The following graduate report is the review of my artistic developments after three years of rigorous training in photography at The University of Texas at Austin. After a long period of not producing artwork, my entrance into graduate school at UT was the first step for beginning to take pictures and rethinking my objectives as an artist. I have to confess that when I was applying to graduate school I did not consider art as the profession I wanted develop in my life; instead, I applied to schools that had an strong focus in commercial photography. As a Colombian, most of my concerns were more about how to make a living. In my hometown, the only way to be independent is through a professional job, rather than what in the United States is called blue-collar work, including waiting tables or services in general. When I realized again that I was immersed in an endless dialogue about art, I had to reconsider my objectives to assume the idea of how I was going to combine my creative skills with a strong research in contemporary thinking about the visual image. My three biggest challenges when entering graduate school were finding a subject to begin to photograph again, exploring the idea of being part of a new community considering my arrival from a different country, and developing strong technical photographic skills. My relation to the United States in my artwork was the first thematic. Since I was a child and until my undergraduate research project, I always came to the United States as a spectator that experienced the country from the outside. My longest encounter as an observer was in 2004 when I came to do research on illegal immigrants for my undergraduate theses research. At that time, my approach to photography and art was mostly documentary where the visual result was based on video interviews and formal portraits of a minority I was interested in. I tried to find an explanation for the immense flow of people across the border between the United States and México. Once I was already here, after three years, living in a different city, I realized that I still was interested in photographing people and decided to focus on American stereotypes. Probably one of the issues I began to face was that I discovered that I was not enjoying carrying my camera all the time and thinking as a photographer that documented daily life. My interest was more in using the camera for specific projects rather than documenting my surroundings. At that point, I realized that staging was going to be the main modus operandi for creating artwork. From there I began to think in different projects that were developed throughout the three years of the program. / text

This study of James Joyce's transmodal techniques explores, first, Joyce's implementation of non-language based media into his works and, second, how digital technologies might assist in identifying and studying these implementations. The first chapter introduces the technique of re-rendering, the artistic practice of drawing out certain characteristics of one medium and, by then depicting those characteristics in a new medium, calling attention to both media and their limitations and potentials. Re-rendering can be content-based or form-based. Joyce employs content-based re-rendering when he alludes to a piece of art in another medium and form-based re-rendering when he superimposes the form of another medium onto his text. The second chapter explores Dubliners as a panoramic catalog of the various aspects involved in re-rendering media. The collection of stories, or the fragmented novel, shows synaesthetic characters, characters engaged in repetition and revision, and characters translating art across media by superimposing the forms, materials, and conventions of one medium onto another. Dubliners culminates in the use of coda, a musical structure that commonly finalizes a multi-movement work. The third chapter analyzes of A Portrait of the artist as a young man, focusing on its protagonist who exhibits synaesthetic qualities and a penchant for repeating phrases. With each repetition he also revises, a practice that foreshadows the form-based re-rendering Joyce employs in Ulysses and Finnegans Wake. The fourth chapter explores the "Sirens" episode of Ulysses. In this episode, Joyce isolates the structure of the musical medium and transfers it to a literary medium. This technique shows his advanced exploration of the effects of one artistic medium on another and exemplifies his innovative technique of re-rendering art forms. Finally, the fifth chapter explores how we might use digital technologies to visualize Joyce's techniques of re-rendering. Based on these visualizations, we might identify further connections Joyce makes across his works. / text

No description available.

Several dancers travel to different cities as their careers performing ballets for audiences nationally and internationally. However, their constant travelling does not allow the dancers to gain a sense of place or form a connection with the cities they visit. The objective of this practicum project is to address this issue by producing an ideal environment that is designed for the dancers needs. This will be achieved by analyzing the role of interior design by proposing a Short Term Residence for Travelling Dance Professionals visiting the city of Winnipeg. The design project is a new typology where dancers coming to Winnipeg have the opportunity to stay in one location that will provide housing, dance rehearsal space, and most importantly an opportunity for collaboration and creative synergy to occur. The theories I will investigate are, the Significance of Place and Community, Collaborative Social Environments, and Performance and the Body in Space.

This interior design practicum investigates how narratives linked to the St-Boniface Fire Hall No.1, located in Winnipeg, can inform its adaptive reuse. Its oral history gathered in part through interviewing past users is spacialized into a physical realm. Narratives are translated into design elements by utilizing the creative process and analytical framework of the concept of mise en scène. Stories are analyzed and given structure through narratology as a theoretical approach. Post-Museum theory joined the concept of mise en scène by encouraging the visitors to become part of a living museum through sharing stories, thus becoming performers themselves. By utilizing narratives as a foundation, the interior weaves the existing heritage structure with new design interventions, therefore preserving the unique character of the building and incorporating its neighboring francophone community. The resulting design solution manifests itself as a mixed typology including a brewpub, an artist in residence studio and, a living museum.

This interior design practicum investigates how narratives linked to the St-Boniface Fire Hall No.1, located in Winnipeg, can inform its adaptive reuse. Its oral history gathered in part through interviewing past users is spacialized into a physical realm. Narratives are translated into design elements by utilizing the creative process and analytical framework of the concept of mise en scène. Stories are analyzed and given structure through narratology as a theoretical approach. Post-Museum theory joined the concept of mise en scène by encouraging the visitors to become part of a living museum through sharing stories, thus becoming performers themselves. By utilizing narratives as a foundation, the interior weaves the existing heritage structure with new design interventions, therefore preserving the unique character of the building and incorporating its neighboring francophone community. The resulting design solution manifests itself as a mixed typology including a brewpub, an artist in residence studio and, a living museum.

Several dancers travel to different cities as their careers performing ballets for audiences nationally and internationally. However, their constant travelling does not allow the dancers to gain a sense of place or form a connection with the cities they visit. The objective of this practicum project is to address this issue by producing an ideal environment that is designed for the dancers needs. This will be achieved by analyzing the role of interior design by proposing a Short Term Residence for Travelling Dance Professionals visiting the city of Winnipeg. The design project is a new typology where dancers coming to Winnipeg have the opportunity to stay in one location that will provide housing, dance rehearsal space, and most importantly an opportunity for collaboration and creative synergy to occur. The theories I will investigate are, the Significance of Place and Community, Collaborative Social Environments, and Performance and the Body in Space.

L’art contemporain en Tunisie est resté à la marge de l’art contemporain. Quelles sont les raisons qui ont empêché sa reconnaissance ? Voulant rompre avec toutes les représentations dites coloniales et orientalistes, les artistes de la jeune génération qui viennent après l’indépendance, cherchent à s’ouvrir sur l’international et à se moderniser tout en préservant leurs identités et leurs appartenances. Ils se sont retournés vers le patrimoine et la calligraphie pour ainsi « tunisifier » leurs peintures abstraites. L’art abstrait, au départ était une aventure libératrice. Plus tard, avec une critique presque absente, peu curieuse ou censurée, voire corrompue, une commission nationale d’achat qui sélectionne arbitrairement les œuvres et les artistes, les artistes tunisiens ont pu se réfugier dans l’art abstrait pour fuir la réalité. Sinon pour profiter du consentement de la commission d’achat. A force de répéter et de se répéter ils sont tombés dans le suivisme et l’anarchisme qui ont engendré une médiocrité de style et une stagnation picturale. Pendant que les uns tombent dans une léthargie sans fin, d’autres vont chercher à communiquer implicitement leur désarroi et leur malaise. Les enjeux sociaux ont fait que ces artistes restent à la marge d’une reconnaissance artistique nationale. À l’échelle international, il y a deux ou trois décennies il était inimaginable de porter un regard autre qu’ethnographique sur la production artistique non occidental et plus tard quand les frontières ont été aboulies, ceux qui passent à la visibilité le font à travers des règles imposés de l’extérieur. Les artistes ont été soulagés par la Révolution et ont rompu le mur du silence, de la crainte, de l’interdit et de la peur. Mais la libération de l’art qui correspond au devenir démocratique pourrait aussi s’accompagner du retour à une censure symbolique d’une nature moins démocratique. C’est sans doute le défi de l’art tunisien d’aujourd’hui. Cette thèse d’histoire de l’art aborde le sujet avec les méthodes de l’historien et le regard du critique. / Contemporary art in Tunisia was seen at the margin of contemporary art. What are the reasons that hide its recognition? In order to break with all the colonial and Orientalist representations, the artists of the youth generation who come after the independence, tried to be known all over the world and stick into modernity while preserving their identities and affiliations. They turned, as a result, to the patrimony and calligraphy in order to « tunisify » their abstract paintings. At the beginning, the Abstract art was defined as a liberating adventure. Later on the absence of critique which was not curious, or even corrupted, the commission of purchase selects arbitrarily the works and artists; Tunisian artists have taken refuge in abstract art to bury its reality, or to get the consent of the buying commission. By dint of repeating and re-repeating they fell into the conformism and anarchism which generate a mediocrity of style and pictorial stagnation. While some fall into lethargy endless lethargy, others will attempt to communicate implicitly their distress and discomfort. Besides, artists remain at the margin of a national artistic recognition due to many social issues. On the international scale, two or three decades ago, it was unimaginable to look back on non-occidental artistic production with ethnographic point of view and later when the borders were abolished, those who moved to the visibility did it with rules imposed from the outside. Artists was relieved by the revolution, after breaking the wall of silence, of fear, of the forbidden. But the liberation of art as the fate of democracy could also be accompanied by a back to the symbolic censorship of a narrow democratic landscape. It is probably the challenge of Tunisian art today. This thesis discusses, then, the topic of art history through historian’s approaches and critics view.

Este trabalhou tomou como ponto de partida a presença, no meio artístico brasileiro, entre 2000 e 2015, dos assim chamados coletivos de artistas. Ele procurou circunscrever histórica e conceitualmente as \"práticas artísticas colaborativas\" e as \"estratégias de visibilidade\" desenvolvidas por esses agrupamentos de artistas \"emergentes\" - no contexto de seu envolvimento, entre 1999 e 2001, com os movimentos altermundialistas e antiglobalização, e, a partir de 2003, com movimentos sociais de luta por moradia - alinhando-se, ao menos discursivamente, com a perspectiva dos \"de baixo\". De outro lado, o trabalho também identificou o desenvolvimento simultâneo, \"pelo alto\", de um complexo de procedimentos curatoriais pautados por novos modos de apresentação (displays) de objetos artísticos em exposições de \"arte contemporânea\". Por meio dos novos procedimentos curatoriais, tanto a 27ª Bienal de São Paulo (2006) quanto as mostras de \"arte contemporânea\" do Museu de Arte do Rio (2013-2015) foram capazes de absorver e canalizar, em seus discursos, parte das demandas \"subalternas\" associadas à produção dos coletivos. Para refletir criticamente sobre esse complexo de fenômenos do campo artístico, a pesquisa procurou articular uma discussão atualizada em torno dos conceitos gramscianos de \"hegemonia\" e de \"revolução passiva\". Tais conceitos, formulados originalmente pelo pensador italiano Antonio Gramsci (1891-1937), têm sido reprocessados teoricamente, no debate da sociologia brasileira de extração marxista, para pensar o ciclo dito \"lulista\" do Brasil contemporâneo. Em síntese, uma vez verificada a absorção das práticas \"emergentes\" e \"colaborativas\" pelo circuito artístico local, este trabalho procurou estabelecer e questionar historicamente as contradições e possíveis confluências das \"estratégias de visibilidade\", associadas às demandas dos \"de baixo\", com o desenvolvimento combinado dos novos procedimentos curatoriais, operados \"pelo alto\". / This research was motivated by the raising of the so-called artist collectives in Brazilian art field, particularly between the years 2000 and 2015. The thesis aims to delineate conceptually and historically the \"collaborative artistic practices\" and the \"strategies of visibility\" carried out seemingly \"from below\" by these \"emerging\" groups of artists - engaged mainly with the alter-mundialization and anti-globalization movements between 1999 and 2001, and, since 2003, with social struggles for housing. Furthermore, this survey also realized the simultaneous development of a complex of curatorial proceedings \"from the top\", based on new modes of display artistic objects in \"contemporary art\" exhibitions. Through these new curatorial practices, both the 27th Sao Paulo Bienal (2006) and the \"contemporary art\" exhibitions held by the Art Museum of Rio (2013-2015) managed to absorb and convey, in its discourses, part of the \"subaltern\" demands brought forward in the work produced by the artist collectives. In order to critically reflect about this complex of phenomena in the art field, the research articulates a debate operating the Gramscian concepts of \"hegemony\" and \"passive revolution\". These concepts, originally formulated by the Italian thinker Antonio Gramsci (1891-1937), had been theoretically reenacted in the Brazilian sociological debate derived from a Marxist background, to think the so-called \"lulist\" cycle in contemporary Brazil. Finally, after verifying the absorption of the \"emergent\" and \"collaborative\" practices by the local art circuit, this research aims to delineate and problematize the contradictions, and possible confluences, between the \"visibility strategies\" coming \"from below\" and the combined development of the new curatorial proceedings \"from the top\".

Informe de Seminario para optar al grado de Licenciado en Lengua y Literatura Inglesa. / This essay will deal with an aspect that cannot be ignored nor go unnoticed when we read A Portrait of the Artist as a Young Man; Joyce's interest in the theme of religion, or the importance of religion in the development of the artist as a young man, according to Joyce.