Submitted by Johnny Rodrigues (johnnyrodrigues@ufcg.edu.br) on 2018-06-11T14:24:42Z No. of bitstreams: 1 ABRAÃO GOMES LACERDA CAVALCANTE - DISSERTAÇÃO PPGDesign 2017..pdf: 15119625 bytes, checksum: 9ae19c3bce19c622f989ee8f8b5ffa3c (MD5) / Made available in DSpace on 2018-06-11T14:24:42Z (GMT). No. of bitstreams: 1 ABRAÃO GOMES LACERDA CAVALCANTE - DISSERTAÇÃO PPGDesign 2017..pdf: 15119625 bytes, checksum: 9ae19c3bce19c622f989ee8f8b5ffa3c (MD5) Previous issue date: 2017-06-26 / Capes / Esta pesquisa teve como objetivo investigar e caracterizar as interpretações de usuários masculinos sobre o sapato clássico masculino, principalmente no que se refere aos significados e como estão expressos nos atributos físicos e visuais do produto, focando principalmente nos valores simbólicos e emocionais. A metodologia utilizada está fundamentada no raciocínio indutivo e caracteriza-se por ser exploratória. A coleta de dados foi executada em duas fases subsequentes com a aplicação de um questionário estruturado e entrevista; na primeira fase, foram investigados os significados e classificados segundo o modelo da Interação Significante (IS); na segunda fase, investigou-se como os significados expressos nos atributos físicos e visuais do produto. Dez sapatos com modelos distintos foram apresentados para apreciação e análise de participantes voluntários. Os resultados da fase 1 mostram que ao todo foram identificados 171 valores semânticos expressos pelos participantes que qualificam os sapatos. Deste total, 65% correspondem à dimensão simbólica e emocional, e 35% correspondem à dimensão pragmática. O estudo conclui que a carga simbólica do produto estudado desperta mais associações relacionadas à memória afetiva, da tradição e dos valores culturais dos usuários que são projetados nos produtos, que suas qualidades pragmáticas. Além disso, a pesquisa revela que as correlações entre significados e atributos do produto concentram-se principalmente na forma, material e na cor do sapato, respectivamente. / This research aimed to investigate and characterize the male interpretations of the classic male shoe, mainly regarding the meanings and how they are expressed in the physical and visual attributes of the product, focusing mainly on symbolic and emotional values. The methodology used is based on inductive reasoning and is characterized by being exploratory. Data collection was performed in two subsequent phases with the application of a structured questionnaire and interview; in the first phase, the meanings were signified and classified according to the Meaningful Interaction (MI) model; in the second phase, we investigated how the meanings are expressed in the physical and visual attributes of the product. Ten shoes with distinct models were presented for the evaluation and analysis of volunteer participants. The results of phase 1 show that in all, 171 semantic values were expressed by the participants who qualify the shoes. Of this total, 65% correspond to the symbolic and emotional dimension, and 35% correspond to the pragmatic dimension. The study concludes that the symbolic load of the studied product awakens more associations related to affective memory, tradition and the cultural values of the users that are projected in the products, than their pragmatic qualities. In addition, the research reveals that correlations between meanings and attributes of the product are mainly focused on the shape, material and the color of the shoe, respectively.

Made available in DSpace on 2016-04-25T20:21:14Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Paulo Roberto Alves.pdf: 1763927 bytes, checksum: 11a4a0a68125a2efc9c131d08a2cf0a8 (MD5) Previous issue date: 2014-06-10 / This work aims at providing a comparative analysis of the case studies of two clusters producers of women's footwear, both located in the central region of the state of São Paulo: Jaú and Santa Cruz do Rio Pardo. These objects of study were suggested by the Departamento de Competitividade e Tecnologia da Federação das Indústrias do Estado de São Paulo - DECOMTEC/FIESP (Department of Competitiveness and Technology of the Federation of Industries of the State of São Paulo) and are both in the same industry sector, having similar industrial maturity and being distant from the Metropolitan Region of São Paulo. The cluster of Jaú, larger, more structured and with it s own governance, receives government incentives; on the other hand, the cluster of Santa Cruz do Rio Pardo, smaller, less structured and without it s own governance, doesn t. The research studied whether agglomerations encouraged by the government, directly or indirectly, can spread economic and social benefits to society, and also intended to identify these benefits, quantifying them, and comparing them with those which the concentration that receives no incentives provides. The existing literature highlighted the economic externalities of productive concentrations - this thesis, in an unprecedented way, looks at their social side and seeks to identify the social and economic externalities they bring. The conclusions point to the fact that the two concentrations still lack a strong structuring and more involvement, besides support institutions, particularly from the government, but they also show that the social and economic externalities of both clusters are very intense in the cities and regions that where these clusters are hosted / O presente trabalho tem por objetivo principal realizar uma análise comparativa de dois estudos de caso de arranjos produtivos locais (clusters) de produtores de calçados femininos, ambos localizados na região central do estado de São Paulo: o de Jaú e o de Santa Cruz do Rio Pardo. Esses objetos de estudo foram sugeridos pelo Departamento de Competitividade e Tecnologia (Decomtec) da Federação das Indústrias do Estado de São Paulo (Fiesp), por serem do mesmo ramo industrial, terem maturidades industriais similares e estarem distantes da região metropolitana de São Paulo. O APL de Jaú, maior, mais estruturado e com governança própria, recebe incentivos do governo; e o aglomerado de Santa Cruz do Rio Pardo, menor, menos estruturado e sem governança, não recebe. A investigação quis saber se as aglomerações incentivadas pelo governo, direta ou indiretamente, propagam benefícios econômicos e sociais à comunidade local, e pretendeu identificar quais são esses benefícios, quantificando-os, e comparando-os com os que proporcionam a concentração que não recebe qualquer incentivo. A literatura existente destaca as externalidades econômicas das concentrações produtivas, e, esta tese, de maneira inédita, olha para seu lado social, buscando identificar as externalidades econômicas e sociais que elas trazem. As considerações finais apontam que as duas concentrações ainda carecem de uma forte estruturação e mais envolvimento das instituições de apoio, particularmente as governamentais, e mesmo assim as externalidades sociais e econômicas das duas concentrações são muito intensas nas cidades e regiões que as abrigam

Made available in DSpace on 2016-04-26T14:54:52Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Paulo Roberto Alves.pdf: 1763927 bytes, checksum: 11a4a0a68125a2efc9c131d08a2cf0a8 (MD5) Previous issue date: 2014-06-10 / This work aims at providing a comparative analysis of the case studies of two clusters producers of women's footwear, both located in the central region of the state of São Paulo: Jaú and Santa Cruz do Rio Pardo. These objects of study were suggested by the Departamento de Competitividade e Tecnologia da Federação das Indústrias do Estado de São Paulo - DECOMTEC/FIESP (Department of Competitiveness and Technology of the Federation of Industries of the State of São Paulo) and are both in the same industry sector, having similar industrial maturity and being distant from the Metropolitan Region of São Paulo. The cluster of Jaú, larger, more structured and with it s own governance, receives government incentives; on the other hand, the cluster of Santa Cruz do Rio Pardo, smaller, less structured and without it s own governance, doesn t. The research studied whether agglomerations encouraged by the government, directly or indirectly, can spread economic and social benefits to society, and also intended to identify these benefits, quantifying them, and comparing them with those which the concentration that receives no incentives provides. The existing literature highlighted the economic externalities of productive concentrations - this thesis, in an unprecedented way, looks at their social side and seeks to identify the social and economic externalities they bring. The conclusions point to the fact that the two concentrations still lack a strong structuring and more involvement, besides support institutions, particularly from the government, but they also show that the social and economic externalities of both clusters are very intense in the cities and regions that where these clusters are hosted / O presente trabalho tem por objetivo principal realizar uma análise comparativa de dois estudos de caso de arranjos produtivos locais (clusters) de produtores de calçados femininos, ambos localizados na região central do estado de São Paulo: o de Jaú e o de Santa Cruz do Rio Pardo. Esses objetos de estudo foram sugeridos pelo Departamento de Competitividade e Tecnologia (Decomtec) da Federação das Indústrias do Estado de São Paulo (Fiesp), por serem do mesmo ramo industrial, terem maturidades industriais similares e estarem distantes da região metropolitana de São Paulo. O APL de Jaú, maior, mais estruturado e com governança própria, recebe incentivos do governo; e o aglomerado de Santa Cruz do Rio Pardo, menor, menos estruturado e sem governança, não recebe. A investigação quis saber se as aglomerações incentivadas pelo governo, direta ou indiretamente, propagam benefícios econômicos e sociais à comunidade local, e pretendeu identificar quais são esses benefícios, quantificando-os, e comparando-os com os que proporcionam a concentração que não recebe qualquer incentivo. A literatura existente destaca as externalidades econômicas das concentrações produtivas, e, esta tese, de maneira inédita, olha para seu lado social, buscando identificar as externalidades econômicas e sociais que elas trazem. As considerações finais apontam que as duas concentrações ainda carecem de uma forte estruturação e mais envolvimento das instituições de apoio, particularmente as governamentais, e mesmo assim as externalidades sociais e econômicas das duas concentrações são muito intensas nas cidades e regiões que as abrigam

This paper presents an interpolation of methodological models in search of a unique process for mapping concepts for surface design. It is based on gathering information about Identity, Territory, Communities, and more about findings about the identity of the young people, specifically females from Rio Grande do Sul, for use in a feminine footwear design. Through these surveys, it sought to highlight the common elements found in groups in order to base the development of a product that brings both researched cultural universes (youth and tradition). As a product proposal, the application of research findings as an aesthetic characterization of the Citrus Model by Melissa Brand, which was taken as a marketing benchmark given its expressiveness in the world market. Therefore, the main projective bases used are in Figueiredo (2009) and Bonsiepe (1984). Having Design as mediator, to better seek concepts which make sense to the studied group, and its application to product design, we conclude this founding in the setting of the sun on the Guaiba bay as a new expressive symbol for youth from Rio Grande do Sul. / Este trabalho se baseia no levantamento de informações sobre Identidade, Território, Comunidades e, mais aproximadamente, relata achados sobre a identidade dos jovens e a identidade sul-rio-grandense, também denominada gaúcha, para aplicação em um projeto de caracterização de design de superfície de um modelo calçado feminino pré-existente. Por meio destes levantamentos, buscou-se destacar os elementos comuns encontrados nos grupos estudados, de forma a embasar o desenvolvimento de um produto que aproxime ambos os universos culturais pesquisados (juventude e tradição). Como proposta de produto, a aplicação dos achados da pesquisa enquanto caracterização estética sobre o modelo Citrus da Marca Melissa, que foi tomada enquanto referencial mercadológico dada sua expressividade no mercado mundial. Para tanto, as principais bases projetuais utilizadas estão em Figueiredo (2009) e Bonsiepe (1984). Tendo por mediador o design, de forma a buscar conceitualmente desvendar quais sentidos estão mais presentes para o entrelaçamento destes grupos e sua aplicação ao projeto de produto, conclui-se encontrando no pôr-do-sol do Guaíba um novo símbolo de expressividade para a juventude sul-rio-grandense.

A presente dissertação discute as configurações de gênero e espaço na obra Sapato de salto (2006), da escritora Lygia Bojunga, dialogando com questões inerentes à literatura infantil e à identidade. Nessa perspectiva, verifica-se de que maneira aspectos sociais e culturais estão representados nas configurações de gênero e espaço na obra em estudo e que relações estabelecem com as personagens na construção de suas identidades. Para buscar resposta a esse questionamento, torna-se imprescindível a organização de um referencial teórico fundamentado em aspectos sociais e culturais a respeito de gênero e de espaço. Quando se tratar de gênero e suas configurações, utiliza-se Beauvoir (1980), Butler (2003), Louro (1997), Showalter (1994), e, quando o assunto for espaço, a referência consiste em Bachelard (1993), Certeau (1994), Corrêa (1989) e Pesavento (2002). Analisam-se, também, conceitos de literatura infanto-juvenil e identidade que discutem a construção da identidade nas diferentes fases da vida de Sabrina, personagem da obra estudada, sustentados por Lajolo (1993), Hall (2005), Vigotski (1998) e Zilberman (1998) e (2005). / Submitted by Ana Guimarães Pereira (agpereir@ucs.br) on 2017-09-28T19:23:29Z No. of bitstreams: 1 Dissertacao Eliandra Lanfredi Bottin.pdf: 936621 bytes, checksum: 9a7608797b277a36d954fa4a986c8a68 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-09-28T19:23:29Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Dissertacao Eliandra Lanfredi Bottin.pdf: 936621 bytes, checksum: 9a7608797b277a36d954fa4a986c8a68 (MD5) Previous issue date: 2017-09-28 / The present Master’s Dissertation discusses space and gender configurations of the literary work Sapato de salto (High heeled shoes) (2006), by Lygia Bojunga. It dialogues matters inherent to children’s literature and identity. In view of this, it is verified how social and cultural aspects are represented in gender and space configuration, considering the studied literary work; and what relationships are established with the characters in the construction of their identities. To find responses for this questioning, it is indispensable to organize theoretical frame based on social and cultural aspects related to gender and space. About gender and its configurations, it is used works by Beauvoir (1980), Butler (2003), Louro (1997), Showalter (1994). With regard to space, the reference consists of Bachelard (1993), Certeau (1994), Corrêa (1989) and Pesavento (2002). Other analyzed concepts were children’s literature and identity, which discuss identity construction in the different stages of life of Sabrina, character of the studied literary work, through theory supported by Lajolo (1993), Hall (2005), Vigotski (1998) e Zilberman (1998) e (2005).

A presente dissertação discute as configurações de gênero e espaço na obra Sapato de salto (2006), da escritora Lygia Bojunga, dialogando com questões inerentes à literatura infantil e à identidade. Nessa perspectiva, verifica-se de que maneira aspectos sociais e culturais estão representados nas configurações de gênero e espaço na obra em estudo e que relações estabelecem com as personagens na construção de suas identidades. Para buscar resposta a esse questionamento, torna-se imprescindível a organização de um referencial teórico fundamentado em aspectos sociais e culturais a respeito de gênero e de espaço. Quando se tratar de gênero e suas configurações, utiliza-se Beauvoir (1980), Butler (2003), Louro (1997), Showalter (1994), e, quando o assunto for espaço, a referência consiste em Bachelard (1993), Certeau (1994), Corrêa (1989) e Pesavento (2002). Analisam-se, também, conceitos de literatura infanto-juvenil e identidade que discutem a construção da identidade nas diferentes fases da vida de Sabrina, personagem da obra estudada, sustentados por Lajolo (1993), Hall (2005), Vigotski (1998) e Zilberman (1998) e (2005). / The present Master’s Dissertation discusses space and gender configurations of the literary work Sapato de salto (High heeled shoes) (2006), by Lygia Bojunga. It dialogues matters inherent to children’s literature and identity. In view of this, it is verified how social and cultural aspects are represented in gender and space configuration, considering the studied literary work; and what relationships are established with the characters in the construction of their identities. To find responses for this questioning, it is indispensable to organize theoretical frame based on social and cultural aspects related to gender and space. About gender and its configurations, it is used works by Beauvoir (1980), Butler (2003), Louro (1997), Showalter (1994). With regard to space, the reference consists of Bachelard (1993), Certeau (1994), Corrêa (1989) and Pesavento (2002). Other analyzed concepts were children’s literature and identity, which discuss identity construction in the different stages of life of Sabrina, character of the studied literary work, through theory supported by Lajolo (1993), Hall (2005), Vigotski (1998) e Zilberman (1998) e (2005).

Submitted by Giovana Domingues Flores (giovanadflores@hotmail.com) on 2018-10-15T19:32:48Z No. of bitstreams: 1 Giovana.Flores.pdf: 1147229 bytes, checksum: ba827aa31cb86fe3bc237513e4375537 (MD5) / Approved for entry into archive by Josineide da Silva Santos Locatelli (josineide.locatelli@fgv.br) on 2018-10-16T17:48:50Z (GMT) No. of bitstreams: 1 Giovana.Flores.pdf: 1147229 bytes, checksum: ba827aa31cb86fe3bc237513e4375537 (MD5) / Approved for entry into archive by Suzane Guimarães (suzane.guimaraes@fgv.br) on 2018-10-17T12:21:35Z (GMT) No. of bitstreams: 1 Giovana.Flores.pdf: 1147229 bytes, checksum: ba827aa31cb86fe3bc237513e4375537 (MD5) / Made available in DSpace on 2018-10-17T12:21:35Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Giovana.Flores.pdf: 1147229 bytes, checksum: ba827aa31cb86fe3bc237513e4375537 (MD5) Previous issue date: 2018 / After a deep economic crisis that started in 2014 and the entrance of Chinese products in the Brazilian footwear market, many manufacturers and retailers have experienced drop in sales and mass layoffs. These events served as a trigger for the study of the underlying factors that have caused the unfortunate events affecting the footwear industry. The purpose of this paper is to gather an industry perspective on what are the main threats the Brazilian footwear industry is facing nowadays and assess whether they are long or short term ones. In order to understand how these factors have impacted in the long term competitive advantage of the chain, 4 interviews were conducted with people working for a retail chain, a questionnaire was sent out to 9 manufacturers of leather shoes, and an online survey was sent out to more than 100 men about their consumption habits of footwear. The changes perceived in consumer preferences represented the biggest threat, given that new trends related to sports shoes and sneakers shifted the focus of the consumer towards international brands and shoes made of different material rather than leather, such as rubber, textile and EVA, mainly produced in China. This threat represents not only a temporary state of the fashion trends, but rather a long term one based on technological innovation and research that are permitted these companies not only with superior products, but also with lower production costs derived from cost efficiencies which are hard to compete with and imitate by the local manufacturers. / Após uma profunda recessão iniciada em 2014 e a entrada de produtos chineses no Mercado de calçados brasileiro, muitos fabricantes e varejistas enfrentaram queda nas vendas e demissões em massa. Esses eventos serviram como gatilho para o estudo dos fatores subjacentes que causaram os eventos lamentáveis que afetaram a indústria calçadista. O propósito deste estudo é consolidar a perspectiva da indústria sobre quais são as maiores ameaças que o mercado de calçados brasileiro enfrenta nos dias de hoje e avaliar se são ameaças de longo ou curto prazo. Para entender como esses fatores impactaram na competitividade da cadeia, 4 entrevistas foram conduzidas com pessoas trabalhando para uma rede varejista, um questionário foi enviado para 9 fabricantes de calçados de couro e uma pesquisa online foi enviada para 100 homens sobre seus hábitos de consumo de calçados. As mudanças percebidas relacionadas às preferencias do consumidor representaram a maior ameaça, dado que novas tendências voltadas para calçados esportivos e sneakers mudaram o foco do consumidor para marcas internacionais e calçados produzidos com outros materiais que não o couro, como borracha, tecido e Eva, majoritariamente produzidos na China. Essa ameaça representa não apenas um estado temporário das tendências da moda, mas sim uma de longo prazo baseada em inovação tecnológica e pesquisa, que permitiu que essas empresas não só fabricassem produtos superiores, mas também com custos de produção muito mais baixos devido a ganhos de eficiência que são difíceis de competir e de serem imitados pelos fabricantes locais.

Submitted by William Justo Figueiro (williamjf) on 2015-07-15T19:30:05Z No. of bitstreams: 1 07c.pdf: 3563236 bytes, checksum: 2a8a30d097c9f9cde3cf40d70c7b441f (MD5) / Made available in DSpace on 2015-07-15T19:30:05Z (GMT). No. of bitstreams: 1 07c.pdf: 3563236 bytes, checksum: 2a8a30d097c9f9cde3cf40d70c7b441f (MD5) Previous issue date: 2014 / Nenhuma / No Design Estratégico, o produto é considerado como parte de um sistema – o Sistema Produto-Serviço – ampliando sua concepção e atribuindo ao design uma perspectiva estratégica. Sob a ótica do Design Estratégico, o ponto de venda, como um espaço de interações diversas entre a organização e o usuário, pode ser projetado de modo global, para que os indivíduos usufruam de experiências que visem criar vínculos afetivos, o que inclui todas as formas de estimulação do usuário. Dentre as diversas abordagens que permitem trabalhar a relação entre projetos de design e a experiência do usuário, este estudo adota a perspectiva de Jordan (1999) sobre a personalidade do produto. Essa concepção inclui o uso de uma técnica chamada de Atribuição de Personalidade ao Produto (APP) que propõe a compreensão dos produtos como entes vivos, dotados de personalidades – sendo atribuídos traços de personalidade humana aos produtos associados às suas qualidades estéticas. De modo específico, a dimensão sonora do objeto “sapato de salto” – resultante da interação entre diferentes tipos de solados com pisos distintos – e a atribuição de personalidade a estes estímulos sonoros consistem no foco do presente estudo, que pretende explorar as possibilidades de qualificação da experiência dos usuários em lojas de varejo feminino através do som, buscando responder ao seguinte problema: de que forma o Design Estratégico, com base na compreensão da dimensão sonora da personalidade do produto “sapato de salto”, pode contribuir com o design do ponto de venda? Para tanto, resgatam-se visões de alguns autores que abordam os principais temas a serem tratados: Design Estratégico, Sistema Produto-Serviço e Design para a Experiência, cujo foco será a abordagem de Jordan (1999) no que se refere ao conceito de “personalidade do produto”. Assim, por meio de uma pesquisa experimental – realizada com base nos estímulos sonoros decorrentes da interação entre diferentes tipos de solados e pisos –, pretendeu-se compreender a relação entre o som e a personalidade do objeto “sapato de salto”. Estas percepções podem contribuir para a concepção de lojas de varejo, já que a interação sonora entre este calçado com tipos de pisos distintos pode ser vista como um gatilho para experiências positivas. Os resultados indicam que é possível manipular a personalidade do produto por meio de sons advindos da interação entre os materiais utilizados nele e no ambiente. Assim, este estudo reforça a importância do som como uma dimensão capaz de atribuir personalidades ao produto, intermediando e favorecendo, portanto, a experiência envolvida na interação usuário-produto-ambiente. / In Strategic Design, the product is considered as part of a system - the Product - Service System - expanding its conception and providing design with a strategic perspective. From the perspective of Strategic Design, the point of sale, as a space of several interactions between the organization and the user, can be designed in a global way, so that individuals enjoy experiences that aim to create emotional bonds, which includes all forms user stimulation. Among the various approaches that allow working the relationship between design projects and user experience, this study adopts the perspective of Jordan (1999) on the personality of the product. This conception includes the use of a technique called Assigning Personality to Product (APP) which proposes that an understanding of the artifacts as living entities, endowed with personalities - being attributed to human personality traits associated with their aesthetic qualities. Specifically, the sound dimension of the artifact “high heel shoes" - resulting from the interaction between different types of soles with specific floors - and the attribution of personality to these sound stimuli consist on the focus of this work, which aims to explore the possibilities of qualification of the user experience in female footwear retail stores through sound, taking in consideration the understanding of the following problem: how Strategic Design, based on the understanding of the sound dimension of the personality of the product “high heel shoes", may contribute to the design on the sales point of view? To do so, we rescue visions of some authors that talk about the main issues to be addressed here: Design Strategy, Product - Service System and Design for Experience, whose focus will be the approach of Jordan (1999) with regard to the concept of "product personality". Thus , through an experimental research - carried out on the basis of sound stimuli arising from the interaction between different types of soles and floors , we intended to understand the relationship between sound and the personality of the object “high heel shoes”. These perceptions may contribute to the design of retail stores, as the sound interaction between these shoes with different types of floors can be seen as a trigger for positive experiences. The results indicate that it is possible to manipulate the personality of the product by sounds coming from the interaction between the materials used in it and in the environment. Thus, this study reinforces the importance of sound as a dimension capable of assigning personalities to the product, brokering and favoring therefore the experience involved in the iteration user-product-environment.

Made available in DSpace on 2015-04-09T12:28:30Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2014-02-20Bitstream added on 2015-04-09T12:47:17Z : No. of bitstreams: 1 000813195.pdf: 874407 bytes, checksum: 550b00d09097fd89cbf077c69352a2d0 (MD5) / Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP) / O objetivo desta dissertação é discutir conceitos sobre gênero, presentes em algumas teorias e críticas pontuais e analisar dois romances contemporâneos: o norte-americano The Secret Life of Bees (2002), de Sue Monk Kidd, e o brasileiro Sapato de salto (2006), de Lygia Bojunga. Pretende-se cotejar o modo como cada escritora apresenta o processo de formação das protagonistas e, visto que esses romances são considerados Bildungsromane femininos, verificar como a forma do romance influencia na construção do gênero nas personagens principais das obras supracitadas. A formação das protagonistas será avaliada de acordo com as perspectivas críticas adotadas em que o sujeito é performativo e reivindica posições como marca da própria identidade. Considerando que as obras estão inseridas na contemporaneidade, procura-se mostrar que a mulher não assume mais uma posição inferior ao homem. A tradição misógina e machista é rompida nos romances, conforme propõe Butler, no momento em que as autoras dão voz e vez ao sexo (até então tido como) frágil, instaurando, assim, um discurso da ruptura. Como aparato crítico-teórico, utilizar-se-ão as perspectivas de Beauvoir (1974), Wittig (1982), Hollanda (1994) e Butler (1990; 2001; 2004), para questões do gênero; os trabalhos de Pinto (1990), Maas (2000) e Scwhantes (2007), para o estudo sobre o romance de formação tradicional ou feminino e as obras de Laclau (1990), Ortiz (1994) e Santos (2001), para a contextualização da contemporaneidade / The aim of this work is to discuss concepts about gender, present in some theories and specific criticisms, and analyze two contemporary novels: the American - The Secret Life of Bees (2002), by Sue Monk Kidd, and the Brazilian - Sapato de salto (2006), by Lygia Bojunga. It is intended to collate the way each writer presents the protagonists’ formation process and to check how the form of the novel influences on the gender construction of the main characters in both works, once these novels are considered feminine Bildungsromane. It is pertinent to emphasize that the protagonists’ formation will be evaluated according to the adopted critical perspectives in which the subject is performative and claims positions as a mark of identity. Whereas the works are embedded in contemporary times, it attempts to show that women do not assume an inferior position to men anymore. A misogynistic and sexist tradition is broken in the novels, as Butler proposes, at the moment the authors give the weaker sex their turn and voice, thus introducing a discourse of rupture. As critical- theoretical apparatus, the prospects of Beauvoir (1974), Wittig (1982), Hollanda (1994) and Butler (1990, 2001, 2004) will be used about gender issues; Pinto (1990), Maas (2000) and Scwhantes (2007) works will be the basis for the study of traditional and female Bildungsromane, and the works by Laclau (1990), Ortiz (1994) and Santos (2001) will contextualize the contemporaneity