This study explores the manner in which Anne Michaels uses figurative language, particularly metaphor, in her poetry and prose. In her first novel, Fugitive Pieces, and in certain of her poems, Michaels demonstrates the powers of language to destroy and to recuperate. For her, metaphor is not simply a literary device; it is an essential mechanism in the creation of an authentic story or poem. Moreover, in contrast to other figurative language such as euphemism, which she feels can be used to conceal the truth and make moral that which is immoral, metaphor in her view can be used to gain access to the truth and is therefore moral. Thus, as this study demonstrates, Michaels proposes as well as utilises the moral power of language. The ideas of four language theorists provide the basis of this study, and prove highly useful in application to Michaels’s work. With the aid of Certeau and Bourdieu, we examine Michaels’s participation in and literary presentation of the relationship of domination and subordination in which people seem to interact and which takes place partly through language. In the light of Ricoeur’s explication of the precise functions of metaphor, we discuss Fugitive Pieces as a novel whose engagement with the topic of the Holocaust in intensely emotive and figurative language makes it controversial in terms of what may or may not constitute the appropriate manner of Holocaust literary representation. Klemperer’s meticulous, first-hand study of the Nazis’ use of the German language during the period of the Third Reich proves illuminating in our exploration of the works of Michaels that feature themes of oppression and dispossession. In certain of her poems, Michaels stands in for real people and speaks in their voices. This is also a form of metaphor, this study suggests, as for the duration of each poem Michaels requires us to imagine that she is the real-life person who expresses him- or herself in the first person singular, which she patently is not. We could see this as appropriation and misrepresentation of those people’s lives and thoughts; however, with the aid of the notion of empathic identification we learn that Michaels’s approach is always empathic – she imaginatively places herself in various situations and people’s positions without ever losing her sense of individuality and separate identity, and her portrayal of their stories is always respectful and carefully considered. / Thesis (DLitt)--University of Pretoria, 2011. / English / unrestricted

This thesis expresses a thorough conceptual and theoretical investigation of the liturgical challenges a liturgist (preacher) faces to address worshippers of all MBTI® (Myers-Briggs Type Indicator®) personality types effectively in public sermons. The investigation is focused on the conceptualizing of psychological factors and the effects thereof that need to be taken into account by liturgists in a public worship service. The scientific aim of the thesis is to give liturgists a theoretical grasp on the hermeneutical factors, liturgical demands and homiletical challenges that any preacher should calculate in addressing worshippers with different and often ‘conflicting’ personality types and needs in a public sermon. I have chosen the Myers-Briggs Type Indicator® as psychometric instrument which consists out of sixteen unique and different personality types that are described in a four letter combination. This combination describes a person’s preferred orientation to the world (extroversion or introversion), his/her preferred way of gathering information (sensing or intuition), his/her preferred way of decision making (thinking or feeling) and the preferred lifestyle he/she adopts (judging or perceiving). The MBTI® builds on the insights of the well-known Swiss psychiatrist Carl Gustav Jung, the father of analytical psychology as well as the efforts of the formidable mother and daughter combination, Isabel Myers and Katharine Briggs. The reason for this choice is because the MBTI® proofs to be the most distinctive and effective instrument for comprehensively addressing spirituality and type. On the one hand the MBTI® is ‘friendly’ and intelligible enough to be taken into account by any congregation and liturgist while on the other hand it is a thorough and comprehensive psychometric instrument with sound subjacent psychological and scientific principles. Jung distinguished two opposite energizing orientations to the world, extraversion and introversion and four mental functions, the two opposite ways of taking in information (sensing and intuition) and the two opposite ways of ordering (organizing) the information that’s been taken in (thinking and feeling). In addition, Isabel Myers and Katharine Briggs added two preferred opposite lifestyles, an organized planned lifestyle (judging) and an adaptive spontaneous lifestyle (perceiving). Out of these combined distinctions the Myers-Briggs Type Indicator® was born. The investigation is conveyed in two distinct phases namely a theoretical- and a conclusive phase. The thesis consists out of four parts. Part 1 (Chapters 1 and 2) covers the introduction, an explanation of the methodology and the preliminary description of the concepts in the title of the thesis and other relevant concepts for example ‘liturgy’. The title of the thesis is: Personality types in worshippers: A practical-theological investigation of the challenges a preacher faces to address worshippers of all MBTI® (Myers-Briggs Type Indicator®) personality types effectively in sermons. A bilingual list of keywords is included at the beginning of the thesis to enhance continuous research and investigation. Part 2 encompasses the rest of the theoretical phase of the investigation. It consists out of a theoretical exposition of practical-theological principles like hermeneutics and homiletics (Chapter 3), an explanation of three important hermeneutical exponents Gadamer, Habermas and Ricoeur (Chapter 4), other distinctive factors that should be taken into account by the liturgist in the construction and presentation of a worship service (Chapter 5), the discussion of personality and personality types (Chapter 6), the evaluation of several psychological and psychometric instruments that could contribute to the investigation (Chapter 7), the exposition of Jung’s psychological model subjacent to the MBTI® (Chapter 8), an explanation of the theoretical foundation of the MBTI® (Chapter 9) and a comprehensive and extensive exposition of the sixteen distinctive MBTI® personality types (Chapter 10). Part 3 of the thesis consists out of Chapters 11 and 12 and encompasses the conclusive phase of the investigation. The aim of the investigation was to foster appreciation and insight in the dynamics, interaction and co-operation of the MBTI® factors, -combinations and sixteen -personality types in worshippers, so that liturgists and congregations can plan the composition and presentation of worship services accordingly. It will help to lessen the communication hindrances in the presenting and accepting of the Gospel in a worship service. The following practical question is answered in Part 3: What knowledge and insight needs to be fostered within preachers, church councils and congregations in order to accommodate and utilize the needs and strengths of the different personality types so that effective communication of the Gospel can take place in die worship service, where all personality types are potentially included? Preachers and congregations are helped to practically and liturgically address worshippers of all 16 MBTI® personality types. In Chapter 11 general challenges and demands that a liturgist (preacher) faces to address worshippers of all the MBTI® personality types effectively in a public sermon, are addressed. Other determining factors like needs, expectations, theological-anthropological perspectives, spirituality, conflicting timeframes, different generations, stages of psychological- and faith development, selective moments, politics, relationships, social contexts, clothing, moods, language, culture, sexuality, gender roles and defence meganisms are also calculated. The determining and role of personality types (in liturgist and worshippers) and the practical implications and challenges of distinct MBTI® factors and -combinations are addressed. The hermeneutical-, liturgical- and homiletical challenges and demands of the various factors are calculated. The chapter ends by calculating other practical demands and suggestions like different types of worship sermons, alternating worship services, the alternating of liturgical elements in one sermon and the developing of a specific and deliberate style and identity in a worship service. In Chapter 12 the specific demands and challenges that the liturgist faces to effectively address worshippers of all sixteen MBTI® personality types in sermons, are addressed. Hermeneutical-, liturgical- and homiletical challenges and demands with regard to each of the sixteen MBTI® personality types are taken practically into account in a communicative theory of practice. Hermeneutical challenges helps liturgists to spiritually understand each personality type better. With regard to liturgical presentation and construction, the liturgical suggestions enhance the accommodation and involvement of every personality type in the public sermon. Homiletical proposals contribute to the effective preaching, heralding and receiving of the Gospel in the public worship service, so that worshippers of every personality style can be addressed in the public worship service. Other liturgists are invited to freely add their experience and insight in the practical application of the hermeneutical-, liturgical- and homiletical suggestions and proposals. Part 4 concludes the thesis with a short summary and an extensive exposition of literature references in a Bibliography according to an adapted Harvard method. / Thesis (PhD)--University of Pretoria, 2008. / Practical Theology / unrestricted

The text of the Bible projects for its readers a Biblical-textual world. Christians live within the seminal, normative contours of this symbolic Biblical world. In this regard, a Ricoeurian hermeneutics presents a helpful apparatus to the reader of the Biblical text. In his hermeneutical studies, Ricoeur organises his considerations around four poles that operate as guidelines for this study – distanciation, objectification, projecting of a world and appropriation. In this thesis each of these considerations is applied to Proverbs 10:1–15:33 to facilitate an exploration of the symbolic-textual world projected for the reader in this literature. It is the thesis of the study that the proposed reading strategy is, in terms of the threefold movement within postmodern thought – the movements beyond foundations, beyond totalities and towards the Other – a most productive effort. When this reading strategy is utilised for Proverbs 10:1–15:33, with specific reference to the fear of the Lord, the concept of the fear of the Lord is found to have a functional definition within this collection rather than an ontological or theoretical one. With this approach, the fear of Yahweh-proverbs in Proverbs 10:1–15:33 are understood not to be dogmatised, absolute, universal truths but finds, in line with the movement beyond totalities, its authority in the context within which it is applied. Instead of communicating propositional content, which is in line with the movement beyond foundations within postmodern thought, by their power to disclose a symbolic world, it confronts the reader with the Other, in line with the movement toward the Other, and consequently opens up new modes of being, orienting the reader’s practical actions. / Thesis (PhD)--University of Pretoria, 2013. / gm2013 / Old Testament Studies / unrestricted

The thesis Darkness as a Metaphor in Film Noir explores the theme of darkness in film noir. Darkness is not merely formal, but also metaphorical communication vehicle, which works as a semantic framework and therefore when "reading" interpretive efforts have to be expended. In question of theory the thesis is based on Paul Ricoeur's living metaphor that transmute existing meanings and causes interpretive activities, as well as on conceptualization of the text openness towards the recipient, which is represented by theories of Roman Ingarden's places of indeterminacy, Wolfgang Iser's gaps, and Umberto Eco's open work. The hypothesis is the presumption that film noir can be understood in a way that it brings to viewers a change of perception, or a new visual experience, which was not present in cinema until then and which leads to the perception of "third sense". The thesis provides analyses of film noir movies and highlights their specific narrative and stylistic elements. The research also refers to the history of darkness in visual culture, while asking whether the traditional stereotypes can be separated from the inevitable sensual experience.

Cette étude s’organise autour d’une articulation : celle entre un médium (la photographie), une ville (Beyrouth), et les événements qui ont marqué son passé récent. Le thème des rapports entre la photographie et l’histoire, avec la pluralité de sens qui le décrit, vient, en arrière-fond de ces questions, délimiter l’horizon de cette étude ; le lien entre voir et savoir, antiquement aux sources de la connaissance historique (Hartog, Loraux), en représente la ligne de fuite. En premier plan, la relation photographique et historienne à l’événement constitue l’objet de cette recherche dont le propos est d’identifier dans la photographie une référence à l’histoire considérée en tant qu’écriture. Concrètement, cet argument se déplie sur deux mouvements. Il exige, dans un premier temps, une série d’analyses théoriques visant à étudier le potentiel de connaissance et le caractère formel de la photographie en qualité de représentation événementielle. En partant des expérimentations des avant-gardes (Lugon, Baqué), jusqu’au jumelage entre la photographie et la presse, il s’agira de montrer la part de lisibilité qui appartient aux narrations photographiques (Barthes, Lavoie). Ensuite, on prendra en considération le travail opéré par l’historien lors de l’opération historiographique visant à produire, autour de l’événement, une représentation historique (de Certeau, Ricœur, Ginzburg). Outre faire ressortir le caractère de visibilité qui appartient à l’écriture historienne, ce passage sera aussi l’occasion de produire une étude comparée de la photographie et de l’histoire (Kracauer) autour de notions ponctuelles, comme celles d’empreinte, d’indice et de témoignage. Le moteur de ce premier mouvement est la notion d’événement. Abordée d’un point de vue phénoménologique (Zarader, Marion, Dastur, Diano), elle nous permettra d’observer la photographie et l’histoire d’après la génétique de leur construction. Finalement, Beyrouth et son histoire façonnées par les images constituent le cadre à l’intérieur duquel s’organise le deuxième mouvement. Les analyses des œuvres de Sophie Ristelhueber (Beyrouth photographies, 1984), Robert Frank (Come again, 1991) et Lamia Joreige (Beyrouth, autopsie d’une ville, 2010) sont conçues comme autant d’espaces dialogiques entre la photographie, l’épistémologie de l’histoire et les événements historiques qu’elles représentent. Le propos est de faire ressortir le basculement qu’elles mettent en scène : de la chronique vers l’écriture d’histoire. / This study focuses on the connection between a medium (photography), a city (Beyrouth), and the events that have marked its recent past. The theme of the relationship between photography and history, with the plurality of meanings that describes it, defines the scope of this study. The link between seeing and knowing, which in Antiquity was the root of historical knowledge (Hartog, Loraux), represents its vanishing point. The photographic and historical relationship with the event constitutes the purpose of this research, the aim of which is to identify in photography a reference to history considered as writing. The argument of this dissertation unfolds in two stages. The first stage requires a series of theoretical analyses, which aim at studying the knowledge potential and the formal nature of photography as a factual representation. Starting with the experimentation of the avant-gardes (Lugon, Braqué), and exploring the twinning of photography and the press, our goal will be to demonstrate the part of readability that belongs to the photographic narratives (Barthes, Lavoie). We will then take into consideration the work accomplished by the historian during the historiographic process, aiming at producing an historical representation of the event (de Certeau, Ricoeur, Ginzburg). In addition to emphasizing the characteristic of visibility, which belongs to historical writing, this will also provide the occasion to produce a comparative study of photography and history through particular notions such as imprint, sign, and evidence. The driving force behind this first part is the notion of event. Broached from the point of view of phenomenology (Zarader, Marion, Dastur, Diano), it will enable us to analyze photography and history according to the genetics of their construction. Beyrouth and its history, shaped by images, are the context in which the second stage is organized. The analysis of the works of Sophie Ristelhueber (Beyrouth photographies, 1984), Robert Frank (Come again, 1991), and Lamia Joreige (Beyrouth, autopsie d’une ville, 2010) are conceived as dialogical spaces between photography, the epistemology of history and the historical events that they represent. The aim is to emphasize the shift they present in moving from chronicle to the writing of history.

Esta dissertação busca uma aproximação entre fotografia e literatura à luz do processo mnemônico que se forma por meio desse tipo de imagem. Assim, o objetivo principal consiste em analisar e mostrar como a fotografia atua e de que maneira contribui para que alguém (re)construa seu passado relacionando-o à memória. Para isso, parte-se da análise das obras literárias Escenas de cine mudo do autor espanhol Julio Llamazares e Retrato en sepia da escritora chilena Isabel Allende, que nos servem como ponto de partida para a discussão analítica, destacando-se a importância da fotografia para a literatura. Dessa maneira, faz-se necessário um estudo cuidadoso dos elementos que compõem cada uma das referidas obras, com a finalidade de perceber e compreender as relações que se estabelecem para a formação da memória, já que em Escenas de cine mudo e Retrato en sepia, o modo de (re)construção do passado através de fotografia é diferente. O termo “memória” está associado a diversos conceitos, de acordo com a área em que é aplicado. Levando em conta essa ideia, a proposta é partir dos conceitos de “memória” estabelecidos por Aristóteles, Platão e Ricoeur, aplicando-os às obras literárias mencionadas. / Esta disertación busca un acercamiento entre fotografía y literatura a la luz del proceso mnemónico que se forma por medio de ese tipo de imagen. Así, el objetivo principal consiste en investigar y mostrar cómo la fotografía actúa en la literatura y de qué manera contribuye para que uno (re)construya su pasado relacionándolo a la memoria. Para esto, se parte del análisis de las obras literarias Escenas de cine mudo del autor español Julio Llamazares, y Retrato en sepia de la escritora chilena Isabel Allende, que nos sirven como puntos de partida para la discusión analítica, destacándose la importancia de la fotografía para la literatura. De esa manera, se hace necesario un estudio cuidadoso de los elementos componentes de cada una de las referidas obras, con el fin de percibir y comprender las relaciones que se establecen para la formación de la memoria, ya que en Escenas de cine mudo y Retrato en sepia, el modo de (re)construcción del pasado a través de la fotografía es distinto. El término “memoria” está relacionado a diversos conceptos, de acuerdo con el área en que se aplica. Llevando en cuenta esa idea, la propuesta es partir de los conceptos de “memoria” establecidos por Aristóteles, Platón y Ricouer, aplicándolos a las obras literarias mencionadas.

Esta dissertação busca uma aproximação entre fotografia e literatura à luz do processo mnemônico que se forma por meio desse tipo de imagem. Assim, o objetivo principal consiste em analisar e mostrar como a fotografia atua e de que maneira contribui para que alguém (re)construa seu passado relacionando-o à memória. Para isso, parte-se da análise das obras literárias Escenas de cine mudo do autor espanhol Julio Llamazares e Retrato en sepia da escritora chilena Isabel Allende, que nos servem como ponto de partida para a discussão analítica, destacando-se a importância da fotografia para a literatura. Dessa maneira, faz-se necessário um estudo cuidadoso dos elementos que compõem cada uma das referidas obras, com a finalidade de perceber e compreender as relações que se estabelecem para a formação da memória, já que em Escenas de cine mudo e Retrato en sepia, o modo de (re)construção do passado através de fotografia é diferente. O termo “memória” está associado a diversos conceitos, de acordo com a área em que é aplicado. Levando em conta essa ideia, a proposta é partir dos conceitos de “memória” estabelecidos por Aristóteles, Platão e Ricoeur, aplicando-os às obras literárias mencionadas. / Esta disertación busca un acercamiento entre fotografía y literatura a la luz del proceso mnemónico que se forma por medio de ese tipo de imagen. Así, el objetivo principal consiste en investigar y mostrar cómo la fotografía actúa en la literatura y de qué manera contribuye para que uno (re)construya su pasado relacionándolo a la memoria. Para esto, se parte del análisis de las obras literarias Escenas de cine mudo del autor español Julio Llamazares, y Retrato en sepia de la escritora chilena Isabel Allende, que nos sirven como puntos de partida para la discusión analítica, destacándose la importancia de la fotografía para la literatura. De esa manera, se hace necesario un estudio cuidadoso de los elementos componentes de cada una de las referidas obras, con el fin de percibir y comprender las relaciones que se establecen para la formación de la memoria, ya que en Escenas de cine mudo y Retrato en sepia, el modo de (re)construcción del pasado a través de la fotografía es distinto. El término “memoria” está relacionado a diversos conceptos, de acuerdo con el área en que se aplica. Llevando en cuenta esa idea, la propuesta es partir de los conceptos de “memoria” establecidos por Aristóteles, Platón y Ricouer, aplicándolos a las obras literarias mencionadas.

Esta dissertação busca uma aproximação entre fotografia e literatura à luz do processo mnemônico que se forma por meio desse tipo de imagem. Assim, o objetivo principal consiste em analisar e mostrar como a fotografia atua e de que maneira contribui para que alguém (re)construa seu passado relacionando-o à memória. Para isso, parte-se da análise das obras literárias Escenas de cine mudo do autor espanhol Julio Llamazares e Retrato en sepia da escritora chilena Isabel Allende, que nos servem como ponto de partida para a discussão analítica, destacando-se a importância da fotografia para a literatura. Dessa maneira, faz-se necessário um estudo cuidadoso dos elementos que compõem cada uma das referidas obras, com a finalidade de perceber e compreender as relações que se estabelecem para a formação da memória, já que em Escenas de cine mudo e Retrato en sepia, o modo de (re)construção do passado através de fotografia é diferente. O termo “memória” está associado a diversos conceitos, de acordo com a área em que é aplicado. Levando em conta essa ideia, a proposta é partir dos conceitos de “memória” estabelecidos por Aristóteles, Platão e Ricoeur, aplicando-os às obras literárias mencionadas. / Esta disertación busca un acercamiento entre fotografía y literatura a la luz del proceso mnemónico que se forma por medio de ese tipo de imagen. Así, el objetivo principal consiste en investigar y mostrar cómo la fotografía actúa en la literatura y de qué manera contribuye para que uno (re)construya su pasado relacionándolo a la memoria. Para esto, se parte del análisis de las obras literarias Escenas de cine mudo del autor español Julio Llamazares, y Retrato en sepia de la escritora chilena Isabel Allende, que nos sirven como puntos de partida para la discusión analítica, destacándose la importancia de la fotografía para la literatura. De esa manera, se hace necesario un estudio cuidadoso de los elementos componentes de cada una de las referidas obras, con el fin de percibir y comprender las relaciones que se establecen para la formación de la memoria, ya que en Escenas de cine mudo y Retrato en sepia, el modo de (re)construcción del pasado a través de la fotografía es distinto. El término “memoria” está relacionado a diversos conceptos, de acuerdo con el área en que se aplica. Llevando en cuenta esa idea, la propuesta es partir de los conceptos de “memoria” establecidos por Aristóteles, Platón y Ricouer, aplicándolos a las obras literarias mencionadas.

L'espérance se présente comme l'expérience d'un avenir qui n'a pas été encore vécu et qui se donne comme inobjectivable. Cette intuition a commandé la problématique de cette recherche, qui met au jour les conditions de possibilité d'une espérance véritable dans un monde – le nôtre – où elle ne trouve pas immédiatement sa place. Ce monde ''cassé'', comme l'appelle Gabriel Marcel, est sous l'emprise de la technique. C'est un monde où prime l'exigence du faire et où les questions existentielles sont réduites elles-mêmes à des ''problèmes'' qui doivent trouver leur ''solution'' comme n'importe quel problème relevant de l'ordre de l'avoir. Il y a, en ce sens, un ''problème de l'espérance ». Il se développe dans une philosophie qui s'émancipe de la foi et dont on trouve des illustrations notamment dans le probabilisme de Hume et dans le matérialisme de Bloch. Or Gabriel Marcel fait le pari, par la méthode dite de la ''réflexion seconde'', de placer l'espérance sous le sceau du ''mystère''. Il s'agit alors de comprendre que l'espérance, pensée sur le plan de l'être et non plus de l'avoir, relève d'une expérience qui est toujours en cours de formation, et qui ouvre le chemin que suit une personne que définissent sa capacité d'agir, ses relations avec les autres personnes et son aptitude à la responsabilité. Nous soutenons dans ce sens, avec l'appui de Ricœur, que l'identité du sujet de l'espérance est essentiellement intersubjective et ouverte, selon une exigence de fidélité créatrice.  Nous trouvons plus précisément dans le nous familial, comme l'appelle Marcel, la condition de possibilité d'une expérience concrète de l'espérance, comprise alors comme patience d'un présent éprouvant et confiance en un avenir incertain. Renvoyant dos à dos, pour ce faire, les conceptions essentialiste et constructiviste de la famille, nous appelons vœu créateur ce qui, au sein même de la famille, dont nous proposons une conception élargie, est jaillissement du nouveau et promesse de vie. Ainsi nous affirmons que l'espérance, pour invérifiable qu'elle soit, est, mais selon des formes authentiques ou inauthentiques. L'enjeu de ce travail, en reconnaissant cette différence au cœur même de l'espérance, est de comprendre comment celle-ci, plus que comme un ensemble de moyens, se présente fondamentalement comme une mise en route qui se reçoit d'un appel de ou à l'autre, et qui est constitutive de toute action vouée au temps. La présence de cet autre déborde toute tentative d'objectivation. Elle est le lieu intérieur où se vit in fine l'attente active qu'est l'espérance comme expérience ontologique. / Hope appears as the experience of a future which was not still lived yet and which is given as inobjectivable. This intuition has commanded the problematic of this research, which brings to light the conditions of possibility of a true hope in a world – ours – where it does not immediately find its place. This « broken » world, as Gabriel Marcel calls it, is under the influence of technic. It's a world in which prevail the need to do things, and also where existential questions are reduced to ''problems'' which must find their ''solution'' as any other problem come under the order of the possession. In this way, there is a ''problem of hope''. A philosophy is growing which emancipate itself from faith and which illustrations are found in particular in Hume's probabilism and Bloch's materialism. But Gabriel Marcel, by the method said about ''second reflection », bet to place hope under the seal of ''mystery''. It's all about understanding that hope, thought on the plan of ''the being'' and no more of ''the having'' is an experience still on training and which opens the way that follows a person defined by its ability to act, its relations to others and its aptitude to responsibility. In this sense, we support, with Ricoeur's support, that the subject identity of hope is essentially intersubjective and opened, according to a requirement of creative fidelity. We find more exactly in the « I and you familial» as Marcel calls it, the condition of possibility of a concrete experience of hope, understood as patience of a trying present and trust in an uncertain future. Referring back to back, the essentialist and constructivist conceptions of the family, we call creative vow, what within the family, of which we propose an enlarged conception is springing forth for the new and promise of life. So we assert that hope, however unverifiable as it may be, is, but according to authentic and inauthentic forms. The challenge of this work, recognizing this difference at the very heart of hope, is to understand how it, more than as a set of means, is fundamentally a start-up that is received from a call. From one to other, and which is constitutive of all action devoted to time. The presence of this other overflows any attempt at objectification. It is the inner place where the active expectation of hope as an ontological experience is lived.

\ / Doctorat en Sciences / info:eu-repo/semantics/nonPublished