Earned Value Management is a project methodology that has powerful features, still, it is underutilized in practice. This paper presents a systematic literature review examining the extensions made by researchers to the Earned Value methodology and further compares this to the project environments where the extensions have been utilized in. The classification system used in this paper is based on the Project Process and the Project Knowledge Areas and enables in-depth examination of the different extensions. The contribution of this paper is mainly based on the collection of all peer-reviewed articles presenting extensions to Earned Value Management, as well as incorporating the Earned Value methodology into larger frameworks. It also reveals that the Earned Value methodology has been extended to include nine of the ten Projects Knowledge Areas, and three out of the five Project Processes, this means that Earned Value Management has the capability to include comprehensive features.

The increasing number of delay and loss critical services in packet networks require differentiated packet handling in the forwarding plane. Quality of Service (QoS) guarantees can be given for networks using resource reservation and admission control. However, such strategies require complex control plane extensions and might lead to higher operation expenditures. Network operators therefore often use over-provisioning and traffic differentiation to offer cheaper class of service quality in their internet protocol (IP) packet networks. Priority marking and forwarding of packetized data traffic can be realized mainly using different layer two and three mechanisms. The number of differentiated classes and their autonomous system (AS) internal implementation is at the operator’s choice. This paper proposes a concept of cross-domain and cross-layer priority signaling between packet switched networks to be used at the inter-AS peering points. It makes use of the Border Gateway Protocol (BGP) as the predominantly used routing protocol for AS peering communication. A new BGP-4 path attribute is used to convey the structured priority information. The new concept ensures that all receiving AS peers are consistently and comprehensively informed about the QoS handling within the IP prefix originating AS. Based on this information, all ASes can perform close QoS treatment approximation in a cross-domain and cross-layer manner. The approach is now work in progress at the IETF.

Syfte: Produktbeskrivningar kan kommunicera de fördelaktiga egenskaper som en vara medför, vilket kan få produkten att skilja sig från mängden. Under de senaste decennierna har det skapats ett ökat intresse för både sensoriska och miljömärkta produktbeskrivningar och för företag blir det allt viktigare att lyckas identifiera vilka faktorer som påverkar betalningsviljan hos konsumenter. Syftet med denna studie är därför att undersöka hur sensoriska och miljömärkta produktbeskrivningar påverkar konsumentens betalningsvilja. Metod: Metoden har en deduktiv ansats och vår empiriska insamling har skett utifrån en kvantitativ metod i form av en enkätundersökning. Populationen avser individer mellan 15–75 år som antingen dricker kaffe regelbundet eller som någon gång har inhandlat bryggkaffe i en livsmedelsbutik. Resultaten har bearbetats i SPSS där dem har analyserats utifrån deskriptiv statistik, korrelationsanalys och regressionsanalys.  Resultat och slutsats: Studiens resultat påvisar att sensoriska produktbeskrivningar på kaffe har en positiv effekt på konsumentens betalningsvilja. Sensoriska smakattribut är de viktigaste att kommunicera i en produktbeskrivning för att tilltala konsumenten. Däremot påvisar studiens resultat att produktbeskrivningar som är miljömärkta i form av ekologisk och Fairtrade-märkning, har en starkare påverkan på konsumentens betalningsvilja för kaffe än vid sensoriska produktbeskrivningar.  Examensarbetets bidrag: Vårt bidrag till ämnet företagsekonomi och marknadsföring är att produktbeskrivningar för kaffe främst bör framföra kvalitetsstämplar om sådana finns för att påverka konsumentens betalningsvilja. Vid icke ekologiska eller Fairtrade-märkta produkter, bör de sensoriska attributen förmedlas för att ha en positiv inverkan på konsumentens betalningsvilja. Förslag till fortsatt forskning: Efter denna studie kan vi konstatera att betalningsviljan skiljer sig åt beroende på vilken produktbeskrivning som framställs. Det skulle därför vara av intresse att även se till olika varumärken för kaffe vid framställandet av olika typer av produktbeskrivningar för att se om betalningsviljan förändras. För framtida forskning vore det även av intresse att se till hur sensoriska produktbeskrivningar i samband med miljömärkningar hade påverkat konsumentens betalningsvilja. / Aim: Product descriptions can communicate the beneficial properties that comes with a product, which can make the product stand out, among others. In recent decades, there has been an increased interest in both sensory and environmentally friendly product descriptions and for companies, it is becoming increasingly important to succeed in identifying the factors that affect consumers’ willingness to pay. The purpose of this study is therefore to investigate how sensory and environmentally friendly product descriptions affect consumers’ willingness to pay.  Method: The method has a deductive approach, and our empirical data has been based on a quantitative method in the form of a survey. The population refers to individuals between the ages of 15 and 75 who either drink coffee regularly or have ever bought brewed coffee in a grocery store. The results have been processed in SPSS where they have been analyzed based on descriptive statistics, correlation analysis and regression analysis.  Result & Conclusion: The results of the study show that sensory product descriptions of coffee have a positive effect on the consumer’s willingness to pay. Sensory taste attributes are the most important to communicate in a product description to appeal to the consumer. On the other hand, the results of the study show that product descriptions that are ecological and Fairtrade-labeled have a stronger impact on the consumer’s willingness to pay for coffee than with sensory product descriptions.  Contribution of the thesis: Our contribution to the subject of business administration and marketing is that product descriptions for coffee should primarily communicate ecological and Fairtrade-labels if such exist, to influence the consumer’s willingness to pay. In the case of non-ecological or Fairtrade-labeled products, the sensory attributes should be communicated to have a positive impact on the consumer’s willingness to pay. Suggestions for future research: After this study, we can state that the willingness to pay differs depending on which product description is presented. It would therefore be of interest to also look at different brands for coffee when producing different types of product descriptions to see if the willingness to pay changes. For future research, it would also be of interest to see how sensory product descriptions in combination with environmentally friendly product description had affected the willingness to pay.

Gängkriminalitet är ett omtalat ämne i massmedier och skapar i många fall uppseendeväckande rubriker. Vi har valt att utföra en kvalitativ tematisk innehållsanalys för att undersöka hur gängkriminalitet framställs genom ett begränsat urval av artiklar i massmedia eftersom tidigare forskning visar på svagt forskningsengagemang gällande massmedias budskap om brott och social oordning. Vidare undersöks även om och hur kvinnor i gängkriminalitet skildras i massmedia eftersom mannen används som norm inom kriminologin. Konstruktionismen används som vetenskaplig utgångspunkt där det konstateras att begrepp och kunskap är socialt konstruerade och att man därmed inte kan återge bilden av ett föremål på ett objektivt sätt. Resultatet analyseras med begrepp som härstammar från socialkonstruktionistisk teori och dagordningsteorin. Tidigare forskning visar hur massmedier väljer att framställa publikationer efter intressen vilket leder till konsekvenser för både individer och samhälle. För att uppnå vårt syfte har vi använt oss av 14 artiklar publicerade i tre av Sveriges största webbtidningar. Artiklarna har kodats genom ett systematiskt analysschema med tillämpning av fem olika perspektiv/teman. Vi har utgått från forskning kring begreppet gängkriminalitet, normer, massmedias funktion och effekter. Resultatet visar hur massmedia konstruerar bilden av gängkriminalitet genom attribut vilket i sin tur kan påverka allmänhetens verklighetsuppfattning om problemet. Massmedias skildring av gängkriminalitet kan leda till fördomar gentemot både sociala grupper och specifika områden vilket är sammanlänkat med känslor som oro och otrygghet hos allmänheten. / Gang crime is a featured topic in mass media and in many cases creates headlines. We have chosen to carry out a thematic analysis in order to be able to investigate how gang crime is presented through a limited selection of articles in the media, for the reason that previous research shows low research engagement regarding the media's message of crime and social disorder. Furthermore, it is also investigated if and how women in gang crime are portrayed in the media because the man is used as a norm in criminology. The study has been conducted with a constructionist point of view that is used as a scientific point of departure where it is stated that concepts and knowledge are socially constructed and therefore not possible to reproduce the image of an object in an objective way. The result was analyzed with concepts derived from social constructionist theory and agenda theory. Previous research shows how mass media chooses to produce publications according to interests, which has consequences for both areas of society and for social groups. To achieve our aim, we have used 14 articles published in three of Sweden's largest newspapers. The articles have been analyzed with a systematic analysis scheme with five themes. We have based our research on the concept of gang crime, the media's effects and norms. The result shows how the mass media constructs different realities through attributes for the public that can lead to prejudice towards both social groups and specific areas which is linked to feelings such as concerns and insecurities in the public.

Trafikverket använder den nationella vägdabatasen, NVDB, för att samla in och hantera levererad vägdata. Den nationella vägdatabasen är därför väldigt avgörande för förvaltning och underhåll av vägar. Trafikverket driver projekt där nya vägar för fordon, cyklister och fotgängare byggs och slutligen tas i bruk. Information om vägdata från dessa projekt levereras sedan till NVDB och med hjälp av informationen kan de nya vägarna underhållas för att kunna behålla en lång livslängd. Enligt Trafikverket kan leveranser av vägdata från projekt till den nationella vägdatabasen fortfarande förbättras då de för närvarande inte är tillräckligt effektiva. Trafikverket har intresset att förbättra leveranser av vägdata till NVDB för att uppnå en högre och förenklad kontroll över Sveriges infrastruktur. Potentialen för ökad digitalisering och automatisering av hantering av vägdata finns för att Trafikverket ska kunna uppnå en mer hållbar infrastruktur med så låg miljöbelastning som möjligt. Syftet med arbetet är att hjälpa Trafikverket att uppnå en mer hållbar infrastruktur genom förenkling av underhåll av vägar. Arbetet är uppdelat i två frågeställningar varav den första frågeställningen belyser Trafikverkets kravställningar generellt för leverans av vägdata till NVDB från projekt för att undersöka om de är tillräckligt omfattande och tydliga. Den andra frågeställningen undersöker i en fallstudie hur leveranser av vägdata till NVDB i projektet E4 Förbifart Stockholm Lindvreten Norra kan optimeras. Metoderna som användes i studien är främst kvalitativa och inkluderar en litteraturstudie, en fallstudie och intervjuer. Även kvantitativa metoder användes genom dataanalys och framtagning av ett lösningskoncept, vilket testades i projektet med syfte att förenkla och effektivisera hanteringen av vägdata. Resultaten tyder på att Trafikverkets kravställningar för vägdataleveranser till NVDB från projekt har vissa brister. Ett antal åtgärder har föreslagits och en åtgärd är att varje vägdataleverans ska vara i ett fastställt filformat. Fortsättningsvis ska direktiven i kravställningen förtydligas och effektiviseras. Vägdata ska alltid innehålla X-, Y- och Z-koordinater samt vara konverterade till ett bestämt koordinatsystem. Inför varje projekt ska det i ett tidigt skede kravställas att vägens geometri representeras i en referenslinje med ett bestämt filformat. Referenslinjen ska vara anknuten till vägens tillhörande komponenter. Ytterligare erhållna resultat i studien har varit ett antal föreslagna åtgärder för optimering av vägdata som levereras till NVDB från projektet Lindvreten Norra. I första hand bör en referenslinjefil skapas som tidigare nämnt. Därefter ska en mall iordningställas och fyllas i med nödvändig information. Slutligen ska informationen i mallen integreras med geometrin i referenslinjefilen för att skapa en leveransfärdig fil i korrekt format på ett automatiserat sätt till NVDB. Avslutningsvis dras slutsatsen att Trafikverkets kravställningar för leverans av vägdata till NVDB från projekt är otydliga och alltför omfattande. Med hjälp av det framtagna lösningskonceptet kan vägdataleveranser till NVDB från projektet Lindvreten Norra optimeras. På så vis kan Trafikverkets underhållsavdelning få mer korrekta planeringsunderlag för vägarna och kan därmed upprätta underhållsplaner som bidrar till en mer hållbar infrastruktur. / The Swedish Transport Administration uses the national road database, NVDB, to collect and manage delivered road data. The national road database is therefore very important for management and maintenance of roads. The Swedish Transport Administration runs projects where new roads for vehicles, cyclists and pedestrians are built and then put into use. Information on road data from these projects is then delivered to NVDB and with the help of the information, the new roads can be maintained to retain a long lifespan. According to the Swedish Transport Administration, deliveries of road data from projects to the national road database can still be improved as they are currently not sufficiently efficient. The Swedish Transport Administration has an interest in improving deliveries of road data to NVDB in order to achieve an increased digitalization and simplified control over Sweden's road infrastructure. The potential for increased simplicity and automation of road data exists and so the Swedish Transport Administration would be able to achieve a more sustainable infrastructure which in turn reduces the environmental impact. The purpose of this work is to help the Swedish Transport Administration achieve a more sustainable infrastructure by simplifying the maintenance of roads. The work is divided into two objectives, of which the first questions whether the Swedish Transport Administration's requirements for general delivery of road data to NVDB from projects are sufficiently comprehensive and clear. The second objective is to investigate, through a case study, how deliveries of road data to NVDB in the project E4 Bypass Stockholm Lindvreten North can be optimized. The methods used for the study were mainly qualitative and included a literature study, a case study and interviews. Quantitative methods were also used through data analysis and the development of a solution concept, which was tested with the aim of simplifying the planning and maintenance processes. The results suggested that the Swedish Transport Administration's requirements for road data deliveries to NVDB from projects are inadequate. A number of measures are proposed where one is that each road data delivery should be in a fixed file format. Furthermore, the directives in the requirements must be clarified and more effective. Road data should also always contain X-, Y- and Z coordinates as well as being converted to a specific coordinate system. Before each project, it must be stated at an early stage that the road geometry should be represented in a reference line with a specific file format. The reference line should be linked to the associated components of the road. Furthermore, the study resulted in a number of proposed measures for optimizing road data deliveries to NVDB from the project Lindvreten North. Firstly, a reference line file should be created as previously mentioned. Secondly, a template must be prepared and then filled with mandatory information. Finally, the information in the template has to be integrated with the geometry of the reference line to create a file ready for delivery to NVDB in an automated manner. Lastly, it was concluded that the Swedish Transport Administration’s requirements for delivery of road data to NVDB from projects are inadequate and far too extensive. Using the solution concept developed, road data deliveries to NVDB from the Lindvreten North project can be optimized. In this way, necessary information will be available for the maintenance section in the Swedish Transport Administration. Hence, a maintenance plan can be established which contributes to a more sustainable infrastructure.

Tidigare forskning menar på att det gynnar en organisation att börja arbetet med ett arbetsgivarvarumärke internt, att erbjuda befintliga medarbetare betydande attribut och på så vis uppfattas som autentisk, attraktiv och unik. Detta i sin tur skapar ambassadörer för organisationen och ett gott rykte som arbetsgivare vilket attraherar potentiella medarbetare (Backhaus & Tikoo, 2004; Lundkvist, 2015; Maxwell & Knox, 2009). En del av kritiken som riktas mot employer branding bygger på att medarbetare oftast inte efterfrågar unika attribut utan intresserar sig för vanliga incitament men på ett mer förmånligt vis (Behrends et al., 2020). Syftet med denna kandidatuppsats var att skapa en förståelse för hur medarbetare vid HR-avdelningen och enhetschefer vid en kommunal äldreomsorgsförvaltning upplever att arbetet med arbetsgivarvarumärket kan bidra till att attrahera och behålla medarbetare. Studien har genomförts i en kommun i Dalarna. Eftersom vi sökte förståelse för kommunens arbete med sitt arbetsgivarvarumärke var en kvalitativ metod att föredra och åtta semistrukturerade intervjuer genomfördes. Utifrån en tematisk analysmetod har materialet tematiserats och analyserats för att finna framträdande teman hos respondenterna. I studien antogs en abduktiv ansats eftersom en pendling mellan teori och empiri skett (jfr Langemar, 2008). Resultatet visade teman som upplevelsen av arbetsgivarvarumärket, betydande attribut, extern och intern kommunikation, attrahera och behålla medarbetare samt kommunens värdegrund och vision. Studiens resultat visade även att en betydande del av respondenterna saknade kunskap om begreppets betydelse och hur ett arbetsgivarvarumärke kan stärka organisationen samt bidra till att attrahera och behålla medarbetare. / Previous research means that it benefits an organization to start work with an employer brand internally, to offer existing employees significant attributes and thus be perceived as an authentic, attractive and unique employer. This creates ambassadors for the organization and a good reputation as an employer, which attracts potential employees (Backhaus & Tikoo, 2004; Maxwell & Knox, 2009; Lundkvist, 2015). The criticism directed at employer branding is based on the fact that employees often do not demand unique attributes but are interested in ordinary incentives but in a more favorable way (Behrends et al., 2020). The purpose of this bachelor thesis was to create an understanding of how employees at the HR department and unit manager at a publicly provided elderly care experience that the work with the employer brand can contribute to attracting and retaining employees. The study was conducted in a selected municipality in Dalarna. Since we sought understanding of the municipality’s work with its employer brand, a qualitative method was preferred and eight semi-structured interviews were conducted. Based on a thematic analysis method, the material has been thematized and analyzed to find prominent themes with the respondents. In the study, an approach was assumed because a oscillation between theory and empiricism took place (cf. Langemar, 2008). The results showed themes such as the experience of the employer brand, significant attributes, external and internal communication, attracting and retaining employees and the municipality's values and vision. The results of the study also showed that a significant proportion of the respondents lacked knowledge about the meaning of the concept and how an employer brand can strengthen the organization and thus contribute to attracting and retaining employees.

Building upon previous research around value drivers, the purpose for this study was to review what value-drivers the SMEs within the Swedish steel industry find most important in their suppliers and how the industry as a whole can evaluate this information in a value-based selling approach. In today's literature regarding customer perceived value, the focus has been towards service related industries, and mainly within a B2C context. Indicating that there is a need to investigate this aspect further within a B2B setting in other industries than only service related industries. Especially from the customer perspective of SMEs since there is limited research around them and their perceived value in a B2B context. To answer the purpose, this research used a deductive approach applying a previous framework and exploring its application in a new industry. This research was qualitative in design and explorative, interviewing 8 SMEs  operating in the Swedish steel industry. Using semi-structured interviews, transcribing audio recorded data before a thematic analysis was used to interpret the findings. The findings showcased that the SMEs within the Swedish steel industry valued the following attributes regarding their suppliers the most; Reliability, Trust, Product Quality, Price, Solidarity, Responsiveness, Time/Effort/Energy. These value drivers represent the supplier's ability to create long-term and beneficial relationships based on trust, reliability, solidarity and being responsive, as to put in the time and effort needed. Furthermore being able to perform according to their promises with special care towards correct product quality and delivery precision which resulted in becoming a prioritized supplier. Concluded is that the framework used from previous study is in need of adjustments depending on what industry is being explored. Furthermore this study's findings only touch upon the initial relationship building phases of value-based selling. / Baserat på tidigare forskning kring värde attributer var syftet med denna studien att utvärdera SME inom den svenska stålbranschen och sammanställa vilka attribut de värdesätter mest hos deras leverantörer. Samt hur branschen kan använda denna information för att utvärdera värdebaserad försäljning. I dagen litteratur angående kunders upplevda värde ligger fokus på service relaterade industrier inom en B2C kontext. Vilket indikerar att finns utrymme för forsknings kring ett B2B perspektiv inom andra industrier än enbart service relaterad. Speciellt utifrån perspektivet små och medelstora företag (SME), eftersom det finns limiterade studier utifrån kundens upplevda värde från detta segment inom B2B. För att besvara syftet användes ett deduktivt tillvägagångssätt, där tidigare forsknings ramverk kring värde attributer användes för att undersöka dess applicering i en ny kontext och ny marknad. Denna studie var av kvalitativ design och explorativ där åtta stycken SME företag inom den svenska stålbranschen intervjuades. Användandet av semistrukturerade intervjuer genomfördes där materialet transkriberades innan en tematisk analysmetod användes för tolkningen av datan. Resultatet påvisade att företagen värderade följande attributen hos deras leverantörer högst; pålitlighet, trovärdighet, produkt kvalité, pris, solidaritet, lyhördhet samt tid/energi/ansträngning. Dessa värde attribut representerar leverantörernas förmåga att upprätthålla relationer över tid och bygga relationer baserat som grund av pålitlighet, trovärdighet, solidaritet och lyhördhet att anstränga sig inom relationen. Speciell omsorg nämndes för produktkvalité och leveransprecision för att bli en prioriterad leverantör. Studien konkluderar att ramverket som användes från tidigare forskning behöver uppdateras för att matcha vilken industri som studeras. Resultaten av studien behandlar även enbart de initiala faserna av relationsskapande inom värdebaserad försäljning.

Schema design is one of the fundamentals in database theory and practice as well. In this paper, we discuss the problem of locally valid dimensional attributes in a classification hierarchy of a typical OLAP scenario. In a first step, we show that the traditional star and snowflake schema approach is not feasible in this very natural case of a hierarchy. Therefore, we sketch two alternative modeling approaches resulting in practical solutions and a seamless extension of the traditional star and snowflake schema approach: In a pure relational approach, we replace each dimension table of a star / snowflake schema by a set of views directly reflecting the classification hierarchy. The second approach takes advantage of the object-relational extensions. Using object-relational techniques in the context for the relational representation of a multidimensional OLAP scenario is a novel approach and promises a clean and smooth schema design.

A common optimization technique in data warehouse environments is the use of materialized aggregates. Aggregate processing becomes complex, if partitions of aggregates or queries are materialized and reused later. Most problematic are the implication problems regarding the restriction predicates. We show that in the presence of hierarchies in a multidimensional environment an efficient algorithm can be given to construct - or to derive - an aggregate from one or more overlapping materialized aggregate partitions (set-derivability).

Thèse diffusée initialement dans le cadre d'un projet pilote des Presses de l'Université de Montréal/Centre d'édition numérique UdeM (1997-2008) avec l'autorisation de l'auteur. / Thèse numérisée par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal. / Cette recherche en linguistique informatique porte sur un aspect de la représentation des informations syntaxiques, notamment la spécification de valeurs par défaut (VD). La problématique est envisagée dans le cadre des grammaires d'unification (GU), caractérisées par des représentations en termes de paires trait-valeur (structures attribut-valeur ou SAV) décrivant diverses propriétés linguistiques, et une opération de comparaison et de combinaison des SAV (l'unification) dont la sémantique formelle est solidement établie. Cette thèse démontre d'abord que certains phénomènes syntaxiques gagnent à être décrits par des VD. Elle cherche ensuite une interprétation pour ces VD qui soit ancrée dans la théorie linguistique, pour leur conférer un statut linguistique propre plutôt que simplement justifié d'un point de vue empirique. Enfin, elle s'attaque à la question de l'interprétation computationnelle de VD dans les GU. Les VD y soulèvent des questions d'interprétation et d'implantation que cette recherche vise à résoudre. Le premier chapitre établit les bases théoriques. Il présente la problématique des VD en informatique, en intelligence artificielle et en linguistique informatique ainsi que le cadre théorique syntaxique retenu; il expose aussi les GU, ainsi que des développements récents utilisant des SAV typées (SAT) au pouvoir de description accru. Une première esquisse de phénomènes du français dont la description par VD est optimale est présentée au chapitre 2. Le chapitre 3 est consacré à l'étude des approches syntaxiques précédentes qui incorporent une certaine notion de VD : essentiellement la Grammaire syntagmatique généralisée (GSG), la théorie Word Grammar (WG) et la théorie Head-Driven Phrase Structure Grammar (HPSG) (même si celle-ci limite l'utilisation de VD au lexique). Bien qu'issues de traditions syntaxiques différentes, WG et HPSG partagent des caractéristiques intéressantes, permettant d'exprimer des généralisations de façon parfois plus flexible que la GSG. La représentation choisie pour les VD syntaxiques retient de WG l'idée de spécifier des propriétés syntaxiques par défaut et de HPSG son cadre formel basé sur les SAT; elle est présentée au chapitre 4. Le chapitre 5 décrit en termes formels un éventail de phénomènes syntaxiques avec VD, de la correspondance entre les arguments sémantiques et syntaxiques aux phénomènes d'accord et de sélection de l'auxiliaire en français, en passant par les énoncés de combinaison syntaxique et d'ordre linéaire. Le chapitre 6 aborde les questions d'interprétation linguistique, principalement en termes de la marque. La représentation des SAT, qui expriment par les traits des propriétés syntaxiques élémentaires, permet une vision de la marque qui s'apparente à la formulation originale pour la phonologie. Les VD du chapitre 5 sont examinées une à une pour déterminer si elles correspondent également au terme non marqué d'une opposition. À cet effet, des critères d'évaluation pour la marque syntaxique sont identifiés. Une interprétation computationnelle pour les VD est proposée au chapitre 7. Basée sur des travaux antérieurs sur la définition de l'opération d'unification par défaut, l'approche décrite étend le pouvoir des VD en tant que contraintes. Elle procède par la circonscription des énoncés exceptionnels qui annulent une VD donnée et la force à être respectée ailleurs.