A presente dissertação tem como tema a atividade pesqueira e suas relações com a degradação do ambiente e da qualidade das águas do rio Taquari, RS. A pesquisa objetiva analisar a degradação ambiental do rio nos trechos que banham os municípios de Encantado, Roca Sales e Arroio do Meio, através da comparação de dados de qualidade das águas com a percepção ambiental dos pescadores artesanais e, também, com aspectos legais relacionados à temática. Assim, foi necessário contextualizar a problemática socioambiental enfrentada pelos pescadores, através da elaboração do perfil socioeconômico, identificar as causas da degradação ambiental do rio Taquari, geradas tanto pela pesca como pelas demais atividades poluidoras, localizar geograficamente os indicadores de degradação ambiental e, comparar, a partir do cálculo do Índice de Qualidade de Água (IQA), a percepção que os pescadores artesanais têm sobre a qualidade. Com base em trabalhos de campo, referenciais teóricos, imagens de satélite, dados de qualidade da água disponibilizados pela Fepam e entrevistas realizadas, foi possível identificar os principais problemas relativos à poluição, atividade pesqueira, qualidade das águas e degradação ambiental. Os dados obtidos com o cálculo do IQA para os pontos de análise da Fepam tiveram como resultado qualidade da água regular: ponto Encantado IQA=70 e ponto a jusante de Estrela e Lajeado IQA=69,3. A percepção dos pescadores sobre os pontos também resultou na classificação de qualidade da água regular, com 50% dos entrevistados no ponto Encantado e 60% dos entrevistados no ponto a jusante de Estrela e Lajeado. Como resultado temos a concordância parcial entre os dados proporcionados pelo IQA (científico) e a percepção dos pescadores, verifica-se que existe uma relação entre o saber científico e o saber tradicional dos pescadores, no entanto essa não coincide totalmente, demostrando como os pescadores percebem e conhecem o ambiente. / This work has as its theme the fishery and its relationship with the degradation of the environment and the quality of the river Taquari, RS. The research aims to analyze the environmental river degradation in parts that bathe the cities of Encantado, Roca Sales and Arroio do Meio, through water quality data compared to the environmental perception of artisanal fishermen and also with legal aspects related to theme. Thus, it was necessary to contextualize the social and environmental problems faced by fishermen, through the development of socioeconomic profile, identify the causes of environmental degradation of the Taquari river, generated both by fishing and by other polluting activities, geolocate the environmental degradation indicators and compare, from the calculation of the Water Quality Index (WQI), the perception that artisanal fishermen have about quality. Based on fieldwork, theoretical frameworks, satellite images, water quality data available from Fepam and interviews, it was possible to identify the main problems related to pollution, fishing activities, water quality and environmental degradation. The data obtained from the calculation of WQI for the analysis of points of Fepam had quality as a result of regular water: Point Encantado WQI = 69.3 and downstream point of Estrela and Lajeado WQI = 70. The perception of fishermen about the points also resulted in medium water quality classification, 50% of respondents in the Encantado point and 60% of respondents in the downstream point of Estrela and Lajeado. As a result we have a partial agreement among the data provided by the WQI (scientific) and the perception of the fishermen, it turns out that there is a relationship between scientific knowledge and traditional knowledge of fishermen, however this does not coincides fully, showing how the fishermen perceive and know the environment.

Située au coeur du golfe de Gascogne, La Rochelle fut dès sa naissance au début du XIIe siècle une communauté de pêcheurs. La ville s’affirme comme une cité marchande, devenant l’une des plus dynamiques de l’Ouest français. Son port de commerce se déplace sur un nouveau site en 1890, libérant le vieux port au centre-ville pour la pêche. De nombreux voiliers viennent déjà y vendre leur pêche sur un marché aux poissons attractif, que le chemin de fer relie à l’intérieur du pays en 1857. Une nouvelle page s’ouvre, celle du chalutage industriel qui fait une percée majeure en Grande-Bretagne. A La Rochelle, après l’échec d’une tentative de l’anglais Craggs d’y implanter le chalutage à vapeur en 1871, de grands armements à la pêche industrielle sont fondés de 1904 à 1920. Une première période d’essor de ces armements fait de la cité le deuxième port de pêche de France, le premier de l’Atlantique. Après le marasme des pêches françaises et la crise de la flottille de chalutiers à vapeur rochelais, un nouvel essor du port s’affirme après la Seconde guerre mondiale. La Rochelle redevient le quatrième port de pêche de France dans les années 1960. Mais l’année 1965 marque une rupture de la pêche industrielle rochelaise et un déclin s’ensuit qui conduit à la disparition des derniers grands chalutiers en 1994. De nombreux travaux menés jusqu’ici ont porté sur d’autres ports de pêche de France. Cette étude a l’ambition de contribuer à la connaissance de plus d’un siècle d’histoire de pêche industrielle du port de La Rochelle, de ses dimensions économiques, sociologiques, politiques et écologiques, dans le cadre d’une étude comparative, en analysant les caractéristiques et les raisons de cet essor et celles d’un déclin précoce et rapide. / Situated in the heart of the bay of Biscay, La Rochelle, right from its foundation, at the beginning of the XIIth century, was a community of fishermen. It then became one of the most dynamic cities in western France. In 1890 the commercial port moved to a new site, liberating the old port in the city centre for fishing activities. Many sailing ships came to sell their fish on an attractive fish market boosted by the railway connection to the inland part of the country in 1857. A new era started with industrial trawling, a major innovation in Great Britain. In 1871, the English shipowner Craggs tried to introduce steam-powered trawling but suffered a setback . However from 1904 to 1920 important armaments in industrial trawling were created, making La Rochelle, in this early period of expansion, the second fishing port in France and the first one on the Atlantic coast. After the stagnation of French fisheries and a crisis of Rochelais steam-powered trawlers, a new expansion of the port occured after WWII. In the sixties, La Rochelle became the 4th fishing port in France, until in 1965 a break in industrial fishing activities resulted in the loss of the last big trawlers in 1994. There have been numerous documents about other fishing ports in France. This study aims to concentrate on the history of industrial fishing in the port of La Rochelle over a century, highlighting its economic, sociological, political and ecological dimensions. For this purpose a comparative study has been made, analysing the characteristics and the reasons of this expansion as well as the ones of a rapid and premature decline.

Made available in DSpace on 2015-05-07T14:49:22Z (GMT). No. of bitstreams: 1 arquivototal.pdf: 6148153 bytes, checksum: 8f194d510ba7917c70fc6be4983376ab (MD5) Previous issue date: 2013-02-28 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES / Taking into consideration the thought that the greatest challenge of researches which involve human beings and the environment is in overcoming dichotomies such as nature-culture and objectivity-subjectivity, some orientations of researches directed to the systemic analysis of socio environmental aspects began to emerge. Many studies on ethnoecology held on the estuary of the Mamanguape River (ERM) have highlighted the depth and detail of the knowledge and use of the fishing resources extracted by the fishing communities that live in the surroundings of this river. However, there exists the challenge that this information may be recognized and included by the environmental legislators as an important theoretical instrument in the elaboration of co-participative actions in a near future plan of handling and so incorporating to the management programs, the maintenance of the sociobiodiversity. This work aims at perceiving and systematizing the interactions and social representations which permeate the fishing activities involving its actors at APA in Barra of the Mamanguape River. The methodology used was essentially qualitative and to do it was used the participant observation, oral stories, free and semi structured interviews. It was noticed some discouragement by the fishermen due to the decreasing of the estuary ichthyofauna. Yet, it was also noticed that the fishermen from Barra de Mamanguape have a deep affection story for their place which conveys some belong feelings towards the territory and makes them not give up their fishing activities or even taking it as motif. It was also noticed that the familiarity among the active institutions as well as among the local people is conflicting and their interests are diverging. Another aspect which was noticed is the incipient participation of the fishermen and the people who live there concerning the political life of their representative units. / Levando-se em consideração que o maior desafio de pesquisas envolvendo seres humanos e meio ambiente está em superar dicotomias como natureza-cultura, objetividade-subjetividade começaram a emergir orientações de pesquisas direcionadas para análise sistêmica dos aspectos socioambientais. Diversos estudos etnoecológicos realizados no Estuário do Rio Mamanguape (ERM) ressaltam a profundidade e detalhamento do conhecimento e uso dos recursos pesqueiros extraídos pelas comunidades pesqueiras que residem no entorno do rio homônimo. Porém, enfrenta-se o desafio de que estas informações possam ser reconhecidas e incluídas pelos legisladores ambientais como um importante instrumental teórico para elaboração de ações co-participativas em um futuro plano de manejo, incorporando aos programas de gestão, a manutenção da sociobiodiversidade. Diante do exposto, esta dissertação objetivou perceber e sistematizar as interações e representações sociais que permeiam as atividades de pesca envolvendo seus atores, na APA da Barra do Rio Mamanguape. A metodologia utilizada foi essencialmente qualitativa, utilizando-se, para isso, da observação participante, história oral e entrevistas livres e semi-estruturadas. Registrou-se que a atividade da pesca está passando por um momento de desestímulo por parte dos pescadores, devido ao declínio na icitiofauna estuarina. Mesmo assim, sugere-se que os pescadores de Barra de Mamanguape possuem uma história de apego ao local que remete a sentimentos de pertencimento ao território e isso os faz não desistir da atividade de pesca, tomando essa atividade como sentido de vida. Verificou-se que a convivência entre as instituições atuantes, como também, entre os próprios indivíduos locais é conflituosa e os interesses são divergentes. Outro aspecto encontrado é a incipiente participação dos pescadores, e moradores no geral, no que abrange a vida política de suas unidades representativas.

Made available in DSpace on 2015-05-07T14:49:31Z (GMT). No. of bitstreams: 1 arquivototal.pdf: 10579306 bytes, checksum: 5e9ff2d496cede8514c9a6352ef71489 (MD5) Previous issue date: 2014-02-19 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES / This study was conducted with the fishermen of corrals in Cabedelo, Paraíba and aims at analyzing and describing this type of technique, with its phases of fishing and production according to ethnoecological and ethnographic approaches, based on the ethnography, involving qualitative method (snowball, direct observation and open interviews), quantitative method (semi-structured questionnaires), production table, usage value (VU), economic value (EV) and index of constancy. Based on the information obtained by means of open interviews, semi-structured questionnaires were designed to be applied to the fishermen of corrals. We interviewed seven fishermen, two owners of fishing traps and other twenty fishermen with different kinds of fishing methods. Data collection occurred from September 2012 to March 2013 during 15 visits to four fishing corrals activated, whose productions amounted 303kg. The results showed that there are two types of corrals in the study area: heart and stolen; and also it showed that 70% of these fishermen of corrals learned more experienced fishermen the technique of fishing from, while 30% learned from a relative. The ages of fishermen vary between 36 and 59 years old. The fish species most captured in the harvest 2012/2013 were: tainha (Mugil curema) (Mugil liza), espada (Trichiurus lepturus), xaréu (Caranx hippos), galo (Selene vomer), (Selene setapinnis) and Carapeba (Diapterus auratus and Diapterus rhombeus). 100% of the fishermen confirmed the decline of fish. The spatial distribution of fishes is related to the vertical stratification in the water column. For the abiotic aspects information about the tides, the moon and the winds were raised. The best tides for the harvest were the dry, ebb, low, dead or launching. The full or large moons stand out as the best for fishing. The fishermen consider the East, North and Northeast winds as the best for fishing; on the other hand, the worst ones are the Southwest, the Terral, the South and the North. This research indicates that there are many questions related to the corrals, regarding the labor relations and its installation, which need further attention, since those who do not belong to the artisan fishing communities face many difficulties to have access to information in the region. The sites where the corrals are installed are directly affected by the existence of human action done on it, but the impact becomes irrelevant when it is observed that this fishing technique has a break between the harvests, moreover, it is considered the size of the fish species that are caught by accident and the influence of the woods that benefit the production of marine flora and fauna associated, enriching the local food chain. The production has not proved to be advantageous from a financial perspective to their owners, because they practice it by tradition and pleasure. The origin of fishing in corrals demonstrated hybridism between the techniques left by indigenous and Portuguese people. / O presente estudo foi realizado com os pescadores de currais no município de Cabedelo-PB e teve como objetivo analisar, descrever o tipo de técnica, as fases da pesca, produção com uma abordagem etnoecológica e etnográfica. Este trabalho teve como enfoque metodológico a etnografia. O método envolveu métodos qualitativos (observação direta, bola de neve e entrevistas com roteiro semiestruturado) e quantitativos (ficha de produção, valor de uso (VU), valor econômico (VE) e índice de constância). A partir das informações obtidas através das entrevistas livres, foram elaboradas as entrevistas semiestruturados para aplicação com os pescadores dos currais . Vinte nove entrevistas foram aplicadas. A coleta de dados ocorreu no período de Setembro de 2012 à Março de 2013 com o total de 15 visitas a quatro currais de pesca ativos, chegando o total da produção em 303Kg. Os resultados obtidos mostraram que existem dois tipos de currais na área estudada: o tipo coração e o tipo furtado e que 70% dos pescadores desses currais aprenderam a técnica da pesca com pescadores mais experientes enquanto 30% aprenderam com alguém da família. A origem da pesca em currais demonstrou hibridismo entre as técnicas deixadas pelos indígenas e portugueses. As espécies de peixes mais capturadas na safra 2012/2013 foram: tainha (Mugil curema), (Mugil liza), espada (Trichiurus lepturus), Xaréu (Caranx hippos), galo (Selene vomer), (Selene setapinnis) e Carapebas (Diapterus auratus e Diapterus rhombeus). Com respeito a produção, 100% dos pescadores confirmaram o declínio do pescado. A distribuição espacial dos peixes pode ser demonstrada conforme os estratos verticais na coluna d água. Para os fatores abióticos foram levantadas informações á respeito das marés, lua e ventos. A melhor maré para a despesca foi à seca, vazante, baixa (baixa-mar), morta ou de lançamento (maré de quadratura). A lua cheia ou grande destaca-se como a melhor lua para a pesca. Os pescadores consideram os ventos Leste, Norte e Nordeste como os melhores para a pesca e os piores ventos (Sudoeste, Terral, Sul e Norte). Conclui-se que a pesquisa mostrou as relações de trabalho até sua instalação, que precisariam de maior atenção visto que o acesso á informações nesta região oferece muitas dificuldades por não pertencerem às comunidades artesanais pesqueiras. Os sítios onde são instalados os currais são afetados diretamente pela existência da ação antrópica nela efetuada, porém o impacto torna-se irrelevante quando observado que esta técnica de pesca ocorre de intervalos de tempo entre uma safra e outra, como também é respeitado o tamanho das espécies de peixes que são capturadas por acidente e a influência das madeiras que favorecem a produção da fauna e flora marinha ali associada, enriquecendo a cadeia trófica local. A produção não revelou ser vantajosa do ponto de vista financeiro para seus donos , sabendo-se que não é a principal motivadora disto, estes a praticam por tradição e lazer.

Made available in DSpace on 2015-05-07T14:49:37Z (GMT). No. of bitstreams: 1 parte1.pdf: 2199947 bytes, checksum: 8ba3e7a1521421b1c9156bceb1c13fb6 (MD5) Previous issue date: 2010-03-04 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES / This study was conducted among three coastal communities: Aritingui, Taberaba and Tavares, located on the right of the estuary of Mamanguape River (EMR) in Paraíba, and incorporated in the Environmental Protection Area of the namesake river. Its main objective is to study the local ecological knowledge and use of wildlife resources by fishermen and collectors of these communities. This work had its theoretical and methodological focus in Ethnoecology. The sampling was intentionally non-random, where the respondents were previously defined according to the dedication and frequency in fishing activities. The fieldwork took place between the months of October 2008 and November 2009. Free unstructured interviews and direct observations were conducted with the purpose of studying aspects of the interaction between the target communities and the mangrove-estuary complex. From the free unstructured interviews, structured interviews were conducted to collect data on the exploration, utilization and conservation of resources from the mangrove-estuary of Mamanguape River. The data were analyzed using the model of unity of the various individual skills seeking to juxtapose ethnoecological to scientific knowledge. In developing the mental maps, one key informant was chosen in each community and each was asked to design, with reference to their community, the estuary with the main collection of fishery resources. The oral map was obtained from tours guided by key informants along the EMR and was to appoint the main sampling sites. Fishermen cited 13 folk generic species: 6 species of fish, 5 crustacean species and 2 species of mollusks. The species of fish most often cited was Bathygobius soporator, of crustacean was Cardisoma guanhumi and of mollusk was Crassostrea sp., which are used for consumption, with marketing only of the surplus. Fishermen perceive the spatial distribution of wildlife resources and categorize them in etnohabitats ( mangrove fish , Camboa fish ), microhabitats ( fish of strain , fish of hole and fish of lodge ) and vertical distribution ( ground fish and water flower fish ). They also showed a wide knowledge of the trophic and reproductive behavior of the most explored species. From the mental and oral maps, accurate spatial perception related to fishing sites and grooming was registered. The fishermen in the Aritingui, Taberaba and Tavares communities show detailed ethnobiological knowledge, consistent with Western science. The knowledge that these fishermen hold on the distribution of resources and its ecology, and environmental perception, is a tool valuable enough to be embedded in socio-economic plans as well as in management, conservation and sustainable use of wildlife studies. / Este estudo foi realizado junto a três comunidades ribeirinhas: Aritingui, Taberaba e Tavares, localizadas na margem direita do estuário do rio Mamanguape-PB, e inseridas na Área de Proteção Ambiental do rio homônimo e teve como principal objetivo estudar o conhecimento ecológico local e o uso dos recursos faunísticos por pescadores e catadores destas comunidades. Este trabalho teve seu enfoque teórico-metodológico fundamentado na Etnoecologia. A amostragem foi não-aleatória intencional, onde foram pré-definidos os entrevistados, em função da dedicação e freqüência na atividade pesqueira. Os trabalhos de campo ocorreram entre os meses de outubro de 2008 e novembro de 2009. Foram realizadas entrevistas livres não estruturadas e observações diretas, com a finalidade de se conhecer aspectos da interação entre as comunidades-alvo e o complexo estuário-manguezal. A partir das entrevistas livres não estruturadas, foram realizadas entrevistas estruturadas, visando obter dados sobre a exploração, utilização e conservação dos recursos provenientes do complexo estuário-manguezal do Rio Mamanguape. Os dados foram analisados segundo o modelo de união das diversas competências individuais buscando justapor o conhecimento etnoecológico ao conhecimento científico. Para a elaboração dos mapas mentais, foi escolhido um informante-chave de cada comunidade, e a cada um deles foi pedido que desenhasse, tendo como referência a sua comunidade, o estuário com os principais pontos de coleta dos recursos pesqueiros. O mapa oral foi obtido a partir de turnês guiadas pelos informantes-chaves ao longo do ERM e consistiu em nomear e georreferenciar os principais locais de coleta. Os pescadores citaram 13 genéricos folk, sendo 6 espécies de peixe, 5 espécies de crustáceos e 2 espécies de moluscos. A espécie de peixe mais citada foi Bathygobius soporator, a de crustáceo foi Cardisoma guanhumi e a de molusco foi Crassostrea sp., sendo estes recursos utilizados para consumo, com a comercialização apenas do excedente. Os pescadores percebem a distribuição espacial dos recursos faunísticos e os categorizam segundo etnohabitats ( peixes de mangue , peixes de camboa ), microhabitats ( peixes de cepa , peixes de buraco e peixes de loca ) e distribuição vertical ( peixes de chão e peixes da flor d água ). Também demonstraram amplo conhecimento sobre o comportamento trófico e reprodutivo das espécies mais exploradas. A partir dos mapas mentais e do mapa oral, ficou registrado a apurada percepção espacial relacionada aos sítios de pesca e catação. Os pescadores das comunidades de Aritingui, Taberaba e Tavares possuem conhecimento etnobiológico detalhado e coerente com a ciência ocidental. O conhecimento que estes pescadores detêm sobre a distribuição dos recursos e sua ecologia, além de sua percepção ambiental, constitui-se em uma ferramenta valiosa que é suficiente para ser incorporada tanto em planos de desenvolvimento sócio-econômicos quanto em estudos de manejo, conservação e utilização sustentável da fauna local.

Made available in DSpace on 2014-12-17T14:33:08Z (GMT). No. of bitstreams: 1 MairaFM_DISSERT.pdf: 3093445 bytes, checksum: d2ae875fa255d63d74d4dd7eb217d9f0 (MD5) Previous issue date: 2012-10-29 / Ethnobiology studies Local Ecological Knowledge (LEK) as well as the use and management of natural resources by local communities in order to understand how the environment is perceived, known and classified by human groups. In fishing communities, LEK adds empirical information about the biology of aquatic species and complements scientific findings, especially when it is difficult to obtain factual information during studies on cetaceans, whose behavior is essentially underwater. Cetaceans (whales and dolphins) are constantly threatened by human activities, especially by accidental capture of small coastal species, as in the case of the estuarine dolphin (Sotalia guianensis), object of this study. Ethnobiological researches in fishing communities are of great importance and can clarify aspects of the biology and conservation of this species. Although extensively studied throughout its distribution range, there are still gaps in the knowledge about S. guianensis. Therefore, fishers local ecological knowledge becomes an additional tool to get and confirm information about S. guianensis. This study evaluated the LEK of artisanal fishers who are daily exposed to local population of S. guianensis, through the use of semistructured interviews (N=116). The interviewed fishers were asked about the biology and popular classification of S. guianensis and about possible interactions between this dolphin and them. The studied communities were located in Tibau do Sul (n=39), Pipa (n=36) and Ba?a Formosa (n=41), all on the south coast of Rio Grande do Norte, Brazil. The study was based on the assumption that differences in fishers LEK among those communities would be caused by both the variety of fishing environments (lagoon/estuary and ocean) and the intensity of tourism activities. Fishers knowledge is expressive and differed among the studied communities depending on the topic investigated. Fishers correctly reported the habitat, distribution, seasonality and behavioral particularities of S. guianensis. Tourism mainly affected the naming of the species. The study results also suggest that marine fishers have greater knowledge about the species than the estuarine/lagoon ones. Local populations accumulate empirical knowledge according to their environment. Hence, it is important to take into account both empirical knowledge and popular participation in management systems, in order to maintain information sharing among communities / A etnobiologia estuda o Conhecimento Ecol?gico Local (Local Ecological Knowledge LEK) e o uso e gest?o de recursos naturais por comunidades locais visando compreender como o ambiente ? percebido, conhecido e classificado por grupos humanos. Em comunidades de pescadores artesanais, o LEK agrega informa??es emp?ricas a respeito da biologia de esp?cies aqu?ticas e pode complementar os achados cient?ficos, especialmente em situa??es de dif?cil obten??o de dados, como em estudos sobre os aspectos comportamentais essencialmente submersos de cet?ceos. Os cet?ceos, representados pelas baleias e golfinhos, constantemente s?o alvos de atividades antr?picas, destacando-se a captura acidental de esp?cies costeiras de pequeno porte, a exemplo do boto cinza (Sotalia guianensis), objeto deste trabalho. Estudos etnobiol?gicos em comunidades pesqueiras s?o de grande import?ncia e possibilitam esclarecer aspectos da biologia e conserva??o desta esp?cie. Embora bastante estudado ao longo de sua distribui??o, ainda existem diversas lacunas no conhecimento sobre S. guianensis. Nesse sentido, o LEK de pescadores artesanais, torna-se uma ferramenta adicional, podendo confirmar e at? acrescentar informa??es sobre a esp?cie. Este trabalho investigou o LEK de pescadores artesanais, expostos diuturnamente a popula??es residentes de S. guianensis, por meio de 116 entrevistas semi-estruturadas. Os pescadores foram indagados a respeito da biologia e classifica??o do S. guianensis, al?m de poss?veis intera??es com a esp?cie. As comunidades estudadas foram Tibau do Sul (n=39), Pipa (n=36) e Ba?a Formosa (n=41), todas localizadas no litoral sul do Estado do Rio Grande do Norte, Brasil. Pressup?s-se que haveria diferen?as entre as comunidades em rela??o ao LEK dos pescadores, devido tanto ? diversidade dos ambientes pesqueiros (lagunar e marinho), quanto ao grau de interfer?ncia do turismo. Constatou-se que o conhecimento dos pescadores ? apurado, embora difira conforme a comunidade estudada. Os pescadores entrevistados informaram corretamente caracter?sticas gerais do S. guianensis como aspectos morfol?gicos, habitat, distribui??o, sazonalidade e aspectos comportamentais. Observou-se que houve interfer?ncia do turismo sobretudo na designa??o popular da esp?cie. Os resultados tamb?m sugerem que pescadores de ambiente marinho possuem maior conhecimento sobre a esp?cie. Evidenciou-se que popula??es locais acumulam conhecimento de acordo com o ambiente que utilizam, o que torna importante levar em considera??o o conhecimento local e a participa??o popular nos sistemas de manejo de forma a manter este compartilhamento de informa??es com pesquisadores e gestores

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:29:04Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2007-12-17Bitstream added on 2014-06-13T20:38:14Z : No. of bitstreams: 1 duartealves_a_me_assis.pdf: 2397609 bytes, checksum: afec903e7df6d306bdf0b40f1b34e843 (MD5) / Este trabalho consiste em um registro das histórias de pescadores da comunidade de Nova Porto XV – distrito de Bataguassu, Mato Grosso do Sul – atingida pela barragem da Usina Engenheiro Sergio Motta de Porto Primavera. Propomos um mergulho no imaginário dos pescadores principalmente no que se refere à história do povoado, ao trabalho no rio, ao deslocamento obrigatório após a cheia do lago e ao processo de adaptação. Compomos, a partir da linguagem desta gente, um quadro geral capaz de expressar sua compreensão da própria história, das forças políticas que interferiram no seu destino, dos fatos que se abateram sobre ela e tantos outros imprevistos deflagrados pela mudança forçada do lugar onde viviam. As narrativas colhidas no espaço público e nas conversas informais - histórias e casos sobre o passado e o presente - compõem uma crônica do cotidiano, exaltam a materialidade da vida e da ação transformadora do pescador sobre o espaço. Ao narrar, os pescadores devaneiam, concretizam sua apreensão da realidade. Devaneios esses que não atuam como meras abstrações ou fugas do real, pelo contrário são estratégias para agir sobre o mundo, construir a vida e retomar as rédeas do próprio destino. Esta forma particular de registro da memória coletiva propicia o encontro com as formas de organização das práticas e dos costumes na vila desde seu surgimento no início do século XX, passando por todas as suas variações, até uma descrição dos modos de vida atuais. As narrativas colhidas nas conversas informais do cotidiano dos pescadores revelam uma relação complexa e ambígua com o espaço e o tempo. Por um lado, mostra uma exultação provocada pela experiência do conforto e facilidade da nova vida urbana... / This project forms a record of the fishermen tales of the community of Nova Porto XV – district village of Bataguassu, Mato Grosso do Sul – flooded because of the dam of Engenheiro Sérgio Motta Power Plant in Port Primavera. We propose a dive in the imaginary of the fishermen, especially concerning the history of the village, the labor in the river, the mandatory displacement after the flooding of the lake and the adaptation process. We compose, from the language of those people, a general picture capable of expressing the comprehension of their own history, of the polical forces that interfered in their fate, of the facts that hit them and so many other unpredicted events triggered by the forced moving from the place where they lived in. The narratives, taken in public areas and informal conversations – histories and affairs about the past and the present – compose a chronicle of the daily routine, and exalt the materiality of life and the transforming action of the fishermen over the space. Those daydreams are not more abstractions or escapes from reality, on the contrary, they are strategies to act in the world, build life and take over the reins of their own destiny. This particular form of registraction of the collective memory merely provides the encounter with the forms of organization of the practices and the customs in the village from its start in the beginning of the 20th century, going over all its variations, up to a description of the current way of life. The narratives registered in informal conversations of the daily routine of the fishermen reveal a complex and ambiguous relationship with space and time... (Complete abstract click electronic access below)

A presente dissertação tem como tema a atividade pesqueira e suas relações com a degradação do ambiente e da qualidade das águas do rio Taquari, RS. A pesquisa objetiva analisar a degradação ambiental do rio nos trechos que banham os municípios de Encantado, Roca Sales e Arroio do Meio, através da comparação de dados de qualidade das águas com a percepção ambiental dos pescadores artesanais e, também, com aspectos legais relacionados à temática. Assim, foi necessário contextualizar a problemática socioambiental enfrentada pelos pescadores, através da elaboração do perfil socioeconômico, identificar as causas da degradação ambiental do rio Taquari, geradas tanto pela pesca como pelas demais atividades poluidoras, localizar geograficamente os indicadores de degradação ambiental e, comparar, a partir do cálculo do Índice de Qualidade de Água (IQA), a percepção que os pescadores artesanais têm sobre a qualidade. Com base em trabalhos de campo, referenciais teóricos, imagens de satélite, dados de qualidade da água disponibilizados pela Fepam e entrevistas realizadas, foi possível identificar os principais problemas relativos à poluição, atividade pesqueira, qualidade das águas e degradação ambiental. Os dados obtidos com o cálculo do IQA para os pontos de análise da Fepam tiveram como resultado qualidade da água regular: ponto Encantado IQA=70 e ponto a jusante de Estrela e Lajeado IQA=69,3. A percepção dos pescadores sobre os pontos também resultou na classificação de qualidade da água regular, com 50% dos entrevistados no ponto Encantado e 60% dos entrevistados no ponto a jusante de Estrela e Lajeado. Como resultado temos a concordância parcial entre os dados proporcionados pelo IQA (científico) e a percepção dos pescadores, verifica-se que existe uma relação entre o saber científico e o saber tradicional dos pescadores, no entanto essa não coincide totalmente, demostrando como os pescadores percebem e conhecem o ambiente. / This work has as its theme the fishery and its relationship with the degradation of the environment and the quality of the river Taquari, RS. The research aims to analyze the environmental river degradation in parts that bathe the cities of Encantado, Roca Sales and Arroio do Meio, through water quality data compared to the environmental perception of artisanal fishermen and also with legal aspects related to theme. Thus, it was necessary to contextualize the social and environmental problems faced by fishermen, through the development of socioeconomic profile, identify the causes of environmental degradation of the Taquari river, generated both by fishing and by other polluting activities, geolocate the environmental degradation indicators and compare, from the calculation of the Water Quality Index (WQI), the perception that artisanal fishermen have about quality. Based on fieldwork, theoretical frameworks, satellite images, water quality data available from Fepam and interviews, it was possible to identify the main problems related to pollution, fishing activities, water quality and environmental degradation. The data obtained from the calculation of WQI for the analysis of points of Fepam had quality as a result of regular water: Point Encantado WQI = 69.3 and downstream point of Estrela and Lajeado WQI = 70. The perception of fishermen about the points also resulted in medium water quality classification, 50% of respondents in the Encantado point and 60% of respondents in the downstream point of Estrela and Lajeado. As a result we have a partial agreement among the data provided by the WQI (scientific) and the perception of the fishermen, it turns out that there is a relationship between scientific knowledge and traditional knowledge of fishermen, however this does not coincides fully, showing how the fishermen perceive and know the environment.

nÃo hà / Cidade dos Pescadores à uma etnografia das relaÃÃes socioculturais dos pescadores artesanais do Mucuripe, litoral leste da cidade de Fortaleza. Faz uma descriÃÃo das relaÃÃes que se estabelecem no cotidiano, nas formas de convivÃncia comunitÃria e familiar, em seus espaÃos de trabalho, lazer e moradia. Faz parte deste trabalho a discussÃo sociolÃgica sobre as condiÃÃes de vida em Ãreas degradadas no espaÃo urbano, recorro, assim, ao legado de pensadores e sociÃlogos para refletir ideias e conceitos pertinentes a sociologia urbana, no entendimento das conexÃes entre cidade e mercado, cidade e pertencimento, observadas o contexto das disputas pelo solo urbano, pela experiÃncia de viver na cidade, mesmo que em situaÃÃes de vulnerabilidade. O registro audiovisual, a entrevista direta e a observaÃÃo participante se articulam como estratÃgia metodolÃgica da pesquisa. Falar do Mucuripe à pensar seus limites histÃricos e socioculturais. Historicamente, os pescadores artesanais constituem os seus primeiros moradores. Hoje, o legado deixado por geraÃÃes antecessoras e as suas experiÃncias do presente na atividade da pesca artesanal transformam esse ssujeitos em protagonistas de sua prÃpria histÃria, quer seja na ocupaÃÃo de espaÃos fÃsicos para o trabalho e moradia, de modo que se mantÃm numa grande metrÃpole, em sua lida com o mar de modo sustentÃvel e em formas inquebrantÃveis de devoÃÃes religiosas. Assim, as narrativas deste trabalho sÃo frutos da convivÃncia cotidiana com os pescadores, no espaÃos de trabalho, lazer e moradia, nomeadamente, no BarracÃo, no Beco dos CarÃs e no Morro de Santa Terezinha; a pesquisa traz, finalmente, reflexÃes sobre a atual permanÃncia desses trabalhadores em uma Ãrea nobre da cidade, onde, cotidianamente sÃo empurrados com suas famÃlias para Ãreas perifÃricas, lugares onde vivenciam os aspectos desumanos da desordem do espaÃo e da degradaÃÃo urbana da cidade. / Town of Fishers is an ethnography of social and cultural relations of the artisanal fishermen of Fortaleza, east coast of the city of Fortaleza. Gives a description of the relationships established in the everyday, in the forms of community and family life, in their work spaces, leisure and housing . Part of this work the sociological discussion of living conditions in degraded areas in the urban space, thus I resort to the legacy of thinkers and sociologists to reflect ideas and concepts relevant to urban sociology, in understanding the connections between city and market town and belonging, observed the context of disputes over urban land, the experience of living in the city, even in situations of vulnerability. The audiovisual recordings, direct interviews and participant observation are articulated as a methodological research strategy. Talkingof Fortaleza is thinking its historical and sociocultural boundaries. Historically, artisanal fishermen are its first residents. Today, the legacy of previous generations and their experiences of this in the artisanal fishing activity in these subjects become protagonists of their own history, whether in the occupation of physical spaces for work and housing, so that remains a major metropolis in its dealing with the sea sustainably and unbreakable forms of religious devotions. Thus, the narrative of this work are the result of daily contact with the fishermen at work spaces, leisure and housing, particularly in the Shed at the Alley CarÃs and Morro St Therese; research brings finally reflections on the current permanence of these workers in a prime area of the city , where daily are pushed with their families to remote areas, where people experience the inhuman aspects of the disorder space and urban decay in the city.

Esta pesquisa foi realizada na Praia do Forte, localizada no Município de Mata de São João-BA, onde está instalada uma das três primeiras bases de pesquisa do Projeto Tamar, desde o final do ano de 1982, (FUNDAÇÃO PRÓ-TAMAR, 2000), época em que o local era uma modesta vila de pescadores, que tinham o hábito da caça, pesca e consumo da tartaruga marinha e seus ovos. O Projeto Tamar é um projeto conservacionista brasileiro que atua na busca pela preservação das espécies de tartarugas marinhas ameaças de extinção. A motivação do desenvolvimento desta pesquisa foi a constatação de que, antes do Projeto Tamar, os conhecimentos sobre as tartarugas marinhas, especialmente no Brasil, eram propriedade dos pescadores, e foram esses que orientaram o grupo do Tamar sobre o comportamento desses animais in loco. Esta pesquisa tem como objetivo identificar se a Comunidade de Pescadores da Praia do Forte-BA contribuiu, através da transmissão do seu conhecimento tradicional, para as ações de conservação do Projeto Tamar com as tartarugas marinhas. A metodologia utilizada foi de natureza qualitativa, o método da História Oral, através de entrevistas semiestruturadas aplicadas com os pescadores mais antigos da Praia do Forte e com representantes do Projeto Tamar. Como resultado desta pesquisa podemos afirmar que o conhecimento tradicional dos pescadores da Praia do Forte, contribuíram para as de conservação do Projeto Tamar, especialmente em relação ao modo de reprodução, épocas de desova e hábitos dessas espécies no litoral Brasileiro, até então desconhecidas pelos técnicos do projeto / This research was conducted in Praia do Forte, located in City of Mata de São João, Bahia State, where it operates one of the three research bases of the Tamar Project, since the end of 1982, (FUNDAÇÃO PRÓ-TAMAR, 2000), the time when the place was a modest fishing village, who had the habit of hunting, fishing and consuming sea turtles and their eggs.Tamar Project is a Brazilian conservation project dedicated in preserving sea turtle species extinction threats. The motivation of development this research was the realization that before the Tamar Project, knowledge about sea turtles, especially in Brazil, were the property of the fishermen, and that they were the ones who guided the Tamar group on the behavior of these animals on the spot.This research aims to identify how the Community of Fishermen of Praia do Forte contributed, through the transmission of their traditional knowledge, for the Tamar Project conservation actions with the turtles.The methodology was qualitative, the method of oral history, through semi-structured interviews applied to the older fishermen from Praia do Forte and representatives of the Tamar Project. As a result of this research we can say that the traditional knowledge of Praia do Forte fishermen contributed to the conservation of the Tamar Project, especially in relation to the reproduction mode, spawning seasons and habits of these species on the Brazilian coast, until then unknown by project technicians