《中華人民共和國對外貿易法》作為中國對外貿易的基本法，其制定和實施的過程皆標誌著中國對外貿易進入法制化的重要意涵，更和中國加入WTO的進程與發展有著密不可分的關係。本文嘗試透過2004年《對外貿易法》新修正的版本探究以下重點： 第一：制度性的回顧梳理。從中國進入改革開放階段推動外貿體制改革的角度出發，藉由中國對外經濟貿易理論和國際貿易的基本規則，觀察中國對外貿易法律制度的演變進展，並對其建立與變遷的過程作整體的分析與探討，尤其著重其加入WTO及其以後相關政策調整背後深刻而豐富的意涵。 第二：新舊法相互評析比較。意欲透過採取傳統之法學研究方法，來比較《新版對外貿易法》和《一九九四年版對外貿易法》。透過參照立法修法的背景、修訂議定過程、重要條文的內容、與WTO相關重要原則及承諾之聯繫強度、甚且與台灣之相關法律對照等等諸多面向的比較，來觀察在此「經濟力驅動」（economic drive）之事件作用過程之下，所形塑出的新舊法轉換及利弊得失。 第三：探究新法修訂及實施過程中與外部環境相互作用可能性。從中國中央政府的角度出發，以新版的法律規定與延伸之政策為中心，歸結出若干重要外部環境變因，例如中央與地方權力與利益的糾葛等，分析這些因素與《新版貿易法》相互影響所呈現的動態發展。 研究發現，《對外貿易法》之修訂，除為配合WTO之入會承諾，亦兼有統一法律及行政法規，乃至於中央及地方法規之目的。本法修訂後，是否合於WTO之規範要求，觀察重點似不在於規範本身，而在於實踐，可說是一「力」與「法」，「內」與「外」角力互動的過程。是以，國務院、商務部隨之所頒佈行政法規及規章是否不違反母法；執行法規在實質上有無抵觸WTO之規章；地方政府是否甘心就此束手；經濟特區、保稅區等特別經濟區之法規及執行在實質上是否抵觸WTO規章；各層級法規變動後，能否如入會議定書所規範，於一定期間內盡通知之義務等問題，均有待吾人密切注意。

無

中國經濟的崛起，改寫了世界貿易的版圖。但近年來中國的貿易收支失衡問題，特別是中國對於美國的持續大幅貿易順差以及對日本的持續大幅貿易逆差，一方面導致美國對中國匯率政策的強烈批評，另一方面也開始引起學者對於中國能否透過人民幣匯率的調整解決其貿易收支問題的研究興趣。惟最近一些實證研究發現，由於全球生產網路之發展，導致實質匯率與中國對外貿易之關係中出現一些傳統貿易理論難以解釋之現象，對於中國能否透過匯率政策之調整以解決其貿易收支問題也仍未有一致的結論。 本論文之目的在於研究中國近年來對外貿易之主要決定因素，尤其是深入探討實質匯率以及外人直接投資在中國對外貿易發展中所扮演的角色。由於美國以及日本為中國最主要的貿易夥伴，本論文的研究內容聚焦於中美與中日貿易決定因素之比較研究。本論文之主要創新在於實證模型之建構。本論文的實證模型與過去文獻的主要差異有數點：1. 本論文建立聯立方程體系以分析出口供需之相互影響。2. 在供給面本論文考慮了外人直接投資以及進口中間財對中國出口供給或其進口產業之國內生產的可能影響。3. 在進出口需求函數中，除了雙邊實質匯率，本論文也考慮了第三國匯率以及外人直接投資可能產生的間接影響。4. 在中國進口需求函數中本論文將實質所得拆解成國內需求與加工出口兩部分，以比較中國國內需求與加工出口在進口傾向上的差異。 本論文實證結果顯示，在實質匯率的影響方面，當人民幣對美元實質升值，確實能降低中國對美出口。惟因為出口下降導致加工出口所需之進口中間財與資本財減少，造成中國自美之進口金額不增反降。由於進口減少的幅度更甚於出口，因此人民幣升值對於降低中美貿易順差的效果難以顯現。此外，當人民幣對日圓實質貶值時，雖然刺激中國對日本的出口，但因應加工出口所需而進口的中間財與資本財將因此增加，進而使中國自日本的總進口上揚，如此一來將抵銷匯率貶值改善貿易收支逆差的效果。至於第三國匯率的波動，對中美或中日貿易收支也有一些間接影響，例如經由影響中國自這些地區進口中間投入之成本或透過與中國在美日最終財市場的競爭或互補關係。由此可知，在全球生產網路盛行的今天，中國似乎不易單獨透過匯率政策之調整以解決其貿易收支失衡的問題。 在外人直接投資的影響方面，本論文實證結果顯示，日本外資企業在中國的投資，一方面雖提升中國對日本的出口，但另一方面因為在中國生產外資企業需要大量進口零組件與加工產品，造成中國來自日本的進口大幅增加，結果造成中國對日本的貿易逆差情況雪上加霜。相反地，美國對中國的直接投資增加對中國對美出口並未有所助益，反而有提升自美進口的作用，有助於改善中美貿易失衡。但是，來自其他國家企業在中國的投資，一方面將加工生產完成的產品大量輸往美國，另一方面，這些企業在中國生產應付當地市場的產品取代來自美國的進口產品，導致中國對美國貿易順差的擴大。由此可見，外人直接投資在中國對外貿易收支失衡問題上亦扮演十分重要的角色。 至於實質所得對進口的影響方面，本論文實證結果顯示，中國的國內需求提升雖然會誘使來自美國或日本的進口增加，但是相對幅度有限，而因中國的加工出口所引發的進口增加卻十分顯著。此外，美國實質所得提高而誘發美國自中國進口的彈性相當可觀，日本實質所得提高而誘發日本自中國進口的彈性則相對有限，而中國國內需求提升對自美進口的效果更是微不足道。此結果顯示，中國與其主要貿易夥伴在消費者偏好上的差異，也對中國對外貿易收支失衡有一定的影響力。 / The emergence of China’s economy has changed territorial boundaries on the global trade map. China’s recent external trade imbalance, especially its huge and persistent trade surplus with the U.S. and its deficits towards Japan, has provoked serious critique from the U.S. on China’s exchange rate policy and at the same time has attracted research interest in the issue: Can a Renminbi (RMB) revaluation improve China’s problem over its trade imbalance? Because of the development of the global production network in recent years, some studies have found some puzzles in the relation between the RMB’s real exchange rate and China’s foreign trade, which are inexplicable from the viewpoint of traditional trade theory. There is no consensus on the effectiveness of a RMB revaluation in adjusting China’s trade imbalance either. The objective of this thesis is to study the determinants of China’s external trade, particularly the roles played by the real exchange rate of the RMB and foreign direct investment (FDI) into China. Because U.S. and Japan are two major trade partners of China, this dissertation focuses on comparing the determinants of Sino-U.S. trade and Sino-Japan trade. The main contribution of this dissertation is its construction of novel empirical models, which differ from most previous studies in the following aspects: 1. We construct a system of equations to examine the demand-supply relationship; 2. On the supply side, the effects of FDI and intermediate imports on China’s export are considered; 3. On the demand side, in additional to bilateral real exchange rates, the indirect effects of a third-country’s exchange rates and FDI on China’s exports and imports are also incorporated into the models; 4. In China’s import demand function, we decompose real income into domestic demand and export demand, with a view to comparing the effects of China’s domestic demand and export processing due to their differences in import propensities. This thesis’ empirical results indicate that the real appreciation of the RMB against the US dollar can reduce China’s exports to the U.S., however, the decrease in exports causes a larger decline in China’s imports of intermediate goods from the U.S. for export processing purposes. Hence, the real appreciation of the RMB seems ineffective in improving China-U.S. trade balance. Moreover, the real depreciation of the RMB against the Yen has similar counterbalancing effects: it stimulates China’s exports to Japan and at the same time increases China’s intermediate goods and capital goods imports from there. As a result, China’s trade deficits might not be improved significantly from the real depreciation of its currency. The empirical evidence of this thesis reveals that changes in third-country’s exchange rates can also bring about indirect effects on China’s trade imbalance either through their impact on the import costs of intermediate goods from those countries or their substitutive or complementary relationships in the final good markets in the U.S. and Japan. Therefore, China seems unable to adjust its trade imbalance unilaterally through an exchange rate policy. As for the impact of FDI into China, we show that Japanese FDI towards China stimulates China’s exports to Japan, but also raises its import demand from Japan, because of the processing production of Japanese enterprises in China. As a result, Japan’s FDI makes the Sino-Japan trade imbalance even worse. On the contrary, FDI from the U.S. into China does not stimulate American exports to China, but does increase China’s imports from the U.S., which can improve Sino-U.S. trade balance. Third-country FDI into China significantly enhances China’s exports to the U.S. on the one hand, while its products become substitutes for U.S. exports into China’s market on the other. Hence, it is another driving force for the aggravation of Sino-U.S. trade surplus. In a nutshell, FDI has played a very important role in China’s trade imbalance problem. Finally, empirical results from the effects of real income on import demand indicate that China’s import demand stimulated by its export processing activity is very significant. In addition, while the relationship between China’s domestic demand and its imports from the U.S. or Japan is positive, the magnitude is rather limited. In contrast, the income elasticity of U.S. import demand from China is very high, but the income elasticity of Japan’s import demand from China is relatively small. To sum up, China’s trade imbalance problem seems attributable to the differences in preference among consumers in China and its major trade partners to some extent.

波蘭於2004年正式加入歐盟，加入歐盟至今已有八年，並於2011年成為歐盟輪值主席國。波蘭加入歐盟是否對其外貿具影響力?本論文透過波蘭參與歐盟的過程、加入歐盟後的經濟面向，以及引力模型進行實證分析。 從引力模型實證分析結果發現：一、歐盟雖然對波蘭進、出口貿易都具有正相關，但相較於進口方面，對波蘭出口影響程度卻相當微小。可能因素為波蘭加入歐盟後，在進口歐盟地區商品方面，受惠於歐盟規範下的貿易自由化，進口商品更為多元；而波蘭自1993年至2010年以來，出口貿易對象高達九成以上都屬歐洲地區，當然包含歐盟國家，因此無法確切指出波蘭出口額逐年增長的趨勢，完全是受到加入歐盟的影響。不過，整體而言，加入歐盟對波蘭外貿還是具有相當正面的效益。二、貿易國家的國民生產毛額變數，對波蘭外貿具有正面效益，換言之，貿易國家的經濟水準逐漸提升後，使得人民可支配所得增加，進而增加對波蘭商品的購買次數。三、貿易國家的人口變數，對波蘭外貿具有正面效益，表示當貿易國家的人口增加，對波蘭商品的需求量增加，使得兩國貿易量也隨之增加。四、兩國首都距離變數，對波蘭外貿具有負面效益：當兩國首都距離較近時，運輸成本也較低，因此兩國貿易次數頻繁；而當兩國首都距離較遠時，運輸成本提高，使得兩國貿易量減少。

論文的主要內容在探討中共拓展對外貿易所運用之策略。就中共輸入規劃之策略而 言，中共採取「量出為進」的原則，將進口數量擴張到進口能力的水平。除此之外 ，輸入尚須與經濟發展相配合。就出口增加的策略而言，中共強調發展生產，節約 消費，致力於海外市場旳開拓，以利其出口。 毛死後，中共更加大力拓展對外貿易。因此，我們將不可避免地會面臨與中共的競 爭，我們應如何未雨綢繆，及早作周全肆應之措施是非常重要的。於是本文便提出 因應對策，以供決策參考。 #2810462 #2810462

University of Macau / Faculty of Law

第一章說明本研究之動機與目的、研究架構、研究方法、研究範圍及限制等。第二章 敘述我國貿易發展概況。第三章簡介資訊系統之概念。第四章對於我國外銷廠商之外 貿商情資訊作業現況作一分析及檢討。第五章探討對外貿易資訊系統所應具備之內容 與功能，試建資料搜集、資料儲存、資料處理與分析、資訊傳輸、資訊發布等副次系 統。第六章討論對外貿易資訊系統建立之必要性與國際商情資訊中心之組織構想。第 七章根據前述討論予以總結並提出著者個人建議。

第一章導論：討論研究動機及研究目的，並解釋本論文所運用之研究方法；其次就資 料來源加以說明。 第二章中共對外貿易體制與政策的演變：從經濟制度理論分析中共經濟制度，並討論 三十年來。中共對外貿易體制與對外貿易政策的演變。 第三章中共對外貿易與經濟發展：首先從輸入需要觀點，分析中共經濟建設；其次研 究出口貿易與就業及所得的關係。 第四章中共對外貿易商品結構與國際收支：分析對外貿易商品結構和市場競爭力，並 討論中共的外匯和國際收支的狀況與策略。 第五章中共對外貿易方式與法規：討論對外貿易的實際做法及方式，分析有關商品檢 驗、海關、保險與運輸等貿易業務和貿易法規。 第六章結論與建議。

University of Macau / Faculty of Law

台灣屬於島國經濟，對外貿易為主要命脈，近年來由於比較利益逐漸改變，國內資金 充裕，對外投資活動日漸增加；然而不論是國際貿易或是國際投資，勢必與當地國有 某種程度的接觸資源的涉入 (Involvement)，在本研究中將依股權涉入程度分為： (一)高涉入(High Involvement)策略： 如：獨資經營(Wholly Owned)及合資經營 (Joint Venture)。 (二)低涉入(Low Involvement) 策略； 如：授權(Licensing) 契約生產(Contract Manufacturing)及出口。 此兩類國際市場進入策略，將視企業能力、企業之國際事務專業性、企業與當地熟悉 度、國外總體經濟環境、國外非經濟環境、國外產業環境、及產品特性等七個構面， 而有不同的策略選擇。 此外，將依不同之企業目的，歸類出不同策略群，以供企業進入國際市場時決策之參 考，並且依不同之企業內部狀況及外部環境所形成之優劣勢和機會威脅，產生進入國 際市場之策略矩陣。