111 |
Carmen Coelho de Miranda Freire (1912-2003): a biografia de uma educadora a partir de suas práticas escritasSantos, Niédja Ferreira dos 30 August 2012 (has links)
Made available in DSpace on 2015-05-07T15:09:05Z (GMT). No. of bitstreams: 1
arquivototal.pdf: 1877153 bytes, checksum: 313ce550f8c11f80a73acbfe978e8be2 (MD5)
Previous issue date: 2012-08-30 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / This study of biographical nature, aims to investigate and analyze the conceptions of education educator, historian and writer Carmen Coelho de Miranda Freire (1912-2003) and his contributions to education in the state of Paraíba. It uses as its sources didactic and literary works: "History of Paraíba: for didactic use", 1978, 2nd edition, "The Mansion Square Bela Vista", 1977, 2nd edition and "Diná", 1995. The time frame shown in this study covers the years 1977 to 1999, the period for contemplating writing and publication of selected texts. The New Cultural History and Biography founded theoretically and methodologically the study, and the concept of representation guides the analysis of the relationship between the context of the writings of Carmen Coelho and conceptions of education in those represented. The route personal, social and professional educator, as well as their practice of writing, expressing their integration into Paraíba society, his political, cultural, educational, in which the maintenance of traditions occupies a prominent place. / Este estudo, de cunho biográfico, tem como objetivo investigar e analisar as contribuições da educadora, historiadora e escritora Carmen Coelho de Miranda Freire (1912-2003) para a educação no estado da Paraíba. Para tal estudo, utiliza-se como principais fontes de análise suas obras didáticas e literárias: História da Paraíba: para uso didático , 1978, 2ª edição; A Mansão da Praça Bela Vista , 1977, 2ª edição e Diná , 1995. O recorte temporal evidenciado neste estudo compreende os anos de 1977 a 1999, por contemplar o período de escrita e publicação dos textos selecionados. A Nova História Cultural e a Biografia fundamentam teórica e metodologicamente o estudo, e o conceito de Representação orienta a análise da relação entre o contexto dos escritos de Carmen Coelho e as concepções de educação nesses representadas. O percurso pessoal, social e profissional da educadora, bem como suas práticas de escrita, expressam sua inserção na sociedade paraibana, suas concepções políticas, culturais, educacionais, nas quais a manutenção das tradições ocupa lugar de destaque.
|
112 |
CompilaÃÃo, anotaÃÃo e anÃlise linguÃstico-computacional de um corpus de textos literÃrios dos sÃculos XIX e XX: corpus Coelho Neto / Compilation, annotation and linguistic and computational analysis of corpus Coelho Netto (CCN), a corpus of literary texts of 19th and 20th centuriesFrancimary MacÃdo Martins 06 June 2014 (has links)
nÃo hà / Esta tese à a compilaÃÃo, anotaÃÃo morfossintÃtica e anÃlise linguÃstico-computacional de um corpus de textos literÃrios dos sÃc. XIX e XX: o Corpus Coelho Netto (CCN), contendo textos dos romances A Conquista e TurbilhÃo e contos do livro SertÃo. O trabalho està na interface da LinguÃstica de Corpus e da LinguÃstica Computacional (BERBER SARDINHA, 2000, 2003, 2004, 2005, 2009; BERBER SARDINHA; ALMEIDA, 2008; OLIVEIRA, 2009; BIDERMAN, 1998, 2001; ALUÃSIO; ALMEIDA, 2006; SHEPHERD, 2012; MACENERY E WILSON, 2001; LEECH, 2004; ALVES; TAGNIN, 2012; ALENCAR, 2009, 2010a, 2010b, 2011a, 2011b, 2013a, 2013b). O CCN contÃm 53.080 (cinquenta e trÃs mil e oitenta) tokens (pontuaÃÃo e palavras). A compilaÃÃo consiste nas etapas de seleÃÃo, coleta de textos e manipulaÃÃo; nesta sÃo realizadas a limpeza, ediÃÃo e atualizaÃÃo dos textos (ALUÃSIO; ALMEIDA, 2006), para depois ser submetido à anotaÃÃo morfossintÃtica e anÃlise linguÃstico-computacional, com o objetivo de obter dados que comprovem ou nÃo o uso âexcessivoâ de adjetivos, de verbos e de advÃrbios em âmente, demonstrando a diversidade lexical nos textos de Coelho Netto, constatando se o que a crÃtica modernista dizia a respeito do escritor era procedente. A anotaÃÃo morfossintÃtica foi realizada pelo etiquetador automÃtico Aelius, modelo AeliusHunPos, um software livre em Python que utiliza a biblioteca Natural Language Toolkit â NLTK (BIRD; KLEIN; LOPER, 2009), no prÃ-processamento de textos, na construÃÃo de etiquetador morfossintÃtico e na anotaÃÃo de corpora com auxÃlio de revisÃo humana (ALENCAR, 2010a, 2013a, 2013b), e que foi treinado no Corpus HistÃrico do PortuguÃs Tycho Brahe (CHPTB). A compilaÃÃo e anotaÃÃo do CCN envolve outras aÃÃes como a reavaliaÃÃo da acurÃcia desse etiquetador em textos literÃrios. Os resultados da pesquisa revelaram que: o AeliusHunpos ao anotar os textos do CCN demonstrou maior acurÃcia que em outros textos jà anotados, de 97,9%; que o modelo AeliusHunPos mostrou um desempenho muito alÃm ao anotar os corpora que com o modelo AeliusMaxEnt; e que, apÃs a seleÃÃo e correÃÃo manual dos 10% dos corpora anotados e gerados arquivos padrÃo gold, sugerimos um melhoramento dos aproximados 3% de erros cometidos pelo etiquetador, visando o aumento de sua acurÃcia. Quanto Ãs analises realizadas com os dados obtidos no CCN constatamos que: a diversidade lexical, especificamente quanto a verbos, adjetivos e advÃrbios em âmente, declarada como exagerada pela crÃtica à Coelho Netto nÃo procede, pois seus textos sÃo ricos, mas quando comparados aos textos de AluÃsio Azevedo e Camilo Castelo Branco, o Corpus de ComparaÃÃo, apresentam riqueza vocabular similar ao CCN, como expostos nos resultados. / This thesis is the compilation, morphosyntactic annotation and linguistic and computational analysis of a corpus of literary texts of 19th and 20th centuries: Corpus Coelho Netto (CCN), containing texts of the novels A Conquista and TurbilhÃo and short stories of the book SertÃo. The work is in the Corpus Linguistics and Computational Linguistics interface (BERBER SARDINHA, 2000, 2003, 2004, 2005, 2009; BERBER SARDINHA; ALMEIDA, 2008; OLIVEIRA, 2009; BIDERMAN, 1998, 2001; ALUÃSIO; ALMEIDA, 2006; SHEPHERD, 2012; MACENERY AND WILSON, 2001; LEECH, 2004; ALVES; TAGNIN, 2012; ALENCAR, 2009, 2010a, 2010b, 2011a, 2011b, 2013a, 2013b). The CCN contains 53.080 (fifty-three thousand and eighty) tokens. The compilation consists of the steps selection, collection off texts and handling; in which cleaning, editing and updating of texts (ALUÃSIO; ALMEIDA, 2006), and then be submitted to the morphosyntactic annotation and linguistic-computational analysis, with the goal of obtaining data to show whether or not the "excessive" use of adjectives, verbs and adverbs in ââmenteâ, demonstrating the lexical diversity in Coelho NettoÂs texts, noting if what the modernist critics said about the writer was correct. The annotation was performed by automatic tagger Aelius, AeliusHunPos model, free software in Python that uses the Natural Language Toolkit â NLTK library (BIRD; KLEIN; LOPER, 2009), in the pre-processing of texts, in the construction of morphosyntactic tagger and the automatic annotation of corpora with the help of human review (ALENCAR, 2010a, 2013a, 2013b), and it was trained in the Historical Corpus of Tycho Brahe Portuguese (CHPTB). The compilation and annotation CCN involves other actions such as revaluation the accuracy of this tagger in literary texts. The search results indicated that: AeliusHunpos demonstrated better performance than other texts already noted (97.9 %); AeliusHunPos model showed a far beyond performance by annotating corpora with AeliusMaxEnt model; and that, after selection and manual correction of 10% annotated corpora and generated gold standard files, it is suggested an improvement of the approximate 3% of errors by the tagger, in order to increase its accuracy. Regarding the analyzes performed with the CCN, it was found that: lexical diversity - about verbs, adjectives and adverbs in ââmenteâ considered exaggerated by critics to Coelho Netto unfounded, because his texts are rich, but when compared to the texts by AluÃsio Azevedo and Camilo Castelo Branco, comparison of corpus, present vocabulary richness similar to CCN, as exposed in the results.
|
113 |
Entre melindres e espertezas: personagens malandras, nos contos de Lima Barreto e José da Silva Coelho / Among squeamishness and cleverness: sly characters in Lima Barreto and José da Silva Coelho short storiesCunha, João Figueiredo Alves da 12 August 2016 (has links)
A literatura é campo fértil para refletirmos sobre os mais variados aspectos da sociedade e a obra de Antonio Candido certamente é uma referência dessa perspectiva de leitura. Nesse sentido, analisamos comparativamente contos do escritor brasileiro Lima Barreto e do goês José da Silva Coelho, com foco nos comportamentos de seus protagonistas. Partindo da observação de semelhanças e diferenças nas formas de contornar as dificuldades, ou de conquistar uma melhor posição social, em espaços organizados a partir do colonialismo português, procuramos demonstrar que as atitudes imorais das personagens não eram apenas um recurso narrativo cômico, mas eram fruto de uma reflexão crítica dos autores sobre essas duas sociedades marcadas pela colonização ibérica. Tais comportamentos são representados por figuras repletas de espertezas, astúcias e malandragens, que nem sempre logram êxito nos seus golpes. Desse modo, discutimos a representação literária do caráter nacional brasileiro por personagens de Lima Barreto e a representação de traços semelhantes por personagens de Silva Coelho. Essas análises culminam na discussão sobre a possibilidade de que as semelhanças apontadas possam ser fruto da longa dominação portuguesa, tendo-se consolidado com a implementação das Repúblicas brasileira e portuguesa. / Literature is fertile ground to reflect on various aspects of society and the work of Antonio Candido is certainly a reference in this perspective of literature studies. In this sense, we compare short stories by the Brazilian writer Lima Barreto and by the Goan, José da Silva Coelho, focusing on the behavior of their protagonists. Starting from the observation of similarities and differences in ways to overcome the difficulties, or to gain a better social position in spaces organized from Portuguese colonialism, we sought to demonstrate that the immoral attitudes of their characters were not just a comic narrative feature but were the result of a critical reflection by those authors, about these two societies marked by Iberian colonization. Such behaviors are represented by figures full of cleverness, cunning and foibles, who manage not always successful in his punches. Thus, we discuss the literary representation of the \"Brazilian national identity\" by Lima Barretos characters and the representation of similar traits by characters of Silva Coelhos short stories. These analyzes culminate in the discussion on the possibility that the identified similarities can be the result of the long Portuguese rule, that has been consolidated with the implementation of the Brazilian and Portuguese Republics.
|
114 |
[en] PAULO COELHO ON STAGE: THE POP STAR WRITER BUILDUP PROCESS / [pt] PAULO COELHO EM CENA: A CONSTRUÇÃO DO ESCRITOR POP STARCLAUDIA ASSUMPCAO GONZAGA 21 September 2007 (has links)
[pt] Nesta dissertação propomos uma análise da construção da
imagem do
escritor Paulo Coelho como uma celebridade mundialmente
conhecida e,
conseqüentemente, da progressão de tal imagem para uma
marca vendável.
Assim, examinaremos, de maneira cronológica, os elementos
necessários para que
a construção seja realizada. Para tanto, é necessário
realizar um estudo resumido
sobre os temas abordados na obra literária de Paulo
Coelho, bem como nos
debruçarmos na questão do carisma necessário para a
efetivação da transformação
de um escritor em pop star. Este carisma permeará boa
parte da dissertação e é
considerado como algo que pode ser parcialmente
construído. Antes, porém, para
entendermos como a vida literária brasileira foi moldada,
faremos uma breve
viagem no tempo desde o Romantismo até os primeiros anos
do século XX. / [en] This dissertation analyses the writer Paulo Coelho´s image
buildup process
to become a world wide know celebrity, and, as a
consequence, the transformation
of such image into a saleable mark. The elements which are
required for this
buildup process are examined in a chronological manner. A
study summarizing
the subjects treated by Paulo Coelho in his literary works
is presented, followed
by considerations on the charisma that is required to
allow for the transformation
of a writer into a pop-star. Such charisma will be present
throughout many parts of
the dissertation, and it will be considered as something
that can be partialy
constructed. In order to allow for the understanding of
how Brazilian literary life
was casted, a short literary time trip from the Romantics
days to the beginning of
the 20th Century is also presented.
|
115 |
Memória e clausura em As visitas do Dr. Valdez, de João Paulo Borges Coelho e Teoria Geral do Esquecimento, de José Eduardo Agualusa / Memory and cloister in As visitas do Dr. Valdez, by João Paulo Borges Coelho and Teoria Geral do Esquecimento, by José Eduardo AgualusaNobrega, Bruna Del Valle de 23 March 2018 (has links)
O presente trabalho aborda os romances Teoria Geral do Esquecimento (2012) de José Eduardo Agualusa, e As visitas do Dr. Valdez (2010) de João Paulo Borges Coelho, com foco nos processos de rememoração de duas personagens femininas que se confrontam com o medo das transformações sociais iniciadas com os movimentos pela Independência. de Angola e Moçambique. Diante do clima de incerteza Ludovica e Sá Amélia se fecham e se restringem a microespaços, como pequenas ilhas de sobrevivência dos valores coloniais dentro dos países independentes. Trata-se de refletir a respeito da clausura como parte do processo de rememoração, sendo ela antes um meio do que propriamente um fim, ou mesmo uma tentativa de solução para escapar à realidade da transformação radical. O estudo comparativo focalizará os movimentos da memória e seu registro enquanto construção histórico-ficcional no campo literário, examinando os desdobramentos do percurso dessas personagens para as quais a única forma de viver no presente é viver no passado. / The present work discusses the novels Teoria Geral do Esquecimento (2012) by José Eduardo Agualusa and As visitas do Dr. Valdez (2010) by João Paulo Borges Coelho, focusing on remembrance processes of two female characters who are confronted with the social transformations initiated with the movements for Independence of Angola and Mozambique. Facing the climate of uncertainty, Ludovica and Sá Amélia close and restrict themselves to micro-spaces, like small islands of survival of the colonial values within the independent countries. This is to reflect on the cloister as part of the recall process, a means than an end itself, or even an attempted solution to escape the reality of radical transformation. The comparative study will focus on the movements of memory and its record as a historical-fictional construction in the literary field, examining the unfolding of the course of these characters for which the only way to live in the present is to live in the past.
|
116 |
Na trilha da narrativa policial brasileira: Luiz Lopes Coelho e Rubem FonsecaPatrezi, Tássia Bellomi [UNESP] 04 March 2009 (has links) (PDF)
Made available in DSpace on 2014-06-11T19:25:23Z (GMT). No. of bitstreams: 0
Previous issue date: 2009-03-04Bitstream added on 2014-06-13T20:13:44Z : No. of bitstreams: 1
patrezi_tb_me_arafcl.pdf: 472968 bytes, checksum: e74fb5bbe45a1a444fb1700d245cee8d (MD5) / Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) / Este trabalho propõe um estudo sobre contos policiais de dois autores brasileiros: Luiz Lopes Coelho (1911-1975) e Rubem Fonseca (nasc. 1925). A presente dissertação destina-se a entender um pouco melhor a história e importância do gênero policial no Brasil. Para isso, busca-se inicialmente subsídios na produção de Luiz Lopes Coelho, um autor atualmente em processo de reedição (A idéia de matar Belina, Ed. DBA, 2004). Coelho amparou-se na “fórmula” do gênero policial como estímulo para sua criatividade, mas sua obra vai além: longe de meramente repetir padrões, o autor construiu narrativas repletas de humor e sensibilidade, nas quais o crime é apenas mais um dentre os vários elementos que compõem um quadro rico e sutil das relações humanas. Rubem Fonseca, por seu turno, é um dos mais expressivos nomes do romance e conto policial brasileiro, caracterizando-se pela representação da violência dos centros urbanos. A análise dos dois autores permitiu ressaltar algumas especificidades de suas produções, assim como trazer à tona elementos que apontam para as possibilidades e transformações da narrativa policial no Brasil. / The current work proposes a study on the police short stories of two Brazilian writers: Luiz Lopes Coelho (1911-1975) and Rubem Fonseca (born in 1925). In this text, we try to understand a bit better the history and importance of the crime story in Brazil. To reach this goal, on one hand, we primarily search important traces on Luiz Lopes Coelho’s work, an author whose production is in stage of reedition (A idéia de matar Belina, Ed. DBA, 2004). Coelho has based his plots on the classic recipe for the crime story as an impulse for his creativity, but his work goes further: far from merely repeating patterns, this author has built stories full of humor and sensibility, in which the crime is one element among many others that compose a rich and fine frame about human relationships. On the other hand, Rubem Fonseca is one of Brazil’s most significant novel and detective short stories writer, who deals with the representation of violence throughout the cities. The analysis of both authors has allowed us to point out some of their characteristics, as well as to expose elements which demonstrate possibilities and transformations in the history of Brazilian crime story.
|
117 |
O Sertão de Coelho Neto revisitado e reeditado / The Sertão by Coelho Neto revisited and reissuedSambati, Fabiana Almeida 18 November 2016 (has links)
Acompanha: O Sertão de Coelho Neto revisitado e reeditado / Nos últimos anos que precederam o século XX, surgiu, em meio às incertezas e inquietações frente à novidade da República, o que viria a ser o divisor de águas na trajetória literária de um autor que, até então, havia focado sua intensa produção nos cenários urbanos. As questões advindas do recém obliterado regime escravagista ainda fervilhavam nas esferas da vida social e, sobretudo na literatura, onde encontrou guarida para suscitar discussões e apontamentos diante do cenário que se desenhava. Foi nesse contexto que Sertão (1897), de Coelho Neto, inaugura sua fase regionalista e expõe uma faceta do autor mais voltada para as preocupações sociais de sua época. Severamente atacado pelos modernistas pelo seu estilo repleto de preciosismos da linguagem, o escritor deixou uma marca indelével com uma obra que traduz, possivelmente, as suas qualidades mais evidentes: a imaginação criativa e a capacidade de traduzir seus enredos inusitados em descrições meticulosas. Ainda assim, a tão notada habilidade de Coelho Neto ao manejar as palavras não parece ter sido o bastante para assegurar o devido reconhecimento de sua obra. A produção netiana encontra-se recentemente restrita apenas a alguns círculos literários, não havendo recebido a merecida atenção no decurso do tempo. A popularidade da qual usufruiu nos primeiros tempos não perdurou, em grande parte, senão principalmente, por questões ligadas ao cânone. Em consequência, as posteriores edições de muitas de suas produções, como é o caso do Sertão, não ultrapassaram a primeira metade do século XX. Nessa perspectiva, o presente trabalho busca propiciar a revitalização da coletânea de contos Sertão, por meio da reedição da obra, conforme as normas vigentes do Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, constituindo-se no produto educacional aplicado. O estudo crítico sobre Coelho Neto, aqui apresentado possui o intento de divulgar a vasta produção artística do escritor. / In the last years which come before the twentieth century, emerged, among the uncertainties and concerns facing the novelty of the Republic, what would be the watershed in the literary trajectory of an author who until then, had focused his intense production in the urban scenarios. The issues arising from the recently obliterated slave regime still seethed in the spheres of social life, especially in literature, where they found shelter to raise discussions and observations on the scenario that was been drawn. It was in this context that Sertão (1897), by Coelho Neto, opened his regionalist phase and exposes a facet of the author more focused to the social concerns of his day. Severely attacked by modernists for his language style full of preciosity, the writer left an indelible mark with a work that reflects possibly his most manifest qualities: creative imagination and ability to translate his unusual plots in meticulous descriptions. However, the notable ability of Coelho Neto to handle the words does not seem to have been enough to ensure due recognition for his work. Coelho Neto‘s production is recently restricted to some literary circles and it has not received the deserved attention in the course of time. The popularity enjoyed in the early days did not last, largely, if not mainly, because of issues related to the canon. Consequently, the later editions of various of his productions, such as Sertão, did not exceed the first half of the twentieth century. In this perspective, this paper seeks to promote the revitalization of the collection of short stories, through reissue of the book, according to the current rules of the New Orthographic Agreement of the Portuguese Language, becoming the educational product applied. The critical study on Coelho Neto, presented here, has the intent to disseminate the vast artistic production of the writer.
|
118 |
O Sertão de Coelho Neto revisitado e reeditado / The Sertão by Coelho Neto revisited and reissuedSambati, Fabiana Almeida 18 November 2016 (has links)
Acompanha: O Sertão de Coelho Neto revisitado e reeditado / Nos últimos anos que precederam o século XX, surgiu, em meio às incertezas e inquietações frente à novidade da República, o que viria a ser o divisor de águas na trajetória literária de um autor que, até então, havia focado sua intensa produção nos cenários urbanos. As questões advindas do recém obliterado regime escravagista ainda fervilhavam nas esferas da vida social e, sobretudo na literatura, onde encontrou guarida para suscitar discussões e apontamentos diante do cenário que se desenhava. Foi nesse contexto que Sertão (1897), de Coelho Neto, inaugura sua fase regionalista e expõe uma faceta do autor mais voltada para as preocupações sociais de sua época. Severamente atacado pelos modernistas pelo seu estilo repleto de preciosismos da linguagem, o escritor deixou uma marca indelével com uma obra que traduz, possivelmente, as suas qualidades mais evidentes: a imaginação criativa e a capacidade de traduzir seus enredos inusitados em descrições meticulosas. Ainda assim, a tão notada habilidade de Coelho Neto ao manejar as palavras não parece ter sido o bastante para assegurar o devido reconhecimento de sua obra. A produção netiana encontra-se recentemente restrita apenas a alguns círculos literários, não havendo recebido a merecida atenção no decurso do tempo. A popularidade da qual usufruiu nos primeiros tempos não perdurou, em grande parte, senão principalmente, por questões ligadas ao cânone. Em consequência, as posteriores edições de muitas de suas produções, como é o caso do Sertão, não ultrapassaram a primeira metade do século XX. Nessa perspectiva, o presente trabalho busca propiciar a revitalização da coletânea de contos Sertão, por meio da reedição da obra, conforme as normas vigentes do Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, constituindo-se no produto educacional aplicado. O estudo crítico sobre Coelho Neto, aqui apresentado possui o intento de divulgar a vasta produção artística do escritor. / In the last years which come before the twentieth century, emerged, among the uncertainties and concerns facing the novelty of the Republic, what would be the watershed in the literary trajectory of an author who until then, had focused his intense production in the urban scenarios. The issues arising from the recently obliterated slave regime still seethed in the spheres of social life, especially in literature, where they found shelter to raise discussions and observations on the scenario that was been drawn. It was in this context that Sertão (1897), by Coelho Neto, opened his regionalist phase and exposes a facet of the author more focused to the social concerns of his day. Severely attacked by modernists for his language style full of preciosity, the writer left an indelible mark with a work that reflects possibly his most manifest qualities: creative imagination and ability to translate his unusual plots in meticulous descriptions. However, the notable ability of Coelho Neto to handle the words does not seem to have been enough to ensure due recognition for his work. Coelho Neto‘s production is recently restricted to some literary circles and it has not received the deserved attention in the course of time. The popularity enjoyed in the early days did not last, largely, if not mainly, because of issues related to the canon. Consequently, the later editions of various of his productions, such as Sertão, did not exceed the first half of the twentieth century. In this perspective, this paper seeks to promote the revitalization of the collection of short stories, through reissue of the book, according to the current rules of the New Orthographic Agreement of the Portuguese Language, becoming the educational product applied. The critical study on Coelho Neto, presented here, has the intent to disseminate the vast artistic production of the writer.
|
119 |
Memória e clausura em As visitas do Dr. Valdez, de João Paulo Borges Coelho e Teoria Geral do Esquecimento, de José Eduardo Agualusa / Memory and cloister in As visitas do Dr. Valdez, by João Paulo Borges Coelho and Teoria Geral do Esquecimento, by José Eduardo AgualusaBruna Del Valle de Nobrega 23 March 2018 (has links)
O presente trabalho aborda os romances Teoria Geral do Esquecimento (2012) de José Eduardo Agualusa, e As visitas do Dr. Valdez (2010) de João Paulo Borges Coelho, com foco nos processos de rememoração de duas personagens femininas que se confrontam com o medo das transformações sociais iniciadas com os movimentos pela Independência. de Angola e Moçambique. Diante do clima de incerteza Ludovica e Sá Amélia se fecham e se restringem a microespaços, como pequenas ilhas de sobrevivência dos valores coloniais dentro dos países independentes. Trata-se de refletir a respeito da clausura como parte do processo de rememoração, sendo ela antes um meio do que propriamente um fim, ou mesmo uma tentativa de solução para escapar à realidade da transformação radical. O estudo comparativo focalizará os movimentos da memória e seu registro enquanto construção histórico-ficcional no campo literário, examinando os desdobramentos do percurso dessas personagens para as quais a única forma de viver no presente é viver no passado. / The present work discusses the novels Teoria Geral do Esquecimento (2012) by José Eduardo Agualusa and As visitas do Dr. Valdez (2010) by João Paulo Borges Coelho, focusing on remembrance processes of two female characters who are confronted with the social transformations initiated with the movements for Independence of Angola and Mozambique. Facing the climate of uncertainty, Ludovica and Sá Amélia close and restrict themselves to micro-spaces, like small islands of survival of the colonial values within the independent countries. This is to reflect on the cloister as part of the recall process, a means than an end itself, or even an attempted solution to escape the reality of radical transformation. The comparative study will focus on the movements of memory and its record as a historical-fictional construction in the literary field, examining the unfolding of the course of these characters for which the only way to live in the present is to live in the past.
|
120 |
Entre melindres e espertezas: personagens malandras, nos contos de Lima Barreto e José da Silva Coelho / Among squeamishness and cleverness: sly characters in Lima Barreto and José da Silva Coelho short storiesJoão Figueiredo Alves da Cunha 12 August 2016 (has links)
A literatura é campo fértil para refletirmos sobre os mais variados aspectos da sociedade e a obra de Antonio Candido certamente é uma referência dessa perspectiva de leitura. Nesse sentido, analisamos comparativamente contos do escritor brasileiro Lima Barreto e do goês José da Silva Coelho, com foco nos comportamentos de seus protagonistas. Partindo da observação de semelhanças e diferenças nas formas de contornar as dificuldades, ou de conquistar uma melhor posição social, em espaços organizados a partir do colonialismo português, procuramos demonstrar que as atitudes imorais das personagens não eram apenas um recurso narrativo cômico, mas eram fruto de uma reflexão crítica dos autores sobre essas duas sociedades marcadas pela colonização ibérica. Tais comportamentos são representados por figuras repletas de espertezas, astúcias e malandragens, que nem sempre logram êxito nos seus golpes. Desse modo, discutimos a representação literária do caráter nacional brasileiro por personagens de Lima Barreto e a representação de traços semelhantes por personagens de Silva Coelho. Essas análises culminam na discussão sobre a possibilidade de que as semelhanças apontadas possam ser fruto da longa dominação portuguesa, tendo-se consolidado com a implementação das Repúblicas brasileira e portuguesa. / Literature is fertile ground to reflect on various aspects of society and the work of Antonio Candido is certainly a reference in this perspective of literature studies. In this sense, we compare short stories by the Brazilian writer Lima Barreto and by the Goan, José da Silva Coelho, focusing on the behavior of their protagonists. Starting from the observation of similarities and differences in ways to overcome the difficulties, or to gain a better social position in spaces organized from Portuguese colonialism, we sought to demonstrate that the immoral attitudes of their characters were not just a comic narrative feature but were the result of a critical reflection by those authors, about these two societies marked by Iberian colonization. Such behaviors are represented by figures full of cleverness, cunning and foibles, who manage not always successful in his punches. Thus, we discuss the literary representation of the \"Brazilian national identity\" by Lima Barretos characters and the representation of similar traits by characters of Silva Coelhos short stories. These analyzes culminate in the discussion on the possibility that the identified similarities can be the result of the long Portuguese rule, that has been consolidated with the implementation of the Brazilian and Portuguese Republics.
|
Page generated in 0.0325 seconds