Baigiamajame magistro darbe gautos dvejetainių atstatymo procesų sumų konvergavimo į Puasono procesą sąlygos. Remiamasi Grigelionio teorema, nusakančia nepriklausomų taškinių procesų sumų konvergavimo sąlygas. Analizuojami atvejai, kai sumuojamų dvejetainių atstatymo procesų veikimo ir atstatymo periodai yra nepriklausomi ir pasiskirstę pagal tolygųjį, eksponentinį, geometrinį ir Erlango dėsnius. Taip pat nagrinėjamas atvejis, kai veikimo ir atstatymo laikotarpiai turi skirtingus skirstinius. Kiekvienu atveju gautos ir įrodytos būtinos ir pakankamos sąlygos. Remiantis teoriniais rezultatais, procesai yra modeliuojami ir lyginami. Darbo pabaigoje yra suformuluojamos išvados. / In this master thesis conditions for convergence of sums of alternating renewal processes to Poisson process is obtained. Thesis is based on Grigelionis theorem, which defines conditions for convergence of sums of independent counting processes. More specific cases, when alternating renewal processes life and recovery periods are independent and have uniform, exponential, geometric and Erlang distributions, are examined too. Also, case when life and recovery periods have different distributions is examined. Necessary and sufficient conditions are formulated and proven for each case. Processes are modeled and compared according to theoretical results. In the end of thesis conclusions are made.

Darbe tiriami mažaanglio plieno S235J2 (LST EN 10025:2004) suvirintų siūlių pasikeitimai, plieną apvirinant skirtingais glaistytaisiais elektrodais ir suvirinimo režimais. Tyrimų metu buvo naudojami AV-23 ir AV-66 glaistytieji elektrodai bei keičiamas trumpojo jungimo srovės stipris. Nustatytas ryšys tarp metalo įvirinimo gylio, rumbelės aukščio, išlydytų lašų dydžio, išlydytų lašų kiekio, trumpojo jungimo trukmės ir trumpojo jungimo srovės dydžio. Gauti tyrimų rezultatai, nubraižyti priklausomybių grafikai ir pateiktos išvados. Darbą sudaro: įvadas, literatūros apžvalga, eksperimentuose naudojama įranga ir medžiagos, tyrimo metodika, tyrimų metu gauti rezultatai, grafikai, išvados, literatūra. Darbo apimtis: 83 p. teksto, 73 iliustr., 18 lent., 23 bibliografiniai šaltiniai. / In final work was analyzed the changes of seams properties of steel S235J2 (LST EN 10025:2004), produced by welding with different technology are discussed. Samples were welded by hand arc welding, using AV-23 and AV-66 welding electrodes. The welded seams were made by changing short-circuit current. The duration of weld depth, ridge height, metal drop size, metal drop frequency, short-circuit time and short-circuit current value are determinated. The results of the research are given in graphs, final conclusions are also written. Structure: the introduction, survey of the related literature, equipment and materials, description of the methodology, results of research, graphs of the results, conclutions, references. Thesis consist of: 83 p. text, 73 pictures, 18 tables, 23 bibliographical entries.

Цель настоящей работы - определить языковые средства выражения отрицания в коммуникативном процессе и выявить специфику их употребления в русском языке через призму литовского языка. Отрицание является одной из важнейших языковых универсалий и присутствует во всех языках. Так как ошибочно употребленное средство выражения отрицания может привести к неправильному толкованию всего высказывания, изучение данной языковой категории представляется весьма актуальным и важным. В связи с поставленной целью в работе предполагается решение таких задач, как определение значения языковой категории отрицания, выделение способов выражения отрицания в языке, описание системы языковых средств выражения отрицания в русском языке, сравнение русских отрицательных конструкций с аналогичными конструкциями в литовском языке и осуществление статистического анализа частоты использования средств выражения отрицания. В данной работе мы использовали такие методы, как метод сплошной выборки, описательный метод, аналитический метод, сопоставительный метод и элементы статистического анализа. Данное исследование показало значительное расхождение в употреблении средств выражения отрицания (в оригинале романа их больше - ~12000 (11940), а в переводе меньше - только ~5200 (5124)). Переводчик часто употреблял иные средства выражения отрицания по сравнению с оригиналом, например, имплицитное отрицание переводил при помощи эксплицитных средств, а отрицательный аффикс - переводил без использования каких-либо... [полный текст, см. далее] / Magistrinio darbo tikslas - aprašyti kalbines neiginio raiškos priemones komunikaciniame procese ir atskleisti jų specifiką rusų kalboje per lietuvių kalbos prizmę, remiantis L. Tolstojaus romanu „Ana Kerenina“ ir jo vertimu (vert. Pr. Povilaitis) į lietuvių kalbą. Darbe aprašyta, kas yra kalbinė neiginio kategorija, išskirti neiginio raiškos būdai: eksplicitinis ir implicitinis, išskirtos kalbinės neiginio raiškos priemonės: neigiamieji priešdėliai, dalelytės, įvardžiai, prieveiksmiai, jungtukai, prielinksniai, predikatyvai, frazeologizmai, neiginių stiprinimo priemonės, dvigubi neiginiai, retoriniai klausimai ir sušukimai, komunikatyvai, neverbalika bei implicitinis neiginys. Magistrinio darbo tyrimas padėjo atskleisti tai, jog L. Tolstojus savo romane „Ana Karenina“ daugiausiai pavartojo neigiamųjų dalelyčių - 6958, o vertėjas Pr. Povilaitis - neigiamųjų priešdėlių - 2065. Jeigu pridėsime ir tuos atvejus, kai Pr. Povilaitis, versdamas kitas neiginio raiškos priemones vartojo neigiamuosius priešdėlius, tai galime teigti, jog vertime jų ne 2065, o daug daugiau - 8777. Taip pat atliktas tyrimas padėjo nustatyti priežastis, kurios lėmė neiginio raiškos priemonių vertimo nesutapimą su romano originalu. Magistrinis darbas šia tema galėtų būti panaudotas tolimesniems tyrinėjimams net tik rusų ir lietuvių kalbų gramatikos, literatūros, vertimo, taikomosios lingvistikos, bet ir tarpkultūrinės komunikacijos tyrinėjimams bei vadovėlių sudarymams. / The aim of this work - to determine linguistic means of expressing negation in the communication process and reveal the specifics of their use in the Russian language through the prism of the Lithuanian language. Negation is one of the most important language universals and is present in all languages. Since erroneous use of means of expressing negation can lead to misinterpretation of the whole utterance, the study of this language category seems to be very relevant and important. In connection with the target in the expected tasks such as determining the value of language category denial, isolation methods of expressing negation in the language description of the linguistic means of expressing negation in Russian language, Russian negative comparisons with structures similar constructions in the Lithuanian language and the implementation of statistical analysis frequency of use of the expression of negation.This study showed a significant difference in the use of means of expressing negation (in the original novel, there are more - ~12000 (11940), and the translation is less - only ~5200 (5124 )). Translator often tried other means of expressing negation in comparison with the original, for example, an implicit denial of transfer, using explicit means and the negative affix - translated without the use of any means of expressing negation.

Šiuolaikiniame ugdyme akcentuojama, jog matematika yra reikšminga pasaulio kultūros ir veiksminga jo pažinimo dalis. Sudėtinga prisitaikyti prie nuolat kintančios tikrovės, jeigu nėra pakankamai gerai išlavinti problemų sprendimo įgūdžiai, jeigu stinga žinių, noro mokytis ir tobulėti, nepasitikima savo jėgomis. Taigi, šiuolaikinis mokymosi organizavimo procesas neįsivaizduojamas be sėkmingo mokytojo ir mokinio santykio, kuris daro poveikį mokinių mokymosi pasiekimams.Tačiau kaip nuo matematikos pamokos organizavimo būdų priklauso IV klasės mokinių mokymosi pasiekimai nėra pakankamai išnagrinėta. / It is emphasized that mathematics is important world culture and the efficient cognition part in modern education. It is complicated to adapt to the constantly changing reality, if the problem solving skills are not developed well enough, there is a lack of knowledge and desire to learn and improve, distrust to your own forces. Therefore the modern learning organization process is inconceivable without the successful relationship between the teacher and the student which influences students’ learning achievements. However it is not analyzed enough how IV form students’ learning achievements depend on the math lesson organizational methods.

Teorijos bei praktikos analizė leido pažvelgti į kaltinimo formų pakeitimą probleminiu aspektu. Teisės doktrinoje kaltinimo formų pakeitimo baudžiamajame procese problemos nekeliamos, tačiau tiek praktinė medžiaga, tiek patys praktikai išduoda, jog šiai temai turėtų būti skiriamas dėmesys – pirmiausiai iškeliant problemas į dienos šviesą, o po to jas sprendžiant. Praverstų tiek šiuo metu galiojančių teisės normų, susijusių su privačiai viešo ir ypač su privataus kaltinimo institutais, peržiūrėjimas, detalesnis reglamentavimas ar bent jau išaiškinimas, tiek bandymas formuoti kitokią praktiką. Šiame darbe analizuojamos Lietuvos, Vokietijos, Norvegijos bei Rusijos baudžiamuosiuose procesuose įtvirtintos kaltinimo formos. Detaliai aptariami jų požymiai bei sąlygos, leidžiančios vieną kaltinimo formą pakeisti kita. Tokia teorinė analizė atveda prie praktinių problemų, kurios apribojamos Lietuvos baudžiamuoju procesu. Daug dėmesio skiriama „visuomeninio intereso“ neapibrėžtumui bei formuluotės „dėl svarbių priežasčių negali ginti teisėtų savo interesų“ traktavimui, svarstomas privačiai viešo bei privataus kaltinimo veikų tinkamumas ir vertinamas nuoseklus baudžiamojo proceso vykdymas dviem kaltinimo formomis. / Theory and practice‘s analysis let aproach to a change of prosecution form in a problematic aspect. In the law doctrine the problems of a change of a prosecution form are not imposed, but as a practical matter, both issued by practitioners themselves, that this topic should focus on - primarily by bringing problems to light, and then solving them. Useful for both the current law relating to private public and especially the private prosecution institutions review, more detailed regulation, or at least the interpretation, and attempt to shape a different practice. This work examines Lithuanian, German, Norwegian and Russian prosecution forms enshrined in criminal proceeding. Discussed in detail the characteristics and conditions for a change of prosecution form. This theoretical analysis leads to practical problems that are limited by the Lithuanian criminal proceeding. Much attention is paid to an uncertainty of "public interest" and treatment of "unability to defend one‘s legitimate interests for valid reasons". Public private and private prosecution acts are under consideration and the appropriateness of criminal proceeding in two prosecution forms consistently is assessed.

The theme of the Magister thesis – “Processual Acts of Court Using Electronic Space”. The main definitions – the court, the process of court, justice, processual act, processual documents, electronic space. Special points are analyzed in this thesis, which make influence on juridical regulation of the acts of court process, including the participants of court process of the court, using electronic space, the level of the implementation of the strategic documents and initiatives of EU on electronic space as well as various planning documents in Lithuania. The practice of court process of foreign countries using electronic space is analyzed in this thesis as well as analogous possibilities in Lithuania. Significant attention is payed to the importance of electronic space and the court process in everyday social life. The importance of harmonious development is proved, the statistical data of using information technologies (electronic space) as well as the reports of court acts are analyzed Bigger attention is shown for the implementation of civil process acts (less – for administrative or criminal ones) on the usage of electronic space. Thanks to this process people are enabled to fight for their injured rights. The benefit of the usage of electronic space is obvious. The world-wide practice of the implementation of the acts of processual court using electronic space witnesses not only the level of services but also the motives, thanks to which the possibility to make quite a... [to full text]

Artical 2 of civil procedure code establishes the main aims of civil litigation:defence of violated subject rights and licit interests, proper applying of law when hearing civil cases and passing judicial decisios,swift restoration of legal peace,interpretation and development of law. The essential goal of master's final thesis is to investigate how the above mentioned aims of procedure are implemented in the judicial practice. The author claims that procedural aim of proper appliance of law in the practice of Lithuanian courts is interpreted as the duty of court to identify material truth.The author as well analyses the influence of the recent reform of civil procedure unto the rapidity of litigation and states that there still exist some negative practice in pastponing the hearing of the case when there are no serious reasons for such procedural decision instesd of passing a default judgement or appying procedural penalties. It is generalished that the new Code of Civil procedure established better premises to materialise the essential aims of the procedure.

Lithuania gained independence fifteen years ago. But still the understanding of human rights (as rights of citizens) and responsibilities among young people is interpreted in a wrong way. This wrong perception impedes the development of democracy at the civic society. A special attention should be paid to a person, like a full-fledged member of society. Due to this reason, legal education should be one of the main aims of civic society. In this work the features of youth legal education are explored by analyzing the conceptions of youth legal socialization and legal education.

Hearing a civil case court must ensure due application not only of material, but also of procedural rules of law. The infringements of civil procedure were already defined in the procedural law of 1964 in Lithuania. They always used to determine the absolute nullity of legal proceedings and decreed judgement. Currently these procedural breaches are regulated in final enumeration of the second and third parts of 329 article of valid civil procedure Lithuanian code.

It is the first Lithuania's steps towards legal state and that is why it is particulary important for the criminal procedure law and legal practise to clear out what kind of suspect right's procedural safeguards are settled in Criminal Procedural Code of Lithuania Republic and how efective and fulfilling the minimal standards,reflecting European countries traditions, they are.According to the above mentioned information, the objective of this work is to find out optimal suspects fundamental rights procedural safeguards.