Spelling suggestions: "subject:"journalistic text"" "subject:"iournalistic text""
1 |
Laikraščio „Šiaulių universitetas“ žanrų analizė / Analysis of Genres of the Newspaper Siauliu UniversitetasMykolaitytė, Karolina 02 September 2010 (has links)
Įvairūs spaudos tyrimai, per keletą paskutinių dešimtmečių išpopuliarėję Vakarų šalyse, Lietuvoje nėra intensyviai plėtojami ir taikomi. Tokią problemišką lietuvių laikraštijos mokslinių tyrinėjimų sistemą sąlygojo konkrečios istorinės aplinkybės: sovietų okupacija, draudimai, cenzūra. Atsižvelgiant į tai galima teigti, kad nepriklausomybės laikotarpiu susiformavusio laikraščio „Šiaulių universitetas“ analizė yra ne tik dabartinės leidinio situacijos nagrinėjimas, bet ir apskritai lietuvių spaudai būdingų požymių, atliekamų funkcijų, raidos ir pan. suvokimas. Bakalauro darbe atliekama kokybinė ir kiekybinė laikraščio „Šiaulių universitetas“ žanrų analizė, pagrįsta publikacijų žanrinės klasifikacijos sudarymu ir jos specifikos nagrinėjimu. Empirinis tyrimas atskleidė kalbines ir nekalbines žanro funkcijas, nulemiančias laikraštyje „Šiaulių universitetas“ skleidžiamos informacijos atranką, jos pateikimo būdus, publikacjų tipus, raiškos priemones, santykį su auditorija ir pan. Tyrimo duomenys parodė, kad didžiąją dalį laikraščio „Šiaulių universitetas“ publikacijų sudaro informacinių ir tarnybinių informacinių žanrų publikacijos, pateikiančios universiteto bendruomenei aktualią informaciją apie tam tikrą faktą ar įvykį, vadinasi, laikraštis „Šiaulių universitetas“ funkcionuoja ne tik kaip masinė žiniasklaidos priemonė, bet ir kaip vidinės komunikacijos kanalas Šiaulių universitete. / Various press analysis, which has become very popular in Western countries in past decades, are not intensively developed and applied in Lithuania. Such problematic system of the Lithuanian press scientific analysis has been influenced by concrete historical circumstances: soviet occupation, prohibitions, censorship. According to information, mentioned above, it is possible to state that analysis of “Siauliu Universitetas” newspaper, which was formed during the period of independence, is not only analysis of the current situation of the newspaper, but the perception of features, characteristic to the Lithuanian press as well as performed functions, development and etc.
The Bachelor Degree Work deals with quantitative and qualitative analysis of genres of the newspaper “Siauliu Universitetas”, based on formation of genre classification of publications as well as analysis of its specification. Empiric research revealed linguistic and non-linguistic genre functions, influencing the selection of information, published in the newspaper “Siauliu Universitetas” as well as ways of its presentation, types of publications, expression means, relation with auditorium and etc.
The survey data revealed that the majority of publications in the newspaper “Siauliu Universitetas” were composed from publications of genres of information and information from departments, which present information, relevant for the university community, concerning some appropriate fact, event; therefore, the... [to full text]
|
2 |
Do impresso ao digital: o texto jornalístico em mutaçãoFreitas, Carla Miranda B. de 18 October 2010 (has links)
Made available in DSpace on 2016-04-26T18:10:24Z (GMT). No. of bitstreams: 1
Carla Miranda B de Freitas.pdf: 8350958 bytes, checksum: 6d66dc084600e141e78a7df6c48e8786 (MD5)
Previous issue date: 2010-10-18 / The development of web journalism or cyber journalism resulted in a change of route
for traditional newspapers. The text structure, the approach of the subjects and even the role
of the newspapers are under revision at this moment. On the other hand, there are also
significant changes in news writing for the Internet. If, at first, the companies were limited to
simply replicate for the Internet the content published in the newspapers, just transposing for
the new medium the narrative techniques from the print journalism, the text for the web, in its
following stages, started to acquire independence and to develop itself towards what would be
considered its ideal form. This dissertation intends to examine the major changes in
newspapers text after the emergence of the so-called cyber journalism and also aims to show
the evolution process of the text written exclusively for the web. The starting point for the
research is the analysis and comparison of texts from the newspaper O Estado de S. Paulo, in
both printed and digital versions, and also from other selected examples in national and
international press that helps to clarify these changes. The foundations of this study are: the
theory of the creation process developed by Cecilia Salles, the theories of media presented by
Jay David Bolter and Richard Grusin (Remediation: Understanding New Media), and studies
conducted by researchers specialized in journalistic texts such as Ramón Salaverria,
Concepción Edo and John Canavilhas / O desenvolvimento do ciberjornalismo ou webjornalismo provocou uma mudança de
rumo nos jornais impressos. A estrutura textual utilizada, o enfoque dos assuntos abordados e
mesmo o papel do jornal impresso estão sendo revistos neste exato momento. Por outro lado,
também há mudanças significativas na forma de escrever notícias na internet. Se num
primeiro momento as empresas se limitaram a reproduzir digitalmente o conteúdo publicado
no jornal, apenas transpondo para o novo meio as técnicas narrativas do jornalismo impresso,
o texto para a web, em suas fases posteriores, começou a ganhar autonomia e a se desenvolver
rumo à que seria considerada sua forma ideal. O presente trabalho tem como objetivos
principais analisar as mudanças no texto de jornais impressos após o surgimento do chamado
ciberjornalismo e também mostrar o processo de evolução dos textos redigidos
exclusivamente para veiculação na web. O ponto de partida para tal investigação será a
análise de textos do jornal O Estado de S. Paulo, nas versões impressa e digital, além de
outros exemplos selecionados na impressa nacional e internacional que possam tornar mais
explícitas essas alterações. O estudo tem como alicerces claros a teoria de processo de criação
desenvolvida por Cecília Salles, as teorias de mídia expostas por Jay David Bolter e Richard
Grusin (Remediation: Understanding New Media), e os estudos sobre textos jornalísticos
realizados por pesquisadores como Ramón Salaverría, Concepción Edo e João Canavilhas"
|
3 |
Perfil de leitura de textos jornalísticos por alunos de escolas pública e privada do município de Cascavel-SP /Bochenek, Sandro. January 2009 (has links)
Orientador: Raquel Lazzari Leite Barbosa / Banca: Iraíde Marques de Freitas Barreiro / Banca: Ivone Tambelli Schmidt / Resumo: Este trabalho teve como objetivo a observação do nível de compreensão de alunos matriculados na primeira série do Ensino Médio de uma escola pública e de outra privada, sobre textos jornalísticos, buscando-se elementos descritivos do perfil de letramento desses estudantes em termos de suportes e textos de imprensa. Partiu-se da observação do domínio acerca das características do texto e da fotografia jornalística. As impressões dos alunos apontam níveis semelhantes de letramento entre os sujeitos da instituição pública e da privada, embora haja também grande disparidade nas repostas emitidas dentro de cada um dos grupos. Entre as principais razões para as disparidades encontradas nos grupos estão o fator socioeconômico, a questão do incentivo e o grau de interesse pela leitura. / Abstract: The aim of this research was to analyze the level of students from the first year of a private and from a public high school regarding journalistic texts; searching descriptive elements of the literacy profile of these students in terms of media and journalistic texts. It was first observed the domain over the characteristics of the text and journalistic photography. Student's thoughts lead to similar level of literacy among students of the private and public school, although there is a great difference in the answers provided in each groups. The socioeconomic factor, reading encouragement and levels of interest in reading, are the main reasons for the differences among the groups. / Mestre
|
4 |
A tradução de títulos jornalísticos do francês para o português: re(a)presentações do outro / The translation of newspaper headlines from french to portuguese: re(a)presentations of the otherBarbosa, Leandro Pereira 06 September 2018 (has links)
Submitted by Leandro Pereira Barbosa (lecopb@yahoo.com.br) on 2018-10-01T16:24:46Z
No. of bitstreams: 1
Dissertação Completa 1.pdf: 2135063 bytes, checksum: 3dc5281f9f424ffb645b1f1c7d840add (MD5) / Approved for entry into archive by Elza Mitiko Sato null (elzasato@ibilce.unesp.br) on 2018-10-01T19:06:27Z (GMT) No. of bitstreams: 1
barbosa_lp_me_sjrp.pdf: 2135063 bytes, checksum: 3dc5281f9f424ffb645b1f1c7d840add (MD5) / Made available in DSpace on 2018-10-01T19:06:27Z (GMT). No. of bitstreams: 1
barbosa_lp_me_sjrp.pdf: 2135063 bytes, checksum: 3dc5281f9f424ffb645b1f1c7d840add (MD5)
Previous issue date: 2018-09-06 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) / Neste trabalho buscamos demonstrar como os títulos jornalísticos do jornal Le Monde traduzidos pelo portal UOL podem (re)direcionar as interpretações das reportagens, bem como tais traduções podem propagar representações “enviesadas” sobre o outro, ao reforçarem estereótipos e pré-julgamentos dos envolvidos nos fatos noticiados. Com o intuito de elaborar uma reflexão acerca do sujeito e sua relação com mundo globalizado, retomamos os estudos de Hall (2000), de Silva (2000) e de Bauman (2005), chamando atenção para a questão indissociável entre língua e identidade. Na conjuntura pósmoderna, os meios tecnológicos de comunicação deram velocidade não só ao modo como se produz informação, mas também dinamizaram a propagação de conteúdo de toda sorte, na internet, por meio de traduções. No que diz respeito à questão da tradução, nesta pesquisa, apoiamo-nos nos trabalhos de Arrojo (1986; 1996), de Rodrigues (2006; 2008) e de Crépon (2004), para pensarmos o papel da tradução enquanto discurso que sustenta a “prática da diferença”. Com relação à tradução jornalística, discorremos sobre as transformações que tais textos apresentam, transformações motivadas por fatores não só estilísticos, mas também e, principalmente, culturais, políticos, econômicos e ideológicos sobre os quais, na maioria das vezes, o tradutor não tem nenhum controle. Para tanto, destacamos os trabalhos de Guerrero (2004; 2006; 2008), de Zipser e Polchlopek (2009), de Bielsa e Bassnett (2009), de Moreno (2003), entre outros. Evidenciamos em nossa análise a importância dos títulos jornalísticos para a interpretação e a memorização da reportagem, em especial quando se trata de títulos jornalísticos disponibilizados em ambiente digital, em que a circulação de notícia é constante. No que se refere à problemática dos títulos, são referências importantes para esta pesquisa os estudos de Van Dijk (1992/2010), de Guimarães (1993) e de Coracini (1989). Quanto aos elementos constitutivos do discurso midiático, retomamos as ideias de Charaudeau (2015), ressaltando como os recursos linguísticos dos títulos foram traduzidos e, muitas vezes, adicionados à tradução. Partimos do pressuposto que tais procedimentos são colocados em cena a fim de atender às políticas de redação do portal UOL e também (re)direcionar os títulos de acordo com o perfil do leitor brasileiro. Dessa forma, uma nova abordagem dos fatos noticiados é revelada, veiculando sempre outras re(a)presentações dos acontecimentos. / This essay aims to demonstrate how the headlines of the Le Monde newspaper translated by the UOL portal can (re)direct the interpretations of the news coverage. Furthermore, such translations may propagate "biased" representations of the ‘other’ by reinforcing stereotypes and pre-concepts of those involved in the facts reported. With the purpose of elaborating a reflection about the subject and its relationship with the world, this essay focuses on the studies of Hall (2000), Silva (2000) and Bauman (2005), drawing attention to the inseparability between language and identity. In this postmodern conjuncture, the technological means of communication accelerated not only how information is produced, but also the dynamics of dissemination of content of all sorts on the internet through translations. With regard to translations, this essay supports the work of Arrojo (1986); Rodrigues (2006, 2008) and Crépon (2004) about the role of translation as a discourse that underpins the "practice of difference". The analysis also focuses on the transformations that these texts present, and how they are motivated by factors not only related to stylistics, but also, and mainly, to cultural, political, economic, and ideological issues that in most cases the translator has no control over. On this matter, the argument is supported by the works of Guerrero (2004; 2006; 2008), Zipser and Polchlopek (2009), Bielsa and Bassnett (2009), Moreno (2003), among others. In the analysis, it is highlighted the importance of the headlines for the interpretation and memorization of the news report, especially for those available online, where the circulation of information is continuous. With regard to the headlines, this essay focuses on the studies of Van Dijk (1992/2010), Guimarães (1993) and Coracini (1989). As for the constitutive elements of the media discourse, the ideas of Charaudeau (2015) are particularly referenced, emphasizing how linguistic resources of the headlines have often been added to the translation. It seems that this practice meets the editorial policy of the UOL portal and also (re)directs the headlines according to the profile of the Brazilian reader. In this way, a new approach of the reported facts is revealed, always showing other (re)presentations of events.
|
5 |
Hipérbole e discurso: contribuições para o ensino / Hyperbole and discourse: contributions for educatingJoana D'Arc de Oliveira Canônico 26 March 2007 (has links)
Esta tese propõe uma reflexão sobre o ensino da hipérbole na escola, adequada às exigências do ensino de língua materna, consoante ao papel que língua e linguagem exercem na interação verbal. Inicia-se com a investigação de disciplinas lingüísticas que entendem o texto como prática discursiva alternada entre interlocutores mutuamente influenciados, e se estende à análise produtiva da hipérbole na construção argumentativa do enunciador. Aproveita a (quase) consolidada presença do texto jornalístico em sala de aula, como veículo de informação, e acrescenta o estudo discursivo das hipérboles como estratégia do enunciador das colunas políticas e editoriais jornalísticos, no diálogo textual. Busca a identificação das pistas deixadas pelo enunciador, em marcas formais, com a intenção de (inter)agir sobre o leitor. Oferece possíveis leituras das palavras utilizadas pelo jornalista, considerando os vários elementos constitutivos da cena enunciativa; apresenta a possibilidade de aplicação de alguns conteúdos gramaticais em estrutura discursiva textual e sugere exercícios de compreensão e produção de texto / This work proposes a reflection upon the teaching of hyperbole in secondary schools in Brazil, adapted to the demands of the teaching of a mother tongue, accordingly to the role that language plays in verbal interaction. It begins by investigating linguistic disciplines that understand the text as the practice of a written discourse alternated between mutually influenced interlocutors and extends itself to a useful analysis of the hyperbole in the construction of the argument by the speaker. It benefits from the (almost) consolidated presence of journalistic texts in classrooms as a vehicle for information and adds the discursive study of hyperbole as a strategy of politics columnists and editorial writers in textual dialogue. It searches for the clues left by the writer, in formal marks, aiming to interact with the reader. It offers possible readings for the words used by the journalist, taking in consideration the different elements that compose the so-called "enunciation scene"; it presents the possibility of applying grammatical subjects to a discursive text structure and suggests comprehension and text production exercises
|
6 |
Recursos linguísticos orais no telejornalismo: estratégias de audiência no texto do JPB 1ª ediçãoMelo, Rafael de Araújo 30 March 2017 (has links)
Submitted by Vasti Diniz (vastijpa@hotmail.com) on 2017-09-20T14:24:43Z
No. of bitstreams: 1
arquivototal.pdf: 1658203 bytes, checksum: c44b0ebc3d2bab82509c5708b45bea4b (MD5) / Made available in DSpace on 2017-09-20T14:24:43Z (GMT). No. of bitstreams: 1
arquivototal.pdf: 1658203 bytes, checksum: c44b0ebc3d2bab82509c5708b45bea4b (MD5)
Previous issue date: 2017-03-30 / This paper discusses the update of the journalistic text Television analyzing oral
language resources that are used. It started from the hypothesis that language is
used not only to inform, but especially, to seek identification between public and the
television news. This results in maintenance and expansion of the audience, a kind of
linguistic reading agreement with the public. The objective of the research is to
describe how this activity is done in television news in a local program. For this, we
analyzed the texts produced in JPB 1st Edition, we analyzed the words, expressions
and oral placements, especially, the informal aspect, and analyzed based on theories
of communication and language, considering the pragmatic, the language of
functionality, according the new precepts of television journalism. We also discuss
the performative intentionality of texts and present the guidelines of journalistic
writing manuals for TV have been developed more recently. Soul, we want to know
how the oral linguistic resources are used as audience strategies in journalistic text
JPB 1st Edition. We seek to identify these resources, analyze them and categorize
them, and check the effects of possibilities intended by the producer. We follow
television news editions and cataloged the colloquial language or proximista records
to then analyze them. The research helps to reflect on the changes and language
changes and an analysis of the interaction caused from the text of newspapers. Soul,
the paper can understand and show why the choice of language primarily through the
axis of the audience. / O presente trabalho discute a atualização do texto jornalístico de Televisão
analisando os recursos linguísticos orais que são utilizados. Parte-se da hipótese de
que a língua é utilizada não somente para informar mas, sobretudo, para buscar
identificação do público com o telejornal, uma espécie de contrato de leitura
linguístico com o público. Isto resulta em manutenção e ampliação da audiência. O
objetivo da pesquisa é descrever como esta atividade é feita no telejornalismo a
partir de um programa local. Para isso, analisamos os textos produzidos no JPB 1ª
Edição, ressaltamos os termos, expressões e colocações oriundas da oralidade, em
particular o aspecto informal, e os analisamos à luz de teorias da comunicação e da
linguística, considerando a pragmática, a funcionalidade da língua, que atende aos
preceitos novos do telejornalismo. Discutimos também a intencionalidade
performativa dos textos e apresentamos as orientações dos manuais de redação
jornalística para TV que foram elaborados mais recentemente. Deste modo,
queremos saber como os recursos linguísticos orais são utilizados como estratégias
de audiência no texto telejornalístico do JPB 1ª Edição. Assim, buscamos identificar
estes recursos, analisá-los e categorizá-los, além de verificar as possibilidades de
efeitos visados pelo produtor. Acompanhamos as edições do telejornal e
catalogamos os registros de linguagem coloquial ou proximista para, em seguida,
analisá-los. Como resultado da pesquisa surge uma reflexão sobre as variações e as
mudanças linguísticas e uma análise da interação provocada a partir do texto dos
jornais. Em suma, o trabalho consegue compreender e mostrar porque a escolha da
linguagem passa fundamentalmente pelo eixo da audiência.
|
7 |
Hipérbole e discurso: contribuições para o ensino / Hyperbole and discourse: contributions for educatingJoana D'Arc de Oliveira Canônico 26 March 2007 (has links)
Esta tese propõe uma reflexão sobre o ensino da hipérbole na escola, adequada às exigências do ensino de língua materna, consoante ao papel que língua e linguagem exercem na interação verbal. Inicia-se com a investigação de disciplinas lingüísticas que entendem o texto como prática discursiva alternada entre interlocutores mutuamente influenciados, e se estende à análise produtiva da hipérbole na construção argumentativa do enunciador. Aproveita a (quase) consolidada presença do texto jornalístico em sala de aula, como veículo de informação, e acrescenta o estudo discursivo das hipérboles como estratégia do enunciador das colunas políticas e editoriais jornalísticos, no diálogo textual. Busca a identificação das pistas deixadas pelo enunciador, em marcas formais, com a intenção de (inter)agir sobre o leitor. Oferece possíveis leituras das palavras utilizadas pelo jornalista, considerando os vários elementos constitutivos da cena enunciativa; apresenta a possibilidade de aplicação de alguns conteúdos gramaticais em estrutura discursiva textual e sugere exercícios de compreensão e produção de texto / This work proposes a reflection upon the teaching of hyperbole in secondary schools in Brazil, adapted to the demands of the teaching of a mother tongue, accordingly to the role that language plays in verbal interaction. It begins by investigating linguistic disciplines that understand the text as the practice of a written discourse alternated between mutually influenced interlocutors and extends itself to a useful analysis of the hyperbole in the construction of the argument by the speaker. It benefits from the (almost) consolidated presence of journalistic texts in classrooms as a vehicle for information and adds the discursive study of hyperbole as a strategy of politics columnists and editorial writers in textual dialogue. It searches for the clues left by the writer, in formal marks, aiming to interact with the reader. It offers possible readings for the words used by the journalist, taking in consideration the different elements that compose the so-called "enunciation scene"; it presents the possibility of applying grammatical subjects to a discursive text structure and suggests comprehension and text production exercises
|
8 |
Perfil de leitura de textos jornalísticos por alunos de escolas pública e privada do município de Cascavel-SPBochenek, Sandro [UNESP] 30 June 2009 (has links) (PDF)
Made available in DSpace on 2014-06-11T19:24:55Z (GMT). No. of bitstreams: 0
Previous issue date: 2009-06-30Bitstream added on 2014-06-13T18:06:54Z : No. of bitstreams: 1
bochenek_s_me_mar.pdf: 1096843 bytes, checksum: 29e6f155009b2f6ed8729d7f9d5cabd3 (MD5) / Este trabalho teve como objetivo a observação do nível de compreensão de alunos matriculados na primeira série do Ensino Médio de uma escola pública e de outra privada, sobre textos jornalísticos, buscando-se elementos descritivos do perfil de letramento desses estudantes em termos de suportes e textos de imprensa. Partiu-se da observação do domínio acerca das características do texto e da fotografia jornalística. As impressões dos alunos apontam níveis semelhantes de letramento entre os sujeitos da instituição pública e da privada, embora haja também grande disparidade nas repostas emitidas dentro de cada um dos grupos. Entre as principais razões para as disparidades encontradas nos grupos estão o fator socioeconômico, a questão do incentivo e o grau de interesse pela leitura. / The aim of this research was to analyze the level of students from the first year of a private and from a public high school regarding journalistic texts; searching descriptive elements of the literacy profile of these students in terms of media and journalistic texts. It was first observed the domain over the characteristics of the text and journalistic photography. Student’s thoughts lead to similar level of literacy among students of the private and public school, although there is a great difference in the answers provided in each groups. The socioeconomic factor, reading encouragement and levels of interest in reading, are the main reasons for the differences among the groups.
|
9 |
Análise do discurso da mídia: a reestruturação promocional do texto jornalísticoCOSTA, Ivandilson 21 June 2016 (has links)
Submitted by Fabio Sobreira Campos da Costa (fabio.sobreira@ufpe.br) on 2017-05-10T15:31:29Z
No. of bitstreams: 2
license_rdf: 1232 bytes, checksum: 66e71c371cc565284e70f40736c94386 (MD5)
Tese_Ivandilson-BC.pdf: 13596948 bytes, checksum: 4c4db58deb69fafdac602593241098c0 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-05-10T15:31:29Z (GMT). No. of bitstreams: 2
license_rdf: 1232 bytes, checksum: 66e71c371cc565284e70f40736c94386 (MD5)
Tese_Ivandilson-BC.pdf: 13596948 bytes, checksum: 4c4db58deb69fafdac602593241098c0 (MD5)
Previous issue date: 2016-06-21 / A presente investigação focaliza o processo de reestruturação da ordem do discurso
jornalístico, recontextualizada em função do caráter mercadológico do discurso
publicitário. Parte-se do princípio de que domínios e instituições sociais, cujo propósito
não seja produzir mercadorias no sentido econômico restrito de artigos para venda, vêm
a ser organizados e definidos em termos de produção, distribuição e consumo de
mercadorias. Tendo como teoria de base a Análise Crítica do Discurso, procuramos
tratar de três gêneros do domínio midiático jornalístico para exame do processo de
recontextualização pelo movimento colonizador da publicidade: a capa de revista
semanal de informação, a primeira página de jornal diário e as escaladas de telejornal. O
trabalho procura se ancorar em uma pesquisa qualitativa e interpretativista de caráter
documental. O material delimitado para a abordagem consta de exemplares de cada um
dos gêneros em estudo, coletados da revista Veja, do jornal Folha de S. Paulo e do
programa televisivo Jornal Nacional. Foi considerado para coleta o período de 19 de
agosto a 24 de outubro do ano civil de 2014. Foram tomados para a composição do
corpus todos e somente os gêneros produzidos e veiculados em mídia específica no
referente período. Destes exemplares, foi tomado um número de dez, reduzidos a cinco
de cada, como representativos para fins de geração, tratamento, codificação e análise
dos dados, perfazendo um total de 15 exemplares. Dada a natureza do corpus,
especialmente quanto a seu caráter de constituição de aparato de multimodalidade,
foram tomados procedimentos analíticos erigidos pela Gramática do Design Visual, em
seus significados acionais representacional, interativo e composicional. Resultados da
pesquisa apontaram para uma reestruturação premente do texto jornalístico a partir de
elementos próprios do discurso promocional, especialmente quanto ao design visual,
emprego de recursos diagramáticos, de fotojornalismo, manutenção de marca
publicitária, valor de notícia e itens lexicais. Produtos jornalísticos, por conseguinte, são
tomados como inseridos em uma lógica comercial, apresentando-se sob a forma de
mercadoria, pela mitigação de fronteiras entre os domínios midiático e aquele ligado à
promoção e consumo, o publicitário. / The present research focuses on the process of restructuring the order of the journalistic
discourse, taking into consideration the marketing character of advertising discourse.
The starting point is that the principles of domain and social institutions whose purpose
is not to produce goods in the strict economic sense of items for sale, are organized and
defined in terms of production, distribution and consumption of goods. Based on the
theoretical framework of Critical Discourse Analysis, we intend to address three genres
of the order of the journalistic media discourse in order to exam the process of
recontextualization by the settler movement of advertising: the weekly magazine cover
information, daily newspapers front pages and television headlines. The work seeks to
anchor in the qualitative research paradigm and of documentary nature. The data
defined for the approach consists of copies of each gender in the study, collected from
Veja magazine, Folha de S. Paulo daily news and Jornal Nacional TV show. The data
collection period was considered from August 19th to October 24th of 2014. The
research corpus taken into consideration were all compositions and only produced
genres used on specific media in the related period. From these samples, were selected a
number of ten, reduced to five of each, as representative for generation purposes,
processing, coding and analysis of data, a total of 15 copies. Given the nature of the
corpus, especially its character of multimodality apparatus constitution, analytical
procedures were oriented by the Design Visual Grammar in their actional,
representational, interactive and compositional meanings. The results pointed out to an
urgent restructuring of the journalistic text from the own elements of promotional
discourse, especially from the elements of the visual design, employment diagrammatic
resources, photojournalism, advertising brand maintenance, news value and lexical
items. Journalistic products, therefore, are taken as part of a business logic, presenting
itself in the form of goods, by the mitigation boundaries between media domain and that
related to the promotion and consumer advertising.
|
10 |
A oralidade como estratégia de interação na escrita: o caso do jornal Agora São PauloPandorf, Analu 16 April 2011 (has links)
Made available in DSpace on 2016-03-15T19:45:11Z (GMT). No. of bitstreams: 1
Analu Pandorf.pdf: 2652307 bytes, checksum: 074f087cbcecb9245f389b50b6731876 (MD5)
Previous issue date: 2011-04-16 / Fundo Mackenzie de Pesquisa / This work has as objective the study of orality in writing. To investigate this subject, the object of our study will be constituted by the newspaper Agora São Paulo, from the journalistic enterprise Folha da Manhã S/A. Our hypothesis is that this newspaper, in terms of its readership, builds their texts with features reminiscent of our resources of oral communications. In other words, we assume that specific forms of layout and determined linguistic-dicoursive choices in the elaboration of texts remind the construction of face to face interactions. Although the object of this study is the newspaper Agora São Paulo, along with its analysis, it is also focused on the newspaper Folha de S. Paulo, from the same journalistic enterprise. The reason of this approach, when comparing both newspapers, is to give more evidence to the traces of orality in the first. The research objectives are: to identify the linguistic and discoursive resources used for the atribution of the orality in the newspaper Agora São Paulo; to point out the possible reasons that would lead this newspaper to mark its texts with traces of orality and, consequently, the newspaper Folha de S. Paulo to prevent these traits or to insert them less frequently in their texts; and, finally, to define, based on the presence of a greater or lesser degree of orality in the texts of both newspapers, the profile of the readers of these newspapers, particularly the readers of the newspaper Agora São Paulo. The theoretical basis for the development of this study aims on the theory of enunciation. The enunciation is the act of producing an utterance (text) made by a speaker (author), who, through this product (the text), communicates with an enunciatee (reader). In the statement, that is, in the text, there are the strategies used by the speaker to act over the enunciatee. In the view of enuncaition, the orality revealed in enunciative texts, that is, those in which there are traces of me, here and now in the act of enunciation. The absence of these traits or erasures features the text that, in principle, does not evoke traces of orality. The completion of this study may contribute to better understand the reasons and functions of the use of oral strategies in the construction of written texts and thereby help the teacher in the effort to guide students in analyzing and interpreting texts. / Este trabalho tem como objetivo o estudo da oralidade na escrita. Para investigar o tema, o objeto de nosso estudo será constituído pelo jornal Agora São Paulo, da empresa jornalística Folha da Manhã S/A. Partimos da hipótese de que esse jornal, em função de seu público-leitor, constrói seus textos com características que lembram recursos próprios das comunicações orais. Em outras palavras, assume-se que formas específicas de diagramação e determinadas escolhas linguístico-discursivas na elaboração dos textos desse jornal lembram estratégias de construção das interações face a face. Embora o objeto de estudo seja o jornal Agora São Paulo, paralelamente a sua análise será também focalizado o jornal Folha de S. Paulo, da mesma empresa jornalística. O motivo desse enfoque é, na comparação dos dois jornais, dar maior evidência aos traços de oralidade no primeiro. Os objetivos da pesquisa são: identificar os recursos linguístico-discursivos usados para atribuição de oralidade ao jornal Agora São Paulo; apontar as possíveis razões que levariam esse jornal a marcar seus textos com traços de oralidade e, por consequência, o jornal Folha de S. Paulo a evitar esses traços ou a inseri-los com menos frequência em seus textos; e, por fim, definir, com base na presença de um grau maior ou menor de oralidade nos textos dos dois jornais, o perfil dos leitores desses jornais, particularmente o dos leitores do jornal Agora São Paulo. A fundamentação teórica para o desenvolvimento desse estudo busca-se na teoria da enunciação. A enunciação é o ato de produção de um enunciado (texto) realizado por um enunciador (autor), que, por meio desse produto (o texto), se comunica com um enunciatário (leitor). No enunciado, isto é, no texto, estão inscritas as estratégias usadas pelo enunciador para agir sobre o enunciatário. Na perspectiva da enunciação, a oralidade revela-se em textos enunciativos, isto é, naqueles em que vêm projetadas as marcas do eu, aqui e agora do ato da enunciação. A ausência dessas marcas ou o seu apagamento caracterizam os textos enuncivos que, em princípio, não evocam traços de oralidade. A realização do presente estudo poderá contribuir para melhor compreender as razões e as funções do recurso a estratégias de oralidade na construção de textos escritos e, assim, ajudar o professor em seu trabalho de orientar os alunos na análise e interpretação de textos.
|
Page generated in 0.0687 seconds