Orientador: Antônio Nivaldo Hespanhol / Banca: Eliseu Saverio Sposito / Banca: Carlos de Castro Neves Neto / Banca: Francisco Fransualdo de Azevedo / Banca: Maria Aparecida dos Santos Tubaldini / Resumo: Essa análise visa contribuir, no âmbito do desenvolvimento rural e das políticas territoriais, para uma reflexão sobre o Programa de Desenvolvimento Rural e Territorial sob a administração do Ministério de Desenvolvimento Agrário (MDA), e do Território da cidadania sobre a gestão da casa civil, assim analisaremos o Território da cidadania do Alto Jequitinhonha. A abordagem espacial, um território para o desenvolvimento, representa uma política pública, configurações políticas e identidades que desempenham um papel ainda em análise na Geografia e nas Ciências Sociais. Assim, um dos grandes debates da atualidade, que se manifesta como elemento-chave, é a questão da territorialidade, do lugar e da identidade ou a busca por um sistema econômico local que não signifique autarquia ou isolamento, mas, pelo contrário, abertura de novas oportunidades no aperfeiçoamento do tecido institucional com base territorial. Logo, surgem as primeiras questões: o desenvolvimento territorial seria então uma adequação espacial ao sistema, voltando à ideia de ocidentalização dos lugares? Ou seria a sua contestação com afirmação de identidades locais? Assim, a territorialização proposta tornaria o espaço apenas um suporte ou um componente para o desenvolvimento? Ou, ainda, pode-se perguntar: desenvolvimento no território ou com o território? Políticas públicas podem produzir reterritorialiazações ou apenas afirmações de territorialidades? A região eleita para este estudo é o Vale do Jequitinhonha, MG, conhecida por baixos indicadores sociais, com uma agricultura familiar praticada não integrada ao complexo agroindustrial... / Abstract: This analysis aims to contribute, in the scope of the rural development and territorial policies, for the reflection about the Rural and Territorial Development Program under the management of the Ministry of Agrarian Development (MAD), and the citizen territory under the management of the civil house. The spatial approach, a territory for the development, represents a plot with bond in the historical and social roofs, politics configurations and identities that plays a role still in analysis in Geography and in the Social Science. Thereby, one of the great debates nowadays, that it manifested as key element from it is called globalization, it is a matter of territoriality, the place and the identity or search for a local economic system that does not mean autarchy or displacement, but opening of new opportunities in the improvement of the institution with territorial basis. Thus, the first questions appear: Would the territorial development be a spatial adequacy of the system, backing to the westernization of places? Or it would be its contestation with affirmation of local identities? Therefore, would the territorialization proposed transform the space into a support only or a component for development? Or, it can be asked: Development in the territory or with the territory? Can public policies produce repossession or only affirmation of territoriality? The region chosen is the Jequitinhonha Valley, in Minas Gerais, known for low social indicators with a very little practiced familiar agriculture or not integrated in the market... / Doutor

Agência Nacional do Petróleo / O presente estudo aborda a caracterização geológica em termos estruturais e estratigráficos do sistema petrolífero responsável pela ocorrência de exsudações de óleos encontradas sobre o embasamento cristalino na região limítrofe entre as bacias de Almada e Jequitinhonha. A partir das amostras de óleo coletadas no campo, foram feitas análises geoquímicas (Isótopos e biomarcadores) que permitiram definir duas famílias de óleo: (a) Família I, com altas proporções de esteranos C28, predominância do terpanos tricíclico C23 e proporções elevadas do Hopano C29, características de óleos gerados em ambiente marinho carbonático, provavelmente de idade albiana a turoniana; e (b) Família II, com valores δ13C de -26,8, e presença marcante de gamacerano, que sugere uma rocha geradora formada em um ambiente hipersalino, característico do Aptiano. A interpretação das linhas sísmicas possibilitou a definição de um sistema de migração, para os óleos analisados, da rocha geradora até a superfície. O arcabouço estrutural sugere um processo de migração das falhas do rifte para os altos estruturais ao longo de um sistema de falhas NW-SE, encontradas na região associada às zonas de transferência de Ilhéus. A ausência de um selo efetivo favoreceu a migração do óleo até a superfície. A interpretação geológica integrada à caracterização geoquímica dos óleos indica a existência de sistemas petrolíferos ativos e sugere o controle estrutural na distribuição das exsudações de óleo. Adicionalmente, se fez uma caracterização faciológica, palinológica e geoquímica (%COT, RI, %S, isótopos de carbono e biomarcadores) dos sedimentos aflorantes entre as cidades de Ilhéus e Una, que foram associados neste estudo à Formação Rio Doce. A partir da correlação dos afloramentos estudados observa-se que os mesmos representariam a porção mais superior da Formação Rio Doce depositada no Mioceno, segundo as análises palinológicas. Esta deposição ocorreu dentro de uma progressiva tendência de raseamento, no contexto de um trato de sistema de mar alto, onde teriam-se desenvolvido espessos pacotes de folhelhos sílticos de água rasa, intercalados com barras arenosas em um contexto estuarino. / The following study, presents the geologic characterization from the structural and stratigraphic point of view of the petroleum system, found out on top of the basement located in the boundaries region of the Almada and Jequitinhonha basins. Taking as an starting point the oil samples gathered during the field phase, the geochemical analysis (Isotopes and biomarkers) were done, allowing the identification of two oil families: The first family, with high portions of steranes C28, predominance of the C23 tricycle and high portions of C29 hopane, which characterized a carbonate marine environment to source rock and most probably Albian to Turonian age. The second family, with δ13C -26.8, and the imminent presence of gammacerane, which suggest a source rock generated in a hypersaline environment, commonly found in the Aptian. The interpretation done with the seismic lines facilitated the definition of a source rock migration system to reach the surface. The structural framework suggests a migrating process associated to the rift faults going to higher structures throughout a fault system NW-SE, found out in the region associated to the Ilhéus transference zones; the absence of an effective seal permitted the oil migration till reach the surface. The integral interpretations with the geochemical characterization of the oil indicate the presence of active petroleum system which suggests structural controls in the oil seeps. Furthermore, the current study addresses the faciologic, palynological and geochemical characterization (%TOC, IR, %S, isotopes and biomarkers) of sedimentary rocks cropping out in the Rio Doce formation between Ilhéus and Una cities. As from the correlation of the section study it is observed that these are represented at the higher portion of the Rio Doce formation, deposited in Miocene, also supported by the palynologic analysis. The deposition occurred inside a progressive trend of shallow upgrade, in the context of a highstand systems tract, where thick packages of argillaceous shale, intercalated with sand bars in an estuarine context

Nessa dissertação, procuramos discutir o processo de territorialização do que veio a ser instituído em Minas Gerais, a partir da década de 1960, como o Vale do Jequitinhonha. Abordamos esse processo de territorialização em seus contornos coloniais, uma vez que seu sentido conformou as relações sociais de produção particulares que passaram a viabilizar a acumulação de capital com a generalização do trabalho livre. Nesse contexto, instaurou-se no nordeste mineiro uma dinâmica regional de expansão da fazenda agropecuária, fundada na relação de agregação de lavradores, na qual o controle territorial, por meio da possibilidade do emprego direto da violência, condicionou a subordinação do trabalho. Essas relações sociais de produção regionais, por sua vez, passaram a ser objeto da intervenção estatal a partir das décadas de 1960 e 1970. Abordamos essa intervenção como parte do processo de modernização retardatária, movido nacionalmente como esforço de industrialização e de superação de formas de acumulação tidas como arcaicas. Modernização que, por meio da imposição de uma forma determinada de desenvolvimento, fundada na consolidação da propriedade da terra e na formação do trabalhador assalariado, deveria alimentar a indústria em formação no centro-sul do país. Por fim, partimos do processo de expropriação dos antigos lavradores do Vale do Jequitinhonha para observar a transformação dos mesmos em trabalhadores bóias-frias, em condições definidas pelos limites da modernização, que explicita seu caráter crítico. / This thesis discuss the process of territorialization established in the state of Minas Gerais, Brazil, from the 1960s onwards, the Vale do Jequitinhonha region. We approach this process of territorialization in its colonial boundaries since its sense conformed particular social relations of production which began to enable capital accumulation with free labor generalization. In this context, a regional dynamic of agricultural farm expansion was set up in the northeast of Minas Gerais based on the relation of a particular subordination of the local population (of the agregados) , in which the territorial control, through direct violence, conditioned the labor force exploitation. Eventually, these social relations of regional production became the object of governmental intervention from the 1960s and the 1970s. We see this intervention as part of the nationwide accelerated modernization process, as an effort of industrialization and overcoming accumulation methods regarded as archaic. This was carried out through the imposition of a specific pattern of development, based on the consolidation of land ownership and salaried labor force training, which should supply the newly established industry in the central and southern regions of Brazil. Finally, we focus the expropriation process of former land workers from the Vale do Jequitinhonha to observe their transformation into day-laborers, in conditions defined by the modernization limits, which reveal its critical character.

Esta pesquisa tem por objetivo entender como ocorre o processo contraditório da reprodução social das comunidades rurais à luz de uma análise das práticas cotidianas e das estratégias de reprodução social da família do migrante, cortador de cana do Vale do Jequitinhonha. Os homens migrantes vivem ora mais próximos da condição camponesa, ora sorvidos como proletários na cana. Não se realizam plenamente em nenhuma das duas condições. No território da cana estão proletários; no território camponês não têm mais terras para o trabalho e a família não conta com os homens em suas práticas cotidianas. Esses camponeses-migrantes encontram-se na margem. A pesquisa de campo se realizou em duas comunidades rurais: Alfredo Graça e Engenheiro Schnoor localizadas no município de Araçuaí, no Vale do Jequitinhonha. Estas comunidades têm algumas características comuns: a migração dos homens para o corte de cana em São Paulo e uma série de custos imputados à família, em especial às suas mulheres. Nosso interesse consiste em entender como esse sujeito, na condição de camponês-migrante, perdura no tempo e quais são as fissuras que essa condição provoca em sua família e em seu território. / This research aims to understand how does the contradictory process of social reproduction occurs, by means of analysing day-to-day practices and the social reproduction strategies of the migrant sugarcane harvesters family living at Jequitinhonha Valley. The migrant men live sometimes closer to peasantry condition, and sometimes absorbed as sugarcane proletarians. They do not live fully in neither of those conditions. At sugarcane territory they live a proletarian condition, although at peasants territory they do not have land for working any more and their family can not count on them for day-to-day practices. These peasants-migrants are at the margin. The fieldwork was done at two rural communities: Alfredo Graça and Engenheiro Schnoor, located at Araçuaí, MG, in the Jequitinhonha valley. These communities have some commom features: the mens migration for sugarcane harvest at São Paulo and a number of costs imposed to their families, particularly to their wives. We focus on understanding how this subject, in a peasant-migrant condition, persists in time and wich are the fractures that this condition produces to his family and his territory.

A partir da crise do Antigo Sistema Colonial, uma série de projetos para construção e consolidação da nacionalidade brasileira passou a ser objeto de atenção, fosse na esfera do Estado Nacional, fosse associada a este, para permitir novas ocupações territoriais. Assim, focados naqueles sertões, no entorno dos Rios Jequitinhonha e Mucuri, essa tese buscou compreender o projeto de unificação nacional dos seus territórios através da modernização das comunicações. Esta modernização permitiu ao Norte Mineiro e algumas das suas mais importantes cidades como Diamantina, Serro Frio e Minas Novas, o melhor escoamento de sua produção. Nesse sentido, procuramos verificar que o mais amplo projeto de integração nacional viria com a criação de uma nova povoação, às margens do Rio Todos os Santos: a Cidade de Filadélfia e, a partir daquele espaço, a comunicação com os grandes portos exportadores através do Rio Mucuri e da Companhia de Comércio e Navegação deste rio, capitaneada por Theophilo Benedicto Ottoni. Ilustrado pelo projeto de povoação americana, pós-independência daquelas colônias, esse liberal, deputado e senador por Minas Gerais, sugere inclusive a criação de uma nova província, chamada Nova Estrela, que permitiria vincular o norte do Brasil às províncias do Sul e o litoral à definitiva conquista do oeste. Com isso, Ottoni pretendia ocupar esses espaços vazios, destruindo a resistências à modernidade que poderia ser interposta pelos Sertões. Os caminhos e descaminhos daquele projeto fazem parte da história nacional como elemento de reflexão para o desenvolvimento de um organismo que compreenda a consolidação da jovem nação brasileira. A derrota do referido projeto permite que as vastidões sertanistas continuem durante toda a existência dessa nação, à margem do processo de desenvolvimento da modernidade, criando uma desarticulação das partes que formaram e formam o Brasil. / From the crisis of the Old Colonial System, many projects in order to build and consolidate the Brazilian nationality have been the object of attention, through the National State sphere and associated actions to allow new territorial occupations. This thesis seeks to understand the Brazilian project on national unification of its territories by the modernization of the communication system that would allow North of Minas Gerais region and some of its most important cities such as Diamantina, Serro Frio and Minas Novas, to have the best way to drain off their production. As an example of new territorial occupation is focused the country interior (sertões) around Jequitinhonha and Mucuri rivers The broader national integration project was thought after creation of a new settlement, settled along the Todos os Santos river flanks: the Filadélfia city and from that place establish communication with major exporting ports through the Mucuri river with the Company\'s Trade and Navigation of Mucuri, led by Theophilo Benedicto Ottoni. As the American post-independence settlement project, the liberal deputy and senator by Minas Gerais, Theophilo Benedicto Ottoni, also suggested the creation of a new province, named Nova Estrela (New Star), which would link the north of Brazil, the provinces of the South and the coastline to the definitive conquest of the West, with the occupation of free territories., like that destroying the resistance to the modernity that could be interpose by the Sertão´s populations. The paths and derailments of this project are parts of Brazilian national history, as well as a reference for reflections about the development of a organism that could permit the understand of the Brazilian young nation consolidation. The model defeat, allowed the abroad sertanista (interior country) areas remain at the margin of the modernity development process throughout the existence of this nation, therefore creating a disarticulation of the parties who composed and compose the Brazil.

Nesse trabalho, abordamos as condições de reprodução do campesinato no Vale do Jequitinhonha mineiro, da sua formação até os dias atuais, tomando-as como momento da territorialização do capital e da mobilização do trabalho, observadas sempre nas transformações que sofreram no curso contraditório do processo de modernização. Investigamos a formação regional do campesinato no bojo da transição do escravismo colonial para o trabalho livre, relação engendrada como desdobramento da mineração ocorrida em muitos afluentes da bacia do rio Jequitinhonha e do estabelecimento e da expansão das fazendas pecuárias no que outrora fora considerado \"sertão\". Analisamos também a forma de reprodução desse campesinato, tomando-a como uma relação social de produção na qual se assentou a reprodução do capital, quando a mesma ainda não podia prescindir do domínio fundiário e recurso ao exercício da violência por parte daqueles que personificavam o capital e da produção direta dos meios de vida por parte daqueles que personificavam o trabalho. Apresentamos ainda a acumulação das condições para o rompimento daquela relação social de produção como resultado central da própria territorialização do capital responsável por engendrá-la, entre elas, inclusive, a institucionalização do Estado e a formação da sua tecnocracia, ocorridas, ambas, em meio ao processo de autonomização das categorias terra, trabalho e capital, o qual investigamos a partir da intervenção do planejamento regional estatal no Vale do Jequitinhonha e das invasões e expulsões de agregados, posseiros e situantes que foram desencadeadas especialmente nas décadas de 1960, 1970 e 1980. Na análise dos desdobramentos dessa ruptura enfatizamos a permanência do campesinato no Vale do Jequitinhonha, porém, em meio a uma profunda transformação nas relações sociais de produção em que o mesmo se encontrava engajado, as quais passaram a se assentar na generalização da mobilidade do trabalho. Por fim, as condições atuais de reprodução do campesinato, interpretamos como momento da reprodução do capital em sua crise fundamental. Articulamos a exposição dos processos apontados com uma discussão sobre o papel da acumulação primitiva na reprodução do capital e as limitações para sua reiteração continuada; sobre a homogeneização e a diferenciação das relações sociais de produção; sobre o caráter contraditório e fundamentalmente crítico do desenvolvimento capitalista e o caráter da sua crise atual. Conduzimos a mesma a partir da problematização de inúmeros estudos dedicados ao problema da reprodução camponesa no Vale do Jequitinhonha, criticando a apreensão que faziam dessa última como totalidade apartada por não reconhecerem ser essa aparência resultante do processo de autonomização. Analisamos ainda um farto conjunto de depoimentos de lavradores e lavradoras no qual os mesmos discutiam transformações experimentadas em suas condições de reprodução, buscando articular, igualmente, os planos da história e da experiência, a partir de uma crítica do processo de sujeição dos sujeitos sociais a uma dominação abstrata, fetichista e tautológica da mercadoria enquanto forma de mediação e do capital enquanto sujeito automático. / On this thesis we approached the reproduction conditions of peasants from Jequitinhonha Valley, in Minas Gerais, Brazil, from its formation until nowadays. We grasped those reproduction conditions as territorialization of capital and labor mobilization moments, moments that we observed always on the transformations that had occurred on the contradictory process of modernization. We researched regional peasantry formation from the enslavement transition to free labor, a relation that was engendered as the unfold of mining in affluent rivers of Jequitinhonha river and of cattle farming establishment and expansion in what was once considered sertão. We also analyzed the reproduction form of this peasantry as a social relation of production which was the basis of capital reproduction in a moment that personified capital could not prescind from land domination and from violence exercise. After that, we present the accumulation of conditions that ruptured that social relation of production as a central result of territorialization of capital itself, conditions such as State institutionalization and the formation of its technocracy, both occurred throughout autonomization process of land, labor and capital categories. We researched that process from the intervention of regional State planning on the Jequitinhonha Valley and from invasions and expulsions of agregados, posseiros e situantes that occurred specially on the decades of 1960, 1970 and 1980. While analyzing the unfolding of that rupture we give emphasis on the permanence of peasants on the Jequitinhonha Valley, although, in the middle of a deep transformation of social relations of production that these peasants were engaged, which passed to be embedded on the generalization of labor mobilization. Finally, we interpreted actual peasantry reproduction conditions as the reproduction of capital in its fundamental crisis. We articulated the exposition of the processes already mentioned with a discussion of the role of primitive accumulation for capital accumulation and the limits to its continuous reiteration; on the homogenization and differentiation of social relations of production; and on the contradictory and fundamentally critical character of capitalistic development and its actual crisis character. We conducted such issue questioning numerous researches that were dedicated to the peasantry reproduction problem on the Jequitinhonha Valley, and we criticized the grasping of that social reproduction as a separated totality as those researches didnt recognized that as an appearance of autonomization process. We also analyzed a big amount of testimonials of lavradores and lavradoras, in which they discussed transformations experienced on their conditions of reproduction, as we tried to articulate historical and experience plans, from a critique of the process of social subjects subjection by an abstract, fetishistic and tautological domination of merchandise form as an automatic subject mediation and capital form.

Submitted by Jos? Henrique Henrique (jose.neves@ufvjm.edu.br) on 2018-06-15T20:22:23Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) mariana_oliveira_freitas.pdf: 7617581 bytes, checksum: 5ea677ecfae2edba5d986f96ed9d8e42 (MD5) / Approved for entry into archive by Rodrigo Martins Cruz (rodrigo.cruz@ufvjm.edu.br) on 2018-07-18T12:06:58Z (GMT) No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) mariana_oliveira_freitas.pdf: 7617581 bytes, checksum: 5ea677ecfae2edba5d986f96ed9d8e42 (MD5) / Made available in DSpace on 2018-07-18T12:06:58Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) mariana_oliveira_freitas.pdf: 7617581 bytes, checksum: 5ea677ecfae2edba5d986f96ed9d8e42 (MD5) Previous issue date: 2017 / Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM) / Funda??o de Amparo ? Pesquisa do estado de Minas Gerais (FAPEMIG) / O garimpo denominado Areinha est? inserido na bacia hidrogr?fica do Rio Jequitinhonha, bacia que se estende desde a por??o nordeste do Estado de Minas Gerais at? o sul do Estado da Bahia (foz), cujas ?guas drenam ?reas urbanas, latif?ndios, minif?ndios e ?reas de garimpos que afetam diretamente as caracter?sticas ambientais do recurso h?drico. A modifica??o das atividades de garimpo, anteriormente manuais e atualmente predominantemente mecanizadas, intensificou os impactos ambientais negativos nessa regi?o, em consequ?ncia da necessidade de remo??o de grandes quantidades de sedimentos do fundo do rio para a extra??o do diamante. Tendo em vista as particularidades naturais e as caracter?sticas antr?picas, esta pesquisa tem como objetivo geral avaliar a situa??o ambiental em que se encontra esse segmento da bacia. Dentre os objetivos espec?ficos, analisar par?metros f?sico-qu?micos de qualidade da ?gua, como temperatura, pH, turbidez, condutividade el?trica, oxig?nio dissolvido, cor aparente, s?lidos totais dissolvidos e composi??o qu?mica para os seguintes elementos: Cu, Cd, Ni, Pb, Zn, Fe e Mn. Tem tamb?m como objetivo espec?fico analisar a concentra??o, distribui??o e a prov?vel origem desses metais nas ?guas superficiais, visando associar o poss?vel risco ambiental para a sa?de humana da popula??o. O segmento do rio delimitado para estudo possui extens?o de aproximadamente 9 km, referenciado pelas coordenadas geogr?ficas -17?54'21''48 S e - 43?30'01''57 W. As an?lises realizadas neste trabalho estabeleceram que as concentra??es dos elementos Cu, Fe, Mn e Zn encontradas est?o muito acima do permitido pelo CONAMA 357/05, o que pode apresentar um risco direto ? sa?de dos garimpeiros, e indireto para a popula??o localizada ? jusante do rio, bem como para o equil?brio dos recursos naturais. Os valores dos par?metros f?sico-qu?micos cor, turbidez, condutividade el?trica e oxig?nio dissolvido est?o bem acima do preconizado pelo CONAMA 357/05, e pode ocasionar preju?zos para os organismos aqu?ticos e para flora local, e na maior disponibilidade dos elementos qu?micos identificados. Dentre as amostras coletadas, os pontos que apresentaram os maiores valores dos elementos qu?micos e par?metros f?sico-qu?micos foram aqueles que estavam localizados nas bacias de reten??o. Estes dados indicam que os rejeitos provenientes do processo de garimpagem contribuem significativamente para a contamina??o da ?rea. Estes resultados alertam para o comprometimento da qualidade da ?gua do Rio Jequitinhonha, indicando que a atividade garimpeira na ?rea de estudo exerce um risco potencial para o equil?brio dos sistemas naturais, bem como para a sa?de dos seres humanos. Dessa forma, recomenda-se que os recursos h?dricos, as ?reas no entorno do garimpo e as condi??es de uso da bacia de rejeitos sejam monitoradas periodicamente pelos ?rg?os oficiais, e que seja ainda realizado um plano de recupera??o de ?reas degradadas, uma vez que, a retirada da vegeta??o para abertura de catas e o revolvimento do solo comprometeram toda a din?mica ambiental. / Disserta??o (Mestrado Profissional) ? Programa de P?s-Gradua??o em Sa?de, Sociedade e Ambiente, Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri, 2017. / The mining project called Areinha is part of the Jequitinhonha River basin, which extends from the northeastern portion of the State of Minas Gerais to the south of the State of Bahia (river mouth), whose waters drain urban areas, latifundia, minifundios and mining areas, which directly affect the environmental characteristics of the water resource. The modification of mining activities, previously manual and currently predominantly mechanized, intensified the negative environmental impacts in this region, as a result of the need to remove large amounts of sediment from the river bottom for the extraction of diamond. Taking into account the natural peculiarities and the anthropic characteristics, this research has as general objective to evaluate the environmental situation in which this segment of the basin is located. Among the specific objectives, to analyze physical and chemical parameters of water quality, such as temperature, pH, turbidity, electrical conductivity, dissolved oxygen, apparent color, total dissolved solids and chemical composition for the following elements: Cd, Cu, Fe, Mn, Ni, Pb and Zn. It also has as a specific objective to analyze the concentration, distribution and probable origin of these metals in surface waters, aiming to associate the possible environmental risk to the human health of the population. The segment of the river delimited for study has an extension of approximately 9 km, referenced by the geographical coordinates -17?54'21''48 S E; - 43?30'01''57 W. The analyzes carried out in this work established that the concentrations of Cu, Fe, Mn and Zn elements found are much higher than allowed by CONAMA 357/05, which may present a direct risk to the health of the garimpeiros, and indirect to the population located downstream of the river, as well as for the balance of natural resources. The values of the physical-chemical parameters color, turbidity, electrical conductivity and dissolved oxygen are well above that recommended by CONAMA 357/05, and can cause damages to aquatic organisms and to local flora, and to the greater availability of the identified chemical elements. Among the collected samples, the points that presented the highest values of the chemical elements and physical-chemical parameters were those that were located in the retention basins. These data represent that the wastes from the mining process contribute significantly to the contamination of the area. These results point to the impairment of water quality of the Jequitinhonha River, indicating that the garimpeira activity in the study area poses a potential risk to the balance of natural systems, as well as to human health. Therefore, it is recommended that the water resources, the areas around the garimpo and the conditions of use of the tailings basin be monitored periodically by the official agencies, and that a recovery plan for degraded areas is also carried out, since, the withdrawal of vegetation to the opening of tastings and the revolving of the soil compromised the whole environmental dynamics. / Se ha insertado el garimpo denominado Areinha en la cuenca hidrogr?fica del R?o Jequitinhonha, cuenca que se extiende desde la porci?n noreste del Estado de Minas Gerais hasta el sur del Estado de Bah?a (foz), cuyas aguas drenan ?reas urbanas, latifundios, minifundios y ?reas de garimpos que afectan directamente las caracter?sticas ambientales del recurso h?drico. La modificaci?n en las actividades de garimpo, anteriormente manuales y actualmente predominantemente mecanizadas, intensific? los impactos ambientales negativos en esa regi?n, consecuencia de la necesidad de remoci?n de grandes cantidades de sedimentos del fondo del r?o para la extracci?n del diamante. En vista de las particularidades naturales y las caracter?sticas antr?picas, esta investigaci?n tiene como objetivo general evaluar la situaci?n ambiental en que se encuentra ese segmento de la cuenca. En los objetivos espec?ficos, analizar par?metros f?sico-qu?micos de calidad del agua, como temperatura, pH, turbidez, conductividad el?ctrica, ox?geno disuelto, color aparente, s?lidos totales disueltos y composici?n qu?mica para los siguientes elementos: Cu, Cd, Fe, Mn, Ni, Pb y Zn. Tambi?n tiene como objetivo espec?fico analizar la concentraci?n, distribuci?n y el probable origen de estos metales en las aguas superficiales, con el fin de asociar el posible riesgo ambiental para la salud humana de la poblaci?n. El segmento del r?o delimitado para estudio tiene una extensi?n de aproximadamente 9 km, referenciado por las coordenadas geogr?ficas - 17?54'21''48 S e -43?30'01''57 W. Los an?lisis realizados en este trabajo establecieron que las concentraciones de los elementos Cu, Fe, Mn y Zn encontradas est?n muy por encima de lo permitido por el CONAMA 357/05, lo que puede presentar un riesgo directo a la salud de los garimpeiros, e indirecto para la poblaci?n localizada aguas abajo del r?o, as? como para el equilibrio de los recursos naturales. Los valores de los par?metros f?sico-qu?micos color, turbidez, conductividad el?ctrica y ox?geno disuelto est?n muy por encima del preconizado por el CONAMA 357/05, y puede ocasionar perjuicios para los organismos acu?ticos y flora local, y en la mayor disponibilidad de los elementos qu?micos identificados. Entre las muestras recogidas, los puntos que presentaron los mayores valores de los elementos qu?micos y par?metros f?sico-qu?micos fueron aquellos que estaban ubicados en las cuencas de retenci?n. Estos datos indican que los desechos provenientes del proceso de goteo contribuyen significativamente a la contaminaci?n del ?rea. Estos resultados alertan sobre el compromiso de la calidad del agua del R?o Jequitinhonha, indicando que la actividad minera en el ?rea de estudio ejerce un riesgo potencial para el equilibrio de los sistemas naturales, as? como para la salud de los seres humanos. De esta forma, se recomienda que los recursos h?dricos, las ?reas en el entorno del garimpo y las condiciones de uso de la cuenca de rechazos, sean monitoreadas peri?dicamente por los ?rganos los oficiales, y que se siga realizando un plan de recuperaci?n de ?reas degradadas, una vez que, la retirada de la vegetaci?n para la apertura de catas y el revolvimiento del suelo comprometieron toda la din?mica ambiental.

Made available in DSpace on 2015-03-26T13:33:59Z (GMT). No. of bitstreams: 1 texto completo.pdf: 970970 bytes, checksum: 7ab873a057fd663cf490e9fc229a6ae9 (MD5) Previous issue date: 2014-06-26 / Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico / The seasonal migration remains a remarkable social fact in reality of Vale do Jequitinhonha- MG. This process that intensified in the 1960s and 1970s as a result of the development model adopted by the country - known as conservative modernization - causes changes both to those who migrate as to those who don ́t in their place of origin. From a qualitative and descriptive approach, this study sought to identify which factors influence the seasonal migration in the twenty-first century. Fieldwork was conducted at Tabuleiro Grande Community, in the municipality of Francisco Badaró, micro Médio Jequitinhonha region. From a historical reconstruction of the formation of livelihoods strategies and the changes brought by the implementation of the development model, we tried to show how some strategies have become less important, while others began to set as a condition for the social reproduction of the group itself, as migration. Still, other strategies have emerged in recent decades, especially since the 2000s, such as Bolsa Familia program. The closer look at migration through the perspective of translocality allowed realized the importance that the various flows that arise beyond the physical displacement of people, to assume the continuity of the migration process, but also to the changes in sociability and peasant identit. Noteworthy are the flows of information and goods, which means new skills, new behaviors and new patterns of social need of established consumer and family welfare. It was noticed, too, that it is in the social space of migration that these changes must be understood, thus avoiding views on the phenomenon of migration as a process of rupture of the subjects with the peasant sociability. / A migração sazonal continua sendo um fato social marcante na realidade do Vale do Jequitinhonha-MG. Este processo que se intensificou nas décadas de 1960 e 1970 em decorrência do modelo de desenvolvimento adotado pelo país conhecido como modernização conservadora provoca transformações tanto naqueles que migram quanto naqueles que ficam, ou seja, no local de origem. Partindo de uma abordagem qualitativa e descritiva, esta pesquisa buscou identificar quais fatores influenciam a migração sazonal no século XXI. O trabalho de campo foi realizado na comunidade de Tabuleiro Grande, no município de Francisco Badaró, microrregião do Médio Jequitinhonha. A partir de uma reconstrução histórica da formação dos meios de vida e das transformações neles provocadas pela implantação do modelo de desenvolvimento, buscou-se mostrar como algumas estratégias perderam importância, enquanto outras passaram a se configurar como condição para a própria reprodução social do grupo, como a migração. Ainda, outras estratégias surgiram nas últimas décadas, especialmente a partir dos anos 2000, como o programa Bolsa Família. O olhar mais atento para a migração através da perspectiva de translocalidade permitiu percebeu a importância que os diversos fluxos, que surgem para além dos deslocamentos físicos de pessoas, assumem para a continuidade do processo migratório, mas também para as transformações na sociabilidade e na identidade camponesa. Destacam-se os fluxos de informações e de mercadorias, que significam novos conhecimentos, novos comportamentos e novos padrões da necessidade socialmente estabelecida de consumo e bem estar da família. Percebeu-se, também, que é no espaço social da migração que estas transformações devem ser entendidas, evitando, assim, visões acerca do fenômeno da migração como um processo de ruptura dos sujeitos com a sociabilidade camponesa.

Nesse trabalho, abordamos as condições de reprodução do campesinato no Vale do Jequitinhonha mineiro, da sua formação até os dias atuais, tomando-as como momento da territorialização do capital e da mobilização do trabalho, observadas sempre nas transformações que sofreram no curso contraditório do processo de modernização. Investigamos a formação regional do campesinato no bojo da transição do escravismo colonial para o trabalho livre, relação engendrada como desdobramento da mineração ocorrida em muitos afluentes da bacia do rio Jequitinhonha e do estabelecimento e da expansão das fazendas pecuárias no que outrora fora considerado \"sertão\". Analisamos também a forma de reprodução desse campesinato, tomando-a como uma relação social de produção na qual se assentou a reprodução do capital, quando a mesma ainda não podia prescindir do domínio fundiário e recurso ao exercício da violência por parte daqueles que personificavam o capital e da produção direta dos meios de vida por parte daqueles que personificavam o trabalho. Apresentamos ainda a acumulação das condições para o rompimento daquela relação social de produção como resultado central da própria territorialização do capital responsável por engendrá-la, entre elas, inclusive, a institucionalização do Estado e a formação da sua tecnocracia, ocorridas, ambas, em meio ao processo de autonomização das categorias terra, trabalho e capital, o qual investigamos a partir da intervenção do planejamento regional estatal no Vale do Jequitinhonha e das invasões e expulsões de agregados, posseiros e situantes que foram desencadeadas especialmente nas décadas de 1960, 1970 e 1980. Na análise dos desdobramentos dessa ruptura enfatizamos a permanência do campesinato no Vale do Jequitinhonha, porém, em meio a uma profunda transformação nas relações sociais de produção em que o mesmo se encontrava engajado, as quais passaram a se assentar na generalização da mobilidade do trabalho. Por fim, as condições atuais de reprodução do campesinato, interpretamos como momento da reprodução do capital em sua crise fundamental. Articulamos a exposição dos processos apontados com uma discussão sobre o papel da acumulação primitiva na reprodução do capital e as limitações para sua reiteração continuada; sobre a homogeneização e a diferenciação das relações sociais de produção; sobre o caráter contraditório e fundamentalmente crítico do desenvolvimento capitalista e o caráter da sua crise atual. Conduzimos a mesma a partir da problematização de inúmeros estudos dedicados ao problema da reprodução camponesa no Vale do Jequitinhonha, criticando a apreensão que faziam dessa última como totalidade apartada por não reconhecerem ser essa aparência resultante do processo de autonomização. Analisamos ainda um farto conjunto de depoimentos de lavradores e lavradoras no qual os mesmos discutiam transformações experimentadas em suas condições de reprodução, buscando articular, igualmente, os planos da história e da experiência, a partir de uma crítica do processo de sujeição dos sujeitos sociais a uma dominação abstrata, fetichista e tautológica da mercadoria enquanto forma de mediação e do capital enquanto sujeito automático. / On this thesis we approached the reproduction conditions of peasants from Jequitinhonha Valley, in Minas Gerais, Brazil, from its formation until nowadays. We grasped those reproduction conditions as territorialization of capital and labor mobilization moments, moments that we observed always on the transformations that had occurred on the contradictory process of modernization. We researched regional peasantry formation from the enslavement transition to free labor, a relation that was engendered as the unfold of mining in affluent rivers of Jequitinhonha river and of cattle farming establishment and expansion in what was once considered sertão. We also analyzed the reproduction form of this peasantry as a social relation of production which was the basis of capital reproduction in a moment that personified capital could not prescind from land domination and from violence exercise. After that, we present the accumulation of conditions that ruptured that social relation of production as a central result of territorialization of capital itself, conditions such as State institutionalization and the formation of its technocracy, both occurred throughout autonomization process of land, labor and capital categories. We researched that process from the intervention of regional State planning on the Jequitinhonha Valley and from invasions and expulsions of agregados, posseiros e situantes that occurred specially on the decades of 1960, 1970 and 1980. While analyzing the unfolding of that rupture we give emphasis on the permanence of peasants on the Jequitinhonha Valley, although, in the middle of a deep transformation of social relations of production that these peasants were engaged, which passed to be embedded on the generalization of labor mobilization. Finally, we interpreted actual peasantry reproduction conditions as the reproduction of capital in its fundamental crisis. We articulated the exposition of the processes already mentioned with a discussion of the role of primitive accumulation for capital accumulation and the limits to its continuous reiteration; on the homogenization and differentiation of social relations of production; and on the contradictory and fundamentally critical character of capitalistic development and its actual crisis character. We conducted such issue questioning numerous researches that were dedicated to the peasantry reproduction problem on the Jequitinhonha Valley, and we criticized the grasping of that social reproduction as a separated totality as those researches didnt recognized that as an appearance of autonomization process. We also analyzed a big amount of testimonials of lavradores and lavradoras, in which they discussed transformations experienced on their conditions of reproduction, as we tried to articulate historical and experience plans, from a critique of the process of social subjects subjection by an abstract, fetishistic and tautological domination of merchandise form as an automatic subject mediation and capital form.

A partir da crise do Antigo Sistema Colonial, uma série de projetos para construção e consolidação da nacionalidade brasileira passou a ser objeto de atenção, fosse na esfera do Estado Nacional, fosse associada a este, para permitir novas ocupações territoriais. Assim, focados naqueles sertões, no entorno dos Rios Jequitinhonha e Mucuri, essa tese buscou compreender o projeto de unificação nacional dos seus territórios através da modernização das comunicações. Esta modernização permitiu ao Norte Mineiro e algumas das suas mais importantes cidades como Diamantina, Serro Frio e Minas Novas, o melhor escoamento de sua produção. Nesse sentido, procuramos verificar que o mais amplo projeto de integração nacional viria com a criação de uma nova povoação, às margens do Rio Todos os Santos: a Cidade de Filadélfia e, a partir daquele espaço, a comunicação com os grandes portos exportadores através do Rio Mucuri e da Companhia de Comércio e Navegação deste rio, capitaneada por Theophilo Benedicto Ottoni. Ilustrado pelo projeto de povoação americana, pós-independência daquelas colônias, esse liberal, deputado e senador por Minas Gerais, sugere inclusive a criação de uma nova província, chamada Nova Estrela, que permitiria vincular o norte do Brasil às províncias do Sul e o litoral à definitiva conquista do oeste. Com isso, Ottoni pretendia ocupar esses espaços vazios, destruindo a resistências à modernidade que poderia ser interposta pelos Sertões. Os caminhos e descaminhos daquele projeto fazem parte da história nacional como elemento de reflexão para o desenvolvimento de um organismo que compreenda a consolidação da jovem nação brasileira. A derrota do referido projeto permite que as vastidões sertanistas continuem durante toda a existência dessa nação, à margem do processo de desenvolvimento da modernidade, criando uma desarticulação das partes que formaram e formam o Brasil. / From the crisis of the Old Colonial System, many projects in order to build and consolidate the Brazilian nationality have been the object of attention, through the National State sphere and associated actions to allow new territorial occupations. This thesis seeks to understand the Brazilian project on national unification of its territories by the modernization of the communication system that would allow North of Minas Gerais region and some of its most important cities such as Diamantina, Serro Frio and Minas Novas, to have the best way to drain off their production. As an example of new territorial occupation is focused the country interior (sertões) around Jequitinhonha and Mucuri rivers The broader national integration project was thought after creation of a new settlement, settled along the Todos os Santos river flanks: the Filadélfia city and from that place establish communication with major exporting ports through the Mucuri river with the Company\'s Trade and Navigation of Mucuri, led by Theophilo Benedicto Ottoni. As the American post-independence settlement project, the liberal deputy and senator by Minas Gerais, Theophilo Benedicto Ottoni, also suggested the creation of a new province, named Nova Estrela (New Star), which would link the north of Brazil, the provinces of the South and the coastline to the definitive conquest of the West, with the occupation of free territories., like that destroying the resistance to the modernity that could be interpose by the Sertão´s populations. The paths and derailments of this project are parts of Brazilian national history, as well as a reference for reflections about the development of a organism that could permit the understand of the Brazilian young nation consolidation. The model defeat, allowed the abroad sertanista (interior country) areas remain at the margin of the modernity development process throughout the existence of this nation, therefore creating a disarticulation of the parties who composed and compose the Brazil.