Orientador: Luise Weiss / Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Artes / Made available in DSpace on 2018-08-14T23:16:06Z (GMT). No. of bitstreams: 1 MoreiraJunior_MarioFiore_D.pdf: 2416648 bytes, checksum: ed4ce7827abc95cc8126dd19e16ccaa6 (MD5) Previous issue date: 2009 / Resumo: O projeto artístico "A Construção de uma Paisagem" se constitui de dois núcleos importantes: Locus Amoenus e Mapas Imaginários. Seu fio condutor é a pintura. O desenho, a gravura, a colagem, e a fotografia enriqueceram o corpo do trabalho com a expressividade específica de suas linguagens. O texto descreve quais foram os antecedentes e as experiências com a imagem que contribuíram para o processo criativo e as características relativas à linguagem pictórica que se esdobraram em obras recentes. Reflete sobre a adoção de estratégias visuais e seu rebatimento poético na criação pictórica. / Abstract: There are two important nuclei in the art project "The construction of a Landscape": Locus Amoenus and Imaginary Maps. Painting is their guideline. Drawing, engraving, collage and photography have enriched the body of work with the expressiveness of their specific languages. The text describes which were the former elements and image experiences that have contributed to the creative process and it also describes the procedures related to painterly that have unfolded in recent works. It is a reflection on the adoption of visual strategies and their poetic influence on painterly. / Doutorado / Doutor em Artes

Este trabalho tem como objetivo realizar uma análise da consolidação da paisagem urbana da região da luz a partir do ano de 1872 a partir da documentação e análise de produções arquitetônicas tombadas na região, cujas particularidades estéticas caracterizam seu perfil histórico. A seleção de uma amostragem criteriosamente delimitada, é capaz de apresentar de maneira concisa e representativa a consolidação da identidade visual urbana contemplada atualmente. apresentando um paralelo com seus aspectos sociais, políticos, históricos e semiológicos, busca-se aprofundar a compreensão do fenômeno urbano desta região, ponto focal de profundas transformações artísticas e sociológicas, traduzidas na paisagem pelos mais de 90 edifícios tombados. A sucessão de movimentos estéticos, de reformas urbanísticas e de vetores demográficos deixou legado de impressionante diversidade, que fornece registro de valor inestimável aos estudiosos das transformações urbanas na cidade de São Paulo, bem como à todos os seus habitantes. Esta dissertação pretende valorizar e preservar estas referências. / This study intends to examine the consolidation of the urban landscape in the luz region in São Paulo, starting from the year 1872, by means of an analysis of architectural heritage works in that region, along with the aesthetical and historical pro- files of each building. The selection of a representative sample allows an understanding of the evolution of urban visual iden- tity in the region as it may be seen today. A parallel is drawn with social, political, historical and semiological aspects, seeking to deepen the understanding of the urban phenomenon that is reflected in the landscape by over 90 historical buildings. The succession of aesthetical movements, of urban reforms and de- mographic vectors has left an impressively diverse legacy, pro- viding a priceless register for the study of urban transforma- tions in são paulo. This study has the objective of preserving and documenting those references.

Caminhando por referências bibliográficas, esta dissertação buscou construir um tema comum para se pensar e praticar a arquitetura e o design na sociedade contemporânea. O tema proposto aqui é o espaço comum. Aqui, comum é entendido como banal, genérico, recorrente, freqüente, compartilhado, repartido, coletivo, entre outras interpretações; o espaço comum é um cenário critico e instrumental. O espaço comum é uma releitura crítica do espaço, da paisagem e do tempo na sociedade urbana contemporânea. Paralelamente a este cenário critico, trazemos as práticas sensíveis sobre o espaço comum. A prática é o eixo deste trabalho e a sensibilidade seu impulso. Este trabalho, apesar das referencias teóricas e conceituais apresentadas no primeiro capítulo, é um trabalho prático. Seu conteúdo está centrado nos produtos que o acompanham. Logo, o DVD-Rom inserido na contracapa deste trabalho não deve ser apreciado como um conteúdo adicional. Este é parte essencial deste trabalho assim como o texto. Buscamos ainda abrir questões para se pensar o papel do arquiteto e do designer enquanto propositor de uma cultura urbana. Este trabalho, que parte da hipótese em que a sociedade urbana Lefebvriana é um rumo comum, pergunta: como pode o arquiteto fazer parte efetivamente deste movimento social sem ser um espectador arrastado entre correntes e tendências da cultura? Também, enquanto uma análise crítica da linguagem usada por arquitetos e designers, as práticas sensíveis sobre o espaço comum, ilustram e indicam o potencial existente na linguagem eletrônica para se perceber, experimentar, e intervir em espaços urbanos. Enfim, fotografias digitais, panoramas, animações, vídeos, músicas e registros sonoros práticos impulsionados pela sensibilidade urbana resultam em produtos que serão apresentados ao longo deste trabalho paralelamente ao texto. / Through bibliographic references, this thesis envisages a common theme to think and practice architecture and design in the contemporary society. The subject in study is the common space. In this context, common space is defined as trivial, generic, recurrent, frequent, shared by groups, among other interpretations. The common space is a stage for critique and work. The common space can be redefined with a critical view of space, landscape and time in the contemporary society. In parallel to this critical view, we bring sensitive practices to the common space. Hands-on is the axis of this work and sensitivity its drive. This thesis is a practical work in spite of the theoretical references presented and discussed in the first chapter. Its core is in the contents of the DVD-Rom attached, which is an integral part of the work in the same way as the written text is. In the research we propose the role of the architect and designer as a direct influence in urban culture. This work hypothesis is that the Lefebvres urban society is a common goal, and so, how can an architect be part of this movement without being a simple spectator being pushed by cultural currents and tendencies? Still, the language used by architects and designers, with sensitive interferences in the urban space, indicate the potential of the use of digital language to perceive, experiment and intervene in urban spaces. Finally, digital photographs, images, animations, videos, music and sounds can be products as presented in this thesis in addition to the written text.

Submitted by Erika Demachki (erikademachki@gmail.com) on 2015-01-29T17:20:46Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) Dissertação - Maria Ester de Souza - 2014.pdf: 8976439 bytes, checksum: a881dab897875e126a09071835605d91 (MD5) / Approved for entry into archive by Erika Demachki (erikademachki@gmail.com) on 2015-01-29T17:43:17Z (GMT) No. of bitstreams: 2 license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) Dissertação - Maria Ester de Souza - 2014.pdf: 8976439 bytes, checksum: a881dab897875e126a09071835605d91 (MD5) / Made available in DSpace on 2015-01-29T17:43:18Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) Dissertação - Maria Ester de Souza - 2014.pdf: 8976439 bytes, checksum: a881dab897875e126a09071835605d91 (MD5) Previous issue date: 2014-04-25 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES / Understanding the city, is not only challenging, but also necessary for both the maintenance of positive points and the modification of what may seem to be out of the city managers and inhabitants control. Qualifying the urban landscape is the desire of every one. However, watching legal and administrative disputes related to occupation or preservation of areas considered public has become a commonplace. This research analyzed the process of occupation of public areas located in two boroughs in the city of Aparecida de Goiânia, called Setor Mansões Paraíso and Colina Azul as a case study. Identify what the current role of the city public area is; identify the kinds of usage practiced in the Municipal Public Areas – APMs existing in these two districts; evaluate the production process of the intra-urban space from their occupation date to the present day and understand how the appropiation of these areas occurred were the objectives of this research. In order to have a complete view of the structuring process of these two areas, data were collected from the public, federal and municipal agencies, as well as visits, photographic records, elaboration of maps, drawings, interviews, news clippings made in printed newspaper, queries to specific laws, participation in events of the studied communities. The idea that a relevant analysis is inseperable from the observation of the political-economic and socio-cultural relations of a particular group of people at a certain time, guided the reading and understanding of t he collected data of this research. It was possible to conclude that public policies, forms of management and appropriation are defining elements to the urban landscape. / Compreender a cidade, além de desafiador, é necessário, sobretudo para a modificação do que possa parecer estar fora de controle de dos seus gestores e dos seus habitantes. Qualificar a paisagem urbana visando a melhoria da qualidade de vida é o desejo de cada um. Entretanto, tem se tornado corriqueiro assistirmos contendas jurídico-administrativas relativas à ocupação ou preservação de áreas consideradas Bem Público. Nesta pesquisa foi analisado, como estudo de caso, o processo de ocupação de Áreas Públicas localizadas em dois bairros da cidade de Aparecida de Goiânia, quais sejam o Setor Mansões Paraíso e o Setor Colina Azul. Identificar qual a atual função da Área Pública na cidade; identificar os tipos de uso praticados nas Áreas Públicas Municipais - APMs existentes nos dois bairros; avaliar o processo de produção do espaço intra-urbano, a partir de sua ocupação até os dias atuais, e compreender como ocorreu a apropriação destas Áreas foram os objetivos desta pesquisa. Com o intuito de ter uma visão o mais completa possível do processo de estruturação dos referidos espaços públicos, foram coletados dados junto aos Órgãos Públicos Federais e Municipais, bem como foram feitas visitas, registros fotográficos, elaboração de mapas, desenhos, entrevistas, clipagem de notícias de jornal impresso, consultas às legislações específicas e participação em festas e eventos das comunidades estudadas. A ideia de que uma análise relevante é inseparável da observação das relações político-econômicas e socioculturais de um determinado grupo de pessoas, numa determinada época, norteou a leitura e compreensão das informações coletadas para esta pesquisa. Disso decorreu a conclusão de como as políticas públicas, as formas de gestão e a apropriação são elementos definidores da paisagem urbana.

FundaÃÃo de Amparo à Pesquisa do Estado do Cearà / The present study has the objective of analyzing some geographic aspects of Fortaleza city tourist spaces. The reference space is Praia de Iracema, chosen for its prominence in the tourist context of the indicated city. The study took as temporal interval from 1980 to 2007. This is the period in which the tourism activity gained prominence in the state of Cearà economy. The work was carried through observations, bibliographical materials review, and interviews. These procedures made possible the comprehension of the tourist variables that are pertinent to the quarter of Praia de Iracema. The research demonstrated that the understanding of the social and space aspects of the quarter goes beyond the understanding of the locality and that it involves temporal and space questions. The âmagnificentâ landscape that it is propagated by the promoters of the tourism is embedded of elements that get mixed in space terms and get separated in the social level. It was understood that the problems that took place in the study locality is fruit of a global process that reaches the most diverse parts of the planet. However, it is presented with particularities due to the specificity of such localities and that, in the quarter in of the study, these are well delineated particularities. / O presente trabalho tem como objetivo analisar os aspectos dos espaÃos turÃsticos em Fortaleza. O espaÃo de referÃncia à o da Praia de Iracema, por destacar-se dentro do contexto turÃstico de nossa cidade. O estudo està compreendido na temporalidade de 1980 a 2007, perÃodo em que o turismo ganhou destaque na economia cearense. O trabalho foi realizado atravÃs de observaÃÃes, leituras bibliogrÃficas e entrevistas que possibilitaram a compreensÃo acerca das variÃveis que sÃo pertinentes ao bairro da Praia de Iracema. A pesquisa demonstrou que a compreensÃo dos aspectos sociais e espaciais do bairro vai alÃm da compreensÃo da localidade, envolvendo questÃes temporais e espaciais. A paisagem âmagnÃficaâ que à veiculada pelos promotores do turismo està imbricada de elementos que se misturam em termos espaciais e se separam a nÃvel social. A problemÃtica que se apresenta na localidade de estudo à fruto de um processo global que atinge as mais longÃnquas partes do planeta, porÃm se apresenta com particularidades devido Ãs especificidades de tais localidades e que, no bairro em estudo, essas particularidades sÃo evidentes.

FundaÃÃo Cearense de Apoio ao Desenvolvimento Cientifico e TecnolÃgico / A cidade revela a presenÃa de uma infinidade de paisagens, percebidas e vividas de modos distintos por seus habitantes. Partindo desse pressuposto, a pesquisa geogrÃfica que se segue visa analisar diferentes formas de representaÃÃo da paisagem urbana. Como Ãrea espacial de investigaÃÃo, prestamos anÃlises centradas na Cidade de Sobral, localizada na porÃÃo Noroeste do Estado do CearÃ. Perpassando pelos fatos que levaram a constituiÃÃo de sua Paisagem (do SÃculo XVIII atà o final do SÃculo XX), Sobral à assim analisada inicialmente por uma perspectiva geo-histÃrica, que assinala o carÃter singular de sua formaÃÃo urbana dentro do contexto espacial sertanejo. Posteriormente discute-se a sua condiÃÃo de âcidade imaginadaâ, pensada por determinados grupos sociais que oportunizaram a revelaÃÃo de suas paisagens como suporte a (re)criaÃÃo e a transmissÃo de imagens da cidade vinculadas aos aspectos da tradiÃÃo e de modernidade, simultaneamente. Metodologicamente falando, o trabalho compreende a utilizaÃÃo de uma expressa revisÃo bibliogrÃfica acerca dos principais temas discutidos, bem como a realizaÃÃo de visitas e observaÃÃes de campo e, aplicaÃÃo e anÃlise de entrevistas. No que concerne ao tratamento com as percepÃÃes averiguadas, a pesquisa efetiva-se por fundamentos qualitativos, seguindo direÃÃes de uma renovada Geografia Cultural, conduzida numa perspectiva humanista. Desta forma, o conhecimento dessas representaÃÃes faz com que se reconheÃa a Paisagem Urbana da Cidade de Sobral como um campo simbÃlico de primeira ordem, influente nas percepÃÃes e vivÃncias de seus habitantes. / The city reveals the presence of a variety of landscapes, perceived and experienced in different ways by its inhabitants. Based on this assumption, the geographic research below aims to analyze different forms of representation of the urban landscape. As an area of space research, we provide analysis focused on the city of Sobral, located in the northwest of the State of CearÃ. By passing the facts which lead to formation of its Scenery (eighteenth century until the end of the twentieth century), Sobral is thus initially analyzed by a geo-historical perspective, portraying the unique character of its urban formation within the spatial context of inlander. Later we discuss their status as "imagined city", thought by some social groups that nurture the development of his landscapes to support the (re) creation and transmission of images of the city linked to aspects of tradition and modernity at the same time. Methodologically speaking, the work includes the use of an explicit literature on the main topics discussed, as well as by means of visits and field observations and analysis of application and interviews. With regard to treatment with perceptions investigated, the research is effective by a qualitative basis, following directions for a renewed Cultural Geography, conducted a humanistic perspective. Thus, knowledge of these representations makes the recognition of the urban landscape of the city of Sobral as a symbolic field of the first order, influential in the perceptions and experiences of its inhabitants.

A presente dissertação tem como objetivo, analisar e inserir-se no dialogismo entre importantes transformações literárias, sociais e urbanísticas que modificaram a paisagem urbana da cidade de São Paulo e que marcaram as primeiras décadas do século XX. Sob o olhar lírico de Mário de Andrade, desde a publicação de Pauliceia desvairada até sua morte e a pós-publicação de Lira paulistana, que influencia o nascimento da poesia moderna na cidade de São Paulo. A garoa aparece como protagonista desse diálogo entre a Geografia e a Literatura, revelada nas imagens poéticas da cidade pelo poeta. Essa característica tão peculiar da cidade mereceu a criação de textos e poesias por parte de vários poetas que chamavam a cidade de São Paulo, terra da garoa. Mário de Andrade, o poeta modernista, arlequinal e lírico, engajado nas vanguardas europeias por meio da literatura e, junto a outros importantes nomes de veios artísticos, inaugura a revolução na arte do Brasil com a Semana de Arte Moderna em fevereiro de 1922, na cidade de São Paulo. Na ocasião, o poeta faz a leitura do poema Inspiração, de Pauliceia desvairada. Está fundado o Desvairismo, em suas palavras. Esta pesquisa debruça-se nos estudos da representação da cidade de São Paulo no viés poético e geográfico, quando correlaciona a vida e morte do poeta ao processo de urbanização da cidade de São Paulo, no findar do século XIX até o segundo quartel do século XX. Esse contexto é revelado por intermédio dos poemas que perpetuam o amor visceral entre a cidade e Mário, o qual a elege como tema principal. As cortinas se abrem e, segundo o olhar imagético do poeta, a leitura sobre o arranjo espacial da cidade é concluída. / The purpose of this dissertation is to analyze and insert in the dialogism between important literary, social and urban transformations that modified the urban landscape of the city of São Paulo and that marked the first decades of the twentieth century. Under the lyrical gaze of Mário de Andrade, from the publication of Pauliceia desvairada to his death and the post-publication of Lira paulistana, which influences the birth of modern poetry in the city of São Paulo. The drizzle (garoa) appears as the protagonist of this dialogue between Geography and Literature, revealed in poetic images of the city by the poet.This peculiar characteristic of the city deserved the creation of texts and poetry by several poets who called the city of \"São Paulo, land of the drizzle (garoa)\". Mário de Andrade, the modernist, harlequin and lyricist poet, engaged in the European avant-garde through literature and, together with other important names of artistic veils, inaugurates the revolution in Brazilian art with the Modern Art Week in February 1922 in the city from Sao Paulo. At the time, the poet reads the poem \"Inspiration\" by Pauliceia desvairada. \"Desvairismo is founded\", in his words.This research studies the representation of the city of São Paulo in the poetic and geographical bias, when it correlates the life and death of the poet to the process of urbanization of the city of São Paulo, at the end of the 19th century until the second quarter of the 20th century.This context is revealed through the poems that perpetuate the visceral love between the city and Mario, which elects it as the main theme. The curtains open and, according to the poet\'s imagery, the reading of the space arrangement of the city is completed.

Submitted by Rosa Assis (rosa_assis@yahoo.com.br) on 2016-10-10T18:52:52Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Maria Victoria Marchelli.pdf: 8384894 bytes, checksum: 4f84b5be58b1e5e675e086f0f151bb54 (MD5) / Approved for entry into archive by Paola Damato (repositorio@mackenzie.br) on 2016-10-11T14:36:19Z (GMT) No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Maria Victoria Marchelli.pdf: 8384894 bytes, checksum: 4f84b5be58b1e5e675e086f0f151bb54 (MD5) / Approved for entry into archive by Paola Damato (repositorio@mackenzie.br) on 2016-10-11T14:37:37Z (GMT) No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Maria Victoria Marchelli.pdf: 8384894 bytes, checksum: 4f84b5be58b1e5e675e086f0f151bb54 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-10-11T14:38:16Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Maria Victoria Marchelli.pdf: 8384894 bytes, checksum: 4f84b5be58b1e5e675e086f0f151bb54 (MD5) Previous issue date: 2016-02-16 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / Fundo Mackenzie de Pesquisa / This thesis aims to build the concept of urbanity through the relationship between verticalization, density and perception aspects with architectural objects and morphological elements that build up the urban space. Furthering the encyclopedic definition of “cordiality” and “civility,” this concept is understand as a set of qualities between space and object that are materialize in the city (AGUIAR, 2012). They were chosen 04 (four) buildings to examine the relationship between the built object and the urban landscape, in order to identify the characteristics that contribute to the shaping of urbanity. The buildings in question are divided into two categories. The first of them consists of Copan Building (1952), Galeria Metrópole (1956) and Italia Building (1959), representing the modern period in which the change in legislation, provide them to reach high densities, strong verticalization and greater reproducibility of urban land. The second category analyzes the Praça das Artes complex (2012), representative of contemporaneity and with major legislative challenges. The active elements present in these buildings as permeabilities, smaller barriers between public and private spaces, multifunctional uses, among others, contributed to the quality of the resulting urban space. Thus, these elements presented scaling and persistence relationships and had urbanity propulsion power (FRANCO, 2005). It is seek to explore the concept of urbanity, in order to identify that in the urban landscape what prevails is not only the quantitative approach (density, vertical, coefficients), but the relationship of the elements to conform spaces with quality, functionality, aesthetics and urbanity. It is from the integration that the city is drawn, approaches the human scale and ensures greater urbanity, dynamism and vitality. / A presente dissertação tem como objetivo construir o conceito de urbanidade por meio da relação entre os aspectos de verticalização, de densidade e de percepção com os objetos arquitetônicos e os elementos morfológicos que compõem o espaço urbano. Expandindo-se da definição enciclopédica de “cordialidade” e de “civilidade”, entende-se esse conceito como o conjunto de qualidades entre o espaço e o objeto que se materializam na cidade (AGUIAR, 2012). Foram escolhidos 04 (quatro) edifícios para analisar a relação entre o objeto construído e a paisagem urbana, de maneira a identificar as características que contribuem para a conformação de urbanidade. Os edifícios em questão dividem-se em duas categorias. A primeira trata-se dos edifícios Copan (1952), Galeria Metrópole (1956) e Edifício Itália (1959), representando o período moderno em que, pela mudança de legislação, conseguiram atingir altas densidades, verticalização acentuada e maior reprodutividade do solo urbano. A segunda categoria analisa o edifício Praça das Artes (2012), representante da contemporaneidade e com maiores desafios legislativos. Os elementos atuantes e presentes nesses edifícios como permeabilidades, menores barreiras entre os espaços público e privado, multifuncionalidade de usos, entre outros, contribuíram para a qualidade do espaço urbano resultante. Assim, esses elementos apresentaram relações de escala e de permanência e tiveram poder de propulsão de urbanidade (FRANCO, 2005). Procura-se explorar o conceito de urbanidade, de forma a identificar que na paisagem urbana o que prevalece não é apenas o caráter quantitativo (densidade, verticalização, coeficientes), e sim a relação dos elementos para conformar espaços com qualidade, funcionalidade, estética e urbanidade. É a partir da integração que a cidade se desenha, se aproxima da escala humana e garante maior urbanidade, dinamicidade e vitalidade.

Submitted by Giovanna Brasil (1154060@mackenzie.br) on 2018-04-26T20:21:34Z No. of bitstreams: 2 Douglas Bianchini.pdf: 3587519 bytes, checksum: 7d5c58b6ccab59b9be7dfc9c08075088 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Approved for entry into archive by Paola Damato (repositorio@mackenzie.br) on 2018-05-04T11:50:34Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Douglas Bianchini.pdf: 3587519 bytes, checksum: 7d5c58b6ccab59b9be7dfc9c08075088 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Made available in DSpace on 2018-05-04T11:50:34Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Douglas Bianchini.pdf: 3587519 bytes, checksum: 7d5c58b6ccab59b9be7dfc9c08075088 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Previous issue date: 2018-02-19 / The present research intends to analyze the urban landscape as a mutable phenomenon that adapts the needs of a society, considering this process in a historical perspective. The urban landscape is the physical and social space where our existential relations are given. This research deals with the territory of the Carandiru Complex and its surroundings, which runs from the central region of Santana to the banks of the Tietê River, located in the northern part of the city of São Paulo, belonging to the regional prefecture of Santana / Tucuruvi. This territory, rich in history, underwent a process of transformation, the result of an urban project that aimed to transform a part of the old State Penitentiary complex that was deactivated and demolished giving place to leisure and culture, the Youth Park and the Library of São Paulo, thus transforming the urban landscape of this region and its uses. The general objective of this research is to understand how the transformation of the State Penitentiary Complex, the scene of innumerable major episodes such as the massacre of 111 prisoners in 1992, in Parque da Juventude, interfered in the urban landscape of this region and how this redefined the related collective memory to the territory, and what role it plays within the city. We assume that the urban landscape of Carandiru neighborhood was modified, and that this process generated by the implantation of a park with several urban equipments, like poliesportivas courts, technical schools and library, interfered in the way of perception of this space by the society, to appropriate a new way of this area and of its requalifiedurbanlandscape. / A presente pesquisa pretende analisar a paisagem urbana como um fenômeno mutável que se adapta as necessidades de uma sociedade, considerando esse processo numa perspectiva histórica. A paisagem urbana é o espaço físico e social onde se dão nossas relações existenciais. Esta pesquisa tem como objeto o território do Complexo Carandiru e seu arredores, que vai da região central de Santana até as margens do Rio Tietê, localizado na zona norte da cidade de São Paulo, pertencente a prefeitura regional de Santana/Tucuruvi. Esse território, rico em história, passou por um processo de transformação, fruto de um projeto urbano que visou transformar uma parte do antigo complexo da Penitenciária do Estado que foi desativado e demolido dando lugar ao lazer e cultura, o Parque da Juventude e a Biblioteca de São Paulo, transformando assim a paisagem urbana dessa região e seus usos. O objetivo geral dessa pesquisa é compreender como a transformação do complexo da Penitenciaria do Estado, palco de inúmeros episódios marcantes como o massacre de 111 presos em 1992, em Parque da Juventude, interferiu na paisagem urbana dessa região e como isso redefiniu a memória coletiva relacionado ao território, e qual papel ele desempenha dentro da cidade. Pressupomos que a paisagem urbana do bairro do Carandiru foi modificada, e que esse processo gerado pela implantação de um parque com diversos equipamentos urbanos, como quadras poliesportivas, escolas técnicas e biblioteca, acabou interferindo na forma de percepção desse espaço pela sociedade, que passou a se apropriar de um novo modo dessa área e da sua paisagem urbana requalificada.

Esta pesquisa aborda a produção de grafite da década de 1970 aos anos 2000, e a pixação entre o seu surgimento (anos 1980) e a atualidade. Concernente ao grafite, o trabalho debruça-se sobre o gérmen da expressão na Nova Iorque da década de 1970 para chegar à metrópole de São Paulo. No que tange à pixação, circunscreve-a na metrópole de São Paulo por acreditar que seja endêmica deste espaço. Busca analisar as problemáticas que mobilizaram os agentes do campo da arte durante este período, e a consonância do grafite e da pixação com este âmbito mais vasto que àquele partilhado estritamente pelos interventores urbanos. Numa busca pelo nomos engendrador, esta dissertação apresenta os pressupostos técnicos, processuais e comportamentais formulados pelos integrantes do grafite e da pixação, e exigidos para que estas práticas sejam consideradas enquanto tais. Mas, diferente de um recorte restrito, investiga a comunhão subjacente entre ambas: tidas como distintas, porém praticadas, muitas vezes, pelo mesmo sujeito. Ao final conclui que, ao serem integradas, constituem um conjunto de experiências formativas relevantes para o artista que possui, na cidade, seu tema e suporte. Nossas análises desdobram-se em três grandes gerações de artistas. A Pioneira, que tem em Alex Vallauri o grande expoente; a Old School, mais encontrada com a gênese da expressão do grafite; e a New School, que acrescentou uma estilização abstrata às intervenções urbanas. Em cada uma destas gerações, pontuamos as obras e as biografias de alguns artistas, que permitem explorarmos as trajetórias, os estilos particulares e as regiões limítrofes desta produção artística. Nestas gerações de artistas, examinamos ainda, as lutas travadas no interior do campo, bem como os embates provenientes da participação de instituições não-governamentais, órgãos governamentais e galerias de arte, na assimilação e no rechaço da produção. No que diz respeito a estas relações, será analisada a presença da pixação nas Bienais de Arte de São Paulo (edições de 2002, 2004, 2006 e 2008), detendo-se na ambivalência, entre recusa e absorção, que existe sobre a prática. / Esta investigación aborda la producción de grafiti desde la década de 1970 hasta los primeros años del nuevo milenio y la pixação (pintada) entre su surgimiento (años de 1980) y la actualidad. En lo que concierne al grafiti, el trabajo se enfoca en el germen de esta expresión en la Nueva York de la década de 1970, emprendiendo un recorrido que termina en la metrópolis de São Paulo. A su vez, la pixação (pintada) se circunscribe a la metrópolis de São Paulo, puesto que el autor reconoce su carácter endémico en este espacio. El trabajo busca analizar las problemáticas que han movilizado durante este periodo histórico a los agentes de la esfera de las artes visuales y la consonancia del grafiti y la pixação (pintada) con este ámbito artístico, que se revela más amplio que aquel compartido estrictamente por los interventores urbanos. En una búsqueda por el nomos engendrador, esta disertación presenta los supuestos técnicos, procedimentales y comportamentales formulados por los integrantes del grafiti y de la pixação (pintada) y exigidos para que estas prácticas se consideren como tales. Sin embargo, a diferencia de un recorte más restrictivo, investiga la comunión subyacente entre ambas: consideradas normalmente como distintas, no obstante, practicadas muchas veces por el mismo sujeto. Finalmente, se concluye que, al ser integradas, constituyen un conjunto de experiencias formativas relevantes para el artista cuyo tema y soporte es la ciudad. Nuestros análisis se extienden a tres grandes generaciones de artistas. La pionera, que tiene en Alex Vallauri a su gran exponente; la Old School, que se encuentra más en la génesis de la expresión del grafiti; y la New School, que ha añadido una estilización abstracta a las intervenciones urbanas. En cada una de estas generaciones, señalamos las obras y biografías de algunos artistas que nos permiten explorar las trayectorias, los estilos particulares y las zonas limítrofes de esta producción artística. Examinamos aún en estas generaciones las luchas que ocurren al interior del ámbito, así como los embates provenientes de la participación de instituciones no gubernamentales, órganos gubernamentales y galerías de arte en la asimilación y en el rechazo de la producción. En lo que atañe a estas relaciones, se analizará la presencia de la pixação (pintada) en las Bienales de Arte de São Paulo (ediciones de 2002, 2004, 2006 y 2008), concentrándose en la ambivalencia entre el rechazo y la asimilación que se observa sobre esta práctica.