3D電腦動畫電影產業在過去十年間的蓬勃發展有目共睹。在台灣，政府所提出的「兩兆雙星」產業政策中，也以「數位內容」產業為「雙星」計畫之一，而「電腦動畫」則列為優先發展的重點項目之一。 本論文以作者多年的國際媒體產業經驗與觀察為主軸，輔以豐富的產業研究資料及分析，探討台灣在發展3D 電腦動畫電影產業時的各項競爭條件。論文架構採用學者波特在國家競爭優勢中所提出的價值鏈及鑽石模型理論，逐一分析台灣在面臨國際競爭時，各項條件的優勢與不足。 要了解好萊塢如何成功地揉合「創意」與「科技」，不斷創造出一部部席捲全球的3D電腦動畫電影，必須先認識好萊塢電影產業的運作基礎。好萊塢有著相當複雜的產業發展背景，時至今日，這些時空背景仍深深地影響著產業的各個層面。本論文先深入剖析好萊塢電影產業的各項價值活動、產業及人力結構、以及電影投資、融資與風險控管等機制。其後，則進一步分析3D電腦動畫產業的版圖現況及發展趨勢，並以三家領導廠商Pixar、DreamWorks Animation、Blue Sky進行個案分析，透過對這三家廠商發展歷程與運作模式的檢視，台灣可以從中學習成功的經驗，並避免重蹈覆轍。 論文最後，則基於以上之論述，提出兩項論點，說明此刻是台灣以3D電腦動畫電影切入國際數位內容產業的良機。第一項論點是現階段仍屬全球3D電腦動畫產業發展初期，新進入者較易跨入此一新興市場；第二項論點則是台灣世界級的資訊產業提供了優勢的競爭基礎，使台灣具有更高的策略位置。因此，台灣可以高科技產業帶動數位內容產業的發展，延續「科技矽島」的成功經驗，再創「Silicon Hollywood：矽谷+好萊塢」的國家新競爭優勢。 / The 3D feature computer animation industry has grown tremendously in the past 10 years. In Taiwan, the government has identified the “digital content” industry as one of the two rising stars in the “Two Trillions, Twin Stars” national industry development plan, with “computer animation” as its top development priority. Based on the author’s years of observation and experience in international media and business, with abundant industrial research and statistical data, this thesis discusses Taiwan’s competitive advantages in the development of a globally competitive 3D feature computer animation industry. This thesis also refers to Michael Porter’s “Competitive Advantages of Nations”, which uses the Diamond Model to identify a nation’s weaknesses and strengths in the global economy. To realize how Hollywood can successfully combine creativity and technology to create box-office 3D computer animated movies, it is wise to consider how Hollywood fundamentally works. Hollywood is a complicated machine fed by its rich background and history that currently affects every facet of its behavior. This thesis breaks down that behavior into sections that detail topics such as value chain activities, modern industrial and labor structure setup, film financing and risk management. Three leading computer animation studios are Pixar, DreamWorks Animation, and Blue Sky. After understanding how the Hollywood film industry works, the next logical topic to examine is how these studios relate globally with the international 3D feature animation industry’s landscape and development trend. Using these studios as case studies, examining their timeline of development and work methodologies, important lessons can be learned and previous pitfalls avoided as Taiwan takes its first steps towards establishing its own successful 3D computer animation industry. Upon its analysis, this thesis identifies two strong reasons that justify why now is the time for Taiwan to establish its 3D computer animation industry as a means to compete in the global digital content market. The first reason is because the current global landscape of the 3D feature animation industry is just past its infancy and in an early stage of development, making it easier for new entries into the market. The second reason is because Taiwan has the advantage of having a strong resource in its world-leading IT industry that provides strong leverage above the competition. Taiwan is already world famous for being a technologically strong “Silicon Island”. By creating a bridge between technology and creativity, Taiwan can emulate its previous success model and thus create a new international identity as the “Silicon Hollywood”.

文化創意產業乃近年來政府所大力推動的重點產業，儘管文化究係一種「服務」或「產業」，爭議頗多，然而睽諸世界先進國家，如英國設有事權統一之文化媒體體育部(The Department of Culture, Media and Sport)職司全英文化政策之擬訂，並以發行彩券部份收入，鼓勵新穎多元之創作；再如丹麥政府早就發現企業界和文化界的語言渾然不同，發現國家需要教育課程來訓練學生如何經營文化事業，這包括建立對整個產業的知識，能夠斡旋協調、解決衝突，並擁有處理預算、智慧財產權、合約及版稅的能力，於是當務之急，是希望商學院可以把注意力多放在文化界的發展潛力上，增加相關主題、課程和所謂「第三級教育」的訓練；澳洲則就文化產業核心，從精英藝術與社區藝術之論述，進一步發展到休閒與娛樂；其文化態度，亦跳脫文化公民權之爭論，邁入文化消費期。凡此種種，皆從發展文化創意「產業」之角度，作為施政方針。 　　反觀台灣文化創意產業之經營環境日益艱困，至今未有事權統一之「文化部」，文化創意政府分工上，教育部獨置身事外以及至今未能建立諸如好萊塢的「完工保證」制度以吸引投資者等，因此本研究所欲探討之主題計有四項： 1.文化創意產特質為何？與過去台灣所擅長的製造業的價值鏈、商業模式等，有何不同？ 2.政府政策之制訂與產業界之需求，其緊密度為何？是否尚有政策調整之空間與方向？ 3.文化創意產業之經營者係一「守門人」之角色，此守門人之角色如何整合「線上成本」與「線下成本」中之各個成員角色，在「彈性專業化」的合作關係中，形成一種商業模式？ 4.文化創意人普遍缺乏避險觀念，因此如何「以銷定產」，透過「創業財務」理論，經由「高概念」與「國際分工」募集資金，迴避風險，是為本研究所要深入探討的主題。 / The idea of developing cultural and creative industries has been putting forward by the government in recent years even though the arguments of culture being as a service or an industry remains disputable. However, policymakers in more advanced countries have moved beyond the debate and recognized the importance of the industries at different level: The United Kingdom sets up the Department of Culture, Media and Sport as the solo division in charge of policy formulation. Part of the income from National Lottery is devoted to encourage creation; Being aware of the differences between business professionals and creative talents, Denmark educates students with the know-how of cultural industry management, including the skills of negotiation and conflict solving and the abilities to deal with budget, copyright, contract and royalties. It also urges business schools to enhance entrepreneurial potential by adding more topics, classes and so-called “tertiary education” to their curriculums. Australia, on the other hand, has extended the core value of culture and creative industries from elite and community arts to recreation and entertainment. It has moved from the phrase of debating cultural citizenship into cultural consumption. With reference to the experience of other countries, we can conclude that culture and creativity sectors should be considered as “industries” rather than “services” for policy measures. On contrary, the business environment has become difficult for the cultural and creative sectors in Taiwan. There’s no one single government entity to take account of cul-tural factors and attach greater importance to promoting the development of cultural indus-tries in the course of policy formulation and implementation; Ministry of Education has not partake in studying the vision for development and direction for the industries; Lacking of completion guarantees leaves investors with big doubts and consequently hider the estab-lishment of finance resources. To solve the above-mentioned issues, this research will fo-cus on: 1.The characteristics of cultural/creative industries. How are they different from the value chains and business models of manufacturing that has dominated Taiwan's industrial sector? 2.The gaps between current policies and the real needs of the industries. What can be done to favor the development of the sectors? Any adjustment to make or ap-proach to establish? 3.The role of decision makers in cultural/creative industries as “gatekeepers.” How do they control the above and below the line costs and utilizing the concept of flexible specialization to manage their businesses? 4.The sales and marketing of creative products. Traditionally, creative talents have little knowledge on risk control. How to develop new products or services in the context of existing provision in the market? How to avoid risk and raise money by bringing in the notion of “high concept” and “co-production” in filmmaking?

從知識經濟到創意經濟，我們看到一個新的產業典範來臨，主導現階段經濟發展的正是創意，並且能不斷生成、運用、及永續發展。 創意經濟時代，創意產業以智慧財產權為核心，是文化與商業的結合，要真正形成產業，進而產生效益並創造產值，在產業價值鏈的建構、智慧財產的創造、保護、流通與運用等面向，需要進一步探討與落實。 電影產業是創意產業的火車頭，是十分複雜的綜合體，談到電影，一般人應該是直接想到好萊塢，最近幾年，印度寶萊塢與韓流可能也映入腦中，後臥虎藏龍時代，華語電影則迅速竄起，吸引各界目光。 惟典型的關於電影討論與研究，多集中於電影發展的歷史、電影類型、電影風格、電影導演或演員的藝術成就、以及電影市場展介紹等。 電影創造的過程是最複雜的創意管理，電影的保護、流通與運用的過程，更是最複雜的智慧財產權管理，透過電影產業價值鏈當中契約交易過程，將可作為經濟財的智慧財產權的價值極大化，並經由多元管道及平台重複運用，是一項繁複的產業化的跨領域整合。 近年來，我國開始逐漸重視智慧財產相關理論研究與實務運作，惟相當程度仍侷限於所謂高科技產業的適用，就型態、內涵、及營運模式迥異的創意產業，由於其本身具有不同邏輯的產業特性，是否或如何適用，或是如何創新，相關研究仍屬缺乏。 從智慧財產權的創造、保護、流通與運用的角度，深入探究創意產業當中的電影產業，必須先了解電影產業的發展歷史、現況、與趨勢，並應同時針對產業特性以及產業價值鏈進行分析，才能夠清楚探討電影產業的智慧財產權管理相關議題。 對於高度變動性、內部價值鍊密切結合、混合複雜的創意團隊或個人的電影產業，實則是由各類型的契約組成，因此，透過交易契約內容之審視，將是分析及了解現代化電影產業結構及發展的重要切入面向之一，也才能真正活化電影產業並促進發展。 具有現代商業概念及操作的管理機制，在電影產業中已經同等重要，這項具有創意性的管理，即是由電影製片所擔綱，電影製片就如同一位新創事業的創業家，要致力於如何將促成一部成功電影的所有必要元素統籌成一份專案事業計畫，促成投資者投資，籌募足夠資金，並協調創意人完成電影專案並推向市場。 面對文化與藝術的體驗性、創意工作者對其作品的高度重視性、創作的不可確定性、成本的變動性、消費者及市場的不可預測性等，本研究從經濟運作及市場交易法則切入，探討電影產業背景、發展趨勢、產業價值鏈、與產業特性，並以製片觀點，分析電影產業的智慧財產權管理與相關實務契約，將商業及管理概念導入文化創意產業當中，以形成具體的產業發展典型。 文末並提出研究與研究建議。 以創意產業中相對複雜的電影產業作為研究對象，本研究希望除了促成並強化電影產業本身商業與藝術結合的健全發展之外，也期望可以作為其他創意產業領域發展的重要典範。 尤其是，創意產業由於具有無體性特質及外溢效果，在流通與應用本即具有多元化面向與特質，不能以傳統意義上的單一產業視之，而是藉由跨越多個產業多樣平台的價值實現過程，將相關產業連結在一起，包括動畫電影、影視與數位內容、數位影音、數位典藏、行動應用、表演藝術、流行音樂、品牌授權、甚至文化創意園區發展、閒置空間再造、文化觀光、城市及國家行銷等，將是跨越領域與界線的融合。 / In the transition from a Knowledge-Based Economy to a Creative Economy, we see the advent of a new industry mode. What dominates present-day economic development is Creativity, which is able to be regenerated, applied and developed in a sustainable fashion. In the age of the creative economy, the creative industries are centered on intellectual property rights, and are a union of culture, art and commerce. In order for them to become real industries, generate profit and create output value, we need to further explore the establishment of an industry value chain, and create, protect, circulate and apply related intellectual property. The film industry is the driving force of all creative industries. Film is an extremely complicated synthesis. The process of making a film involves the most sophisticated creativity management expertise, while the process of protecting, circulating and utilizing a film requires the most complex intellectual property right management skills. Through the contract negotiation process within the film industry’s value chain, the value of intellectual property rights as economic goods are maximized. With multiple channels and repeated use of application platforms, film-making is a complex multidisciplinary integration process. In recent years, Taiwan has begun to pay more attention to the study of the theory and practice of intellectual property. However, this study has so far been limited to applications of the high-tech industries. With regards to the creative industries, whose forms, contents and operating modes are rather different from those of the high-tech industries, little study has been conducted due to their different industry characteristics. To investigate the film industry from the angle of creating, protecting, circulating and applying intellectual property rights, one needs to first understand the history, current status and trends of the film industry as well as analyze the industry’s characteristics and value chain before investigating issues concerning management of the industry’s intellectual property rights and revitalization of the industry. Modern-day business concepts and management mechanisms are equally important to the film industry. The producer is charged with this creative management task. The producer is like the entrepreneur of a newly established business, who endeavors to turn all the elements a successful film contains into a business plan, raise sufficient funds and coordinate efforts to complete the film and release it. From economic and market perspectives, this study examines the film industry’s historical background, trends, value chain and characteristics. In addition, from the producer’s viewpoint, the study analyzes the industry’s management of intellectual property rights and contracts, and introduces business and management concepts into creative industries in order to form a concrete industry development model. At the end of the study, it puts forward its research findings and suggestions for future research. With the film industry, a relatively complicated industry within the creative industries, as the subject, the study hopes to promote integration of commercial and artistic aspects, as well as aspiring to set an example for other creative industries. As a result of their intangible nature and spillover effects, the circulation and application of creative industries possess diverse facets and qualities and therefore cannot be viewed as a single industry from a traditional perspective. Rather, through a value realization process spanning several industries and a variety of platforms, relevant industries that include animated features, visual and digital content, digital videos, digital archives, mobile applications, performing arts, popular music, and brand authorization are linked. Creative industries even include development of cultural parks, rejuvenation of disused spaces, cultural tourism, and city and national marketing. They are a fusion of different fields and boundaries.