Submitted by Setor de Tratamento da Informa??o - BC/PUCRS (tede2@pucrs.br) on 2015-04-23T11:52:22Z No. of bitstreams: 1 467546 - Texto Completo.pdf: 446242 bytes, checksum: e1633525e592a274be1e156d89cea0a0 (MD5) / Made available in DSpace on 2015-04-23T11:52:22Z (GMT). No. of bitstreams: 1 467546 - Texto Completo.pdf: 446242 bytes, checksum: e1633525e592a274be1e156d89cea0a0 (MD5) Previous issue date: 2015-01-07 / This thesis analyzes the Anglo-American tradition of courtship novels focusing on three works from different periods : Pride and Prejudice, by Jane Austen, Jane Eyre, by Charlotte Bront?, and The House of Mirth, by Edith Wharton. After going through this recapitulation of the novelistic tradition involving the passage from adolescence to adulthood in the life of a woman, there is a comparative study of those novels and Marriage Plot, by Jeffrey Eugenides. This novel is seen as a modern parody, following Linda Hutcheon?s Theory of Parody. / Este trabalho analisa a tradi??o anglo-americana dos romances de casamento com foco em tr?s obras de per?odos diferentes: Orgulho e Preconceito, de Jane Austen, Jane Eyre, de Charlotte Bront?, e The House of Mirth, de Edith Wharton. Ap?s esta recaptula??o da tradi??o romanesca de obras voltadas para a passagem da adolesc?ncia para a vida adulta da mulher, ? feito um estudo comparativo com o romance A trama do casamento, de Jeffrey Eugenides. A obra ? lida como uma par?dia moderna, seguindo os conceitos de Linda Hutcheon.

Made available in DSpace on 2015-07-15T13:31:32Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Dissertacao.pdf: 561874 bytes, checksum: a51a2c8f9b7ff84e3080e36e95ddf971 (MD5) Previous issue date: 2006-08-30 / Universidade Estadual de Feira de Santana / Sem Resumo

Submitted by Bruno Leite (brunoerre@gmail.com) on 2014-08-22T01:20:13Z No. of bitstreams: 1 Um Artes?o de Matrioshkas.pdf: 696757 bytes, checksum: be63ae6297453fc4878735504724c655 (MD5) / Made available in DSpace on 2014-08-22T01:20:13Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Um Artes?o de Matrioshkas.pdf: 696757 bytes, checksum: be63ae6297453fc4878735504724c655 (MD5) / Esta disserta??o analisa os recursos metaficcionais nos contos e romances de Rubem Fonseca, incluindo os que tratam de eventos e personagens hist?ricos, fundindo, assim, fic??o e Hist?ria. Para tanto, nos apoiamos em te?ricos que se debru?am sobre a metafic??o, esta tend?ncia que marca o P?s-Modernismo em literatura, a exemplo de Linda Hutcheon (1991), Patricia Waugh (2003) e Gustavo Bernardo (2010). Um dos escritores brasileiros mais respeitados dentro e fora de nossas fronteiras, Fonseca estreia nos anos 1960 trilhando um caminho pr?prio dentro da prosa de fic??o brasileira, n?o s? pelas narrativas violentas, faceta pela qual ele ? mais conhecido, mas tamb?m pelo car?ter autorreflexivo, autoconsciente e digressivo de seus textos. Acusado de ser repetitivo, nota-se que, se ? verdade que seus personagens em geral s?o ?tipos? (o artista culto, o detetive, o ?garanh?o?), ele costuma experimentar na forma, variando os focos narrativos de maneira a entretecer camadas narrativas e parodiar g?neros: O caso Morel, por exemplo, ? um romance policial que implode o romance policial; o conto "H.M.S. Cormorant em Paranagu?", por seu turno, ? uma homenagem ? segunda gera??o rom?ntica brasileira, representada por ?lvares de Azevedo, em uma conforma??o p?s-moderna de pastiche. A obra cinquenten?ria de Rubem Fonseca joga luz sobre quest?es que est?o na ?ordem do dia?, como o trip? artista-sociedade-mercado, e introduz um outro olhar sobre o passado hist?rico - incluindo a Hist?ria da cultura, principalmente da literatura. As narrativas aqui analisadas testam os limites que separam ? ou n?o ? a fic??o da dita realidade, e s?o por n?s classificadas nas seguintes categorias: autobiografia romanceada, romance biogr?fico, romance hist?rico p?s-moderno, pastiche, metafic??o historiogr?fica e metafic??o policial. / AZEREDO, Genilda / MANGUEIRA, Jos? Villian

Submitted by Automa??o e Estat?stica (sst@bczm.ufrn.br) on 2018-04-02T12:13:55Z No. of bitstreams: 1 HelciuEinsteinSantosFerreira_DISSERT.pdf: 2028124 bytes, checksum: ec6fdb0da528db53a77117f5df8f769f (MD5) / Approved for entry into archive by Arlan Eloi Leite Silva (eloihistoriador@yahoo.com.br) on 2018-04-04T10:46:46Z (GMT) No. of bitstreams: 1 HelciuEinsteinSantosFerreira_DISSERT.pdf: 2028124 bytes, checksum: ec6fdb0da528db53a77117f5df8f769f (MD5) / Made available in DSpace on 2018-04-04T10:46:46Z (GMT). No. of bitstreams: 1 HelciuEinsteinSantosFerreira_DISSERT.pdf: 2028124 bytes, checksum: ec6fdb0da528db53a77117f5df8f769f (MD5) Previous issue date: 2018-02-23 / O objetivo deste estudo ? fazer uma an?lise estrutural da obra do autor irland?s Laurence Sterne (1713-1768), A Vida e as Opini?es do Cavalheiro Tristram Shandy (The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman), publicada em 1760 e respons?vel por representar uma verdadeira revolu??o est?tica num g?nero liter?rio que j? vinha se consagrado no s?culo XVIII na Inglaterra: o romance. Rompendo com no??es est?ticas predominantes do g?nero romanesco de sua ?poca, Sterne apresenta em sua obra uma narrativa fragmentada, com cap?tulos incompletos e fora de ordem, intermin?veis digress?es e um narrador cuja confiabilidade ? constantemente colocada em quest?o. Partindo da complexidade proporcionada pelas inova??es est?ticas de Sterne, investigaremos as diversas formas pelas quais o autor quebra a narrativa em seu romance. Essas quebras possuem como principal objetivo provocar nos seus leitores uma sensa??o constante de estranhamento e frustra??o, de modo que para se compreender Tristram Shandy ? necess?rio por parte do leitor deixar de lado uma leitura passiva e passar a trabalhar em conjunto com o pr?prio narrador do romance, Tristram, para, dessa forma, compreender as inten??es por tr?s da narrativa fragmentada e ca?tica de Sterne, as quais possuem o prop?sito de provocar o riso e a reflex?o, al?m de revelar uma vis?o sat?rica e cr?tica da sociedade puritana inglesa do s?culo XVIII. Para a an?lise deste trabalho, observaremos as t?cnicas est?ticas e narrativas utilizadas por Sterne que t?m por finalidade causar o estranhamento e alterar a percep??o do leitor, como a fragmenta??o do romance, as mudan?as de ritmo na narrativa e a parodiza??o. Al?m disso, analisaremos como o riso ? provocado atrav?s da carnavaliza??o e da erotiza??o. Por fim, falaremos um pouco sobre os recursos gr?ficos utilizados pelo autor de modo a manter sua marca autoral na obra. Usaremos como base te?rica estudos de Chklovsky (1978), Lotman (1978), Bakhtin (1993), Genette (1995), Reis e Lopes (2000), Arag?o (1980), entre outros. Conclu?mos que as rupturas na narrativa de Sterne possuem o objetivo de criar uma obra capaz de dar aos seus leitores uma experi?ncia ?nica de leitura, revelando por tr?s de sua narrativa fragmentada uma obra de poderosa cr?tica e s?tira social, al?m de um senso de humor extremamente cr?tico e inovador. / The goal of this study is to do a structural analysis of the work of the Irish author Laurence Sterne (1713-1768), The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman, published in 1760 and that was remarkable for representing a true aesthetic revolution in a literary genre that was already renowned on the 18th century in England: the novel. Breaking with the predominant aesthetical notions of the romanesque genre of his time, Sterne shows in his work a shattered narrative, with incomplete, out of order, chapters, endless digressions and a narrator whose trustworthiness is constantly put in question. Starting from the complexity brought by Sterne?s aesthetical innovations, we will investigate various ways by which the author breaks the narrative in his novel. Those breaks have as main goal to provoke in his readers a constant sensation of strangeness and frustration, so that in order to understand Tristram Shandy it is necessary that the reader forgoes a passive reading and starts to work alongside with the author himself, Tristram, so that they may understand the intentions behind Sterne?s shattered and chaotic narrative, which seeks to provoke laughter and reflection, plus revealing a satirical and critic view of the English puritan society of the 18th century. For the analysis of this novel, we will investigate the aesthetical techniques and narratives used by Sterne that seek to cause strangeness and alter the reader?s perception, like the fragmentation of the novel, the changes in the rhythm of the narrative and the process of parody. Furthermore, we will analyse how the laughter is performed through the carnivalization and the erotization, and finally we will discuss a little about the graphical techniques are used by the author to reclaim his authorial property in his work. As our theoretical basis, we will use the studies by Chklovsky (1978), Lotman (1978), Bakhtin (1993), Genette (1995), Reis and Lopes (2000), Arag?o (1980), among others. We conclude that the ruptures of the narrative on Sterne?s work aim to create a work able to give to its readers a unique reading experience, revealing a work of powerful criticism and social satire behind its shattered narrative, as well as an extremely critic and innovating sense of humour.

Submitted by Automa??o e Estat?stica (sst@bczm.ufrn.br) on 2016-12-29T15:47:57Z No. of bitstreams: 1 GilvandoAlvesDeOliveira_TESE.pdf: 5250766 bytes, checksum: 0345c56c099e791e626bfa87766c0f76 (MD5) / Approved for entry into archive by Arlan Eloi Leite Silva (eloihistoriador@yahoo.com.br) on 2016-12-29T19:34:46Z (GMT) No. of bitstreams: 1 GilvandoAlvesDeOliveira_TESE.pdf: 5250766 bytes, checksum: 0345c56c099e791e626bfa87766c0f76 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-12-29T19:34:46Z (GMT). No. of bitstreams: 1 GilvandoAlvesDeOliveira_TESE.pdf: 5250766 bytes, checksum: 0345c56c099e791e626bfa87766c0f76 (MD5) Previous issue date: 2016-02-26 / Nos anos 1970, no Brasil, houve uma efervesc?ncia na produ??o cinematogr?fica e, nesse per?odo, realizaram-se com?dias er?ticas, que foram rotuladas de pornochanchadas. Esses filmes fizeram um grande sucesso frente ao p?blico brasileiro, mas sempre eram ridicularizados pela cr?tica que os julgava como cinema mal realizado. Nesse contexto, parte dessa produ??o cinematogr?fica pode ser classificada como par?dia. Considerando isso, este trabalho, cujo tema ? linguagem e cinema, tem como objeto de investiga??o a constru??o do discurso par?dico e a cosmovis?o carnavalesca na pornochanchada e se insere na ?rea da Lingu?stica Aplicada de perspectiva s?cio-hist?rica. Para realizamos a an?lise, detemo-nos na investiga??o dos elementos verbo-visuais presentes na forma composicional de tr?s com?dias er?ticas produzidas na d?cada de 70 como tamb?m analisamos o projeto de dizer constituidor/constituinte da forma arquitet?nica. Como fundamento te?rico-metodol?gico priorit?rio, baseamo-nos nas formula??es sobre linguagem advindas do C?rculo de Bakhtin (2006, 2010), tais como a concep??o dial?gica de linguagem e as reflex?es atinentes ? analise dial?gica do discurso. A principal refer?ncia ? a obra de Bakhtin (2010b, 2010d) sobre a cosmovis?o carnavalesca, a par?dia, a estiliza??o e o riso carnavalesco. / In Brazil, in the 197 there was an effervescence in film production. In this period, erotic comedies were made and labeled pornochanchadas. These films made a big hit facing to the Brazilian public, but were always ridiculed by critics who judged them as evil done cinema. In this context, part of that film production can be classified as parody. So, this work whose subject is language and film has the object of investigation the construction of parodic discourse and carnival worldview in pornochanchada and is inserted in the area of Applied Linguistics in a socio-historical perspective. In order to carry out the analysis, we are reflecting on the investigation of verbal-visual elements present in the compositional form of three erotic comedies produced in the 1970s, as well as analyze the project of constitutor/constituent saying from architectural form. We take as a priority theoretical and methodological foundation of the formulations about language arising from Bakhtin Circle (2006, 2010), such as the dialogical approach of language and reflections relating to the dialogical discourse analysis. The main reference is the work by Bakhtin (2010b, 2010d) on the carnival worldview, the parody, the styling and the carnival laughter.

Made available in DSpace on 2016-04-28T20:12:56Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2008 - Abigail Ribeiro Gomes.pdf: 2388791 bytes, checksum: 8cdcbeb59b5a5ae454e26120866324db (MD5) Previous issue date: 2008-09-23 / This research intends to establish a comparative study between two characters: Joaquim de Almeida Leite Moraes, author and main character in the narrative Apontamentos de Viagem; and Macuna?ma, title character of M?rio de Andrade s rapsode. The parameter for comparison between the two characters starts from the family relation between both authors, of grandfather and grandson, which enables the possibiity of intertextuality between the texts. From that point on, this work proposes to check the existance of aspects which were beyond references of Leite Moraes text inside Mario de Andrade s text. This way, having as theorical support the Parody, it was established a comparative study, observing: the textual construction, the insertion of the texts in the aesthetic propositions of their contexts and points of convergence and divergence of the aesthetic propositions; the characters view about the environment they went during the narratives, the natural space and the city space, and the points of agreement and disagreement of the characters; the consolidation of morality and amorality and the insertion of characters behaviour in both categories. This way, having such data in hands, it could be verified how the construction of a framework happened in the periods of time the narratives were inserted, such framework which could identify brazilian cultural characteristics and the role of such narratives in the formulation of a brazilian statute. / Esta disserta??o se prop?e a estabelecer um estudo comparado entre duas personagens: Joaquim de Almeida Leite Moraes, autor e personagem principal da narrativa Apontamentos de Viagem; e Macuna?ma, personagem t?tulo da raps?dia escrita por M?rio de Andrade. O par?metro de compara??o entre as personagens inicia-se pela rela??o de parentesco entre os dois autores, de av? e neto, que viabiliza a possibilidade de intertextualidade entre ambos. A partir da?, este trabalho prop?e a verifica??o da exist?ncia de aspectos que fossem al?m de refer?ncias do texto de Leite Moraes no texto marioandradino. Desta feita, tomando como sustenta??o te?rica a par?dia, estabeleceu-se o estudo comparado, observando: a constru??o textual, a inser??o do texto nas propostas est?ticas vigentes quando da produ??o dos textos e os pontos de converg?ncia e diverg?ncia das propostas est?ticas; a vis?o das personagens a respeito dos ambientes pelos quais passaram no decorrer das narrativas, o espa?o natural e o espa?o citadino, e os pontos de acordo e desacordo de ambas as personagens; a consubstancia??o de moralidade e de amoralidade e o enquadramento da atua??o das personagens nas duas categorias. Desta forma, tendo tais dados em m?os, p?de-se verificar como se deu, nos per?odos em que as obras analisadas se inseriram, a constru??o do arcabou?o capaz de caracterizar o car?ter cultural brasileiro e o papel de tais obras na formula??o de um estatuto de brasilidade.

Submitted by Automa??o e Estat?stica (sst@bczm.ufrn.br) on 2017-08-01T14:27:29Z No. of bitstreams: 1 ArthurDeOliveiraRocha_DISSERT.pdf: 1144693 bytes, checksum: 2e13c7ccc2317b024241fa7dae47feb0 (MD5) / Approved for entry into archive by Arlan Eloi Leite Silva (eloihistoriador@yahoo.com.br) on 2017-08-08T12:56:27Z (GMT) No. of bitstreams: 1 ArthurDeOliveiraRocha_DISSERT.pdf: 1144693 bytes, checksum: 2e13c7ccc2317b024241fa7dae47feb0 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-08-08T12:56:27Z (GMT). No. of bitstreams: 1 ArthurDeOliveiraRocha_DISSERT.pdf: 1144693 bytes, checksum: 2e13c7ccc2317b024241fa7dae47feb0 (MD5) Previous issue date: 2017-03-27 / Este trabalho investiga a par?dia sat?rica ao jornalismo produzida pelo site de humor Sensacionalista, e como esse ve?culo de m?dia par?dico desenvolve, de maneira c?mica, cr?ticas ? m?dia. A par?dia sat?rica promovida por sites de not?cias fict?cias, como o Sensacionalista, subverte valores e dogmas do jornalismo. Nesse movimento, os ve?culos par?dicos questionam o trabalho da m?dia, a atua??o de seus profissionais, seus produtos, processos, l?gicas e rotinas. O conte?do cr?tico disseminado comicamente promove, ainda que de forma moment?nea, reflex?es cr?ticas no leitor. As desnot?cias funcionam, ent?o, dentro do sistema social cr?tico-interpretativo, proposto por Braga (2006), como uma alternativa ?s cr?ticas de m?dia mais elaboradas, aprofundadas, s?rias e desenvolvidas por especialistas em cr?tica para um p?blico de iniciados. O embasamento te?rico inclui estudos sobre humor, comicidade e riso de Bergson, Propp, Alberti, Minois e Bakhtin; sobre not?cias fict?cias e par?dia jornal?stica de Oliveira, Gerson e Dornelles, Silveira, Barbosa de Sousa e Santiago, Figueira e Santos; e sobre cr?tica midi?tica de Dines, Traquina, Bertrand, Marcondes Filho, Braga, Motta, Hamilton, Silva e Paulino, Loures e Christofoletti. Adota-se como metodologia a an?lise de conte?do, proposta por Bardin (2008), aplicada a um corpus de 101 publica??es com conte?do cr?tico acerca da m?dia, num recorte de oito meses (1? de janeiro de 2016 a 31 de agosto de 2016). / This work investigates the satirical parody of the journalism produced by the humor website known as Sensacionalista, and how this parody media vehicle comically develops criticism of the media. The satirical parody promoted by fictional news sites, such as Sensacionalista, subverts values and dogmas of journalism. In this movement, parody vehicles question the work of the media, the performance of its professionals, its products, processes, logic and routines. Critically disseminated content comically promotes, even momentaneously, critical reflections on the reader. The unnews work within the critical-interpretive social system, proposed by Braga (2006), as an alternative to more elaborate, in-depth, serious and criticized media critics for an audience made of initiates. The theoretical basis includes studies on humor, comedy and laughter, by Bergson, Propp, Alberti, Minois and Bakhtin; on fictional news and journalistic parody, by Oliveira, Gerson and Dornelles, Silveira, Barbosa de Sousa and Santiago, Figueira and Santos; and on media critique, by Dines, Traquina, Bertrand, Marcondes Filho, Braga, Motta, Hamilton, Silva and Paulino, Loures and Christofoletti. The analysis of content proposed by Bardin (2008), applied to a corpus of 101 publications with critical content about the media, in a peiord of eight months (January 1st, 2016 to August 31st, 2016) is adopted as the methodology.

Made available in DSpace on 2014-12-17T15:06:53Z (GMT). No. of bitstreams: 1 CiroSS_DISSERT.pdf: 1911085 bytes, checksum: 023bf5ef8678324097983e16fb2d0dbb (MD5) Previous issue date: 2011-10-07 / La pr?sence de la Bible dans la po?sie du Boca do Inferno est un fait certain pour ceux qui gardent une m?moire litt?raire des compositions t?nues comme sacr?es par la perception religieuse. Ce travail de conclusion de Mestrado, qui a comme titre Dieu et le diable dans la po?sie de Greg?rio de Matos, pour r?pondre ? la question portant sur la fa?on dont le po?te baihanais s approprie de l h?ritage biblique, d?veloppe le th?me de la qu?te gr?gorienne des ?critures pour faire de la parodie au moment d ?laborer sa po?sie. Pour rendre effectif un tel travail, l ?tude fait recours surtout ? la fortune critique-th?orique construite dans les essais de Haroldo de Campos qui se consacrent ? l oeuvre de Greg?rio de Matos et aux textes bibliques en tant qu h?ritage litt?raire de haute valeur. Ce travail fait encore recours aux constatations sur l art-culture baroque formul?es par Helmut Hatzfeld et par Jos? Antonio Maravall, et ? la th?orie anthropaphagique de la formation de la culture br?silienne, ?tablie par Oswald de Andrade, ? fin de donner un support aux observations faites lors de la lecture de la po?sie gr?gorienne. L anthropophagie biblique mise en rite par Greg?rio de Matos en tant que travail qui pr?c?de l ironie parodique rep?rable dans ses textes est un aspect de son oeuvre qui r?pond pour son caract?re unique: r?cits de la Bible juive, la po?sie de l Eccl?siaste et des passages des ?vangiles font ?cho dans l oeuvre du po?te br?silien. / A presen?a da B?blia na poesia de O boca do inferno ? fato inquestion?vel para quem detenha uma mem?ria liter?ria das composi??es consideradas sagradas pela percep??o religiosa. A disserta??o Deus e o diabo na poesia de Greg?rio de Matos, para responder ? quest?o de como o poeta baiano se apropria do legado b?blico, desenvolve o tema da busca gregoriana pelas Escrituras para fazer par?dia ao elaborar poesia. Para efetivar tal trabalho, o estudo recorre principalmente ? fortuna cr?tico-te?rica constru?da na ensa?stica por Haroldo de Campos ao abordar a obra gregoriana e os textos b?blicos enquanto legados liter?rios de alto valor. Al?m disso, este trabalho busca as constata??es sobre a arte-cultura barroca, apresentadas por Helmut Hatzfeld e por Jos? Antonio Maravall, e a teoria antropof?gica da forma??o cultural brasileira, estabelecida por Oswald de Andrade, a fim de dar sustenta??o ?s observa??es registradas quando da abordagem da poesia gregoriana. A antropofagia b?blica ritualizada por Greg?rio de Matos como trabalho precedente ? ironia par?dica recuper?vel em seus textos ? aspecto de sua obra respons?vel por torn?-la una: narrativas da B?blia hebraica, a poesia do Eclesiastes, passagens dos Evangelhos ecoam na obra do poeta barroco brasileiro.

Submitted by Setor de Tratamento da Informa??o - BC/PUCRS (tede2@pucrs.br) on 2015-06-17T11:48:54Z No. of bitstreams: 1 470609 - Texto Parcial.pdf: 1819697 bytes, checksum: 9b81214fe1282be357550c9079268a5d (MD5) / Made available in DSpace on 2015-06-17T11:48:54Z (GMT). No. of bitstreams: 1 470609 - Texto Parcial.pdf: 1819697 bytes, checksum: 9b81214fe1282be357550c9079268a5d (MD5) Previous issue date: 2015-01-06 / Conselho Nacional de Pesquisa e Desenvolvimento Cient?fico e Tecnol?gico - CNPq / Here I propose a reading of two works of Brazilian pullp fiction, one by Ryoki Inoue and the other a short-story collection called Fic??o de Polpa, edited by Smair Machado de Machado. This thesis has two main objetives: the first, to discuss the differences of the two lines of work in what concerns their styles and positions in the literary field; the second, to validate the study of a literature denied by the academy. Studies about pulp fiction in Brazilian Universities are rare and full of contradictions: escapism? Sensationalism? Mass Literature? ?This is not literature?? Entertainment whithout sofistication? So, this is a peculiar and complex thind, pulp fiction. My argument is built against a division between ?high? and ?low? culture, angainst exclusivism, the main questions raised are: what is the pathos of the pulp fiction reading? What is the post-modern pulp? Is it possible to a pulp work to be studied in the academy and remain pulp? Last but not least: this thesis is written as pulp story, out of the clich?s and the insolent poetry of the pulp. / Esta disserta??o prop?e uma leitura de dois fen?menos de pulp fiction brasileira, o escritor Ryoki Inoue e a s?rie Fic??o de Polpa, com dois objetivos principais: discutir as diferen?as entre eles no que tange ? suas escritas e posi??es no campo liter?rio e validar o estudo de uma literatura historicamente preterida pela cr?tica, a pulp fiction, no meio acad?mico. Estudos sobre a pulp fiction na universidade brasileira, ? ainda escassos, s?os repletos de oposi??o e desconfian?a: escapismo? Literatura de massa, sensacionalista? ??Isso nem ? literatura??? Hist?rias com estilo falto de sutilezas e produzidas em ritmo industrial? Entretenimento sem sofistica??o? S?o diversos coment?rios para uma literatura ao mesmo tempo singular e complexa. E afinal, por que estudar a pulp fiction no meio acad?mico? Meu argumento ser? constru?do com vistas ? anula??o da divis?o da literatura entre ?alta? e ?baixa? e pela revis?o da postura beletrista, estreitamente ligada ? literatura enquanto institui??o e, por conseguinte, m?quina de exclusivismo. As principais quest?es levantadas s?o: qual ? o pathos da leitura pulp? Em que consiste a natureza p?s-moderna ? que o pulp est? se predispondo nos ?ltimos anos? ? poss?vel a uma obra entrar na academia e permanecer pulp? Todas as tradu??es de textos em ingl?s ou franc?s s?o de minha responsabilidade. Last but not least: este trabalho ? escrito com o clich? e a livre insol?ncia da linguagem pulp incorporados a uma cr?tica-pulp. Pulp me, fiction. That?s the spirit.

Made available in DSpace on 2015-07-15T13:31:35Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Rosana Carvalho S Ghignath.pdf: 1325892 bytes, checksum: 999e87698bcdbc3db8145689158550ad (MD5) Previous issue date: 2008-02-20 / This dissertation has as objective to study, in comparative perspective , the works of E?a de Queir?s the "trip" Reports - Egypt, Palestine and High Syria -, everybody published posthumously, and the novel The Relic, published in the author's life. It fits to illuminate that the Portuguese novelist undertook a trip to the East, specifically to Egypt and Palestine, in the middle of 1869, motivated by the inauguration of the Channel of Suez. The annotations done by E?a concerning the places that he knew, in odds papers, they were published firstly by its son Jos? Maria d? E?a de Queiroz, fifty seven years then, entitling them as Egypto. Trip notes (1926). In 1966, the novelist's daughter, Maria E?a de Queiroz de Castro, picked up more notes of this material, composing the book Free Leaves, of which they make part the reports on Palestine and on Syria. In these works they are the author's personal impressions in relation to the that he saw in those distant places paragens. The Relic is already work ficcional published in 1887. In this novel, the narrator-character's trip, Teodorico Raposo, is shown by the Medium East. When doing an comparative analysis among these written, it is noticed that the novelist took advantage of its oriental course to redraft fiction, journalistic and epistle texts. Starting from the reading of the " Reports of Trip " and d?A relic, this dissertation seeks to investigate mapear the eatern imaginary in the works queirosianas, aiming the novelist's insert in the context of the easstern European century XVIII, as well as the influences that the writer received from the main works of French artists that also traveled to the East, to example of Flaubert, Renan and Gautier. He makes himself a literary analysis still comparing the texts of the "Reports of trip" writings for E?a young with the novel The relic, written in the writer's full maturity. They guide this study the theories of the parody, of the intratextualidade and of the irony as structures of the satirical and revision speech, that, it is believed, according to this novel of E?a de Queir?s. / Esta disserta??o tem como objetivo estudar, em perspectiva comparatista, as obras de E?a de Queir?s os Relatos de viagem O Egito, A Palestina e Alta S?ria , todos publicados postumamente, e o romance A rel?quia, publicado em vida do autor. Cabe esclarecer que o romancista portugu?s empreendeu uma viagem ao Oriente, especificamente ao Egito e ? Palestina, em meados de 1869, motivado pela inaugura??o do Canal de Suez. As anota??es feitas por E?a acerca dos lugares que conheceu, em pap?is avulsos, foram publicadas primeiramente pelo seu filho Jos? Maria d? E?a de Queiroz, cinq?enta e sete anos depois, intitulando-os como Egypto. Notas de viagem (1926). Em 1966, a filha do romancista, Maria E?a de Queiroz de Castro, recolheu mais notas deste material, compondo o livro Folhas Soltas, do qual fazem parte os relatos sobre a Palestina e sobre a S?ria. Nestas obras est?o as impress?es pessoais do autor em rela??o ao que ele viu naquelas paragens distantes. J? A rel?quia ? obra ficcional publicada em 1887. Neste romance, mostra-se a viagem do narrador-personagem, Teodorico Raposo, pelo M?dio Oriente. Ao fazer uma an?lise comparatista entre estes escritos, percebe-se que o romancista se aproveitou do seu percurso oriental para reescrever textos ficcionais, jornal?sticos e epistolares. A partir da leitura dos Relatos de viagem e d?A rel?quia, esta disserta??o procura mapear o imagin?rio oriental nas obras queirosianas, apontando a inser??o do romancista no contexto do orientalismo europeu oitocentista, bem como as influ?ncias que o escritor recebeu das principais obras de artistas franceses que tamb?m viajaram ao Oriente, a exemplo de Flaubert, Renan e Gautier. Faz-se uma an?lise liter?ria comparando os textos dos Relatos de viagem escritos por E?a ainda jovem com o romance A rel?quia, escrito em plena maturidade do escritor. Orientam este estudo as teorias da par?dia, da intratextualidade e da ironia como estruturadoras do discurso sat?rico e revisionista, que conforma este romance de E?a de Queir?s.