University of Macau / Faculty of Social Sciences and Humanities / Department of Chinese

University of Macau / Faculty of Social Sciences and Humanities / Department of Chinese

網路世界眾聲喧嘩，臉書(Facebook)平台以其社群形式，全面改寫了傳統大傳媒體的閱聽人的角色，並賦予其更多傳播、新聞再製、重製的權力。事實上網絡的每個節點與另一個節點之間，都透過分享、評論與按讚等行為，而呈現有機變化。 本研究以臉書社群上之使用者為研究個案，透過模擬帳號於臉書平台上複製出使用者平時會看到的內容與情境，透過受訪者對於網路即時事件的回應行為進行觀察，歸納出個文章主題之偏好程度與性別、年齡、職業別是否有差異性；而後，再透過一對一的訪談方式，以進一步理解每一位受訪者對臉書貼文之回應行為動機，以及於臉書中自我展演行為之看法。 根據本研究之發現，得出四項成果: 1. 臉書文章主題之閱讀偏好與使用者性別、年齡、職業別有關。 2. 閱聽人之自主性展演表現於「略過」行為。 3. 閱聽人之自主性展現，對於研究設計內容及其回應之關聯性，難以脈絡化。 4. 閱聽人之觀展行為，使得虛擬與實境間的界線消失。 / The Net world is full of sounds and noises. Taken its format of social networking, Facebook radically rewrites the role of spectator used to be designated by traditional mass media. Nowadays the spectator is given the power of transmitting, rewriting, and remolding any social event when surfing and browsing Facebook. As we look at each spectator as a node in the Net world, the relation between one node and many other nodes has become organic as they perform the actions of “share”, “comment”, and “like” on Facebook. This study aims to analyze how and why Facebook users react to certain articles as they browse through a specifically designed Facebook account, in which articles of various themes and topics are posted. It also tries to differentiate those Facebook users according to gender, age, and occupation, in order to understand their personal preferences toward different articles. The methodologies of this study include participation and observation, and one-on-one in-depth interview, so that motivations of each study subject’s responses to those articles can be found. The study findings are as following: 1. The preferences of certain article correspond to gender, age, and occupation of study subjects. 2. The self presentation of study subjects is reflected through the “skip” function. 3. It is difficult to contextualize the relationship between the self presentation of study subjects and those chosen articles. 4. The surfing and browsing action performed by study subjects on Facebook elimate the line between virtual world and real world.

本研究以《Yahoo!奇摩新聞》的毒澱粉報導以及其讀者評論為研究對象，研究重點分為兩大部分，第一是探討台灣媒體如何再現食品安全新聞，欲了解其風險訊息品質、可讀性表現，第二是探討讀者評論，並聚焦討論是否不同的讀者評論特色會有讀者互動溝通上的差異，而風險訊息品質的高低又是否會有讀者互動溝通上的不同。 本研究以內容分析法分析《Yahoo!奇摩新聞》的毒澱粉報導以及其讀者評論，樣本蒐集以官方單位開始對事件發表聲明的日期為起始日（2013年5月13日），做出處置的階段為結束日（2013年6月21日）。 本研究發現台灣媒體報導食品安全新聞時，儘管會告知風險，但對報導注意度有益的表現形式不足，欠缺整理過的資訊，幾乎不會使用表格、流程圖等化繁為簡的方式解釋毒澱粉的危害或流向，也很少使用故事手法呈現報導；對報導理解度有益的部分則呈現出解釋力偏弱的情形，報導解釋專有名詞和關鍵概念的比例不高，也極少提供中英對照名詞；此外，也發現毒澱粉新聞提供的風險資訊中，質化資訊多於量化資訊，個人難以依其評估自身風險。 最後在探討新聞資訊精確度與讀者評論特色對讀者互動溝通相關性的部分，發現讀者評論才是影響互動的主要因素，「不禮貌的讀者評論」、「提及個人故事或經驗談的評論」以及「離題的評論」都較能引發讀者互動；新聞對讀者的互動則沒有顯著的影響。

中山先生嘗言俄國革命就是一種三民主義的革命。本文乃從民族、民權、民生三大主 義之觀點探討中山先生有關俄國革命之言論及其背後真正意涵。文分五章九節，約七 萬字。 第一章及緒論，說明研究動機與態度。 第二章從民族主義著重反抗帝國主義的觀點評析。其不同於俄國革命之以世革命為目 標的反帝，在求民族平等。 第三章從民權主義特提出的訓政的觀點評析，其不同於蘇俄無產階級專政的階級獨裁 ，在求全民政治。 第四章從民生主義著重社會經濟平等的觀點評析，其不同於共黨的階級鬥爭，在求全 民共享。 第五章為結論。中山先生鑒於革命情勢與環境的惡劣，且少一敵不如多一友，堅持應 以俄為師，贊許俄國命的成就，實是為達革命目標下策略的一種運用。

劉鶚作為一個新小說家的代表人物，在《老殘遊記》一書中，藉由小說書寫，道出自己對時代背景與生存困境的見解與抒發，並藉由一系列刻畫人物的過程，寄寓自己崇高的理念。至於在敘事視角上的成就，筆者認為《老殘遊記》在清末新小說的敘事書寫上，是第一部開始大量採取第三人稱敘事的限知視角的小說，故在敘事手法上具有開拓之功。在小說敘事視角的使用上，老殘就是小說敘事文本中，最主要的第三人稱限知敘事者，因為小說文本中的點點滴滴、是是非非，皆需要藉由老殘的言、聽、說等經歷旅程，才得以讓閱讀者明瞭小說中所負載的理念，以及所要傳達的訊息。 在小說中劉鶚採用倒敘的敘事手法，是意味著清末新小說的敘事發展，已經突破傳統章回小說的籓籬，突破以往所採用之單一順敘式的寫作模式，轉而運用更為活潑、更多樣化的寫作方式。而《老殘遊記》的敘事空間，也呈現出豐富多樣的風貌。小說在自然空間的書寫上，著重於寫實的層面，不僅人物與景色相為互應，更在人物遊歷的空間上，加以著墨，使其深具地方特色。至於在虛擬空間的書寫方面，描寫了老殘在夢中的驚險過程，以及於夢中進入地府的故事情節。小說中的虛擬空間，並非毫無意義的書寫鋪陳，而賦予閱讀者不僅是驚奇怪誕之感，更帶有幾分教化意味。 至於敘事結構方面，筆者提出，《老殘遊記》是用舊章回寫作新小說，並且在小說中，蘊含現代思想與多元嘗試的精神，這也奠定了民國五四現代文學的發展基礎。在結構方面，則是採用單一人物主線的方式，小說中妥善地運用主角易位的技巧，讓小說呈現出更為豐富充實的風貌。雖然受限於《老殘遊記》初編的完整性所影響，導致在二編一開始與初編之間，於結構的銜接上，顯得並不十分融入，並且由於在若干故事情節的主題意義上，初編與二編之間差異甚深，而導致數位前輩學人提出二編並非劉鶚親筆所作之論。

University of Macau / Faculty of Arts and Humanities. / Department of Chinese Language and Literature

University of Macau / Faculty of Arts and Humanities. / Department of Chinese Language and Literature

University of Macau / Faculty of Arts and Humanities. / Department of Chinese

University of Macau / Faculty of Arts and Humanities. / Department of Chinese