Spelling suggestions: "subject:"vivido"" "subject:"divido""
31 |
Entre o mundo da vida e o mundo sistêmico: a gestão de formação continuada no cenário da Universidade Federal da ParaíbaSá, Clarissa Lima de 27 November 2015 (has links)
Submitted by Márcio Maia (marciokjmaia@gmail.com) on 2016-09-06T17:48:55Z
No. of bitstreams: 1
arquivototal.pdf: 2485262 bytes, checksum: 87764e22fed2fd674125c7928ebed6c4 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-09-06T17:48:55Z (GMT). No. of bitstreams: 1
arquivototal.pdf: 2485262 bytes, checksum: 87764e22fed2fd674125c7928ebed6c4 (MD5)
Previous issue date: 2015-11-27 / In the scenario of globalization and digital technologies of information and communication, management of organizations, whether public, private or third sector, tend to reorder actions, proceedings, decisions and strategies according to the circumstances of sociopolitical reality and economic and cultural marking the beginning of the XXI century. In this context, the management of organizational continuing education has been established as a policy or as cyclical planning for the operation and success of reason, goals, vision, planning and organizational identity. In Brazil, in recent years, legal provisions institutionalized implementation of learning processes in the civil service in order to qualify the provision of services to society from the achievement of one of the pillars of education in this century: learning to learn. In this respect, this research aims to analyze the management of ongoing training of technical and administrative staff of the Federal University of Paraíba (UFPB) in the light of Habermas's theory of society. In methodological terms, it is a field research, supported mainly by qualitative approach, characterized as descriptive and exploratory research, with bibliographic and documentary procedures. To achieve the objectives was applied as a semi-structured interview data collection instrument, and data analysis was founded in the procedures of content analysis. It was possible to understand that the technical and administrative staff of UFPB understand the importance of continuing education to better perform their work functions, however, the financial perspective / power, with investments in systemic world, it is the propellant factor for search training continued. The results unfold, too, that the servers would like the training carried out by the institution have reflected beyond functional activities, and thus to attribute knowledge to be / knowledge linked to Habermas lived world. In addition, it became clear that the guys feel the need to participate in the drafting of the training plan promoted for the sake of development, implying also that the very evasions occurred are due to lack of interest in a training plan that does not cover their real needs. Thus, there is the ongoing training of technical and administrative, under the server's perspective and based on the proposal of the Theory of Habermas' Society, was shot in the duality between systemic world (money / power) and lived world (be / know), but apparently without overlapping or colonization a world platform on another. It follows that there must be a transformation of server management training in a public space in which the servers themselves can discuss the best idea for their effective development, and is in line with the ideas of a political personnel management, in which the server feel effectively organization copartícipe. / No cenário da globalização e das tecnologias digitais da informação e comunicação, a gestão das organizações, sejam estas públicas, privadas ou do Terceiro Setor, tendem a reordenar ações, processos, decisões e estratégias de acordo com as circunstâncias atuais da realidade sócio-político e econômico-cultural que marcam o início do Século XXI. Nesse contexto, a gestão da formação continuada organizacional tem se constituído como política ou como ordenamento conjuntural para o funcionamento e o sucesso da razão, metas, visão, planejamento e identidade organizacionais. No Brasil, nos últimos anos, dispositivos legais institucionalizaram a implantação de processos de aprendizagem no servidor público, no intuito de qualificar a prestação de serviços à sociedade a partir da conquista de um dos pilares da educação neste século: aprender a aprender. Nesse aspecto, esta pesquisa propõe analisar a gestão da formação continuada dos servidores técnico-administrativos da Universidade Federal da Paraíba (UFPB), à luz da teoria da sociedade habermasiana. Em termos metodológicos, trata-se de uma pesquisa de campo, subsidiada preponderantemente pela abordagem qualitativa, caracterizando-se como pesquisa descritiva e exploratória, com procedimentos bibliográfico e documental. Para o alcance dos objetivos foi aplicado como instrumento de coleta de dados a entrevista semiestruturada, e a análise de dados foi fundada nos procedimentos da análise de conteúdo. Os resultados possibilitaram compreender que os servidores técnico-administrativos da UFPB compreendem a importância da formação continuada para melhor desempenho de suas funções laborais, no entanto, a perspectiva financeira/poder, com aporte no mundo sistêmico, é o fator propulsor para a busca da formação continuada. Os resultados desvelam, também, que os servidores gostariam que as capacitações realizadas pela instituição tivessem reflexo além das atividades funcionais, e assim atribuíssem conhecimento para o ser/saber atrelado ao mundo vivido habermasiano. Além disso, ficou claro que os sujeitos sentem necessidade de participarem da elaboração do plano de capacitação promovido em prol de seu desenvolvimento, inferindo ainda, que as evasões ocorridas muito se devem ao desinteresse por um plano de capacitação que não engloba suas reais necessidades. Desse modo, observa-se que a formação continuada dos técnico-administrativos, sob a perspectiva do servidor e com base na proposta da Teoria da Sociedade habermasiana, baliza-se na dualidade entre mundo sistêmico (dinheiro/poder) e mundo vivido (ser/saber), mas aparentemente sem sobreposição ou colonização de uma plataforma de mundo sobre a outra. Conclui-se que deve haver a transformação da gestão de formação do servidor em um espaço público no qual os próprios servidores possam discutir a melhor ideia para seu desenvolvimento efetivo, coadunando-se com as ideias de uma gestão de pessoas política, na qual o servidor sinta-se, efetivamente, copartícipe da organização.
|
32 |
Escola, mundo vivido e blogosfera : a aprendência no contexto dos blogs educativosSilva, Claudia Bene Batista da 19 June 2013 (has links)
Made available in DSpace on 2015-05-14T12:20:06Z (GMT). No. of bitstreams: 1
arquivototal.pdf: 715926 bytes, checksum: 059b14de69fb9a25a8540f6856097813 (MD5)
Previous issue date: 2013-06-19 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES / In the context of a time marked by the interplay between the mind (cognition), and
reframing the use of information (knowledge) and cyberspace (digital literacy),
education is conducted to undertake the process of teaching-learning (teachinglearning
process) increasingly consistent with the historical stage of the network
society. Therefore, this research study investigated the phenomenon of teachinglearning
process (teaching-learning/ learning-teaching) from educational blogs in the
context of the lived world school (high school).The research was based on the
following question: how teaching-learning process phenomenon manifests itself
through the use of blogs in educational context of the High school? To answer this
question, the research methodology adopted an empirical classification, brokered by
quanti-qualitative approach, assuming exploratory and descriptive dimensions. For
the interpretation of the data, the research was based on analysis of the content from
the mixed model of organizing categories, defined a priori (theory) and readapted the
investigatory process (empirical).Data collection took place in the context of the
blogosphere, using mixed questionnaire applied to the teacher s bloggers
participating in the study group "Educational Blogs". Of the 1,393 teachers registered
in the group, from public schools (municipal, state and federal) in several states of
Brazil, thirty were willing to participate and, of these, twenty returned the
questionnaire in a timely manner. The results provided an understanding that the
integration of educational blogs in educational practice of teachers can foster the
process of teaching-learning process, i.e. teaching and learning are (re) defined with
the use of educational blogs beyond the class room. The results also reveal that, in
the field of High School education, digital communication technologies in learning
(DCTL) dualism as linkages to systemic world (domination / for education) and to the
lived world (liberation through education), assuming prospects antagonistic in
education. However, as an initiative teaching, the cyberspace pedagogy through
awesome blogs apron as via didactic-pedagogic whose emancipatory potential
reverberates educational processes in high school the chance to revitalize and
streamline the lived world school, since aprendência through awesome blogs not
limited by regulatory power is by the same educational policy that pegged the state
assumes interests arising from the systemic world. / No contexto de um tempo marcado pelas interrelações entre a mente (cognição), o
uso e resignificação da informação (conhecimento) e o ciberespaço (cultura digital),
a educação é conduzida a empreender processos de ensino-aprendizagem
(aprendência) cada vez mais condizentes com a fase histórica da sociedade em
rede. Diante disso, esta pesquisa investigou o fenômeno da aprendência (ensinaraprender/
aprender-ensinar) a partir dos blogs educativos no contexto do mundo
vivido escolar (ensino médio). A investigação partiu da seguinte questão norteadora:
como o fenômeno da aprendência manifesta-se a partir do uso de blogs educativos
no contexto do ensino médio? Para responder à questão, a metodologia da pesquisa
adotou a classificação empírica, intermediada pela abordagem quantiqualitativa,
assumindo dimensões exploratória e descritiva. Para a interpretação dos dados, a
pesquisa fundamentou-se na análise do conteúdo, a partir do modelo misto de
organização de categorias, definidas a priori (teoria) e readequadas no processo
investigatório (empiria). A coleta de dados deu-se no contexto da blogosfera,
utilizando questionário misto, aplicado a professores blogueiros que participam do
grupo de estudos Blogs Educativos . Dos 1.393 professores cadastrados no grupo,
pertencentes a escolas públicas (municipal, estadual e federal) de diversos estados
brasileiros, trinta dispuseram-se a participar da pesquisa, e destes, vinte devolveram
o questionário em tempo hábil. Os resultados possibilitaram a compreensão de que
a inserção dos blogs educativos na prática educativa dos professores pode
favorecer o processo de aprendência, isto é, o ensinar e o aprender são
(re)definidos com o uso dos blogs educativos para além de sala da aula. Os
resultados também desvelam que, no terreno educacional do ensino médio, as
tecnologias digitais da comunicação na aprendizagem (TDCA) dualizam-se como
enlaces do mundo sistêmico (dominação da/pela educação) e do mundo vivido
(libertação pela educação), assumindo perspectivas antagônicas na educação. No
entanto, como iniciativa docente, a pedagogia ciberespacial através dos blogs
aventa-se como via didático-pedagógica cujo potencial emancipatório reverbera aos
processos educativos no ensino médio a possibilidade de revitalizar ou racionalizar o
mundo vivido escolar, já que a aprendência através dos blogs não se limita pelo
poder regulador da mesma política educacional que, atrelada ao Estado, assume
interesses advindos do mundo sistêmico.
|
33 |
Literatura, geografia e modernização social. Espaço, alienação e morte na literatura moderna / Literature, geography and social modernization: spaces alienation and death in modern literatureClaudio Roberto Duarte 14 March 2011 (has links)
A tese pretende analisar as relações entre Literatura moderna, Geografia e Sociedade no processo de modernização social, através do estudo de seis escritores: Charles Baudelaire, Machado de Assis, Joseph Conrad, Franz Kafka, Carlos Drummond de Andrade e João Antônio. O percurso busca mostrar como a modernização social, produzindo formas de espaço social abstrato (Lefebvre) adequadas ao processo de acumulação capitalista, é literariamente mimetizada e reconstruída por tais escritores. O processo de modernização aparece, então, como domínio do trabalho abstrato e, em suas crises, como um estado de exceção, figurado pela literatura em três níveis espaciais fundamentais interligados, mas não-idênticos: ao nível do concebido (pela política e as ideologias), do praticado/percebido (na vida cotidiana) e do vivido (nas singularidades subjetivas, nos limites do real inconsciente). Assim, teríamos a Literatura como um meio de mapeamento cognitivo de processos sócio-espaciais modernos. / The thesis intends to analyse the relationships between Modern Literature, Geography, and Society within the process of social modernization, through the study of six writers: Charles Baudelaire, Machado de Assis, Joseph Conrad, Franz Kafka, Carlos Drummond de Andrade and João Antônio. This itinerary aims to show how social modernization, producing forms of abstract social space (Lefebvre) related to the capitalist process of accumulation, is literarily mimetized and reconstructed by these writers. The modernization process appears then as imposition of abstract labor and, in its crisis, as a state of exception, thematized by literature in three interconnected but non-identical spatial levels: at the level of the conceived (by politics and ideologies), of the perceived (praxis in everyday life), and of lived experiences (in subjective singularities, in the limits of the unconscious). Thus, Literature appears as cognitive mapping of modern social and spatial processes.
|
34 |
Idéias provisórias para tempos provisórios: a trajetória da Internacional Situacionista e apontamentos para seu lugar na Geografia / Interim ideas for provisional times: the history of the Situationist International and its place in geographyFabio Lopes Bonna Moreirão de Magalhaes 16 December 2011 (has links)
Nesta pesquisa procuramos estabelecer as bases teóricas e práticas da Internacional Situacionista e de dois de seus principais teóricos, Guy Debord e Raoul Vaneigem. Para aprofundar a compreensão, fomos em busca das origens desse grupo no Letrismo, na Internacional Letrista e Movimento por uma Bauhaus Imaginista, em uma tentativa de estabelecer uma trajetória. O início, no Letrismo, se estabelece como vanguarda artística, para logo quebrar com a perspectiva de uma proposta estética e realizar um aprofundamento de caráter marxista na crítica à cultura e ao urbanismo, na forma metodológica do desvio e da deriva e na construção de situações, a partir dos anos da Internacional Letrista. O processo de Decomposição da cultura faz com que alguns grupos se reúnam em uma nova internacional, desta vez Situacionista, com uma proposta inicial de revolução cultural, na e contra Decomposição. O envolvimento de Guy Debord com outros teóricos marxistas como Henri Lefebvre, radicaliza uma crítica da vida cotidiana e tira do foco uma discussão sobre cultura. O resultado é desenvolvimento do conceito de espetáculo, forma mais desenvolvida da sociedade produtora de mercadorias, e a centralização da questão do fetiche na crítica. Uma possibilidade de debate entre uma práxis revolucionária da vida cotidiana e a centralidade do fetiche da mercadoria nos parece necessária no momento atual da Geografia. / This research sought to establish the theoretical and practical bases of the Situationist International and two of its leading theorists, Guy Debord and Raoul Vaneigem. To deepen understanding, we were in search of the origins of this group in Lettrism, Lettrist International and the International Movement for an Imaginist Bauhaus, in an attempt to establish a trajectory. The beginning, in Lettrism, establishes himself as the artistic vanguard, soon to break with the prospect of an aesthetic proposal and make a deeper exploration in the marxist ideas, in order to make a critique of culture and urbanism with the methodological form of the detournement, the dérive and the construction of situations, since the years of the Lettrist International. The process of Decomposition of the culture causes some groups to join in a new International, Situationist this time, with an initial proposal of cultural revolution, inside and against Decomposition. Guy Debord\'s involvement with other marxist theorists such as Henri Lefebvre, the radical critique of everyday life takes the focus from the discussion about culture. The result is the development of the concept of spectacle, most developed form of commodity-producing society, and centered on the critical question of the fetish. A possibility for discussion between a revolutionary praxis of everyday life and the centrality of the fetish seems necessary at this moment in Geography.
|
35 |
Currículo vivido: uma nova abordagem das políticas públicas privilegiando projetos inovadores na cidade de São Paulo / Vivid curriculum: a new broach of public policies privileging innovative projects in the city of Sao PauloCocco, Cecília Aparecida 13 March 2008 (has links)
Made available in DSpace on 2016-04-27T14:32:09Z (GMT). No. of bitstreams: 1
Cecilia Aparecida Cocco.pdf: 5540369 bytes, checksum: bef80534dafa98c10adb5ca1e8431a00 (MD5)
Previous issue date: 2008-03-13 / This dissertation analyzes a realized curricular proposition at Vila Prudente/Sapopemba s
Governmental Educational Agency systems, of the Municipal Secretary of Education
of Sao Paulo, in the period of 2003-2004 (management, 2001-2004), with the title:
Vivid Curriculum: a new broach of public policies privileging innovative projects in the
city of Sao Paulo. This proposition undertook the school, locus of public policies and
the supervising actions, such as a collective effort, supervised by the Accompanying
Educational Actions Group (AEAG), constituted on the central nucleus of formation;
evaluation and decision of this curricular experience, with the responsibility of
involving a scholarly community, segments of the local social movements and a
broad in the construction of an innovative curriculum in the Educational Agency,
situated in the peripheral zone, east of Sao Paulo. Parting on the hypothesis that it
was an innovative proposition for public schools, the search analyzed the documents
that constituted this public policy of education, discussed some themes that founded
the proposition and the participants discussions, such as public policy, vivid
curriculum, democratic management, and supervisory action. It registered decisive
moments of this collectively assumed project by the participants and proposed the
reencounter of those who actively partook in this process, to evaluate the history, the
contradictions and the results. The analysis reunited representatives of scholarly
unity, and of the different participating segments of an experience that was
undertaken collectively, for the past three years, to analyze this proposition s impacts
and perspectives. The collective analysis of the experience, supported the group
discussion, in which the actors in the debate, express collective thought, and a
common evaluating position of this political curriculum, transcribed in text and
registered on DVD, annexed in the text of the dissertation / Esta dissertação analisa uma proposta curricular realizada na Coordenadoria de
Educação da Subprefeitura de Vila Prudente/Sapopemba, da Secretaria Municipal de
Educação de São Paulo, no período 2003-2004 (gestão 2001-2004), com o título:
Currículo Vivido: uma nova abordagem das políticas públicas privilegiando projetos
inovadores na cidade de São Paulo. Essa proposta tomou a escola, locus de
políticas públicas e da ação supervisora, como uma tarefa coletiva, supervisionada
pelo Grupo de Acompanhamento da Ação Educativa (GAAE), constituído núcleo central
de formação, avaliação e decisão dessa experiência curricular, com a responsabilidade
de envolver a comunidade escolar, segmentos dos movimentos sociais locais e uma
universidade na construção de um currículo inovador em uma Coordenadoria de
Educação, situada na periferia da zona leste da cidade de São Paulo. Partindo da
hipótese de que foi uma proposta inovadora para a escola pública, a pesquisa
analisou os documentos que constituíram essa política pública de educação, discutiu
alguns temas que fundamentaram a proposta e as discussões dos participantes, tais
como, políticas públicas, currículo vivido, gestão democrática, ação supervisora.
Registrou momentos decisivos desse projeto coletivamente assumido pelos
participantes e se propôs reencontrar os que fizeram parte ativa desse processo,
para avaliar a história, as contradições e os seus resultados. Para a análise, reuniu
representantes da unidade escolar e dos diferentes segmentos participantes de uma
experiência partilhada coletivamente para, passados três anos, fazer análise dessa
proposta, de seus impactos e perspectivas. A análise coletiva da experiência,
apoiou-se no group discussion, no qual, os atores, postos em debate, exprimem
como sujeito coletivo, a posição avaliativa comum em torno dessa política curricular,
transcrita em texto e registrada em DVD, anexado ao texto da dissertação
|
36 |
A epidemia de Fitness: uma questão de saúde pública / The epidemic of Fitness: a public health issueBastos, Wanja de Carvalho January 2010 (has links)
Made available in DSpace on 2011-05-04T12:36:29Z (GMT). No. of bitstreams: 0
Previous issue date: 2010 / A proposta desse estudo é provocar um estranhamento a respeito de uma condição naturalizada e disseminada, principalmente pelos campos da saúde, política e economia, contudo apenas percebida, inicialmente, nos espaços de atuação da educação física. O fato em questão refere-se à transformação dos hábitos e comportamentos dos indivíduos, alvo de controle por parte de especialistas interessados em promover, a qualquer preço, a saúde, a beleza e o vigor dessas pessoas. No entanto, como o significado da saúde para esse conjunto de profissionais e leigos ficou reduzido aos seus aspectos biológicos, o corpo no século XXI se transformou em terreno favorável às ações obsessivas na ordem da prevenção. Outro ponto abordado no estudo é a rede estabelecida entre este fato e os empreendimentos criados por parte de empresas atuantes no mercado de bens destinados a otimizar a vida e a beleza; tudo isso com o endosso da ciência e da mídia de massa. O estudo, então, parte da visão foucaultiana de biopoder, acompanhando, ainda, as reformulações propostas para o nosso século, por Nikolas Rose, no que se refere a este poder sobre a vida dos indivíduos. É nesse sentido que traduzo a participação dos governos liberais avançados, na engrenagem de responsabilização do sujeito pela vida em si, como também interpreto o ambiente social estabelecido em decorrência desse processo de desqualificação do espaço público, incrementando projetos voltados à ampliação de estilos de vida individualizantes, ou seja, focados no próprio corpo. Dessa maneira, quando explano o interesse dos poderes oficiais e privados em incutir nos indivíduos a responsabilidade pela vida em si e todas as nuances embutidas nesse universo, emergem assuntos alinhados com as frequentes crises de insegurança, medo generalizado da morte e o lamentável perfil egoísta das relações modernas. Portanto, a atuação das autoridades engajadas com a biopolítica do indivíduo, não mais das populações, forja uma situação de sofrimento pouco considerada pela área da saúde. Foi por meio da articulação de conceitos como globalização, história da beleza, longevidade, hedonismo e o pensamento nietzscheano, que criei a base para construir a discussão teórica necessária que apontasse para o que denomino epidemia de fitness. O caminho realizado para atingir as fontes e o método empregado, dos saberes indiciários, partiu de um estudo de caso da Expo Wellness Rio 2009. E ainda, fazendo contraponto a este ambiente ascético, repleto de moralismo, em que as pessoas são impelidas ao autocontrole incessante, adoto a filosofia de Nietzsche para relativizar as certezas e ameaças sentidas pelo homem doente , expressão incessantemente empregada pelo filósofo em seu livro Genealogia da Moral. / The proposal of this study is to create a sensation of weirdness about a condition naturalized and widespread mainly in the fields of health, politics and economics, however, initially only perceived in the activities of physical education. The fact in question relates to the transformation of the habits and behaviors of individuals, subject to control by experts interested in promoting health, beauty and vigor of those people, no matter what it takes. However, as the meaning of health for this group of professionals and lay persons was reduced to its biological aspects, the body in the XXI century became a favorable terrain to obsessed actions in the field of prevention. Another topic is the network established between this fact and the enterprises created by companies whose field of action lies in the production of goods destinated to optimize life and beauty, all of this with the endorsement of science and mass media. Therefore, the study takes support on Foucault’s vision of biopower and follows the reformulations proposed for our century, by Nikolas Rose, with regard to such power on the lives of individuals. That is why I translate the participation of advanced liberal governments in the gear of the subject’s responsibility for life itself, but also I interpret the established social environment as a result of this process of disqualification of the public space, improving projects aimed at the increase of individualizing life styles, which means focused on the body. Thus, when speaking of the interest of official and private powers to instill in individuals the responsibility for life itself and all the nuances embedded in that universe, some issues emerge, in line with the frequent bouts of insecurity, widespread fear of death and the unfortunate selfish profile of modern relations. Therefore, the actions of the authorities concerned with the biopolitics of the individual, and no more of the populations, forge a situation of suffering poorly regarded by the health field. It was through the articulation of concepts such as globalization, history, beauty, longevity, hedonism and the nietzschean thought, that I created the foundation for building the necessary theoretical discussion that would point to what I call a “fitness epidemic”. The way I chose to achieving sources and the methods applied, indiciary knowledge, came from a case study of Expo Wellness Rio 2009. And yet, as a counterpart to this ascetic atmosphere, filled with moralism, in which people are driven to unceasing self-control ; I adopt the philosophy of Nietzsche to the relativize the certainties and threats experienced by the "sick man", a term constantly used by the philosopher in his book Genealogy of Morals.
|
37 |
Intertextualidad y espacio social : de Lima la horrible a Yo amo a mi mamiMiranda, Gilberto 12 1900 (has links)
Le pouvoir que les groupes d'élite ont exercé au Pérou, s'est maintenu depuis l'époque de la colonisation en renforçant les inégalités économiques et raciales; soulignant ainsi une organisation sociale qui sert une minorité au détriment de la majorité. Cette domination de la minorité s'exerce fondamentalement à partir de Lima, ce qui explique le centralisme administratif, social et économique du pays.
Dans cette problématique d'étude, nous voulons souligner essentiellement la façon dont le texte littéraire a réfléchi sur la relation entre le centralisme de la capitale, son organisation de l'espace et ses incidences sur l’inégalité sociale au Pérou. Plusieurs auteurs péruviens ont consacré de nombreux ouvrages à ce sujet. Dans notre projet, nous analyserons deux œuvres littéraires : Lima la horrible (1964) de Sebastián Salazar Bondy, et Yo amo a mi mami (1999) de Jaime Bayly; principalement en se concentrant dans l’œuvre de Bayly comment elle renvoie à travers une série de stratégies intertextuelles à celle de Salazar Bondy.
Lima comme espace privilégié sert de substrat à la dialectique narrative. Cela implique tant le roman de Bayly que l’essai de Salazar Bondy, et opère comme motif et structure transtextuelle. Dans notre hypothèse de recherche, Lima la horrible est un palimpseste de Yo amo a mi mami et Bayly construit son discours comme une variante de Salazar Bondy. L’espace produit, dans l'essai comme dans le roman résulte d’une connaissance préalable de la capitale et vise à une critique sociale et culturelle du Pérou dans la représentation de la ville de Lima. / Since the colonial period, the elite groups have kept the authority of power in Peru by creating economic and racial differences. The social structure benefits a minority to the detriment of the majority. The minority dominance is carried out exclusively from Lima, and this supremacy causes the administrative, social and economic centralism of the capital.
Our research problem reflects on how the literary text establishes the relationships between the centralism in Lima, the organization of the urban space, and the social inequalities in Peru. Many Peruvian authors have devoted their literary production to this topic. In our study, we analyze two literary works: Lima la horrible (1964) by Sebastián Salazar Bondy, and Yo amo a mi mami (1999) by Jaime Bayly, paying specific attention to how Bayly's work refers through a series of intertextual strategies to that of Salazar Bondy.
The space of the city of Lima serves as the substrate for the dialectics of the storyline in both Bayly’s novel and Salazar Bondy’s essay. The space operates as leit motive and transtextual structure. It is our hypothesis that Lima la horrible is a palimpsest of Yo amo a mi mami, and that the discourse presented in Salazar Bondy's work is embedded in Bayly´s novel. In these works the representation of the urban space emerges from the lived experience of the authors, who question the sociocultural foundations of their country. / El poder que ejercen los grupos de élite en el Perú mantiene vigente desde la colonia las diferencias económicas y raciales. La estructura social favorece a una minoría en detrimento de la mayoría. Este dominio de la minoría se realiza fundamentalmente desde Lima debido al centralismo administrativo, social y económico del país.
La problemática que esta memoria de investigación aborda es cómo se ha reflexionado en el texto literario sobre la relación entre el centralismo limeño, la organización del espacio y la desigualdad social en el Perú. Muchos autores peruanos han consagrado su producción literaria a esta temática. En nuestro estudio analizamos dos obras literarias: Lima la horrible (1964) de Sebastián Salazar Bondy, y Yo amo a mi mami (1999) de Jaime Bayly, atendiendo específicamente a cómo la obra de Bayly remite a través de una serie de estrategias intertextuales a la de Salazar Bondy.
El espacio de la ciudad de Lima sirve de sustrato a la dialéctica narrativa tanto en la novela de Bayly como en el ensayo de Salazar Bondy, y opera como motivo y estructura transtextual. Nuestra hipótesis de investigación ha partido de que Lima la horrible es un palimpsesto de Yo amo a mi mami y de que Bayly estructura su discurso como una variante de la obra de Salazar Bondy. En ambas obras el espacio producido resulta de un conocimiento previo de la ciudad y aporta una crítica social y cultural del Perú a través de la representación de la ciudad de Lima.
|
Page generated in 0.0437 seconds