71 |
Modos de narrar, modos de revelar: representações do universo político em Numa e a Ninfa de Lima BarretoRocha, Patrícia Bastos 06 June 2017 (has links)
Submitted by Fabiano Vassallo (fabianovassallo2127@gmail.com) on 2017-05-05T17:45:13Z
No. of bitstreams: 2
license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5)
DISSERTAÇÃO PATRICIA BASTOS ROCHA PÓS DEFESA.pdf: 1159512 bytes, checksum: 577fef8bfaaaaeb5de7765751a4d06a6 (MD5) / Approved for entry into archive by Josimara Dias Brumatti (bcgdigital@ndc.uff.br) on 2017-06-06T17:29:46Z (GMT) No. of bitstreams: 2
license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5)
DISSERTAÇÃO PATRICIA BASTOS ROCHA PÓS DEFESA.pdf: 1159512 bytes, checksum: 577fef8bfaaaaeb5de7765751a4d06a6 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-06-06T17:29:46Z (GMT). No. of bitstreams: 2
license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5)
DISSERTAÇÃO PATRICIA BASTOS ROCHA PÓS DEFESA.pdf: 1159512 bytes, checksum: 577fef8bfaaaaeb5de7765751a4d06a6 (MD5) / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / Esta dissertação analisa, tendo como referência o legado teórico de
Mikhail Bakhtin, os discursos presentes no romance Numa e a Ninfa, de Lima
Barreto, publicado em 1915. A narrativa, um roman à clef, enfoca personagens
envolvidos com o meio político, tais como deputados, senadores, jornalistas,
militares, esposas, amantes, viúvas e agitadores populares, assentados em
velhos hábitos, que a despeito da recém-fundada república, viviam em busca
de benefícios particulares. Pensar sobre o escritor Lima Barreto nos evoca a
questão da autoria; por sua vez, a noção do narrador de Numa e a Ninfa nos
coloca em contato com a questão do autor-criador. Considerando as
concepções de Bakhtin sobre o discurso literário, ao longo deste trabalho
procedemos à análise do discurso do narrador e dos personagens do romance.
Por fim, articulamos uma reflexão acerca da crítica irônica às ideologias que
compunham as práticas sociais, entre as figurações ali retratadas. A ironia é
então o modo de revelar a crítica que compõe a narrativa / This dissertation analyzes, with reference to the theoretical legacy of Mikhail Bakhtin,
the discourses present in the novel Numa e a Ninfa, of Lima Barreto, published in
1915. The narrative, a roman à clef, focuses on characters involved in the political
environment, such as deputies, senators, journalists, military, wives, lovers, widows
and popular agitators, settled into old habits, that despite the newly founded republic,
lived in search of particular benefits. Think about the writer Lima Barreto evokes the
question of authorship; in turn, the notion of a narrator puts us in touch with the
question of the author-creator. Considering the concepts of Bakhtin’s literary discourse
on, throughout this work we proceeded to the narrator's discourse analysis and the
characters of the novel. Finally, we articulate a reflection about the ironic critique of
ideologies of the social practices between there portrayed figurations. The irony is the
way to reveal the criticism in the narrative
|
72 |
Řečtí a římští reformátoři / Greek and Roman reformersGrigoryan, Hračja January 2016 (has links)
The goal of this thesis on roman and greek reformers was to create a methodical summary of the most important constitutional reforms in ancient Rome and Greece. It is mostly focussed on the history of ancient Rome or Roman reformers, respectively. I call these reforms constitutional for their undoubted life-changing impact on the society as a whole - some of the reforms changed the ancient societies for the upcoming decades and even centuries, some changed them, as I believe, forever. For example a struggle between Lucius Cornelius Sulla and Gaius Marius had a far- reaching impact on Rome as too much of "unbreakable" rules were broken - which, of course, led to another and another heavy and unprecedented interventions which ultimately led to the fall of the republic and the beginning of the new, Imperial, era. Main sources of this thesis are the texts of ancient authors, such as Plutarch Suetonius and Appian, as it was one of my goals to use primary literature as much as possible.
|
73 |
Performance Characterization and Optimization of In-Memory Data Analytics on a Scale-up ServerAwan, Ahsan Javed January 2017 (has links)
The sheer increase in the volume of data over the last decade has triggered research in cluster computing frameworks that enable web enterprises to extract big insights from big data. While Apache Spark defines the state of the art in big data analytics platforms for (i) exploiting data-flow and in-memory computing and (ii) for exhibiting superior scale-out performance on the commodity machines, little effort has been devoted to understanding the performance of in-memory data analytics with Spark on modern scale-up servers. This thesis characterizes the performance of in-memory data analytics with Spark on scale-up servers.Through empirical evaluation of representative benchmark workloads on a dual socket server, we have found that in-memory data analytics with Spark exhibit poor multi-core scalability beyond 12 cores due to thread level load imbalance and work-time inflation (the additional CPU time spent by threads in a multi-threaded computation beyond the CPU time required to perform the same work in a sequential computation). We have also found that workloads are bound by the latency of frequent data accesses to the memory. By enlarging input data size, application performance degrades significantly due to the substantial increase in wait time during I/O operations and garbage collection, despite 10% better instruction retirement rate (due to lower L1cache misses and higher core utilization).For data accesses, we have found that simultaneous multi-threading is effective in hiding the data latencies. We have also observed that (i) data locality on NUMA nodes can improve the performance by 10% on average,(ii) disabling next-line L1-D prefetchers can reduce the execution time by upto14%. For garbage collection impact, we match memory behavior with the garbage collector to improve the performance of applications between 1.6xto 3x and recommend using multiple small Spark executors that can provide up to 36% reduction in execution time over single large executor. Based on the characteristics of workloads, the thesis envisions near-memory and near storage hardware acceleration to improve the single-node performance of scale-out frameworks like Apache Spark. Using modeling techniques, it estimates the speed-up of 4x for Apache Spark on scale-up servers augmented with near-data accelerators. / <p>QC 20171121</p>
|
74 |
Estratégias conversacionais na interação de Dois perdidos numa noite suja, de Plínio MarcosJesus, Eliana Maria de 28 November 2007 (has links)
Made available in DSpace on 2016-04-28T19:34:18Z (GMT). No. of bitstreams: 1
Eliana Maria de Jesus.pdf: 743863 bytes, checksum: 4f364f3ddf91d64369a2fa2acb479449 (MD5)
Previous issue date: 2007-11-28 / Secretaria do Estado e Educação / From the theme Estratégias conversacionais na interação de Dois perdidos numa
noite suja , de Plínio Marcos, this research puts in matter questions related to verbal
interactions, particularly, the ones that are related to the conversational strategy,
specificaly, the preservation of the face, frame and footing, as an attempt to the approaching
of the dialogues of a literary work to the ideal models of the conversational strategy typical
of the interation face to face.
We have chosen for the accomplishment of our study one literary corpus, specified,
a theatrical text, because the dialogues analised retract the spontaneity of the language.
In this reaserch, we stand by theorically, in Analysis of the Conversation in a
socialinteractionist perspective. We observed the mechanisms employed to
formulate/reformulate the strategies adopted during the development of the conversational
interaction.
We ve found out, as defend Tannen, Lakoff and Preti, that the dialogue of fiction
presents, in fact, a fertile material for the linguistics studies related to the oral language / A partir do tema Estratégias conversacionais na interação de Dois perdidos numa
noite suja, de Plínio Marcos , esta pesquisa coloca em pauta questões relativas às
interações verbais, particularmente, as que se referem às estratégias conversacionais,
especificamente, a preservação da face, frame e footing, na tentativa de aproximação dos
diálogos de um texto literário aos modelos ideais de estratégias conversacionais próprios da
interação face a face.
Escolhemos para a realização dos nossos estudos um corpus literário,
especificamente um texto teatral, por acreditarmos que os diálogos analisados retratam a
espontaneidade da linguagem.
Consideramos nos exemplos selecionados para a análise, não apenas os aspectos
relacionados à identidade social das personagens, mas também as características da situação
de comunicação em que os diálogos ocorrem
Nesta pesquisa, apoiamo-nos teoricamente, na Análise da Conversação na
perspectiva sociointeracionista. Buscamos observar os mecanismos empregados para se
formular/reformular as estratégias adotadas durante o desenvolvimento da interação
conversacional.
Constatamos, tal como defendem Tannen, Lakoff e Preti, que o diálogo de ficção
apresenta, de fato, um material fértil para os estudos lingüísticos voltados à língua oral
|
75 |
PaVo Un tri parallèle adaptatifDurand, Marie 25 October 2013 (has links) (PDF)
Les joueurs exigeants acquièrent dès que possible une carte graphique capable de satisfaire leur soif d'immersion dans des jeux dont la précision, le réalisme et l'interactivité redoublent d'intensité au fil du temps. Depuis l'avènement des cartes graphiques dédiées au calcul généraliste, ils n'en sont plus les seuls clients. Dans un premier temps, nous analysons l'apport de ces architectures parallèles spécifiques pour des simulations physiques à grande échelle. Cette étude nous permet de mettre en avant un goulot d'étranglement en particulier limitant la performance des simulations. Partons d'un cas typique : les fissures d'une structure complexe de type barrage en béton armé peuvent être modélisées par un ensemble de particules. La cohésion de la matière ainsi simulée est assurée par les interactions entre elles. Chaque particule est représentée en mémoire par un ensemble de paramètres physiques à consulter systématiquement pour tout calcul de forces entre deux particules. Ainsi, pour que les calculs soient rapides, les données de particules proches dans l'espace doivent être proches en mémoire. Dans le cas contraire, le nombre de défauts de cache augmente et la limite de bande passante de la mémoire peut être atteinte, particulièrement en parallèle, bornant les performances. L'enjeu est de maintenir l'organisation des données en mémoire tout au long de la simulation malgré les mouvements des particules. Les algorithmes de tri standard ne sont pas adaptés car ils trient systématiquement tous les éléments. De plus, ils travaillent sur des structures denses ce qui implique de nombreux déplacements de données en mémoire. Nous proposons PaVo, un algorithme de tri dit adaptatif, c'est-à-dire qu'il sait tirer parti de l'ordre pré-existant dans une séquence. De plus, PaVo maintient des trous dans la structure, répartis de manière à réduire le nombre de déplacements mémoires nécessaires. Nous présentons une généreuse étude expérimentale et comparons les résultats obtenus à plusieurs tris renommés. La diminution des accès à la mémoire a encore plus d'importance pour des simulations à grande échelles sur des architectures parallèles. Nous détaillons une version parallèle de PaVo et évaluons son intérêt. Pour tenir compte de l'irrégularité des applications, la charge de travail est équilibrée dynamiquement par vol de travail. Nous proposons de distribuer automatiquement les données en mémoire de manière à profiter des architectures hiérarchiques. Les tâches sont pré-assignées aux cœurs pour utiliser cette distribution et nous adaptons le moteur de vol pour favoriser des vols de tâches concernant des données proches en mémoire.
|
76 |
Iterative and Adaptive PDE Solvers for Shared Memory Architectures / Iterativa och adaptiva PDE-lösare för parallelldatorer med gemensam minnesorganisationLöf, Henrik January 2006 (has links)
Scientific computing is used frequently in an increasing number of disciplines to accelerate scientific discovery. Many such computing problems involve the numerical solution of partial differential equations (PDE). In this thesis we explore and develop methodology for high-performance implementations of PDE solvers for shared-memory multiprocessor architectures. We consider three realistic PDE settings: solution of the Maxwell equations in 3D using an unstructured grid and the method of conjugate gradients, solution of the Poisson equation in 3D using a geometric multigrid method, and solution of an advection equation in 2D using structured adaptive mesh refinement. We apply software optimization techniques to increase both parallel efficiency and the degree of data locality. In our evaluation we use several different shared-memory architectures ranging from symmetric multiprocessors and distributed shared-memory architectures to chip-multiprocessors. For distributed shared-memory systems we explore methods of data distribution to increase the amount of geographical locality. We evaluate automatic and transparent page migration based on runtime sampling, user-initiated page migration using a directive with an affinity-on-next-touch semantic, and algorithmic optimizations for page-placement policies. Our results show that page migration increases the amount of geographical locality and that the parallel overhead related to page migration can be amortized over the iterations needed to reach convergence. This is especially true for the affinity-on-next-touch methodology whereby page migration can be initiated at an early stage in the algorithms. We also develop and explore methodology for other forms of data locality and conclude that the effect on performance is significant and that this effect will increase for future shared-memory architectures. Our overall conclusion is that, if the involved locality issues are addressed, the shared-memory programming model provides an efficient and productive environment for solving many important PDE problems.
|
77 |
Do malandro ao marginal : as personagens de Plínio Marcos e Mário BortolottoOrtiz, Renata Baum January 2013 (has links)
Este trabalho versa sobre as personagens de tipo marginal através da análise do texto de duas peças teatrais contemporâneas. A primeira obra é Dois perdidos numa noite suja (1966), de Plínio Marcos, e a segunda Nossa vida não vale um Chevrolet (1990), de Mário Bortolotto, dois importantes dramaturgos brasileiros que apresentam alguns interessantes pontos de encontro e também de distanciamento passíveis de análise. Para examinar as diferenças na construção de personagens marginais feita por cada um dos dramaturgos, foram selecionadas duas peças de temática semelhante: ambas são protagonizadas por personagens que atuam como ladrões. No entanto, em Plínio Marcos as personagens são conduzidas à marginalidade como meros fantoches do destino, enquanto em Mário Bortolotto o ato de ser marginal integra, desde o início da peça, a identidade dos protagonistas. A análise irá contar, principalmente, com as teorias sobre a personagem do teatro, de Décio de Almeida Prado, com as análises da figura do malandro, feitas por Antonio Candido e por Roberto DaMatta, e sobretudo com a ideia de substituição do malandro pelo marginal, desenvolvida por João César Rocha. Em virtude de ambas as peças terem sido adaptadas para o cinema, isso também será contemplado nesta dissertação. A peça de Plínio Marcos teve duas adaptações, as quais foram intituladas Dois perdidos numa noite suja (1970) e 2 perdidos numa noite suja (2002), e a versão da peça de Bortolotto teve o título alterado para Nossa vida não cabe num Opala (2008). Essas adaptações serão aqui abordadas a fim de verificar se as características desses marginais se mantêm nessa outra linguagem que confere à personagem maior autonomia em relação aos seus criadores originais. Ao final de todas essas etapas, esta pesquisa pretende examinar a possibilidade de ver no malandro a origem do marginal e como, em virtude do diferente contexto histórico de ambos os dramaturgos, essa condição é responsável por distanciar dois autores sempre tão comparados. / This dissertation is about the marginal character type by analyzing the texts of two contemporary dramas. The first one is Dois perdidos numa noite suja (1966) by Plínio Marcos, and the second one is Nossa vida não vale um Chevrolet (1990) by Mário Bertolotto, two important Brazilian playwrights that present some interesting common elements as well as differences that can be examined. In order to investigate the different constructions of marginal characters created by the playwrights, two plays were selected according to a similar theme: both plays present thieves as main characters. However, in Plínio Marcos’s play the characters are conducted to a marginal life in the condition of fortune’s puppets, while in Mário Bortolotto’s, the act of being a marginal, since the beginning of the play, is a part of the character’s identity. The analysis will be based upon the theories regarding drama characters by Décio de Almeida Prado, the analysis of the Brazilian malandro character by Antonio Candido and by Roberto DaMatta, and, above all, the idea of the replacement of malandro by marginal, developed by João César Rocha. Considering both plays have movie adaptations, it will be a topic studied in this dissertation as well. Plínio Marcos’s play had two movie adaptations Dois perdidos numa noite suja (1970) and 2 perdidos numa noite suja (2002), and the movie version of Bortolotto’s play had a different title as Nossa vida não cabe num Opala (2008). The adaptations will be analyzed in order to verify if the traces of these marginal characters are maintained in the cinema language, since it grants more autonomy to the characters, compared to its original creation. In the end, this research intends to investigate the possibilities of seeing the origin of the marginal in the figure of the malandro and to examine how this view, originated from the historical differences in the context of these two playwrights, is responsible for the distance between these two authors often compared.
|
78 |
O horizonte de expectativas do leitor em Se um viajante numa noite de inverno, de Italo CalvinoBrizotto, Bruno 15 August 2014 (has links)
Escrito pelo ficcionista e ensaísta italiano Italo Calvino, e publicado pela Einaudi em 1979, Se um viajante numa noite de inverno é uma das mais significativas obras metaficcionais da literatura ocidental, na medida em que seu autor desvela os mecanismos da narração, desencadeando uma reflexão sobre a prática da escritura e da leitura, bem como sobre as relações entre o escritor, o texto e o leitor dentro da própria obra literária. Assim, esta dissertação busca demonstrar como o romance Se um viajante numa noite de inverno opera sobre o horizonte de expectativas do Leitor – o protagonista do romance, tomando como referenciais teóricos a Hermenêutica filosófica, as Estéticas da recepção e do efeito, bem como as concepções provenientes dos estudos de região e regionalidade. São observados, nesse sentido, conceitos e categorias intrinsecamente associados ao horizonte de expectativas do Leitor, tais como experiência hermenêutica, experiência estética, lugares vazios, região e regionalidade. / Submitted by Ana Guimarães Pereira (agpereir@ucs.br) on 2014-12-05T12:41:21Z
No. of bitstreams: 1
Dissertacao Bruno Brizotto.pdf: 1308074 bytes, checksum: 6071d7adf66dcb4a6da00c3634e378f4 (MD5) / Made available in DSpace on 2014-12-05T12:41:21Z (GMT). No. of bitstreams: 1
Dissertacao Bruno Brizotto.pdf: 1308074 bytes, checksum: 6071d7adf66dcb4a6da00c3634e378f4 (MD5) / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. / Written by the Italian novelist and essayist Italo Calvino, and published by Einaudi in 1979, If on a winter’s night a traveler is one of the most significant metafictional works of Western literature, to the extent that the author reveals the mechanisms of narration, triggering a reflection about the practice of writing and reading, as well as about the relationship between the writer, the text and the reader in the literary work itself. Thus, this dissertation aims to demonstrate how the novel If on a winter’s night a traveler operates on the horizon of expectations of the Reader – the protagonist of the novel, taking as theoretical references the Philosophical hermeneutics, the Aesthetics of reception and effect, as well as the conceptions derived from the studies of region and regionality. It is observed, in this sense, concepts and categories intrinsically associated with the horizon of expectations of the Reader, such as hermeneutic experience, aesthetic experience, empty spaces, region, and regionality.
|
79 |
Do malandro ao marginal : as personagens de Plínio Marcos e Mário BortolottoOrtiz, Renata Baum January 2013 (has links)
Este trabalho versa sobre as personagens de tipo marginal através da análise do texto de duas peças teatrais contemporâneas. A primeira obra é Dois perdidos numa noite suja (1966), de Plínio Marcos, e a segunda Nossa vida não vale um Chevrolet (1990), de Mário Bortolotto, dois importantes dramaturgos brasileiros que apresentam alguns interessantes pontos de encontro e também de distanciamento passíveis de análise. Para examinar as diferenças na construção de personagens marginais feita por cada um dos dramaturgos, foram selecionadas duas peças de temática semelhante: ambas são protagonizadas por personagens que atuam como ladrões. No entanto, em Plínio Marcos as personagens são conduzidas à marginalidade como meros fantoches do destino, enquanto em Mário Bortolotto o ato de ser marginal integra, desde o início da peça, a identidade dos protagonistas. A análise irá contar, principalmente, com as teorias sobre a personagem do teatro, de Décio de Almeida Prado, com as análises da figura do malandro, feitas por Antonio Candido e por Roberto DaMatta, e sobretudo com a ideia de substituição do malandro pelo marginal, desenvolvida por João César Rocha. Em virtude de ambas as peças terem sido adaptadas para o cinema, isso também será contemplado nesta dissertação. A peça de Plínio Marcos teve duas adaptações, as quais foram intituladas Dois perdidos numa noite suja (1970) e 2 perdidos numa noite suja (2002), e a versão da peça de Bortolotto teve o título alterado para Nossa vida não cabe num Opala (2008). Essas adaptações serão aqui abordadas a fim de verificar se as características desses marginais se mantêm nessa outra linguagem que confere à personagem maior autonomia em relação aos seus criadores originais. Ao final de todas essas etapas, esta pesquisa pretende examinar a possibilidade de ver no malandro a origem do marginal e como, em virtude do diferente contexto histórico de ambos os dramaturgos, essa condição é responsável por distanciar dois autores sempre tão comparados. / This dissertation is about the marginal character type by analyzing the texts of two contemporary dramas. The first one is Dois perdidos numa noite suja (1966) by Plínio Marcos, and the second one is Nossa vida não vale um Chevrolet (1990) by Mário Bertolotto, two important Brazilian playwrights that present some interesting common elements as well as differences that can be examined. In order to investigate the different constructions of marginal characters created by the playwrights, two plays were selected according to a similar theme: both plays present thieves as main characters. However, in Plínio Marcos’s play the characters are conducted to a marginal life in the condition of fortune’s puppets, while in Mário Bortolotto’s, the act of being a marginal, since the beginning of the play, is a part of the character’s identity. The analysis will be based upon the theories regarding drama characters by Décio de Almeida Prado, the analysis of the Brazilian malandro character by Antonio Candido and by Roberto DaMatta, and, above all, the idea of the replacement of malandro by marginal, developed by João César Rocha. Considering both plays have movie adaptations, it will be a topic studied in this dissertation as well. Plínio Marcos’s play had two movie adaptations Dois perdidos numa noite suja (1970) and 2 perdidos numa noite suja (2002), and the movie version of Bortolotto’s play had a different title as Nossa vida não cabe num Opala (2008). The adaptations will be analyzed in order to verify if the traces of these marginal characters are maintained in the cinema language, since it grants more autonomy to the characters, compared to its original creation. In the end, this research intends to investigate the possibilities of seeing the origin of the marginal in the figure of the malandro and to examine how this view, originated from the historical differences in the context of these two playwrights, is responsible for the distance between these two authors often compared.
|
80 |
Do malandro ao marginal : as personagens de Plínio Marcos e Mário BortolottoOrtiz, Renata Baum January 2013 (has links)
Este trabalho versa sobre as personagens de tipo marginal através da análise do texto de duas peças teatrais contemporâneas. A primeira obra é Dois perdidos numa noite suja (1966), de Plínio Marcos, e a segunda Nossa vida não vale um Chevrolet (1990), de Mário Bortolotto, dois importantes dramaturgos brasileiros que apresentam alguns interessantes pontos de encontro e também de distanciamento passíveis de análise. Para examinar as diferenças na construção de personagens marginais feita por cada um dos dramaturgos, foram selecionadas duas peças de temática semelhante: ambas são protagonizadas por personagens que atuam como ladrões. No entanto, em Plínio Marcos as personagens são conduzidas à marginalidade como meros fantoches do destino, enquanto em Mário Bortolotto o ato de ser marginal integra, desde o início da peça, a identidade dos protagonistas. A análise irá contar, principalmente, com as teorias sobre a personagem do teatro, de Décio de Almeida Prado, com as análises da figura do malandro, feitas por Antonio Candido e por Roberto DaMatta, e sobretudo com a ideia de substituição do malandro pelo marginal, desenvolvida por João César Rocha. Em virtude de ambas as peças terem sido adaptadas para o cinema, isso também será contemplado nesta dissertação. A peça de Plínio Marcos teve duas adaptações, as quais foram intituladas Dois perdidos numa noite suja (1970) e 2 perdidos numa noite suja (2002), e a versão da peça de Bortolotto teve o título alterado para Nossa vida não cabe num Opala (2008). Essas adaptações serão aqui abordadas a fim de verificar se as características desses marginais se mantêm nessa outra linguagem que confere à personagem maior autonomia em relação aos seus criadores originais. Ao final de todas essas etapas, esta pesquisa pretende examinar a possibilidade de ver no malandro a origem do marginal e como, em virtude do diferente contexto histórico de ambos os dramaturgos, essa condição é responsável por distanciar dois autores sempre tão comparados. / This dissertation is about the marginal character type by analyzing the texts of two contemporary dramas. The first one is Dois perdidos numa noite suja (1966) by Plínio Marcos, and the second one is Nossa vida não vale um Chevrolet (1990) by Mário Bertolotto, two important Brazilian playwrights that present some interesting common elements as well as differences that can be examined. In order to investigate the different constructions of marginal characters created by the playwrights, two plays were selected according to a similar theme: both plays present thieves as main characters. However, in Plínio Marcos’s play the characters are conducted to a marginal life in the condition of fortune’s puppets, while in Mário Bortolotto’s, the act of being a marginal, since the beginning of the play, is a part of the character’s identity. The analysis will be based upon the theories regarding drama characters by Décio de Almeida Prado, the analysis of the Brazilian malandro character by Antonio Candido and by Roberto DaMatta, and, above all, the idea of the replacement of malandro by marginal, developed by João César Rocha. Considering both plays have movie adaptations, it will be a topic studied in this dissertation as well. Plínio Marcos’s play had two movie adaptations Dois perdidos numa noite suja (1970) and 2 perdidos numa noite suja (2002), and the movie version of Bortolotto’s play had a different title as Nossa vida não cabe num Opala (2008). The adaptations will be analyzed in order to verify if the traces of these marginal characters are maintained in the cinema language, since it grants more autonomy to the characters, compared to its original creation. In the end, this research intends to investigate the possibilities of seeing the origin of the marginal in the figure of the malandro and to examine how this view, originated from the historical differences in the context of these two playwrights, is responsible for the distance between these two authors often compared.
|
Page generated in 0.0376 seconds