<p>Med detta examensarbete är tre års studier vid <em>Byggnadsingenjörprogrammet med inriktning mot arkitektur och miljöanalys </em>vid Högskolan i Gävle fullbordade. Tyngdpunkten under arbetet läggs på arkitekturutformningen samt energihushållningen och därmed presenteras examensarbetet i två huvudkapitel, <em>Arkitektur</em> och <em>Energi.</em></p><p>Uppdragsgivaren Mats Mattson, en eldsjäl i Gästrike Hammarby, har under lång tid haft funderingar på att uppföra ett lågenergihus i den gamla bruksorten Gästrike Hammarby. Mattsson tror på en levande landsbygd och förhoppningarna är att ett naturnära boende ska locka yngre generationer till att bosätta sig i Gästrike Hammarby. På uppdrag ska ett lågenergihus projekteras och genom detta skapas ett attraktivt boende i en vacker miljö, som bidrar till den framtida utvecklingen av denna bruksidyll.</p><p>En av utmaningarna var att detta hus skulle passa in i den redan befintliga miljön. Den arkitektoniska omgivningen är till stor del skapad av den världsberömda arkitekten <em>Ralph Erskine. </em>Med detta som bakgrund var det av största vikt att projekthuset får en touch á la Erskine, utan att vara ett plagiat. Hans formspråk på de ritade husen i brukssamhället, men även de internationellt ritade byggnaderna analyseras för att lyfta fram vissa av hans arkitektoniska idéer som ska knytas an till projekthuset på bästa sätt.</p><p>Den andra utmaningen var att ur energisynpunkt uppfylla de specifika kraven som finns samt uppdragsgivarens önskemål. Att huset skulle vara miljöanpassat är en självklarhet och genom sunda materialval uppfylla termen ett hållbart byggande. Flera överväganden gjordes vid valet av klimatskärmens konstruktion och installationer som värme- och ventilationssystem. Parallellt som konstruktionen utformades genom olika materialval granskades materialvalen i <em>SundaHus</em> databas, för bedömning av yttre miljöpåverkan.</p><p>Resultat blev ett attraktivt och funktionellt boende där byggnaden uppfyller dagens normer och regler. Arbetet visar hur dagens moderna arkitektur kan knytas samman med Ralph Erskines formspråk. Med simuleringsprogrammet BV²utfördes en beräkning av byggnadens specifika energianvändning som ligger till grund för fastställande av byggnadens köpta energibehov. Resultatet kom att bli 46 kWh/m² år köpt energi, vilket hamnar även under uppdragsgivarens önskemål.</p><p>Nyckelord: <em>Arkitektur, Ralph Erskine, Lågenergihus, Gästrike Hammarby</em></p>

<p>Under stor del av 1900-talet var det enligt nordiska byggnormer förbjudet att använda trästommar i byggnader med fler än två våningar. 1994 upphörde förbudet och istället infördes brandtekniska funktionskrav, vilket innebär att konstruktionen enbart måste uppfylla vissa krav och att material därefter kan väljas fritt. I detta examensarbete har jag undersökt hur flerfamiljshus skall utformas med hänseende till brand och yttre påverkan, samt hur trä som byggnadsmaterial kan begränsa den arkitektoniska utformningen. I Gävle finns för tillfället inga större flervåningshus utformade helt och hållet i trä, därför har studierna utförts i samarbete med Gävle kommun. Examensarbetet består av en teoretisk del och en tillämpningsfas i vilken förslag på byggnadsutformning arbetats fram, tänkt lokalisering för byggnaderna är Gävle Strand.</p><p>Dokumentationer från liknande projekt visar att det varit relativt enkelt att få byggnader i trä att uppfylla de brandtekniska krav som ställs. Vanligaste metoden är att klä in bärande stommar med dubbla gipsskivor, genom att sedan putsa ytterfasaden skyddas även byggnaden mot utvändig brandspridning. Det visar sig dock fortfarande finnas en viss ovilja att bygga stort i trä, detta trots att trä ur brandskyddssynpunkt är likvärdigt om inte i vissa fall till och med bättre än andra byggnadsmaterial. Studier visar även att arkitekten för det mesta inte känner sig begränsad av att arbeta med trä, i de fall där vissa begränsningar uppstått har det berott på valet av byggmetod och inte materialet i sig.</p><p>Examensarbetets tillämpningsfas har resulterat i skisser på hur en av de tänkta byggnaderna på Gävle Strand skulle kunna komma att se ut. Arbetet har avgränsats till att enbart titta på den yttre utformningen och störst vikt lades då på att använda trä som fasadmaterial. Byggnaden är ett fyravåningshus och fasaden har delvis utformats i trä, horisontella band av putsad fasad har varvats med trä och förhindra på så sätt att flamspridning sker via fasaden. Vissa delar av gavlarna är täckta helt och hållet med trä, här fungerar balkongerna som flamskärmar vilket medför att horisontella band av obrännbart material ej är nödvändigt. Träfasaden är tänkt att utformas i ek, träslaget har valts dels för sin färg men även på grund av dess goda motståndskraft i den fria luften. Önskas en heltäckande träfasad runt hela byggnaden krävs en installation av sprinklersystem.</p> / <p>During the most of the 20th century it was forbidden to use wood structures when constructing buildings greater than two floors according to Nordic building standards. In 1994 it became allowed to build with wood but with technical fire demands, which means it is only the construction that have specific demands but material can freely be chosen. With this final thesis I have examined how buildings with several apartments should be build according to fire risks and external risks that can occur from several weather types. I also examined how wood can restrict the architectural design. No greater buildings constructed with several apartments are built in Gävle which only has wood as material. That is why I do this final thesis in cooperation with the Gävle municipality. The thesis has two parts; one theoretical part and one part that consider proposals with building designs. The buildings are meant to be located at Gävle strand.</p><p>Documentations from similar projects have showed that it has been relatively easy to fulfill the technical fire demands. The most ordinary method that is used is to use gypsum boards with double layers around the wood frames. By plaster the external façade the building is also protected against external fire dissemination. With the point of view of fire when building with wood it has been clear that it is similarly and in some cases even better to build with wood compared to other materials. Most of the time the architect is not restricted to use wood according to studies. When a restriction have occurred the cause have been which kind of building methods that is used, not by using wood.</p><p>The thesis application phrase has result in sketches of how one building could look like at the location Gävle strand. The limitation has been to only produce an external design; the idea is to use wood as façade material. The building that is created has four floors and the façade is mostly in wood. Horizontal bounds with plaster mixed with wood are used to prevent the fire to spread along the façade. Parts of the gables are completely covered by wood. This can be done because the balconies can protect against fire flames. This also means that in this part of the building has not any plaster been used. The idea is to use oak at the wood façade. This kind of wood is used for its color but even because oak has a good strength in open air. In case of completely façade built with wood, a sprinkler system must be installed.</p>

<p>Byggsektorn står för en stor del av energi- och materialanvändandet i Sverige idag och för att verka mot en mer hållbar byggsektor startades Bygga-bo-dialogen. Ett av dialogens åtaganden har varit att ta fram ett klassningssystem för byggnader; Miljöklassning av byggnader. Andra sätt att åskådliggöra produkters miljöbelastning är miljömärkningar såsom Svanenmärkning. Denna rapport tillämpar båda dessa sätt på ett småhus som kallas för Eco House och ska peka på skillnader och likheter mellan systemen. Svanenmärkning och miljöklassning ska utföras på Eco House för att se hur ekologiskt det egentligen är och förbättringsåtgärder ur synpunkten att göra Eco House mer ekologiskt skall undersökas. Ekologiskt byggande är ett svårdefinierat begrepp som det finns flera tolkningar och synvinklar på. Den definition som passar bäst in på det sätt denna rapport förhåller sig till begreppet är att se till hela byggnadens livscykel där både extern och intern miljö bör beaktas.</p><p>Examensarbete är utfört i samarbete med Willa Nordic AB som är ett småländskt småhusföretag, nischat mot arkitektritade hus som utformas efter kundens önskemål. Eco House är ett typhus, marknadsfört som ekologiskt, framtaget av Willa Nordic AB i samarbete med arkitekten Rahel Belatchew Lerdell.</p><p>Svanenmärkning är en nordisk miljömärkning som bygger på att hjälpa konsumenter att hitta produkter med låg miljöbelastning och bra kvalitet. För att ett småhus ska få en Svanenmärkning ställs det krav på bland annat byggprocessen, ventilation och material. Eftersom alla entreprenörer för byggnationen av Eco House inte är upphandlade än kan inte alla krav för en Svanenmärkning uppfyllas. Dessutom återstår en del arbete för Willa Nordic AB att utföra.</p><p>Miljöklassningssystemet är framtaget i hopp om att det ska knytas till incitament för diverse aktörer inom byggsektorn att bygga mer ekologiskt hållbart. Då Eco House klassas enligt miljöklassningssystemet betygssätts det i intervallet B till D beroende på olika utfall, vilket betyder att huset ligger någonstans mellan att vara något bättre än grundkravet till att vara sämre än grundkravet.</p><p>Eco House är en byggnad som ser väldigt ekologisk ut, till och med namnet antyder detta, men ur byggekologiskt synsätt stämmer det inte helt. Vissa förändringar krävs för en svanenmärkning och ett bra miljöklassningsbetyg.</p> / <p>The building sector is held responsible for a large part of the energy and material use in Sweden today. In order to work towards a more sustainable building the “Bygga-bodialogen” started. One of the “Bygga-bo-dialogen” commitments has been to develop a rating system for buildings; Environmental classification of buildings. Other ways to illustrate the environmental impact of products are eco-labels such as “Svanenmärkning”. This report applies both methods on a house known as Eco House to highlight the differences and similarities between the systems. “Svanenmärkning” and “miljöklassning” will be carried out on Eco House to investigate how ecological it is, and possible improvements from the standpoint to make Eco House more ecological will be examined. Green building is hard to define since there are multiple interpretations and points of views. The definition that suites the manner of this report relates to the concept the best is to ensure the entire building's life cycle in which both external and internal environment should be considered.</p><p>This thesis is made in cooperation with Willa Nordic AB, which is a house manufacturing company located in the south of Sweden, niche towards architectural designed houses to customers’ requests. Eco House is a type of building, marketing as organic, developed by Willa Nordic AB, in collaboration with the architect Rahel Belatchew Lerdell.</p><p>“Svanenmärkning” is a Nordic eco-label based on helping consumers to find products with low environmental impact and good quality. To get this label on the house certain requirements are set on the construction process, ventilation and materials. Since the Eco House is not built yet, all the requirements have not been fulfilled. Some work for Willa Nordic AB to perform still remains.</p><p>The classification system has been developed in the hope that it will be linked to an incentive for various actors in the construction industry to build more environmentally sustainable. When Eco House was classified according to the classification system it was graded in the range B to D, depending on various outcomes. The house is somewhere between being slightly better than the basic requirement and being slightly worse.</p><p>Eco House is a building that looks very organic, even the name suggests, but from building ecological approach is not entirely true. Some changes are required for a “Svanenmärkning” and a good environmental classification rating.</p>

<p>The goal with this examination thesis is to investigate the difference in carbon dioxide emissions between a building with a wooden versus concrete carcassing from a life cycle perspective. The huge amounts of carbon dioxide released into air from human activities must be reduced to prevent serious consequences. A way to limit this issue is through performing a comparative study where the result shows which of two products with the same function has the lowest emission of carbon dioxide, whereof the product with the lowest carbon dioxide pollution can be chosen.</p><p>To be able to perform a study like this an object has been chosen and studies about life cycle analyses have been done. The rental square meter, the thermal conductivity value, the energy requirements and the placement of the building has been set equal in both framework types. There were solely dissimilarities of the two buildings taken into account when this comparison study was performed.</p><p>The result of the study is that a building constructed with a wooden carcassing has the lowest amount of carbon dioxide emissions. The difference in carbon dioxide pollution is 22 ton which connotes a difference in 15 percent.</p> / <p>Detta examensarbete har som mål att undersöka hur stora skillnader i koldioxidutsläpp som uppstår om man har en trä- respektive betongstomme ur ett livscykelperspektiv. De stora mängder koldioxid som släpps ut till luften på grund av människans aktiviteter måste försöka begränsas då en förstärkt växthuseffekt kan leda till allvarliga konsekvenser. Ett sätt att göra detta på är att studera vilken av två produkter med samma funktion som har lägst koldioxidutsläpp. Därav kan produkten med lägst koldioxidutsläpp väljas.</p><p>För att kunna genomföra denna studie har ett objekt bestämts och en studie kring livscykelanalyser gjorts. Byggnaden som används har en fastställd uthyrbar yta, lika u-värde i ytterväggar, samma energibehov och samma placering i båda fallen. I denna jämförelsestudie utförs beräkningarna bara på olikheter mellan de två byggnaderna.</p><p>Resultatet av studien gav ett lägre koldioxidutsläpp för objektet med trästomme. Skillnaden mellan de två objekten är 22 ton i koldioxidutsläpp vilket innebär en skillnad på 15 procent.</p>

<p>In recent years, moisture damages have been noticed in rendered, undrained stud walls. The design is built on the principle one-stage tightening which means that there is no air gap in the construction. The damages have occurred when water has permeated through the rendering in leaking connections and fittings for windows, doors, canopies, balconies, terraces and awnings. Behind the plaster carrier, which consists of either polystyrene or rigid mineral wool, plasterboard has often been used as a wind protection barrier. In many cases the wind protection barrier and the underlying wooden studs have been exposed to mould and in some cases even rot. It has been shown that damp in the structure is difficult to dry out.</p><p>The aim of the thesis has been to examine how the energy consumption is affected when this type of construction is damp, partly because energy is required to dry up damp, partly because the insulation ability for a material decreases when it is affected by moisture.</p><p>Previous research and relevant literature has been used in this thesis, to provide: A comprehensive picture of the problem, an explanation for the calculations used and an understanding of the conclusions drawn.</p><p>The energy consumption has been calculated for 1 m²wall area on two types of wall designs. The calculations have been performed in both dry and damp condition. To calculate the energy consumption in damp condition, three different types of calculation models have been used in three different ways. Since no measurements have been made, the calculations are to some extent based on assumed values.</p><p>The amount of damp that have entered the structure has, according to the calculation models used, been shown to produce small differences in energy consumption compared to the dry structure. The main problem for these types of walls seems instead to be the growth of microorganisms. Nevertheless, the microorganisms seem not to have affected the indoor environment in any significant manner.</p>

<p>Denna rapport innehåller beräkningar och förslag till en ombyggnation av en ladugård i Uddeholm. Ägaren Stig Sonebrink har en vision om att starta ett projekt som kan ge positiv PR till en hårt prövad region och kan generera arbetstillfällen. Detta projekt kallar han för Uddeholmsladan och det första Sonebrink vill bygga är en konserthall. Syftet med projektet är att kontrollera byggnadens förutsättningar för att nyttjas som en konserthall. Målet är att presentera en lösning på hur golvet i konserthallen skall konstrueras med avseende på stegljud och utseende. Konserthallen skall brandskyddsprojekteras och den bärande konstruktionen kontrolleras för att kunna öka publikintaget. Förslaget skall inte förhindra eller försvåra ytterligare byggnation.</p><p>Rekommendationen för golvkonstruktionen är en utjämningscement som heter EPS-cement. Den skall används som ett utfyllningsmaterial som både förhindrar stegljud och som värmeisolerar, på denna limmas sedan ett trägolv. Den totala materialkostnaden för golvkonstruktionen hamnar på cirka 1.2 miljoner SEK exklusive moms.</p><p>Uddeholmsladans nödutgångar behöver kompletteras genom trappor som behöver breddas vid den östra delen. Vid den södra delen behöver nödutgången en passage som leder ut i det fria. Vi har använt oss av en förenklad dimensionering av utrymningsvägarna och i lokalen får 1000 personer vistas samtidigt.</p><p>Den befintliga konstruktionen är kraftigt byggd och kommer att klara av det nya användningsområdet. Vissa skador finns på betongpelarna och de behöver repareras.</p> / <p>This report contains calculations and proposals for a reconstruction work of a barn in Uddeholm. The owner Stig Sonebrink has a vision to start a project that can give positive PR to the region and can generate jobs. He calls this project for Uddeholmsladan and the first thing Sonebrink wants to build is a concert hall. The purpose with the project is to check the building's condition in order to be used as a concert hall. The objective is to present a solution of how the floor in the concert hall will be designed with consideration to impact sounds and appearance. The concert hall shall be fire protection designed and the carrying structure is checked in order to increase the audience intake. The suggestion shall not prevent or hinder further construction work.</p><p>The recommendation for the floor structure is to use an equalisation cement called EPS-cement. This is used as a filling material that both prevents impact sound and is heat isolating, a wood floor is then glued on to the concrete. The total material cost for the floor structure is approximately 130 thousand EUR, value-added tax excluded.</p><p>Uddeholmsladan´s emergency exits need to be complemented by stairs that need to be widened at the eastern part. The emergency exits in the southern part need a passage that leads out to the free. We have used a simplified dimension of the evacuation path and the concert hall can contain 1000 persons at the same time.</p><p>The existing structure is strongly built and will cope the new field of application. Certain damages exist on the concrete columns and they need to be repaired.</p>

<p>Byggbranschen står idag för 40 % av landets totala energianvändning varav 85 % av energin förbrukas i bruksskedet. Med hänsyn till den omfattande energianvändningen inom byggsektorn har branschen ett stort ansvar för att minska landets totala energiförbrukning. Teknik för att bygga energisnåla byggnader är långt framme, men används inte i så stor utsträckning som man borde. En anledning till detta kan vara att man bygger med en kortsiktig syn på investeringar och att den som bygger och förvaltar inte är samma part. Verktyg för att ta riktiga beslut ur ett långsiktigt ekonomiskt och miljömässigt perspektiv finns i form av livscykelkostnadskalkyler (LCC). Byggnader har lång livslängd och det är viktigt att man i ett tidigt skede vid projektering använder sig av de hjälpmedel som finns att tillgå.</p><p>Koldioxid är en stor bidragande orsak till den ökade växthuseffekten, för att byggbranschen i framtiden skall kunna minska de bidrag den genererar till atmosfären så är det viktigt att man tar fram metoder för hur man på ett riktigt sätt mäter koldioxidutsläpp från byggnader i bruksskedet.</p><p>Byggherren har en nyckelroll för vår samhällsutveckling varför det är viktigt att han/hon har kompetens för att fatta riktiga beslut ur ett hållbarhetsperspektiv. Idag kan i princip vem som helst vara byggherre oavsett kompetens.</p><p>Ett steg mot ett klimatsmartare byggande vore att ställa krav i Boverkets byggregler på att man vid projektering skall utföra en LCC kalkyl. Ett större individuellt ansvar för de faktiska koldioxidutsläpp som man bidrar med genom de beslut man tar vid en byggnation skulle kunna regleras i BBR genom att man utformade metoder för att mäta de faktiska koldioxidutsläpp en byggnad ger. Ett system med avgifter på de utsläpp man bidrar med skulle säkert medföra att man tänker till ordentligt innan man fattar beslut om hur en byggnad skall utformas. Ett krav på certifiering av landets byggherrar är rimligt med tanke på den betydelse han/hon har för samhällsutvecklingen.</p>

<p>Denna rapport behandlar en prisjämförelse mellan fyra olika elsystem i fyra valda referensmiljöer. Uppdragsgivaren till detta projekt är företaget Arexor som har utvecklat en ellist som de ska släppa på marknaden under hösten och därför vill ha en prisbild på marknaden idag. De olika systemen är i huvuddel Thorsmans TEK-123, KB-systems DWP, Eubiqs PTS samt det traditionella sättet med kablar och VP-rör infällda i väggen. Även en presentation av projektets uppdragsgivare Arexor och deras ETS finns att läsa om. För att kunna utgå från en realistisk bakgrund är referensmiljöerna valda så att en standard kan sättas för utformningen. Dessa miljöer är ett kontor, ett konferensrum, en datorsal och en lägenhet. Elsystemen har modifierats till viss grad för att de skall kunna jämföras med varandra.</p><p>I detta projekt kom gruppen fram till att den traditionella eldragningen är den mest kostnadseffektiva alternativet när det gäller kontor, konferensrum och lägenhet. När det gäller datorsalen blir KB-system billigast. Dock måste viss hänsyn tas till att jämförelsen enbart bygger på elsystem och har bortsett från att vissa system även kan erbjuda el/tele/datainstallation, så kallad triple-play, i samma system vilket man vanligtvis kombinerar i dessa miljöer. I ett sådant fall kan en ny undersökning ge en annan prisbild.</p> / <p>This rapport treats a price comparison between four different electric systems in four chosen reference environments. The assigner of this project is the company Arexor that has developed an electrical track that they will release on the market during the fall and therefore wanted a price picture of the market today. The different systems are in main Thorsmans TEK-123, KB-systems DWP, Eubiqs PTS and the traditional way with cables and VP-pipes hidden in the wall. Also a presentation of the projects assigner Arexor and their ETS is to read about. To start from a realistic background, the reference environments are chosen so a standard can be maid for the design. These environments are an office, a conference room, a computer room and an apartment. The electrical systems have been modified a bit so that they could be compared with each other.</p><p>In this project the group came to the conclusion that the traditional way is the most cost efficient alternative when it comes to the office, the conference room and the apartment. When it comes to the computer room, the KB-system is the cheapest. However, there must be a consideration to the fact that the comparison only relies on electrical systems and has disregarded from the fact that some systems also can provide for electricity/tele/computer installation, so called triple-play, in the same system, wich is common to combine in these environments. If that is the case, a new investigation could give another price picture.</p>

<p>Sammanfattning</p><p>Detta arbete baseras på nybyggnationen och ombyggnationen av skolan i Hagfors som NCC gör för Hagfors kommun. Uppgiften är att göra en jämförelse av olika stomalternativ; platsgjuten betong, prefabricerad betong och stålstomme på nybyggnationen med hänsyn till tid, ekonomi och miljöpåverkan. Den nybyggda delen kommer att bli ca 7000 m2 fördelat på tre plan och stommen utgörs i dagsläget till största del av prefabricerad betong.</p><p>De frågeställningarna som behandlas i arbetet är</p><p>• Vilket material är mest fördelaktigt utifrån ett tidsperspektiv?</p><p>• Vilket material/stomlösning är ur ett ekonomiskt perspektiv att föredra?</p><p>• Hur påverkas miljön av de olika stomsystemen?</p><p>Målet med examensarbetet är att välja den mest lämpliga stomlösningen för nybyggnationen av Visa Bildningscentrum i Hagfors på uppdrag av NCC, ur ett ekonomiskt och tidsmässigt perspektiv. De alternativ som ska undersökas och jämföras är stålstomme, prefabricerad betongstomme och platsgjuten stomme.</p><p>Syftet med arbetet är att kunna få en inblick i hur olika stomsystem utformas, vilka byggmetoder som används, samt göra en jämförelse av stomsystemen som kan generera en relevant slutsats. Vi ska studera ett objekt där stommen redan är vald för att på så sätt få en mer verklighetsanknuten förståelse för problematiken vid val av stomme.</p><p>Problemlösningen baseras på laster, pelardimensioner, balkdimensioner, antal pelare och balkar. Dessa har tillhandahållits av NCC. Beräkningar genomfördes för att specificera armeringsmängd i betongstommarna och för att dimensionera stålstommen. För att se vad de olika stomalternativen kostade användes BidCon för att få fram en kalkyl på stommen, inklusive material och arbetskostnader. Resultatet av detta blev att den platsgjutna betongstommen kostar 4 104 000 kr, stålstommen kostar 5 835 000 kr och den prefabricerade betongstommen kostar 4 558 000 kr.</p><p>Om man ska se till tiden är det den prefabricerade betongstommen som tar kortast tid vid förutsättningen att leveranser och samordning sker planenligt. Den platsgjutna stommen är den mest tidskrävande bland annat beroende på långa uttorkningstider och faktumet att platsgjuten betong är mycket väderberoende.</p><p>Sett utifrån ett miljöperspektiv föll valet på att använda betong på grund av lägre energiförbrukning och utsläpp vid tillverkning, jämfört med stål, samt att en byggnad i betong har en stor värmetröghet vilket skapar förutsättningar för ett lägre och jämnare energibehov i den färdiga byggnaden. Transporter till byggplatsen har även betydelse på grund av att de prefabricerade betongelementen i detta fall tillverkas i och levereras från Tyskland.</p><p>Vid tillverkning av prefabricerade element minimeras de flesta problem som väder orsakar vid användning av platsgjuten betong. All produktion sker inomhus i fabriker och förutom att problem på grund av väderförhållanden försvinner så minskas även olycksrisken. Prefabricerat byggande har dock nackdelen att det är mycket störningskänsligt på grund av att det förlitar sig helt på att logistiken fungerar utan några förseningar. Problem med arbetsmiljö, exempelvis belastningsskador och olycksrisker, kan man flytta från byggarbetsplatsen till en fabrik där arbetsmiljön kan kontrolleras på ett bättre sätt genom att välja en prefabricerad stomme, även om man inte helt kan undvika dem.</p><p>I rapporten finns exempel på hur beräkningar genomförts, kalkyler på stålstommen och den platsgjutna betongstommen och ritningar på nybyggnationen.</p><p>Arbetet utförs på uppdrag av NCC med Bo Rom och Thomas Boman som externa handledare. Handledare på universitetet är Carina Rehnström.</p>

<p>This report describes a new foundation method and compares it with a traditional founding of concrete. This new method is called the Koljern technique and uses cellular glass which is called Foamglas. The Foamglas is compounded to founding elements by lightweight steel beams. Foamglas is an insulation material with high compressive strength, and is rot, insect, vermin and acid proof. The cellular glass is also fire proof and watertight, which makes it a very good construction material.</p><p>The report contains a study of a number of cases for which the Koljern technique is compared with a foundation of concrete. The comparison is based on the construction time and cost.</p><p>The results show that the Koljern technique shortens the construction time but it is more expensive than the concrete foundation. The higher cost is based upon the high material cost for the cellular glass. This is caused by the monopoly position of the Foamglas manufacturer.</p><p>The Koljern technique is recommended to be used where there is a shortage of time and an income is available after completion.</p> / <p>Arbetet utgår från en ny teknik att tillverka platta på mark som benämns Koljerntekniken. Istället för den traditionella armerade betongplattan har det utvecklats en ny grundläggningsmetod bestående av cellglas hopfogat med tunnplåtsprofiler. Cellglas är ett material tillverkat av skummat glas som har hög tryckhållfasthet, goda isoleringsegenskaper, icke fuktkänsligt samt att det ej är brännbart.</p><p>Rapporten utgörs av en jämförelse mellan den traditionella betongplattan och en platta i cellglas enligt Koljerntekniken med avseende på byggtid och kostnad. Denna jämförelse görs i form av fallstudier med avseende på variation av plattans storlek, isoleringsförmåga, klimatförhållande samt hållfasthetskrav.</p><p>För att möjliggöra fallstudierna har arbetsmomenten för de olika grundläggningsmetoderna framtagits där de även redovisar exempel på ingående enhetstid och kostnad.</p><p>Resultatet av jämförelsen visar att grundläggning med Koljerntekniken ger kortare byggtider men har idag en betydligt högre totalkostnad än den traditionella betongplattan. Den höga kostnaden för Koljerntekniken beror på de höga priserna på cellglas som idag har enbart en tillverkare. Användandet av Koljerntekniken motiveras i de fall där det ställs krav på en kort byggtid där en intäkt kan tas ut direkt efter färdigställning.</p>