Dagens avloppssystem är utformade för att avleda förorenat spillvatten från fastigheter till en reningsanläggning. Utöver spillvattnet är det dock vanligt förekommande med vattentillskott från felkopplade stuprör och dräneringar samt att det sker inläckage till spillvattenledningarna. Vattentillskottet bidrar till utspädning av spillvattnet och kallas för tillskottsvatten. Att inte enbart spillvatten leds till spillvattennätet har konsekvenser som försämrad rening, bräddningar, ökad kemikalieförbrukning samt ökad belastning på pumpar och annan utrustning på reningsverk och pumpstationer. Under detta examensarbeteundersöks därför källorna till tillskottsvattnet på ett spillvattennät i Aspeboda. Vid utredning av källorna till tillskottsvattnet användes ett flertal metoder där både de allmänna och privata ledningarna undersöktes. De metoder som användes var flödesanalys, rökning, färgning, TV-inspektion, ammoniummätning samt inventering av källare, stuprör och gallerbrunnar. Resultatet från utredningen visade att det fanns flera olika källor till tillskottsvattnet på spillvattennätet i Aspeboda. Från filmningen av den allmänna ledningen kunde både skador och inläckage observeras. Vid rökning och färgning av ledningsnätet identifierades ett flertal felkopplade stuprör och gallerbrunnar. Även ammoniummätningen visade att avloppsvattnet till stor del bestod av tillskottsvatten. Vid analys av spillvattenflödet observerades också att spillvattenflödet ökade i samband med nederbörd, vilket är ett resultat av tillskottsvattnet. För att minska vattentillskottet på ledningsnätet i Aspeboda behöver skadorna på de allmänna ledningarna åtgärdas samt krav ställas på bortkoppling av felkopplade stuprör och gallerbrunnar.

The definition of additional water is as all water except wastewater contained in wastewater pipes. In heavy rainfall, the volume of additional water in the sewage water pipes become large and can cause several problems, including overflows and basement flooding. Many municipalities have problems with additional water. In a survey, 80 % of the questioned municipalities claimed that they actively work to reduce the amount of additional water in sewage water pipes. In Haninge municipality, additional water causes several basements floods each year and Fors treatment plant receives considerably more water than necessary. The high proportion of additional water at the treatment plant requires a high dose of chemicals, which is both expensive as well as time-consuming. Haninge municipality has a growing population and Fors treatment plant does not have the capacity to receive larger volumes of water, which could cause problems when new residences are to be built.   Flow meters are usually used to quantify the amount of additional water, but flow measurement is expensive and requires planning. In Haninge municipality there are about 50 pumping stations and the purpose of this study was to determine whether the amount of additional water could be quantified based on the filling time in the pumping stations. A flow meter was used to obtain a reference value. However, at the pumping stations the filling times were not logged properly and could not be used in this study. Instead, the pumping times were used to quantify the amount of additional water. To calculate this, several parameters as volume of pump sump, pump running times, the flow when the pumps were draining and the amount of drinking water bought were required.   To obtain a relationship, the volume of additional water for a wet compared to a dry year was used. A relationship between volume and running time could be distinguished, but since the flow measurement never worked, the values for the volume were uncertain. However, the relationship could be used to identify which areas that have a high proportion of additional water, but the quantification of the amount was uncertain. The relationship was then used to quantify the additional water for several different pumping stations. None of the investigated areas had any problem with additional water, but the areas around Hagtornsvägen, Vendelsögårdsvägs, Ålstavägens and Österhaningevägens pump stations have some additional water. In Haninge municipality there are some old areas that would had been interesting to include in this study, but there were no pumping stations there.   In the future flow measurement will be important for Haninge municipality to further work on quantifying additional water and identifying problem areas. The flow measurement is not specific to pumping stations but can be placed on the sewage pipes at hubs to be able to distinguish which areas have the largest volume of additional water. However, looking at the running times gives a glimpse of where the problems are greatest and may also work as an indication of where on the pipelines the flow meters could be placed.

Denna studie handlar om en metod som används för att lokalisera inläckage av tillskottsvatten på spillvattennät. Grunden är de praktikperioder som författaren har haft hos VA-bolaget Helsinge Vatten AB och då det utförts flera försök till att utreda inläckage i spillvattenledningarna. Metoden går ut på att analysera koncentrationen av ammonium i flödet som hämtas från brunnarna ute på nätet. Analyserna sker med hjälp av en portabel spektrofotometer tillsammans med reagenskyvetter som analyserar koncentrationen på bara 15 minuter. Detta ger en indikation på hur utspätt spillvattnet är, om det är utspätt av tillskottsvatten så visar analysen ett lågt värde vilket tyder på inläckage av dagvatten, grundvatten eller dricksvatten. Denna metod är framtagen av Norrköping Vatten och Avfall som har lyckats bra med att lokalisera inläckage med metoden. Norrköping Vatten och Avfall är en stor källa till denna studie med sin rapport ”Minskning av in- och utläckage genom aktiv läcksökning”(Uusijärvi, 2013).  I rapporten redovisas de ammoniumanalyser som har gjorts med tillhörande diagram för att tydliggöra resultaten. Eftersom spillvattennät ofta hör samman med pumpstationer och reningsverk som påverkar elförbrukning har statistik tagits fram för den pumpstation som analysområdet hör samman med. Elförbrukning har jämförts med nederbördsmätning för att se om ledningsnätet är påverkat av nederbörd, eftersom pumpstationen får arbeta mer om det är tillskottsvatten i ledningarna.  För att få fram en uppskattad mängd inläckage så har en beräkning gjorts med hjälp av en mall som Norrköping vatten och avfall har tagit fram. Där används analysvärden som tyder på inläckage tillsammans med antal abonnenter, ledningssträcka och storförbrukares avlopp. Tillsammans blir det ett värde på uppskattat inläckage i liter per dygn och meter ledning(L/D/M).  I rapporten finns det tre områden som ingår i byn Rengsjö som är utredda med ammoniummetoden. I ett testområde blev resultatet inte som önskat men lärorikt för personalen. Ett område gav resultat som visar på god kvalitet av nätet med en jämförelse av torr- och regnväder. Samt ett område där ett troligt inläckage upptäckts som kommer utredas vidare under sommaren. Detta fynd kan ge stora mängder tillskottsvatten, vilket uppfyller delar av de mål som formulerats i rapporten, dvs. att hitta inläckage för att planera vidare utredning. Tillsammans med resultaten för varje område finns en omfattande diskussion där alla aspekter som påverkar de uppmätta analysvärdena tas upp.  Som slutsats konstateras ammoniummetoden som mycket framgångsrik i syfte för Helsinge Vatten att systematiskt kunna kartlägga och utreda sina spillvattennät. Det är en kostnadseffektiv och inte så resurskrävande metod som företaget själv kan använda på en lagom nivå. / This study aims to locate the intrusion of excess water in the sewage networks, analyzing the concentration of ammonium in the flow that is obtained from the wells in the network. The foundation for the work is the author’s previous attempts to investigate stormwater at the VA-company Helsinge Vatten AB. The analysis is carried out by using a portable spectrophotometer with such reagents that can measure ammonium concentration in just 15 minutes. This gives an indication of how diluted effluent is. If  it is diluted by excess water the analysis shows a low value which is indicating intrusion of possibly surface water, groundwater or drinking water. This method is developed by Norrköping vatten och avfall, who have been a major reference of this report, with their study “Minskning av in- och utläckage genom aktiv läcksökning”(Uusijärvi, 2013).  Results from the ammonium analyses have been presented with associated charts. Because the sewage networks often are associated with pumping stations and wastewater treatment plants, which effect the electricity consumption, the electricity consumption has been documented for the pump stations in the area of study. The electricity consumption increases when the pumps are working. A analysis has been made by comparing the electricity consumption and the precipitation to see if the sewage network is influenced by precipitation.  In order to obtain an estimated amount of excess water intrusion, a calculation have been made by using a template produced by Norrköping Vatten och Avfall. In the calculation, values indicating water intrusion along with the number of subscribers, management and those who discharge most wastewater have been used. Together it gives a result of estimated intrusion in liters per day and meter network (L/D/M).  In the report, three areas located in the village Rengsjö have been investigated by using this method. The first area where the outcome was not as desired, but very instructive for the staff. The second area gave results that show the good quality of the net with a comparison of dry and wet weather. And also an area where a likely intrusion is detected and will be investigated further during the summer. This finding can indicate large amounts of stormwater. Those findings compiles with parts of the objectives formulated in the report, to find the intrusion and to plan for further investigation. Together with the results for each area, include an extensive discussion in which all aspects that influence the measured analyses have been taken up.  The report shows that the ammonium method  has been proved to be successful in identifying excess water intrusion in Helsinge Vatten’s sewage networks. This method does not rely on many resources, and therefore it is suitable for companies that wish investigate excess water instruction in a cost-effective way.

Examensarbetet har genomförts som den avslutande delen på högskoleingenjörsutbildningen i byggteknik vid Karlstads Universitet. Arbetet omfattar 22,5 högskolepoäng och har utförts på uppdrag av Säffle-Åmål kommuns VA-enhet. Vatten från avlopp innehåller förhöjda nivåer av kväve och fosfor som reningsverken tvingas hantera. Vid dålig rening släpps dessa ämnen ut i sjöar och andra vattendrag, vilket kan leda till övergödning. I det dalsländska samhället Fengersfors används två mindre biodammar för rening av avloppsvatten. Biodammarna uppfyller inte myndigheternas reningskrav, vilket har föranlett kommunen att uppgradera anläggningen. Vid utbyggnad av reningsanläggningen krävs det att dagens volymer av tillskottsvatten reduceras. Detta för att en dimensionering skall vara möjlig i proportion till samhällets storlek. Tillskottsvatten är övrigt vatten som når reningsverken utöver bad-, disk-, klosett- och tvättvatten. Exempel på tillskottsvatten kan vara vatten från nederbörd och grundvatten via inläckage, felkopplingar och överläckage. Man eftersträvar att minimera andelen tillskottsvatten i avloppsvattnet. Detta för att undvika kostnadskrävande reningsprocesser. Syftet med studien är att undersöka hur flödet av tillskottsvatten kan minskas till de biodammar som idag renar Fengersfors spillvatten. Studien skall besvara följande fråga: Vilka källor till tillskottsvatten finns i Fengersfors idag och vilka åtgärder bör kommunen prioritera för att uppnå sitt mål om att minska andelen tillskottsvatten i spillvattennätet? Att kartlägga källor och volymer av tillskottsvatten i avloppsledningsnätet är ett tidskrävande arbete. För att komma till rätta med problemet utan kostnadskrävande dupliceringsåtgärder är det viktigt att först skapa en bild över området. I denna studie görs detta genom fyra undersökningsmoment: fältinventering av bostadsbebyggelse, fältinventering av ytavledning, undersökning av grundvattennivåer och spårfärgning av osäkra kopplingar. Momenten är lätta att utföra och behöver inte utföras av personer med särskild kompetens. Undersökningsmomenten sammanställs i två översiktskartor, Fengersfors Norra och Fengersfors Södra. Kartorna används därefter för enklare beräkningar över vilka områden som bidrar med stora volymer tillskottsvatten. Flertalet fastigheter i Fengersfors har sina takytor anslutna till spillvattennätet. Enklare åtgärder, som omkoppling till utkastare med tät vattenavledare, kan reducera volymen nederbördsvatten som når biodammarna. Dikningsunderhållet är eftersatt i hela Fengersfors, vilket medfört att trummor och brunnar satts igen. Ett fungerande dikessystem är nödvändigt för transport av dag- och dräneringsvatten till recipient. Under spårfärgningsarbetet hittades delar av dagvattenledningar som inte fanns med i ledningskartan. Kartor kan nu uppdateras och bli en viktig pusselbit för framtida åtgärder. Resultaten visar också att cirka 60 procent av det vatten som når reningsanläggningen i Fengersfors består av dränerat grundvatten, vilket gör reningen ineffektiv och en utbyggnad svår att dimensionera. Studien ger en fingervisning över vilka områden som behöver åtgärdas eller utredas vidare av kommunen. / This work has been carried out as the final part of the Bachelor program in structural engineering at the University of Karlstad. The work comprises 22,5 credits and is performed on behalf of the Water and Sewage Department in Säffle-Åmål Municipality. Wastewater contains elevated levels of nitrogen and phosphorus which the treatment plants are forced to deal with. If the purification in the plant are substandard these substances is emitted in lakes and streams, which can lead to eutrophication. The small village of Fengersfors, in the province of Dalsland, uses two small stabilization pounds to cleanse their wastewater. These stabilization pounds do not meet the authorities’ treatment requirements, which have led the municipality to upgrade the facility. Before expanding the treatment plant, today’s volumes of extraneous water must be reduced to be able to dimension the new pounds, in proportion to the size of Fengersfors. Extraneous water is clean water that reaches the treatment plants in addition to water from baths, showers, washing machines and toilets. Examples of additional water can be storm water and groundwater. It is desired to minimize the percentage of extraneous water in wastewater systems to avoid costly purification processes. The purpose of this study is to reduce the flow of extraneous water which transports to the stabilization pounds. What sources to extraneous water is there in Fengersfors and which actions should the municipality take to achieve their goal of reduced flow of extraneous water to the stabilization pounds? To identify seepage of extraneous water in wastewater systems is a time consuming job. To address the problem, without being forced to duplicate the system, it is important to first build an image of the area. In this study this is done by four examinations: field inventory of residential areas, field inventory of transfer schemes, investigation of groundwater levels and dye tracing of bad connections. These steps are easy to preform, requires no large financial means and need not to be performed by individuals with special skills. The survey is completed in two overview maps, Fengersfors Norra and Fengersfors Södra. These are then used for basic calculations to point out areas which are contributing large volumes of groundwater, trough foundation drainage, to the treatment plant. Several properties in Fengersfors have their roof surfaces connected to the wastewater system. Simple measures, such as switching to drain spouts with dense water deflector, can reduce the volume of rainwater that reaches the stabilization pounds. General for the area is that ditches have been neglected for a long time, resulting in drums and wells clogged. A functioning ditch system is necessary for transport of storm and drainage water to the recipient. During the dye tracing process parts of previously unknown storm water systems were found. Sewer system maps can now be updated and become an important part of future actions. The study provides an indication of which areas need to be addressed or further investigated by the municipality.

Hultafors och Olsfors är två mindre samhällen i utkanten av Bollebygds kommen. Samhällena har ett gemensamt spillvattennät med reningsverk i Olsfors. Spillvattnet som kommer till reningsverket är speciellt efter stora nederbördsmängder utspätt av en stor mängd tillskottsvatten. Det beror på att förutom det vatten som spolas ut i fastigheternas avlopp läcker en stor mängd ovidkommande vatten såsom dagvatten, grundvatten, sjövatten och markvatten in i ledningssystemet på olika sätt. Tillskottsvatten i stora mängder för med sig problem med bräddningar då reningsverket inte hinner ta emot de stora flöden som ibland uppstår. Att spillvattnet blir utspätt leder också till högre kostnader för pumpning och behandling av spillvattnet. I projektet som beskrivs i denna rapport studeras några rapporter om tillskottsvatten. Vanliga metoder för att lokalisera källorna till tillskottsvatten sammanställs och utgör grunden för ett förslag till åtgärdsplan. Syftet med åtgärdsplanen är att systematisera det pågående arbetet med att identifiera källor till tillskottsvatten i ledningsnätet i Hultafors och Olsfors. Även ett antal nyckeltal för spillvattennätet tas fram. Dessa nyckeltal visar på mängd och typ av tillskottsvatten som förekommer. Genomförande av åtgärdsplanen kommer att innebära ytterligare planering inför vilken bland annat krav och tillgång till resurser behöver specificeras.

Infiltration and inflow (I/I) are common problems in the foul sewer system. A method to detect I/I that is not commonly used in Sweden is DTS, Distributed Temperature Sensing. DTS is based on continuous measurements of temperature over a predetermined distance in the sewer system. The I/I is detected as temperature differences in the temperature data that is registered in the sewer system. The measurements often take place over a couple of weeks or months in the sewer system. The aim of this project was to review previous studies where DTS was used to detect I/I in foul sewers.  Data from a wastewater treatment plant in Umeå together with meteorological data were analysed to be able to visualize the problem of I/I and then suggest how DTS can be applied in Sweden. Both automated and visual analyses was performed to find if there were any relationships between wastewater temperature, wastewater flow and precipitation.   The outcome was that it is possible to apply DTS in the foul sewages to detect I/I. DTS seemed to be able to detect I/I in all types of sewage material, however it is dependent on that the I/I temperature differs from the temperature of the foul sewage water. It is an expensive technique but if it is meant to be used many times to analyse bigger areas it can be worth the costs. If larger areas are to be investigated, the costs for DTS and current methods are approximately the same.  At the wastewater treatment plant in Umeå, a slight relationship between wastewater temperature, wastewater flow and precipitation could be detected. The degree of dilution was calculated to 1,34 which means that about 25% of the sewage water is I/I. The conclusion from this was that I/I exists in the foul sewers in Umeå. The leakage points could not be located with this analysis. DTS could be a possible method to detect the leakage points of I/I in foul sewers. Unlike smoke tests, colouring and video-inspection of the sewers, DTS might be able to detect smaller leakage points. / Tillskottsvatten är ett vanligt problem i spillvattenledningsnätet. DTS, Distributed Temperature Sensing är en metod som inte är vanlig i Sverige för kontroll av spillvattenledningar. Tekniken bygger på kontinuerliga temperaturmätningar under en tidsperiod över en förutbestämd sträcka och registrerar temperaturavvikelser som kan uppstå i samband med inläckage av tillskottsvatten. Syftet med projektet var att granska tidigare utförda studier med DTS för att ta reda på hur tekniken kan användas för att lokalisera inläckage i spillvattenledningar. För att vidare illustrera problematiken med tillskottsvatten i spillvattennätet samt föreslå hur DTS kan appliceras i Sverige genomfördes en analys av mätdata på inkommande vatten till reningsverket på Ön, Umeå. Både visuella och automatiserade analyser genomfördes där tolkningar gjordes utifrån mätdata från reningsverket tillsammans med nederbörds- och lufttemperaturdata. En regressionsanalys genomfördes som automatiserad analys för att undersöka eventuella samband mellan spillvattentemperatur, spillvattenflöde och nederbörd. Projektet inleddes med en litteraturstudie där det utreddes hur DTS fungerar teoretiskt och praktiskt. Litteraturstudien visade att DTS är praktiskt möjligt att applicera i spillvattenledningsnätet för att leta inläckagepunkter för tillskottsvatten. Inläckage kan registreras som ökningar eller sänkningar i spillvattentemperaturen beroende på lufttemperaturen. Den är inte beroende av material på ledningarna men däremot är DTS beroende av att tillskottsvattnet är av annan temperatur än spillvattnet. Det är en dyr teknik men kan vara värt investeringskostnaderna om mätningar tänkt ske många gånger under längre perioder. Vid kontroll av större områden med hjälp av röktest kombinerat med färgning av vatten och filmning är kostnaderna ungefär de samma. Utifrån mätdatan från reningsverket och nederbördsdatan från Umeå universitet kunde vissa samband påvisas mellan spillvattentemperatur, spillvattenflöde och nederbörd. Ett visst samband kunde även urskiljas mellan spillvattentemperatur och spillvattenflöde. Utspädningsgraden av spillvattnet beräknades till 1,34 vilket innebär att cirka 25% av vattnet i spillvattenledningarna är tillskottsvatten. Slutsatsen som kunde dras utifrån detta var att tillskottsvatten existerar i spillvattenledningsnätet som leder till reningsverket på Ön i Umeå. Däremot kunde inga slutsatser dras för att säga var inläckage av tillskottsvatten sker. DTS skulle kunna appliceras i ledningsnäten för att undersöka närmare var inläckagepunkterna är och tillskillnad från rökning, färgning av vatten och filmning som används idag kan DTS sannolikt upptäcka fler typer av inläckage.

Den på senare år ökade regnintensiteten och varaktigheten vid lokala och intensivakorttidsregn har gett upphov till att stora delar av det allmänna avloppsledningsnätet, somtidigare klarat av normala regn utan att ledningsnätet kapacitet överskrids, inte klarar av atthantera de enorma mängderna vatten som uppstår i ledningssystemet. Detta har resulterat i attett flertal fastigheter som tidigare inte haft några problem med källaröversvämningar, drabbatsav baktrycksrelaterade källaröversvämningar vid regn som överskrider det regn som detallmänna avloppsledningsnätet dimensionerades för. Den samlade erfarenheten somkommuner i olika delar av landet har av arbetet mot baktrycksrelateradekällaröversvämningar, är att kontinuerliga förbättringar och förnyelser av det befintligaavloppsledningsnätet bidrar till att många källaröversvämningar undviks, men samtidigtmenar de att enskilda fastighetsägare har ett ansvar att åtgärda fel och brister på sina egnaledningar för att minska risken för källaröversvämningar vid regn som överskrider detdimensionerande regnet.Det huvudsakliga syftet med detta arbete har varit att, beroende på orsaken eller orsakerna tillöversvämningen, redogöra för olika tekniska anpassningsåtgärder som fastighetsägare kansätta in i enskilda fastigheter, för att minska risken för källaröversvämningar vid regn somöverskrider det dimensionerande regnet. Då denna studie endast behandlar fastigheter med ettseparerat avloppssystem, har de tekniska anpassningsåtgärderna anpassats till fastigheter meddenna systemtyp. Vidare har hänsyn tagits till att fastigheter med denna systemtyp antingen äranslutna till ett kombinerat eller duplikat avloppssystem i gatan.Studien har genomförts med en kvalitativ metod där litteraturstudien kompletterats med enfallstudie med tillhörande studiebesök på en översvämningsdrabbad fastighet. Ilitteraturstudiens inledningsfas var huvudmålet att klargöra vilka relevanta teorier med tydligkoppling till studiens syfte och frågeställningar som avhandlats i tidigare forskning,vetenskapliga rapporter och artiklar samt facklitteratur. Den efterföljande fallstudien hadehuvudmålet att nyansera, fördjupa och utveckla teorier för orsaken till varför fastigheterdrabbas av källaröversvämningar vid lokala och intensiva korttidsregn och vilka tekniskaanpassningsåtgärder som kan sättas in för att minska risken för framtidakällaröversvämningar.Resultaten från fallstudien visade att den översvämningsdrabbade fastigheten drabbades av enbaktrycksrelaterad källaröversvämning orsakad av baktryck i spillvattendelen iduplikatsystemet. Då baktryck i det allmänna spillvattensystemet är ovanliga, var en isammanhanget viktig fråga vad som var orsaken till baktrycket i samband med det kortaintensiva regnet. De bakomliggande orsakerna till detta visade sig vara att fastigheten har tvåfelkopplade hårdgjorda ytor, en hundratrettio kvadratmeter stor innergård utan överbyggnadsamt en källartrappa om några kvadratmeter utan tak ovanför sig, som avledde storatillskottsvattenmängder till fastighetens spillvattenservis vid det kraftiga regnovädret. Dettatillsammans med överläckaget av dagvatten på det allmänna avloppsledningsnätet från dehögre liggande dagvattenledningarna till de lägre liggande spillvattenledningarna, gav upphovtill att kapaciteten hos det allmänna spillvattensystemet överskreds, med källaröversvämningsom följd. De tekniska anpassningsåtgärderna som har föreslagits är bland annat att installeraen backventil på spillvattenservisen i en utgångsbrunn intill fastigheten för att underlättainspektion och underhåll samt att koppla bort brunnen på innergården frånspillvattenledningen och istället pumpa upp dagvattnet till den maximala uppdämningsnivånoch därifrån låta det falla med självfall till en dagvattenbrunn. / The public sewer system previously wasn´t affected by normal rain and it´s pipeline capacitywas never really overloaded. Last year’s intense and long duration rain has seriously testedthe pipelines revealing it´s incapacity handling the amount of water resulting of heavyintensive rain, resulting in basement flooding not experienced before.While accumulated knowledge, improvements and maintenance accessible has preventedmost flooding, the governing body insists on the individual property owner’s responsibilityfixing errors and shortcomings of their system to avoid and reduce the risk of basementflooding during local intense precipitations. For this reason, this thesis main focus will be onpresenting the various existing technical solutions for individual properties. The technicalsolutions will be ones applicable to properties with a separated sewer system only. I have alsotaken in consideration that the properties in question are connected to a combined sewersystem or a duplicate sewer system.The empirical study is based on a case study where the author visits a property affected byflooding. The purpose of the case study was connecting the theory gained through theliterature and to nuance, deepen and develop theories explaining why the properties where hitby flooding and if possible clarify which technical improvements could be implementedhindering it from happening again.The flooding was caused by back pressure in the wastewater part of the duplicate system. Thiswas in turn caused by two incorrectly connected hard surfaces (Courtyard and cellar stairs).This, together with the overload of rainwater on the public sewer network from the higherlying storm drain system to the lower lying wastewater system lead to flooding. Solution:Installing a Backwater valve on the wastewater system, disconnecting the well in thecourtyard pumping up the surface water to maximum and letting it fall from there into astormwater drain.

Utbyggnation av städer och allt större andel hårdgjorda ytor leder till problem med dagvattenhanteringen. Flödena blir snabbare samtidigt som större mängder än tidigare bildar avrinning och då är det viktigt att de befintliga systemen klarar av att hantera dem. Dagvatten från tak och hårdgjorda ytor och dräneringsvatten från källarfastigheter kan vara kopplat till spillvattennätet och leda till att vattenflödena i ledningarna vid stora regn kan bli betydligt större än de är dimensionerade för, med kapacitetsproblem som följd. En lösning som många VA-huvudmän har implementerat är att använda öppna dagvattenlösningar istället för att välja det mer kostnadskrävande alternativet att bygga ut ledningssystemet. Att koppla om stuprör, brunnar och dräneringsledningar och gräva diken för att leda om vattnet är både kostnads- och resurskrävande. Syftet var därför att undersöka om multikriterieanalys kan fungera som ett lämpligt verktyg för att allokera resurserna till de områden som ger mest nytta per satsad krona. Detta genom att ta fram en metodik för detta syfte och testa dess robusthet för att avgöra om den är lämplig att applicera eller om osäkerheterna i parametervärdena blir för stora för att några slutsatser ska kunna dras. Metodiken som togs fram testades på Bjursås, ett litet samhälle två mil utanför Falun, eftersom omfattande utredningar gjorts i området tidigare, vilket innebar att mycket data fanns att tillgå. Undersökningar gjordes av var mängderna kunde förväntas bli stora, var det fanns stor risk för källaröversvämningar och vilka områden som bidrog mest till bräddningar. Detta utvärderades tillsammans med förväntade åtgärdskostnader och en samlad bedömning gjordes av var nyttan per satsad krona bör bli störst. Stora osäkerheter återfanns i bedömningen. Slutsatsen blev att metoden kan fungera som stöd vid beslutsunderlag, men att den inte är tillräckligt robust för att kunna användas uteslutande utan att efterföljande utvärderingar och kritisk granskning av resultaten måste göras. Detta kan lämpligtvis ske genom en känslighetsanalys. För att resultaten ska utgöra ett användbart verktyg för VA-huvudmannen måste också kostnaderna utvärderas noggrannare än de har gjorts i den här studien. / Urbanization along with a greater amount of hardened surfaces affects the storm water management. When the flows get faster and larger amounts create runoff, it is crucial that the available systems are able to handle the water. Storm water from roofs and asphalt surfaces and drainage water can be connected to the sewage water pipelines and make the flows in the conduits at rainfall much greater than they are designed for, leading to capacity issues. Many municipalities have implemented open storm water solutions instead of choosing the more cost-ineffective way of expanding the conduit system. Reconnecting downspouts, wells and drainage pipelines and digging trenches to lead the water is both cost and resource demanding. Therefore the aim of this study was to investigate whether multi criteria analysis can be used as an appropriate tool in order to allocate the resources to the most beneficial areas. This was done by developing a method for this aim and testing its robustness in order to determine if it is suitable to use in this context or if the uncertainties make the method too unreliable. The robustness in the method developed can be questioned since the uncertainties can be substantial. To be able to use this method, a lot of data is needed and the method needs to be updated relatively often in order to contain relevant information. It is recommended that a sensitivity analysis is performed along with the method, since the use of only one set of parameters can make the result relatively arbitrary. Using a Monte Carlo procedure with the uncertainties defined can reduce the time needed to measure and identify the values. The sensitivity analysis showed that the parameters that have the largest impact on the results are the number of residents living in every real estate with a basement, the catchment areas, the roughness parameters of the pipelines and the use of energy and chemicals in the system. In the future, the urbanization is expected to increase as well as the amount of rainfall and problems related to inflow and infiltration are expected to become more common. The hope is that the method used and its results will be useful for the municipalities’ future planning and to inspire to more studies on this topic.

Inflow and infiltration (I/I) water in the sewer network originates from groundwater, precipitation, seawater as well as over-leakage from drinking water pipes. It is the proportion of water in the sewer system that is not wastewater and causes problems both at the treatment plant as well as in the sewer network. Through overflows, floods and bypassing at the treatment plant I/I causes discharges of wastewater to recipients and nature and thus have negative environmental effects. I/I also stand for an overload in the system which, in addition to environmental consequences, also has social, economic and technical consequences. Despite efforts to reduce and mitigate the effects of I/I water for a long time, the problem remains and a large proportion of all the wastewater in the network and the treatment plan still is I/I.  Historically, and for many cases at present, there is little to no methodology for how the work with I/I water takes place and is prioritized in the municipalities and responsible water and sewerage organizations. Measures have instead been implemented with a reaction based approach, in other words when something has broken down or there is a failure in the system. A new discussion about I/I water has arisen in recent years due to new requirements from supervisory authorities. As there is not much follow-up or methodology around the work with I/I water, the process of developing a strategy to meet these new requirements for municipalities has shown to be difficult. In cases where analysis of measures against I/I water has been carried out, cost and effects in the treatment plant (i.e. the proportion of I/I water) have most often been used and dimensions other than economic have been left out of the analysis. As I/I water affects social and environmental factors to a great extent, this should be taken into greater account.  In this work, a multi-criterion analysis has been performed in a case study where similar measures to reduce I/I water and its effects in two different areas have been analysed. The included measures were separation, lining, pipe bursting and installation of a stormwater cassette. The results of the case study show that measure A2 has the greatest positive effect. However, there are major uncertainties in the case study conducted and the results are not considered to be robust enough to be used. However, what has been important to include from the work is that by defining and using criteria from all sustainability dimensions, a comprehensive action choice analysis is created and that it is a structured approach to apply. Here, the importance of opening up for discussion within the municipality/organization is emphasized to achieve a coherent view of the prioritization of I/I water and to achieve efficient management. Problems and amounts of I/I water are complex issues and vary from place to place, and are strongly linked to local geohydrological and climate conditions and design of local sewage systems. Therefore, it is important to coordinate the planning of I/I water to use a workflow that is general and can be used, regardless of conditions, in a simple way where adjustments in accordance with local conditions are possible. This work has shown that multi-criteria analysis is a clear and adaptable tool for meeting the difficulties that exist. / Tillskottsvatten härstammar från grundvatten, nederbörd samt havsvatten genom felaktiga anslutningar eller läckage i ledningsnätet samt från överläckage från dricksvattenledningar. Det är andelen av vatten i avloppsnätet som inte är spillvatten och orsakar, genom bräddning, översvämningar och förbiledning i reningsverket, utsläpp av avloppsvatten till recipienter och natur samt står för en överbelastning i systemet. Trots att man arbetat med att minska och lindra effekterna av tillskottsvatten under lång tid så kvarstår problemet och en stor andel av allt samlat vatten i ledningsnätet och som kommer till reningsverket är just tillskottsvatten.  Historiskt, samt för många fall i nuläget, så existerar det lite till ingen metodik kring hur arbetet med tillskottsvatten sker i kommunerna och ansvariga VA-organisationer utan åtgärder har implementerats på måfå eller när något har gått sönder. En ny diskussion kring tillskottsvatten har uppstått de senaste åren på grund av uppkomna nya kravställningar från tillsynsmyndigheter. I och med att det inte finns mycket uppföljning eller metodik kring arbetet med tillskottsvatten så har processen med att ta fram en strategi för att möta dessa nya krav för kommuner ofta varit svår. I de fall som analys av åtgärder mot tillskottsvatten har utförts så har kostnad och effekter i reningsverket (det vill säga andel mängd tillskottsvatten) oftast används och andra dimensioner än ekonomiska har lämnats utanför analysen. Då tillskottsvatten påverkar sociala samt miljömässiga faktorer i hög grad bör detta tas större hänsyn till.  I det här arbetet så har en multikriterieanalys utförts i en fallstudie där liknande åtgärder för att minska tillskottsvatten och dess effekter i olika områden har analyserats. De ingående åtgärderna var separering, infodring, rörspräckning samt anläggning av en dagvattenkassett. Resultatet av fallstudien visar att åtgärdsalternativ 2 har störst positiv effekt. Det finns dock stora osäkerheter i den fallstudie som utförts och resultatet anses inte vara tillräckligt robust för att användas. Det som dock har varit viktigt att ta med från arbetet är att genom att definiera och använda kriterier från alla hållbarhetsdimensioner skapas en heltäckande åtgärdsvalsanalys och att det är ett strukturerat arbetssätt att applicera. Här understryks vikten av att öppna upp för diskussion inom kommunen/organisationen för att nå en sammanhållen syn på prioriteringen av tillskottsvatten samt för att nå en effektiv hantering. Problem och mängder tillskottsvatten i olika ställen är komplext och starkt kopplat till lokala klimat och geohydrologiska förhållanden samt lokala avloppssystem. Därför är det viktigt för att samordna planeringen av tillskottsvatten att använda en arbetsgång som är generell och kan användas, oavsett förutsättningar, på ett enkelt sätt där justeringar i enlighet med lokala förutsättningar är möjligt. Det här arbetet har visat att multikriterieanalys är ett tydligt och anpassningsbart verktyg för att möta de svårigheter som finns.

Vatten från avlopp innehåller förhöjda nivåer av kväve och fosfor som reningsverken tvingas hantera. Vid dålig rening släpps dessa ämnen ut i sjöar och andra vattendrag, vilket kan leda till övergödning. I det dalsländska samhället Fengersfors används två mindre biodammar för rening av avloppsvatten. Biodammarna uppfyller inte myndigheternas reningskrav, vilket har föranlett kommunen att uppgradera anläggningen. Vid utbyggnad av reningsanläggningen krävs det att dagens volymer av tillskottsvatten reduceras. Detta för att en dimensionering skall vara möjlig i proportion till samhällets storlek. Tillskottsvatten är övrigt vatten som når reningsverken utöver bad-, disk-, klosett- och tvättvatten. Exempel på tillskottsvatten kan vara vatten från nederbörd och grundvatten via inläckage, felkopplingar och överläckage. Man eftersträvar att minimera andelen tillskottsvatten i avloppsvattnet. Detta för att undvika kostnadskrävande reningsprocesser. Syftet med studien är att undersöka hur flödet av tillskottsvatten kan minskas till de biodammar som idag renar Fengersfors spillvatten. Studien skall besvara följande fråga: Vilka källor till tillskottsvatten finns i Fengersfors idag och vilka åtgärder bör kommunen prioritera för att uppnå sitt mål om att minska andelen tillskottsvatten i spillvattennätet? Att kartlägga källor och volymer av tillskottsvatten i avloppsledningsnätet är ett tidskrävande arbete. För att komma till rätta med problemet utan kostnadskrävande dupliceringsåtgärder är det viktigt att först skapa en bild över området. I denna studie görs detta genom fyra undersökningsmoment: fältinventering av bostadsbebyggelse, fältinventering av ytavledning, undersökning av grundvattennivåer och spårfärgning av osäkra kopplingar. Momenten är lätta att utföra och behöver inte utföras av personer med särskild kompetens. Undersökningsmomenten sammanställs i två översiktskartor, Fengersfors Norra och Fengersfors Södra. Kartorna används därefter för enklare beräkningar över vilka områden som bidrar med stora volymer tillskottsvatten. Flertalet fastigheter i Fengersfors har sina takytor anslutna till spillvattennätet. Enklare åtgärder, som omkoppling till utkastare med tät vattenavledare, kan reducera volymen nederbördsvatten som når biodammarna. Dikningsunderhållet är eftersatt i hela Fengersfors, vilket medfört att trummor och brunnar satts igen. Ett fungerande dikessystem är nödvändigt för transport av dag- och dräneringsvatten till recipient. Under spårfärgningsarbetet hittades delar av dagvattenledningar som inte fanns med i ledningskartan. Kartor kan nu uppdateras och bli en viktig pusselbit för framtida åtgärder. Resultaten visar också att cirka 60 procent av det vatten som når reningsanläggningen i Fengersfors består av dränerat grundvatten, vilket gör reningen ineffektiv och en utbyggnad svår att dimensionera. Studien ger en fingervisning över vilka områden som behöver åtgärdas eller utredas vidare av kommunen. / Wastewater contains elevated levels of nitrogen and phosphorus which the treatment plants are forced to deal with. If the purification in the plant are substandard these substances is emitted in lakes and streams, which can lead to eutrophication. The small village of Fengersfors, in the province of Dalsland, uses two small stabilization pounds to cleanse their wastewater. These stabilization pounds do not meet the authorities’ treatment requirements, which have led the municipality to upgrade the facility. Before expanding the treatment plant, today’s volumes of extraneous water must be reduced to be able to dimension the new pounds, in proportion to the size of Fengersfors. Extraneous water is clean water that reaches the treatment plants in addition to water from baths, showers, washing machines and toilets. Examples of additional water can be storm water and groundwater. It is desired to minimize the percentage of extraneous water in wastewater systems to avoid costly purification processes. The purpose of this study is to reduce the flow of extraneous water which transports to the stabilization pounds. What sources to extraneous water is there in Fengersfors and which actions should the municipality take to achieve their goal of reduced flow of extraneous water to the stabilization pounds? To identify seepage of extraneous water in wastewater systems is a time consuming job. To address the problem, without being forced to duplicate the system, it is important to first build an image of the area. In this study this is done by four examinations: field inventory of residential areas, field inventory of transfer schemes, investigation of groundwater levels and dye tracing of bad connections. These steps are easy to preform, requires no large financial means and need not to be performed by individuals with special skills. The survey is completed in two overview maps, Fengersfors Norra and Fengersfors Södra. These are then used for basic calculations to point out areas which are contributing large volumes of groundwater, trough foundation drainage, to the treatment plant. Several properties in Fengersfors have their roof surfaces connected to the wastewater system. Simple measures, such as switching to drain spouts with dense water deflector, can reduce the volume of rainwater that reaches the stabilization pounds. General for the area is that ditches have been neglected for a long time, resulting in drums and wells clogged. A functioning ditch system is necessary for transport of storm and drainage water to the recipient. During the dye tracing process parts of previously unknown storm water systems were found. Sewer system maps can now be updated and become an important part of future actions. The study provides an indication of which areas need to be addressed or further investigated by the municipality.