41 |
[en] A DIVE IN THE FICTION OF HISTORY / [pt] UM MERGULHO NA FICÇÃO DA HISTÓRIAMARIA DE LOURDES MORGADO COELHO 24 March 2010 (has links)
[pt] Vivemos num mundo em crise. E essa crise é também cultural. Se o
multiculturalismo favorece o diálogo entre inúmeras áreas da cultura, rouba-lhes
muitas vezes, a especificidade, dilui suas marcas. E isso acontece, neste momento
com a história, com a ficção e a realidade.
A concepção de História que decidimos interpretar, nos parecia uma
narrativa de estrutura simples, quando esta se revelou uma narrativa de estrutura
complexa ao seguir os passos da ficção, oscilando entre a tragédia e o folhetim.
Uma história pode ser uma narração histórica ou uma fábula, dependendo de
como se conta esta história.
O mesmo ocorre com a ficção que pode, muitas vezes, testemunhar a
verdade de um fato histórico.
Essa aproximação entre estas duas práticas discursivas é o ponto crucial da
nossa investigação, verificar como se comportam os discursos histórico e
ficcional, ambos fabricados e elaborados pelo fetichismo dos fatos na produção
histórico-ficcional.
Este trabalho apresenta os resultados de uma pesquisa que se debruçou
sobre o viés que deflagra a proximidade das narrativas da História e da Ficção.
Enfocou representações sociais e discursivas nas investigações feitas pela análise
das obras: A Carta de Caminha em diálogo com o Diário de Bordo de Colombo e
Peregrinação de Barnabé das Índias de Mário Cláudio, A Implosão da Mentira
de Affonso Romano de Sant Anna, O Conto Da Ilha Desconhecida de José
Saramago e O Vendedor de Passados de José Eduardo Agualusa.
Investigamos, portanto, vários gêneros literários, tais como: uma carta,
enquanto documento histórico, uma poesia, um conto e um romance.
Atravessamos o Atlântico dos Séculos XV e XVI até o atual Século XXI, viajando
literariamente entre Portugal, Brasil e África. / [en] We live in a world in crisis. And this crisis is also cultural. If
multiculturalism encourages the dialogue between different areas of culture, it
steals, many times, the specificity, dilutes its marks. And it happens, at this
moment, with history, with fiction and reality.
The conception of history that we decided to interpret, seemed like a
narrative of simple structure, when it revealed to be a narrative of complex
structure by following the steps of fiction, oscillating between tragedy and
feuilleton. A story can be a historical narrative or a fable, depending on "how you
tell" this story.
The same occurs with fiction that can, many times, witness the truth of a
historical fact.
This approximation between these two discursive practices is the crucial
point of our research, verifying how historical and fictional discourses behave,
both manufactured and elaborated by the fetishism of facts in historical-fiction
production.
This paper presents the results of a study that bent over the bias that
outbreak the proximity of history and fiction narratives. It has focused social and
discursive representations in the investigations made by the analysis of the literary
works: A Carta de Caminha em diálogo com o Diário de Bordo de Colombo e
Peregrinação de Barnabé das Índias by Mário Cláudio, A Implosão da Mentira
by Affonso Romano de Sant Anna, O Conto Da Ilha Desconhecida by José
Saramago and O Vendedor de Passados by José Eduardo Agualusa.
Therefore, we investigated several literary genres, such as: a letter, as a
historical document, a poem, a tale and a romance. We crossed the Atlantic in the
XV and XVI century until the present century XXI, traveling through literacy
between Portugal, Brazil and Africa.
|
42 |
[en] BRAZILIAN FICTION LITERATURE WRITERS AND READERS: MISMATCH, DIVERGENT INTERESTS OR MARKET PROBLEM? / [pt] ESCRITORES E LEITORES DE FICÇÃO BRASILEIRA:ESCRITORES E LEITORES DE FICÇÃO BRASILEIRA: DESENCONTRO, INTERESSES DIVERGENTES OU PROBLEMA DE MERCADO?RICARDO JOSÉ HOFSTETTER DE JESUS 11 December 2015 (has links)
[pt] Causa estranheza que as listas de livros de ficção mais vendidos no Brasil, publicadas em jornais e revistas nos últimos anos, sejam frequentadas quase que exclusivamente por autores estrangeiros, especialmente quando observamos que a situação não se repete nas listas de livros de não-ficção: nestas, autores brasileiros são maioria. Onde se encontra a explicação para este fenômeno? Será que os autores nacionais de ficção, com suas histórias e formas narrativas, não conseguem despertar o interesse dos leitores brasileiros como fazem os autores de não-ficção? Ou o problema se encontra nas editoras, que preferem investir em livros com sucesso já testado em outros países? E os leitores: por que preferem a ficção estrangeira? Pesquisa como esta daria um romance policial. E deu... / [en] Causes strangeness that best-selling fiction books lists published in Brazilian newspapers and magazines in the last years are almost exclusively frequented by foreign authors, especially when we observe that the situation doesnt repeat at the lists of no-fiction books. What explains this phenomenon? Will it be that national authors of fiction, with its histories and narrative forms, dont gather Brazilian readers interest, as non-fiction authors does? Or the problem lies on publishers, that prefers to invest in books with success already tested in other countries? And the readers: why do they prefer foreign fiction instead of national? This research intends to analyze the situation and to look for answers to all those subjects. I could write a novel with a research like this. And I did…
|
43 |
[en] BODY IN RUINS: WRITING AMONG ARCHIVES AND THE TESTIMONY OF LITERATURE / [pt] CORPO EM RUÍNAS: A ESCRITA ENTRE ARQUIVOS E O TESTEMUNHO DA LITERATURAGUSTAVO MOURA BRAGANÇA 22 May 2017 (has links)
[pt] Corpo em ruínas: a escrita entre arquivos e o testemunho da literatura. A tese busca investigar o lugar instável da literatura do século XX através de reflexões no entorno de arquivos literários ou através de escritas que exploram o arquivo, assim como documentos, testemunhos e outros vestígios do tempo tomados como artifícios de construção textual, tendo como propósito delinear e problematizar a presença e a ascensão do arquivo na literatura do último século, propondo, por fim, que tal presença se constituirá justamente através de um ambiente literário esboçado ainda em meados do século XIX e aprofundado ao correr do século XX, em direção ao nosso século, ambiente este em que se poderá apontar, diante da falência dos modelos estanques da literatura da Modernidade, a necessidade intrínseca de se buscar, através da escrita literária, um lugar outro para a literatura, através do gesto e do esforço da escrita, trilhando-se, para tal propósito, em três conceitos, mito, melancolia e impropriedade, e um quarto, a utopia, tomada a partir da noção de não-lugar. Para tais objetivos, a pesquisa atravessa por diferentes abordagens os acervos de arquivo e as obras literárias de Fernando Pessoa, de W.G. Sebald e de Pedro Nava, além de obras de Valêncio Xavier, entre outros autores. Como temáticas complementares, a tese encontra a filologia e a crítica textual, a memória e o memorialismo, a escrita de testemunho e a literatura do trauma, a crise da representação e o desvio do realismo ao índice afetivo. / [en] Body in ruins: writing among archives and the testimony of literature. The thesis investigates the unstable place of twentieth-century literature through reflections on literature archives or through writings that explore archives, as well as documents, testimonies and other vestiges of time taken as devices for textual
compositions, with the purpose of outlining and discussing the presence and the rise of the archive in the literature of the last century, proposing, finally, that such presence will be constituted precisely through a literary environment established in the mid-nineteenth century and deepened in the course of the twentieth century, toward ours, such an environment in which one may point out, before the failure of stationary models of modern literature, the intrinsic necessity of searching, through literary writing, a other place for literature, through the gesture and the effort of writing, following, for such purpose, three concepts, myth, melancholy and impropriety, and a fourth one, utopia, seen from the perspective of non-place. For these objectives, the research goes through, by different approaches, the archive collections and literary works of Fernando Pessoa, W.G. Sebald and Pedro Nava, and works of Valêncio Xavier, among other writers. As complementary topics, the thesis finds philology and textual criticism, memory and memorialism, testimony writing and the literature of trauma, the crisis of representation and a deviation of realism towards an affective index.
|
44 |
[fr] LE PLUS PRÈS POSSIBLE: DES EFFETS D INTENSITÉ DANS LA THÉORIE CONTEMPORAINE / [pt] O MAIS PERTO POSSÍVEL: EFEITOS DE INTENSIDADE NA TEORIA CONTEMPORÂNEANATALIE SOUZA DE ARAUJO LIMA 25 July 2017 (has links)
[pt] O presente trabalho deseja investigar os efeitos de intensidade em práticas teóricas ligadas à arte. Nessas condições, elas se configuram então em maneiras estranhas, diferentes ou desfiguradas de teoria. Parte-se da percepção de que a teoria do campo expandido possui um ponto cego, que é o fato de manter a si mesma, na maioria das vezes, salvaguardada da expansão do campo de que trata. Faz-se uma coleta de casos em que essa expansão aconteceu ou se insinuou graças ao uso de dispositivos artísticos e do inacabamento que esse uso acarreta. O Atlas Mnemosyne, de Aby Warburg, e o trabalho das Passagens, de Walter Benjamin, são aqui lidos pelo dispositivo da colagem/montagem; os cursos A preparação do romance, de Roland Barthes e Doença/saúde, de Roberto Correa dos Santos e Ricardo Basbaum, pelo dispositivo cênico-ficcional; os Mil platôs, de Deleuze e Guattari configuram-se entre a performatividade, o virtual do manifesto e a rubrica de performance. Não se quer dizer, com isso, que essas escritas são colagens, encenações ou performances tout court. Antes constituem uma desfiguração dessas práticas, cujo efeito é a abertura do que pode vir a ser uma linguagem teórica fora de seu campo autônomo. / [fr] Ce travail vise à investiguer la notion de effet d intensité concernant les pratiques théoriques qui ont des raports avec l art. Dans ces conditions, celles-ci semblent alors des façons bizarres, diférentes ou défigurées de la théorie. Partant du principe que la théorie du champ élargie a un point aveugle, quel qu il soit, le fait de conserver elle-même, la plupart du temps, sauvegardée de l élargissement dont elle parle, la thèse entreprendre un recueil d occurences. Cet élargissement y est passé ou insinué grâce à l utilisation des dispositifs artistiques et à l inachèvement dont elle est le résultat. L Atlas Mnemosyne, de Aby Warburg, et Les Passages parisiens, de Walter Benjamin, sont lus par le dispositif du collage/montage; les cours La préparation du roman, de Roland Barthes, et Maladie/Santé, de Roberto Correa dos Santos et Ricardo Basbaum, par le dispositif scénique-fictionnel; Mille plateaux, de Gilles Deleuze et Félix Guattari, est mise parmi la performativité, la virtualité du manifeste et la rubrique de la performance. Cela ne veut pas dire que ces écritures sont des collages, mise en scènes ou performances tout court. Elles constituent plutôt une défiguration de ces pratiques qui ont pour effet l ouverture de ce que peut devenir un langage théorique hors de son champ autonome.
|
45 |
[pt] QUAL O LUGAR DA JUSTIÇA?: UMA ANÁLISE DAS SÉRIES JUSTIÇA E LA CASA DE PAPEL / [en] WHAT IS THE PLACE OF JUSTICE?: AN ANALYSIS OF THE JUSTIÇA AND LA CASA DE PAPEL SERIESNATALIA DOS SANTOS MACHADO 11 January 2021 (has links)
[pt] As narrativas criminais, que se expandem pelo campo da ficção seriada televisiva, têm sido pautas de debates acadêmicos contemporâneos, visto o êxito obtido pelo subgênero. Na dissertação, tomamos como objeto de estudo as séries Justiça, de 2016, e La Casa de Papel, de 2017, cujas tramas vão além da narrativa dos crimes em si. Vingança ou justiça? Esta é, em síntese, a indagação em torno da qual se estruturam ambas as histórias que abordamos. Partimos da análise da construção dos personagens e de seus percursos para colocar em diálogo os procedimentos narrativos das duas séries diante da complexidade da questão trabalhada isto é, a relação entre crime e justiça vista numa perspectiva transversal às normas institucionais. Nas obras, a justiça social afasta-se da justiça criminal, gerando o envolvimento do espectador com os dramas dos personagens através da compreensão do que há por trás da ação de cada um. / [en] Criminal narratives, wich expand across the field of serial television fiction, have been the subject of contemporary academic, debates, given the success achieved by the subgenre. In the dissertacion, we took the series Justiça, 2016, and La Casa de Papel, 2017, as the objetct of study, whose plots go beyond the narrative of crimes themselves. Revenge or justice? This is, in summary, the question around which both stories we have been structured are structured. We started from the analysis of the construction of the chacters and their paths top ut in dialogue the narrative procedures of the two series in view of the complexity of the issue dealt with, that is, the relationship between crime and justice seen in a perspective transversal to institutional norms. In the works, social justice moves away from criminal justice, generating the viewer s involvement whith the dramas of the characters through the understanding of what is behind the action of each one.
|
46 |
[pt] A DRAMATURGIA FORA DE SI / [es] LA DRAMATURGIA FUERA DE SÍ MISMADIOGO LIBERANO RIBEIRO 03 October 2022 (has links)
[pt] A tese aborda a dramaturgia para além do sentido clássico que a define como
um tipo de literatura diretamente encenável, um texto ou uma peça de teatro. Mais
do que recusar tal convenção, busca aproximá-la de outras experimentações visando
confirmar o quanto, através de sucessivas crises, a dramaturgia segue em
transformação. Em oito capítulos e por meio de um repertório heterogêneo de
referências dos campos da filosofia, da sociologia, da teoria literária e da
performance, a pesquisa conjura noções que atualizam aspectos da criação
dramatúrgica, tais como a participação do corpo de um(a) dramaturgo(a) no
processo criativo bem como a proveitosa relação de problema entre texto e cena
teatral; propõe críticas às expansões da dramaturgia contemporânea, reconhecendo
como o realismo capitalista, enquanto poética do capitalismo, impõe formas e
visões de mundo às dramaturgias; e, em contraponto, tece elogios às capacidades
da ficção em modificar o texto do mundo bem como à sua transgeneridade como
um modo de proteger a alegria textual. Em suas investidas, a tese busca oferecer
abordagens que valorizam a dramaturgia como uma prática responsiva a cada época
e indisposta a qualquer norma ou modelo que tente enquadrá-la. / [es] La tesis aborda la dramaturgia más allá del sentido clásico que la define como
un tipo de literatura directamente escenificable, un texto o una pieza de teatro. Más
que rechazar tal convención, busca acercarla a otros experimentos para comprobar
cuánto, a través de sucesivas crisis, la dramaturgia sigue cambiando. En ocho
capítulos y por medio de un repertorio heterogéneo de referencias provenientes de
los campos de la filosofía, la sociología, la teoría literaria y la performance, la
investigación evoca nociones que actualizan aspectos de la creación dramatúrgica,
como la participación del cuerpo de un(a) dramaturgo(a) en el proceso creativo así
como la fructífera relación de problema entre texto y escena teatral; propone críticas
a las expansiones de la dramaturgia contemporánea, reconociendo de qué maneras
el realismo capitalista, como poética del capitalismo, impone formas y
cosmovisiones a las dramaturgias; y, en cambio, alaba la capacidad de la ficción en
modificar el texto del mundo así como su transgenerismo como forma de proteger
la alegría textual. En sus incursiones, la tesis busca plantear enfoques que valoren
la dramaturgia como una práctica de respuesta a cada época y reacia a cualquier
norma o modelo que intente enmarcarla.
|
Page generated in 0.0399 seconds