transposições do romance The butcher boy (1992), de Patrick McCabe, para a peça Frank Pig says hello (1992), por Patrick McCabe, e, para o filme The butcher boy (1997) adaptado e dirigido por Neil Jordan. O objetivo é analisar como o romance aparece no palco e na tela, ou seja, quais técnicas são usadas nas duas representações artísticas. Para tanto, é explorado o conceito de transposição, um tipo específico de adaptação que muda o gênero de uma história; assim como o dialogismo intertextual entre romance e peça e romance e filme. Essa pesquisa procura descobrir não somente como, mas por que as pessoas fazem transposições de uma obra. Será que faltam enredos nos últimos tempos? Ou será que a transposição dá continuidade a um tema que ainda não se esgotou? O trabalho contribuirá com pesquisadores ocupados nos estudos das áreas de Teoria Literária, Literatura, Cinema, Teatro e Literatura Comparada, por exemplo. Na área de Estudos Irlandeses, essa pesquisa contribuirá para o estudo de romances, peças e filmes irlandeses contemporâneos. / This research is about the transpositions of the novel The butcher boy (1992), by Patrick McCabe, to the play Frank Pig says hello (1992), also by Patrick McCabe, and into the movie The butcher boy (1997), adapted and directed by Neil Jordan. The aim is to analyze how the novel appears on stage and on screen, that is, which techniques are used in both artistic representations. To do so, we explore the concept of transposition, a specific type of adaptation that changes the genre of a story, as well as the intertextual dialogism between novel and play, and novel and film. This research attempts to find out not only how, but why people make transpositions of pieces of work. Are we now lacking new plots? Or would it be due to the fact that transpositions give continuity to a topic that has not yet run out? This work will give support to researchers within Literary Theory, Literature, Cinema, Theater, and Comparative Literature, for instance. Within Irish Studies, this research will contribute to the study of novels, plays, and contemporary Irish movies.

Submitted by Luciana Ferreira (lucgeral@gmail.com) on 2014-09-29T15:38:29Z No. of bitstreams: 2 Coelho, Lidiane Pereira-2013-dissertação.pdf: 788039 bytes, checksum: 41ab8a4d1ee745dd54e1d9642b07017c (MD5) license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) / Approved for entry into archive by Luciana Ferreira (lucgeral@gmail.com) on 2014-09-29T15:40:25Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Coelho, Lidiane Pereira-2013-dissertação.pdf: 788039 bytes, checksum: 41ab8a4d1ee745dd54e1d9642b07017c (MD5) license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) / Made available in DSpace on 2014-09-29T15:40:25Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Coelho, Lidiane Pereira-2013-dissertação.pdf: 788039 bytes, checksum: 41ab8a4d1ee745dd54e1d9642b07017c (MD5) license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) Previous issue date: 2013-06-17 / In this research, we aim to analyze how literature, memory, identity and history are interwoven in Eleanor Marx, Karl´s daughter, the corpus of our research, and reflect on how was Eleanor Marx´s identity construction process, what is the importance of memory in this process and how is the relationship between history and literature in the narrative. From the general objective, we´ve established as specific objectives: i) to unravel the social place that the narrative occupies on the border of history/literature, and the ideological aspects that affect on the construction of the character´s identity; ii) to verify how occur the identity processes of the fictional character Eleanor in the corpus and its relationship with memory and psychological space; iii) to reflect on the historical and social time of Victorian Era and the representation of the female likeness and Eleanor´s role in this context; iv) to discuss how biography and fiction are interwoven in the narrative, constituting it as a biographical narrative; and v) to analyze the possible reasons that led the character to commit suicide.To achieve the specified objectives, we propose to answer the following questions: i)How is the constitution process of the character Eleanor Marx and her identity processes in the narrative, recognizing the memory as constitutive of these processes?; ii) How, on the border of history/literature, established by the narrative, builds up Eleanor´identity, in a context characterized by traditionalism and by the working class fight for the ideals?; iii) What is the social place the character takes up in this historic setting and what ideological and historical elements influence on their identity processes? Throughout the research, the concepts of identity, memory, history, literature and fiction were recurrent, and we consider that they are necessary for the analysis of the narrative and of the cutouts that guided the research. We understand, at the end of the study, that ideology was central in the construction of the character´s identity, whereas her reaction to the sociopolitical context, established by the inequality that marked that time, was part of the whole process of identity construction. Additionally, the romance presents a fictional narrative mixed by historical official facts and reveals Eleanor as a strong, educated and fighter woman, that also has a sensitive and needy of love and affection side. She is therefore, an incomplete subject, that feels weakened by a series of factors occurred in her life, as the disappointments with the divisions and ruptures of the socialist movement, the distance from friends and family, the death of her loved ones, the physical and emotional exhaustion of the last few months, the sleeplessness, the loneliness. Finally, we conclud that there was a conjuncture of factors that led the character Eleanor to commit suicide. / O objetivo da pesquisa proposta é analisar como literatura, memória, identidade e história se entrecruzam no corpus Eleanor Marx, filha de Karl; um romance, de Maria José Silveira e refletir sobre como se deu o processo de construção identitária de Eleanor Marx, qual a importância da memória nesse processo e como se dá a relação entre história e literatura na obra. A partir do objetivo geral, estabelecemos como objetivos específicos: i) desvelar o lugar social que a obra ocupa no limiar história/literatura e os aspectos ideológicos que exercem influxos sobre a construção da identidade da personagem; ii) escrutinar como se dão os processos identitários da personagem de ficção Eleanor no corpus e sua relação com a memória e o espaço psicológico; iii) refletir sobre o momento histórico e social da Era Vitoriana e a representação da figura feminina e qual o papel de Eleanor nesse contexto; iv) discutir sobre como biografia e ficção se imbricam na obra, constituindo-a como um romance biográfico; e v) analisar os possíveis motivos que levaram a personagem ao suicídio. Para alcançarmos os objetivos elencados, propomo-nos a responder às seguintes questões: i) Como ocorre o processo de constituição da personagem Eleanor Marx e seus processos identitários na obra, reconhecendo-se a memória enquanto constitutiva desses processos?; ii) Como, no limiar história/literatura, instaurado pela obra em análise, constrói-se a identidade da personagem Eleanor, num contexto marcado pelo tradicionalismo e pela luta pelos ideais da classe operária?; iii) Qual o lugar social ocupado pela personagem nesse cenário histórico e que elementos ideológicos e históricos incidem sobre seus processos identitários? Foram recorrentes, ao longo da pesquisa, os conceitos de identidade, memória, história, literatura e ficção, os quais consideramos necessários para a análise da obra e dos recortes que balizaram a pesquisa. Entendemos, ao final do estudo, que a ideologia foi fundamental para a construção da identidade da personagem, afinal, sua reação frente ao contexto sociopolítico, instaurado pela desigualdade que marcou aquela época, fez parte de todo seu processo de construção identitária. Além disso, o romance apresenta uma narrativa ficcional mesclada por fatos históricos oficiais e revela Eleanor como uma mulher forte, culta, lutadora, mas que também possui um lado sensível e carente de amor e afeto. Ela é, portanto, um sujeito incompleto, que se sente fragilizada por uma série de fatores que foram ocorrendo em sua vida, como as decepções com as cisões e rupturas do movimento socialista, seu distanciamento dos amigos e dos familiares, a morte dos seus entes queridos, o esgotamento físico e emocional dos últimos meses, a insônia, a solidão. Enfim, ao encerrarmos a pesquisa, concluímos que houve uma conjuntura de fatores que conduziram a personagem Eleanor ao suicídio.

O autor explora o corpo neutro do referente da imagem fotográfica e o resultado da sua pesquisa é este conjunto de narrativas. Cada uma é construída a partir dos retratos da família e desenvolvida em diálogo com outros autores. Ele conta em particular a história de um homem e de uma mulher. Mas eles não são um casal. Ele é avô dela. E ela, ainda criança nestas imagens, é agora mãe do autor. Ele lê no verso do retrato dela: \"Vimeiro 1968\". É a costa ocidental portuguesa. Lugar onde se travou a batalha com os franceses no início do século XIX e, pelo que parece, destino de férias da sua família. Lugar esperado e distante, onde águas doces e salgadas se encontram e a ilha de Saturno pontua o horizonte. Ilha granítica situada no oceano Atlântico, a meia dúzia de milhas do Cabo Carvoeiro. No horizonte do Vimeiro, onde o avô ensinou a criança a nadar. Acontecimento testemunhado pelo aparelho fotográfico do pai e comprovado até hoje pelos retratos do álbum da família. Nestas férias o avô ensinou-a a nadar e o seu pai foi fotógrafo, a avó cozinhou e a mãe costurou um sorriso, não fosse ter chorado na Rocha do Conde de Óbidos quando ele embarcou no paquete Pátria da Companhia Nacional de Navegação no dia 29 de Agosto de 1961. / The author explores the referent\'s neutral body in the photographic image and the result of his research is this set of narratives, each one built from the family\'s portraits and the dialogue with other authors. He tells in particular the story of a man and a woman. They are not a couple though. He is her grandfather and she, a child in these images, is now the author\'s mother. He reads on the back of her picture, \"Vimeiro 1968\". It is the Portuguese west coast. Where the battle with the French was fought in the early nineteenth century and, it seems, his family\'s vacation destination. Expected and distant place, where fresh and salt waters meet and Saturno Island punctuates the horizon. Granitic island situated in the Atlantic Ocean, half a dozen miles from Cabo Carvoeiro. In the horizon of Vimeiro where the grandfather taught the children to swim. Event witnessed by the father\'s photographic apparatus and today testified by the pictures in the family\'s album. This holiday grandfather taught her to swim, father was photographer, grandmother cooked, and mother sewed a smile, had not she wept in Rocha do Conde de Óbidos when he boarded the packet Pátria, of Companhia Nacional de Navegação, on August 29, 1961.