Text in German / Many treatises and disquisitions concerning "Die Blendung" concentrate on the main character, Peter Kien, as well as on other protagonists. In contrast, this dissertation deals with Pfaff, the primitive force and his influence on Peter Kien, the "Brain", the masterspirit. Common traits of these di verse characters are highlighted and it is explained why Pfaff, the brute, manages to exult over Kien, the intellectual. Their interactions and their interdependence are dealt with and it is shown that insanity which is prevalent in both protagonists prepares the way to Kien's doom whereas it leads to Pfaff's survival. / Das Interesse zahlreicher Untersuchungen Uber "Die Blendung" konzentriert sich auf die Hauptperson, Peter Kien, sowie auf andere Protagonisten. Im Gegensatz dazu beschaftigt sich diese Arbei t mi t dem Hausmeister Pfaff, dem "Schadel", und mit dem EinfluB, den er auf Peter Kien, den "Kopf", den Geistesmenschen hat. Es wird versucht, Gemeinsamkeiten, die diese beiden so gegensatzlichen Charaktere aufweisen, aufzuzeigen und darzulegen, warum der Gewaltmensch Pfaff Uber den wirklichkeitsfremden Wissenschaftler Kien zu triumphieren vermag. Der EinfluB, den sie aufeinander nehmen, und die Abhangigkeit voneinander werden aufgezeigt, und es wird aufge fUhrt, wie der Wahnsinn, dem sie be ide verf all en, zu Kiens Untergang filhrt, wahrend Pfaffs Uberleben durch seinen Wahnsinn gesichert wird / Linguistics and Modern Languages / M. A. (German)

This thesis answers the question of how a vision recorded in Joseph Smith's journal found its home in the Doctrine and Covenants and become recognized as canonized scripture. The April 3, 1836, journal entry became known as Section 110. Section 110 serves as a foundation for the current practices and doctrines of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, involving temple building and temple ordinances. Thus it is important to understand the history of this Section from journal entry to canonization because it is an example of recovering revelation. This thesis also explores contributing factors that could have led to the rediscovery of the 1836 vision. While Joseph Smith and Oliver Cowdery were in the Kirtland Temple with veils drawn around them at the Melchizedek Priesthood pulpits on April 3, 1836, they both saw Jesus Christ, Moses, Elias, and Elijah. Jesus Christ accepted the newly built temple and Moses, Elias, and Elijah committed keys to Joseph Smith and Oliver Cowdery. The vision was recorded, but as of yet, there is no evidence that the vision was publicly taught by Joseph Smith nor by Oliver Cowdery. This thesis follows the pattern established by Section 110 and the reclamation of the revelation and looks at how this section paved the way for other revelations and visions to move from handwritten pages to doctrinal levels of canonization, such as Sections 137 and 138. Joseph Smith had the vision recorded in his journal by Warren Cowdery, who served as a scribe to him. Joseph Smith also had the journal entry written in the Manuscript History of the Church. Although Joseph Smith did not publically declare that the 1836 vision had occurred to him and Oliver Cowdery, he still taught about the visitors in the vision and of their importance. After Joseph Smith's death, the leaders of the Church had his history printed in Church owned newspapers. The first time the vision was published in print was on November 6, 1852, in Salt Lake City, Utah, in the Deseret News. Outside influences of the late 1850s through the 1860s put pressure on the Church. Some of these potentially destructive influences were the Utah War, Civil War, transcontinental railroad, Spiritualism movement, and the lack of understanding of the foundational doctrines of the Church by the rising generation that had been a part of the Church from its beginnings with Joseph Smith as its Prophet. This thesis explores these potentially destructive forces on the Church and its doctrine, and looks at how the leadership of the Church responded to them and how their response influenced the canonization of the 1836 vision. Under the direction of Brigham Young, Orson Pratt oversaw the publication of the new 1876 edition of the Doctrine and Covenants. This new edition contained twenty-six new sections, including Section 110. After the death of Brigham Young in 1877, John Taylor sat at the head of the Church as president of the Quorum of the Twelve Apostles. While Orson Pratt was in England, preparing to print a new edition of the Book of Mormon on electrotype plates, he asked John Taylor about printing the Doctrine and Covenants with the electrotype plates as well. John Taylor agreed on condition that Orson Pratt add cross references and explanatory notes, as he had done with the Book of Mormon. Using the 1876 edition, Orson Pratt made the requested additions and the new edition of the Doctrine and Covenants was printed in 1880 and canonized on October 10, 1880, in a General Conference of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, where all present voted unanimously to accept the 1880 edition as canonized scripture.

Die Erforschung des Lebens von Elias Schlegel, der der Vergessenheit anheimgefallen war und erst im Rahmen der Familienforschung der Autorin als ihr 4-facher Urgroßvater wiederentdeckt wurde, offenbarte eine interessante Familiengeschichte und Künstlerbiografie in einer bewegten Zeitgeschichte der Aufklärung und Napoleonischen Ära. Schlegel hat um 1792 eine Kombination von bisherigem Hammerklavier und Clavichord bzw. Cembalo entwickelt, die er „Fortepianoklavier“ nannte. Seine Erfindung hatte einen zusätzlichen Harfen- und Lautenzug. Mittels einer durch Knie- oder Fußdruck betätigten mechanischen Vorrichtung konnte das Instrument wahlweise sowohl als reines Tafelklavier oder als reines Fortepiano gespielt werden. Die Schlegel’schen Instrumente wurden insbesondere wegen ihres singend-schwebenden und besonders ausdrucksvollen Klaviertones von der Fachwelt gelobt. Ganz besonders deutlich wurde der Vorzug dieser Instrumente dann, wenn das lautenartige Piano des Fortepiano, das durch ein Verschieben der Klaviatur bewirkt werden konnte, damit verbunden wurde. An Tonstärke soll das Fortepianoklavier aber dem reinen Fortepiano nicht gleichgekommen sein.

Die Familienlinien Schlegel waren seit Mitte des 18. Jahrhunderts nachweisbar in die Stadt Altenburg involviert, hatten teilweise durchaus die Geschicke und die Geschichte der Stadt mitgetragen und beeinflusst. In der Zeit um 1800 existierten zwei bedeutende Schlegel-Linien in Altenburg, die des Instrumentenfabrikanten Elias Schlegel (1750 Prößdorf - 1805 Baalsdorf) und die der Rotgießer-Familie Schlegel, die mit Melchior Schlegel (1746 Ungarn - 1805 Altenburg) in der Stadt ansässig wurde. Dessen Sohn David Schlegel (* 17. Okt. 1769, † 4. Dez. 1850) führte die Linie als Gelbgießermeister in Altenburg weiter. Sein ältester Sohn war Hermann Schlegel (1804 Altenburg - 1884 Leiden). Hermann Schlegel, befreundet mit dem Ornithologen Brehm, wurde zu einem bedeutenden europäischen Gelehrten, der noch nicht 18-jährig seine Geburtsstadt Altenburg verließ, um über die Stationen Dresden und Wien in Leiden/Holland am Reichsmuseum Präparator und Konservator zu werden und sich zu einem der verdientesten Ornithologen und Zoologen seiner Zeit hochzuarbeiten. Sein Schaffen wurde begünstigt durch die Forschungsreisenden und ihre Neuentdeckungen der Tier- und Pflanzenwelt in den Kolonien der Niederlande. Er wurde als Naturwissenschaftler schließlich Professor und Direktor des „Königlichen Niederländischen Reichsmuseums für Naturgeschichte“ in Leiden. Unter seiner Leitung und Neuordnung entwickelte sich das Reichsmuseum zu einer der größten und bedeutendsten Einrichtungen Europas, zu einem Institut von Weltruf. Er hatte enge Kontakte zu berühmten Zeitgenossen, die seinen wissenschaftlichen Rat und seine Bekanntschaft suchten. Schlegel wurde bereits zu Lebzeiten als einer der letzten universellen Naturwissenschaftler hochgeschätzt und hatte sich, in seinem fast 60-jährigen Wirken an einer der größten Museen Europas, höchste Anerkennung und Ruhm in der Fachwelt erworben. Seine Söhne wurden ebenfalls zu Berühmtheiten. Sein ältester Sohn Gustav (auch: Gustaaf, 1840-1903) war ein berühmter Sinologe und hatte eine Professur an der Universität Leiden inne, der jüngste Sohn Leander (1844-1913) studierte in Leipzig Musik und war ein niederländischer Pianist, Direktor einer Musikschule und Komponist in Haarlem / Nordholland.

Representación de la vida y rapto de Elías profeta est une comédie hagiographique en trois actes écrite par Matías de los Reyes (1575- c.1640), publiée pendant le Siècle d'or espagnol (XVIIe siècle). Basée sur les livres 1 et 2 des Rois de l'Ancien Testament, cette pièce a été imprimée par Pedro de la Cuesta à Jaén en 1629. La seule version connue est conservée à la Biblioteca Nacional de España (BNE), mais aucune édition moderne annotée n'a encore été réalisée. Le but de cette thèse repose sur deux objectifs principaux. Premièrement, faire la première édition annotée de Vida y Rapto de Elías Profeta, à partir de la version numérisée de la BNE du volume imprimé en 1629. Deuxièmement, offrir au lecteur moderne une étude préliminaire qui facilite la lecture et l'interprétation de la comédie en analysant ses éléments dramatiques, théologiques et psychologiques. Pour cette édition annotée, diverses sources critiques ont été consultées, dont la Bible et des œuvres de théologie catholique, des œuvres lexicographiques (comme le Diccionario de autoridades ou le Tesoro de Covarrubias), et d'autres textes pertinents afin de fournir un contexte historique adéquat. Les annotations ont pour but d’approfondir la compréhension des passages de la comédie où Matías de los Reyes réinterprète ou fait allusion à des textes bibliques, et se réfère à des personnages historiques, mythologiques ou à des lieux géographiques. Les annotations visent également à éclaircir les termes et expressions caractéristiques de l'espagnol classique du XVIIe siècle. Pour entreprendre une analyse contemporaine de Vida y Rapto de Elías Profeta, il est proposé d’adopter une méthode pluridisciplinaire qui associe trois perspectives complémentaires : la sémiotique théâtrale d'A. Ubersfeld, l'analyse et l'interprétation des comédies selon E. W. Hesse, et la psychocritique de Ch. Mauron. En outre, la méthode intègre des concepts de théologie morale catholique, telles que la Sainte Trinité, les vertus et les vices capitaux, ainsi que de la psychologie clinique, notamment le narcissisme aristocratique, le harcèlement moral ou psychologique, le mobbing et le harcèlement sexuel, tels qu'ils ont été définis par des experts contemporains de la psychologie clinique. Cette section de la thèse, dans une perspective aussi particulière, vise à démontrer l'universalité et l'actualité du théâtre de l'âge d'or, et son potentiel à illustrer des concepts associés à des phénomènes psychologiques et sociaux contemporains sérieux. La combinaison de disciplines aussi diverses confère à cette étude une approche novatrice et enrichissante du théâtre du Siècle d'or, soulignant sa pertinence pour les études littéraires et les contributions qu'il apporte à d'autres domaines de recherche. / Representación de la vida y rapto de Elías profeta is a hagiographic comedy in three acts written by Matías de los Reyes (1575- c. 1640), published during the Spanish Golden Age (17th century). Based on books 1 and 2 of Kings of the Old Testament, this play was printed by Pedro de la Cuesta in Jaén in 1629. The only known version is preserved at the Biblioteca Nacional de España (BNE), yet no modern annotated edition has been produced to date. The purpose of this thesis focuses on two main objectives. First, to produce the first annotated edition of Vida y rapto de Elías profeta, using the digitized version of the volume printed in 1629 from the BNE. Second, to provide the modern reader with a preliminary study that assists in reading and interpreting the comedy by analyzing its dramatic, theological and psychological elements. Various critical sources were consulted for this annotated edition, including the Bible and works of Catholic theology, lexicographical works (such as the Diccionario de autoridades or the Tesoro de Covarrubias), and other relevant texts to provide an adequate historical context. The annotations aim to deepen understanding of the passages in the comedy where Matías de los Reyes reworks or alludes to biblical texts, and refers to historical and mythological figures or geographical locations. The annotations also seek to clarify terms and expressions typical of 17th-century classical Spanish. To undertake a contemporary analysis of Vida y rapto de Elías profeta, a multidisciplinary approach is proposed that integrates three complementary perspectives: the theatrical semiotics of A. Ubersfeld, the analysis and interpretation of comedies according to E. W. Hesse, and the psychocriticism of Ch. Mauron. Additionally, this method incorporates concepts from Catholic moral theology, such as the Holy Trinity, virtues, and capital vices, as well as from clinical psychology, including aristocratic narcissism, moral or psychological harassment, mobbing, and sexual harassment, as defined by contemporary experts in clinical psychology. From such a particular perspective, this section of the thesis seeks to demonstrate the universality and timeliness of the Golden Age theater, and its potential to illustrate concepts associated with serious contemporary psychological and social phenomena. The combination of such diverse disciplines lends this study an innovative and enriching approach to Golden Age theater, underscoring its significance for literary studies and its contributions to other fields of research. / Representación de la vida y rapto de Elías profeta es una comedia hagiográfica en tres actos escrita por Matías de los Reyes (1575- c. 1640), publicada en pleno Siglo de Oro español (siglo XVII). Basada en los libros 1 y 2 de Reyes del Antiguo Testamento, esta obra fue impresa por Pedro de la Cuesta en Jaén en 1629. La única versión conocida está preservada en la Biblioteca Nacional de España (BNE), pero hasta ahora no se ha llevado a cabo una edición moderna anotada. El propósito de esta tesis se centra en dos objetivos principales. Primero, producir la primera edición anotada de Vida y rapto de Elías Profeta, a partir de la versión digitalizada de la BNE del volumen impreso en 1629. Segundo, ofrecer al lector moderno un estudio preliminar que facilite la lectura e interpretación de la comedia, mediante el análisis de sus elementos dramáticos, teológicos y psicológicos. Para esta edición anotada, se han consultado diversas fuentes críticas, incluidas la Biblia y obras de teología católica, obras lexicográficas (como el Diccionario de autoridades o el Tesoro de Covarrubias) y otros textos relevantes para proporcionar un contexto histórico adecuado. Las anotaciones pretenden profundizar en la comprensión de las partes de la comedia en las que Matías de los Reyes reelabora o alude a pasajes bíblicos y hace referencia a personajes históricos y mitológicos o a lugares geográficos; asimismo, dichas anotaciones buscan aclarar términos y expresiones propios del español clásico del siglo XVII. Para efectuar un análisis contemporáneo de Vida y rapto de Elías profeta, se propone un enfoque multidisciplinario que integra tres perspectivas complementarias: la semiótica teatral de A. Ubersfeld, el análisis e interpretación de comedias según E. W. Hesse, y la psicocrítica de Ch. Mauron. Además, este método incorpora varios conceptos de la teología moral católica, como la Santa Trinidad, la virtud y los vicios capitales, y de la psicología clínica, incluyendo el narcisismo aristocrático, el acoso moral o psicológico, el mobbing, y el acoso sexual, definidos por expertos contemporáneos en psicología clínica. Esta sección de la tesis, desde una perspectiva tan particular, tiene como finalidad demostrar la universalidad y actualidad del teatro del Siglo de Oro, y su potencial para ilustrar conceptos asociados con serios fenómenos psicológicos y sociales contemporáneos. La combinación de disciplinas tan diversas confiere a este estudio un enfoque innovador y enriquecedor del teatro del Siglo de Oro, subrayando su importancia para los estudios literarios y sus aportaciones a otros campos de investigación.

No description available.