Submitted by Angela Maria de Oliveira (amolivei@uepg.br) on 2018-05-22T11:55:06Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 811 bytes, checksum: e39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34 (MD5) Paola Souza Gomes.pdf: 1346915 bytes, checksum: 3fe4f222e1c4f1b330657f9e63325f76 (MD5) / Made available in DSpace on 2018-05-22T11:55:06Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 811 bytes, checksum: e39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34 (MD5) Paola Souza Gomes.pdf: 1346915 bytes, checksum: 3fe4f222e1c4f1b330657f9e63325f76 (MD5) Previous issue date: 2018-03-26 / Não é de hoje que as relações entre Literatura e Arquitetura são exploradas por estudiosos de diferentes áreas do conhecimento. Ambas as práticas, cada uma ao seu modo, buscam relatar o espírito de seu tempo, testemunhando, em papel ou pedra, as memórias de sua época. Seus entrecruzamentos, portanto, se mostram frutíferos pela possibilidade de visualizar as distintas formas de narrativas contidas em cada uma delas. Em seu romance de estreia, O Corcunda de Notre Dame, Victor Hugo estabelece essas relações dentro do corpo da narrativa, explorando espaços arquitetônicos e urbanos e potencializando seus efeitos nas personagens. O objetivo deste trabalho é apontar as relações possíveis entre a obra hugoana e o espaço arquitetônico, uma vez que as descrições espaciais contidas no romance possibilitam o desenvolvimento da narrativa e, em uma leitura menos superficial, revelam-se também como instrumentos de teorização. Em última análise, compreende-se o romance também como material teórico e crítico para o campo da arquitetura. A fim de embasarmos nossa análise, fazemos uma exposição teórica acerca dos conceitos de espaço, tanto de maneira geral, com leituras do campo da geografia, filosofia e arquitetura, quanto dentro do campo literário. Após isso, apontamos as relações possíveis entre literatura e espaço arquitetônico sob a ótica de autores como Ángel Rama (1998) e Paul Ricoeur (1998). Ao fim, valemo-nos do método da Topoanálise, de Ozíris Borges Filho (2007), na leitura de O Corcunda de Notre Dame. O fato de não haver uma definição unívoca e definitiva para a ideia de espaço, uma vez que é ao mesmo tempo concreto e abstrato, relativo e absoluto, faz com que a literatura seja uma forma interessante de representá-lo e, mesmo que em partes, tentar apreendê-lo. / It is not new that the interaction between Literature and Architecture is explored by many scholars from a large number of different subject areas. Both practices, each one in its own way, intends to report the spirit of their time, attesting the memories by paper or stone. Their intersection reveals itself fertile by the possibility to see distinct storylines in each one of them. In his debut romance "The Hunchback of Notre Dame", Victor Hugo establishes those interactions on the narrative, exploring architectural and urban spaces, intensifying the effects on the characters. The main objective of this work is to reveal the possible relationship between the "hugoana" ouevre and the architectural space, as those spatial descriptions appearing on the ouevre make possible the narrative's development and, in anon-superficial reading also reveals itself as a theorization device. Ultimately, the ouevre is also taken into account as a theoretical content and critical to the architecture field. In order to lay the foundation of the analysis, it was made a theoretical explanation about the concepts of space, using geographical, philosophic and architecture readings, as much as the literary domain. Straight away, it was indicated the possible relations between literature and the architectural space taking into consideration the Ángel Rama (1998) and Paul Ricoeur (1998) points of view. At the end, it is used the "Topoanálise" method, by Ozíris Borges Filho (2007) in "The Hunchback of Notre Dame" reading. The fact that there is not a single and permanent definition to the idea of space, once that is at the same time concrete and abstract, relative and absolute, make the literature an interesting way of representing it, and, even if in parts, a manner of apprehend it.

Orientador: Maria Celeste Tommasello Ramos / Resumo: O presente estudo realiza a topoanálise da obra italiana Così parlò Bellavista: Napoli, amore e libertà [Assim falou Bellavista: Nápoles, amor e liberdade], lançada em 1977, pelo escritor italiano Luciano de Crescenzo. Nesse romance, o autor explora Nápoles por meio das observações filosóficas do professor de Filosofia Gennaro Bellavista, juntamente de seus amigos e conterrâneos napolitanos. Desse modo, analisamos a configuração literária da cidade por meio dos espaços denotativos e conotativos presentes nos diálogos dos personagens. Ademais, como Bellavista exacerba as qualidades de Nápoles, buscamos verificar como o aspecto mítico e o aspecto utópico se aplicam no discurso do professor sobre ela. Além disso, buscamos estudar como a presença da Filosofia na estrutura da obra, por meio dos diálogos platônicos e da argumentação de Bellavista, é um meio de configurar a cidade e seus habitantes. Verificamos também como o hibridismo, isto é, a presença de gêneros textuais advindos da tradição oral e de cunho humorístico, é uma outra forma de explorar a cidade ao passo que também a caracteriza por meio do riso. Para tais investigações, utilizamos principalmente as reflexões teóricas de Brandão (2013) e Borges Filho (2007) relativas ao espaço. Para os conteúdos sobre Nápoles, baseamo-nos nas obras de Palumbo, Ponticello (2014) e D’ambrosio (s/d). No que tange à Filosofia, nortearam nossa pesquisa Souza (2018) e De Crescenzo (2012). Os aspectos sobre o Mito e sobre a Utopia foram ba... (Resumo completo, clicar acesso eletrônico abaixo) / Abstract: This study conducts the topoanalysis of the Italian work Così parlò Bellavista: Napoli, amore e libertà [Thus Spoken Bellavista: Naples, love and liberty], published in 1977, by the Italian writer Luciano de Crescenzo. In this novel, the author explores Naples through the philosophical observations of the philosophy teacher Gennaro Bellavista, along with his friends and Neapolitan countrymen. Therefore, we analyzed the literary configuration of the city through the denotative and connotative spaces present in the dialogues of the characters. Moreover, as Bellavista exacerbates the qualities of Naples, we researched how the mythic aspect and the utopian aspect are applied in the teacher's discourse about the city. Furthermore, we studied how the presence of the Philosophy in the structure of the work, through the platonic dialogues and in the Bellavista's arguments, is a way of setting up the city and its inhabitants. We also analyzed how the hybridity of the work, namely the presence of textual genres from oral tradition with humorous nature, is another way of exploring the city while also characterizing it through laughter. For such investigations, we mainly used the theoretical reflections of Brandão (2013) and Borges Filho (2007) related to space. For the content about Naples, we based our analysis on the works of Palumbo, Ponticello (2014) and D'ambrosio (s / d). Regarding the philosophy, our research was mainly guided by Souza (2018) and De Crescenzo (2012). Aspects abou... (Complete abstract click electronic access below) / Astratto: Questo studio fa la topoanalise dell'opera italiana Così parlò Bellavista: Napoli, amore e libertà, pubblicata nel 1977, dallo scrittore italiano Luciano de Crescenzo. In questo romanzo, l'autore esplora Napoli attraverso le osservazioni filosofiche dall’insegnante Gennaro Bellavista, insieme ai suoi amici e compaesani napoletani. In questo modo, analizziamo la configurazione letteraria della città mediante gli spazi denotativi e connotativi presenti nei dialoghi dei personaggi. Inoltre, perchè Bellavista esagera le qualità di Napoli, cerchiamo di analizzare come l'aspetto mitico e l'aspetto utopico si applicano nel discorso dell'insegnante sulla città. In aggiunta a questo, cerchiamo di studiare come la presenza della Filosofia nella struttura dell'opera, attraverso i dialoghi platonici e gli argomenti di Bellavista, sia un mezzo per configurare la città e i suoi abitanti. Abbiamo ricercato anche come l’ibridismo, ovvero la presenza di generi testuali della tradizione orale di natura umoristica, sia un altro modo di esplorare la città e allo stesso tempo caratterizzarla mediante il riso. Per tali indagini, utilizziamo principalmente le riflessioni teoriche di Brandão (2013) e Borges Filho (2007) relative allo spazio. Per i contenuti su Napoli, ci siamo basati sulle opere di Palumbo, Ponticello (2014) e D'ambrosio (s/d). Per quanto riguarda la Filosofia, la nostra ricerca è stata guidata principalmente da Souza (2018) e De Crescenzo (2012). Aspetti sul Mito e sul Utopia sono / Mestre

Submitted by Maykon Nascimento (maykon.albani@hotmail.com) on 2016-05-30T17:55:54Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) Dissertacao Ariel Sessa.pdf: 993146 bytes, checksum: bddb8e4645a40967323c6dfb494b7a94 (MD5) / Approved for entry into archive by Patricia Barros (patricia.barros@ufes.br) on 2016-06-30T12:44:35Z (GMT) No. of bitstreams: 2 license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) Dissertacao Ariel Sessa.pdf: 993146 bytes, checksum: bddb8e4645a40967323c6dfb494b7a94 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-06-30T12:44:35Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) Dissertacao Ariel Sessa.pdf: 993146 bytes, checksum: bddb8e4645a40967323c6dfb494b7a94 (MD5) / O presente trabalho dissertativo de análise foi apresentado com o objetivo de pesquisar o elemento “espaço”, mais especificamente o topos na obra A ceia dominicana: romance neolatino (2008), de Reinaldo Santos Neves. Visou-se analisar a importância e relevância dos lugares nesta obra literária em suas diversas formas, como relacionar os reflexos e a importância da espacialidade no comportamento das personagens e a sua consequente função para o direcionamento da narrativa, a recepção leitora para a construção dos espaços através da semiose, a involuntária identificação extratextual do espaço capixaba através da cartografia reapresentada no livro a partir do mundo empírico, juntamente com a apropriação do espaço Clássico através da interface Satiricon/A ceia dominicana e a simbologia dos signos relacionados a este específico espaço literário. A base teórica utilizada foi a de Gaston Bachelard (2008) e Ozíris Borges Filho (2007), com a contribuição de outros teóricos respeitados no meio acadêmico relacionados aos Estudos Literários e também com a apropriação do aporte teórico de outras áreas de conhecimento, como a Geografia Humanista, a Física, a Psicologia e a Filosofia. Metodologicamente, procurou-se uma vertente mais abrangente para as análises devido à grande diversidade de linhas de pesquisa que a obra de Reinaldo Santos Neves promove a partir de sua pluralidade interpretativa e riqueza enquanto obra literária, assim utilizou-se o pós-estruturalismo para que houvesse liberdade de absorção de conhecimentos de tais áreas pautados na característica de escrita contemporânea do autor. Com tamanha possibilidade, o trabalho ganhou ares ensaísticos ao romper de forma tênue com a formalidade no que tange a composição dissertativa da escrita analítica, respeitando-se, porém, a forma monográfica em suas divisões e subdivisões. De forma geral, este trabalho pretende reforçar ao leitor a importância do conhecimento dos espaços na construção das narrativas, utilizando-se de uma literatura que permite tal análise do topos de forma ampla e didática. / Este análisis del trabajo argumentativo se presentó con el fin de estudiar el elemento "espacio", más específicamente el lugar de la obra A ceia dominicana: romance neolatino (2008), de Reinaldo Santos Neves. Tuvo como objetivo analizar la importancia y relevancia de los lugares en esta obra literaria en sus diversas formas, cómo relacionar las reflexiones y la importancia de la espacialidad en el comportamiento de los personajes y su consiguiente función para ayudar a guiar la narrativa, la recepción lector para la construcción de los espacios a través de la semiosis, la involuntária identificaciónextra-textual del espacio “capixaba” mediante la cartografia presentada de nuevo ficticiamente en el libro a través del mundo empírico, junto con la apropiación del espacio por el interfaz clásicoSatiricon/A ceia dominicanay el simbolismo de los signos relacionados con este espacio literario particular. La base teórica utilizada fue Gaston Bachelard (2008) y Oziris Borges Filho (2007), con la contribución de otros teóricos respetados en el mundo académico relacionado con los estudios literarios y la apropiación de la contribución teórica de otras áreas del conocimiento, como Geografía Humanista, Física, Psicología y Filosofía. Metodológicamente, he buscado una dimensión más amplia al análisis por la amplia diversidad de líneas de investigación, que la obra de Reinaldo Santos Neves promueve desde su diversidad y riqueza interpretativa como una obra literária, por lo que el post-estructuralismo fue utilizado por lo tanto para que haya absorción de conocimiento de tales áreas guiado por la característica de escritura de un autor contemporáneo. Con esta posibilidad, la obra ganó aire de los ensayosacadémicos para romper tenuemente la formalidad con respecto a composición de la disertación analíticamente, respetando, sin embargo, la forma monográfica en sus divisiones y subdivisiones. En general, este estudio pretende ratificar al lector el conocimiento de la importancia de los espacios en la construcción de narrativas mediante el uso de una literatura para permitir análisis del topos extensamente y didácticamente.

Submitted by Maike Costa (maiksebas@gmail.com) on 2016-06-08T14:14:17Z No. of bitstreams: 1 arquivo total.pdf: 477673 bytes, checksum: eff5fc80d5bbe01088b8d35583c311d1 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-06-08T14:14:17Z (GMT). No. of bitstreams: 1 arquivo total.pdf: 477673 bytes, checksum: eff5fc80d5bbe01088b8d35583c311d1 (MD5) Previous issue date: 2015-05-08 / The purpose of this master's research whose corpus to work critters Bichos (1940), the Portuguese writer Miguel Torga, is to analyze the space configuration and its function in the narrative structure. This study is dedicated to the observation of the fictional status of the space in the literary text, the perception of this space by the characters and their surroundings and functions that assumes the narratives "Madalena", "Jesus" and "Vincente". We defined the analysis of spatial approach mode proposed by Santos (2007), the representation of space in the text as composition of belonging places and transit of fictional subject and we demonstrate that space, the selection processes and combined with other elements in the texts , is not limited to concepts such as place / environment / border. Our analysis yet, thinking of the systematic topoanalyze BORGES FILHO (2007), and supported by studies of LINS (1976), SOETHE (2004), DIMAS (1994) and BACHELARD (2005). / O objetivo desta pesquisa de mestrado que tem por corpus a obra Bichos (1940), do escritor português Miguel Torga, é analisar a configuração do espaço e sua função na estrutura da narrativa. Este estudo dedica-se à observação do estatuto ficcional do espaço no texto literário, à percepção deste espaço pelas personagens e seu entorno e as funções que assume nas narrativas “Madalena”, “Jesus” e “Vicente”. Delimitamos a análise ao modo de abordagem espacial proposto por Santos (2007), da representação do espaço no texto enquanto composição de lugares de pertencimento e trânsito dos sujeitos ficcionais e buscamos demonstrar que o espaço, pelos processos de seleção e combinação com outros elementos nos textos, não se limita a conceitos como o de lugar/ambiente/fronteira. Pautaremos nossa análise ainda, pensando na topoanálise sistematizada BORGES FILHO (2007), e respaldada por estudos de LINS (1976), SOETHE (2004), DIMAS (1994) e BACHELARD (2005).

Submitted by Maike Costa (maiksebas@gmail.com) on 2016-06-21T13:42:47Z No. of bitstreams: 1 arquivo total.pdf: 2436996 bytes, checksum: 7b76fb5b0c9629d89e40ae13325126fe (MD5) / Made available in DSpace on 2016-06-21T13:42:47Z (GMT). No. of bitstreams: 1 arquivo total.pdf: 2436996 bytes, checksum: 7b76fb5b0c9629d89e40ae13325126fe (MD5) Previous issue date: 2015-02-27 / This research is a study of the novels A viúva Simões and A falência, by the Brazilian writer Júlia Lopes de Almeida, focusing on the construction of the fictional space. From the perspective of topoanalysis, based on the works of Borges Filho (2007), Brandão (2013), Tuan (1980) and Lins (1976), our aim is to investigate the presence of different spaces, public and private ones, and their functions in the corpus under analysis. From the perspective of gender relations, we propose to investigate the relations between space and characters, from the perspective of gender relations, enfasizing the female characters. In order to do this, we will proceed to an analysis of the context of production of such novels, of the issues taken up by the author and of other structural elements of the novelistic narrative, whenever required for a better understanding of the corpus. / Esta pesquisa constitui um estudo dos romances A viúva Simões e A falência, da escritora brasileira Júlia Lopes de Almeida, focalizando a construção do espaço ficcional. Nossa intenção é, a partir da perspectiva da topoanálise, apoiados nas pesquisas de Borges Filho (2007), Brandão (2013), Tuan (1980) e Lins (1976), investigar a presença de diferentes espaços, públicos e privados, e suas funções no corpus em análise. Sob a perspectiva das relações de gênero, propomo-nos a investigar as relações entre espaço e personagens, enfatizando o lugar ocupado pelas personagens femininas. Para isso, procederemos a uma análise do contexto de produção das obras, das temáticas abordadas pela autora e de outros elementos estruturais da narrativa romanesca, quando necessários a uma melhor compreensão das obras.

Submitted by GABRIELE CRISTINA BORGES DE MORAIS null (gaby_cbm@hotmail.com) on 2016-07-16T00:09:12Z No. of bitstreams: 1 VERSÃO PARA IMPRESSÃO E REPOSITÓRIO.pdf: 878816 bytes, checksum: ff4c21cd556d0f32471e89369f86e636 (MD5) / Approved for entry into archive by Felipe Augusto Arakaki (arakaki@reitoria.unesp.br) on 2016-07-18T14:36:25Z (GMT) No. of bitstreams: 1 morais_gcb_me_arafcl.pdf: 878816 bytes, checksum: ff4c21cd556d0f32471e89369f86e636 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-07-18T14:36:25Z (GMT). No. of bitstreams: 1 morais_gcb_me_arafcl.pdf: 878816 bytes, checksum: ff4c21cd556d0f32471e89369f86e636 (MD5) Previous issue date: 2016-05-31 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) / Na dissertação de mestrado “Topofilia e topofobia na Londres de Neil Gaiman”, pretendemos analisar a construção do espaço no romance Lugar Nenhum e a relação que o protagonista estabelece com ele. Na narrativa, Richard Mayhew, um escocês residente em Londres, torna-se invisível não apenas para as pessoas, mas também para os objetos que fazem parte da rotina da cidade, após ajudar uma estranha moradora de rua, que estava ferida. A única pessoa a notar sua presença é um mendigo que lhe apresenta uma alternativa para seu estado desesperador: passar a viver nos túneis e esgotos que formam uma cidade escondida sob Londres. Nesta cidade subterrânea, que seus moradores chamam de Londres de Baixo – em oposição à Londres de Cima, a Londres por nós conhecida – ele consegue reencontrar a moça que resgatara e que fora o estopim para esse novo modo de vida. Richard embarca em uma jornada em busca do responsável pelo assassinato de toda a família da moça, que se chama Door, juntamente com o marquês de Carabas e Hunter, seus protetores. Na Londres de Baixo, embora muitos locais preservem os mesmos nomes a que Richard estava habituado na Londres de Cima, ele descobre que nem tudo é o que parece e que o tempo e o espaço se configuram de forma muito diferente do que ele tinha como certo. Richard tem que se familiarizar com a nova cidade e com os hábitos de seus moradores. E ao estudo dessa espécie de conexão ou “relação de afeto” que se cria entre protagonista e espaço chamamos de topofilia. Além disso, para que se crie a conexão pautada no afeto e a sensação de segurança e pertencimento ao espaço, é preciso que Richard enfrente os medos que nele se escondem: a esta relação com os medos do espaço chamamos topofobia. Pretendemos discutir como topofobia e topofilia se interconectam no romance para criar a familiarização do protagonista – e, consequentemente, do leitor – com o espaço ficcional e como essa familiarização é essencial para a transformação de Richard de um simples trabalhador da Londres de Cima em um herói consagrado da Londres de Baixo. / In this Master’s thesis “Topophilia and topophobia in Neil Gaiman’s London”, we intend to analyse the creation of space in the novel Neverwhere and the relation established between its main character and space. In this novel, Richard Mayhew is a Scottish man living in London, who suddenly becomes invisible not only to the people, but also to the objects that are part of the city’s routine, after helping a strange homeless girl whom he found wounded on the sidewalk. The only person who sees Richard is a homeless man, who gives him an alternative solution to his despairing state: to live in a city hidden in the tunnels and sewers under London. In that city, called by its inhabitants London Below – in opposition to London Above, the London we know as “real” – he manages to meet once again the girl he rescued, whose name is Door. Accompanied by her and her protectors, the marquis de Carabas and Hunter, Richard starts a journey to find the responsible for the murder of the girl’s entire family. In London Below, though many places carry the same names to which Richard was used in London Above, he finds out that not all is what it seems and that time and space occur in very different ways. Richard has to familiarize himself with the new city and its inhabitants’ habits:we call the study of this relation of affection between character and space topophilia. Also, to create the affection and the sense of security and belonging to space, it is necessary that Richard face the fears hidden there: we call this relation with those fears in space topophobia. We intend to demonstrate, through the analysis of passages of the novel, how topophobia and topophilia relate to create the familiarization of the main character – and, consequently, the reader’s – with the fictional space, and how this familiarization is essential to turn Richard from an ordinary London worker into a London Below hero.

Submitted by Luciana Ferreira (lucgeral@gmail.com) on 2015-10-13T15:49:08Z No. of bitstreams: 2 Dissertação - Carla Reis de Oliveira - 2015.pdf: 1305337 bytes, checksum: a61a0e949629177266c02262b5dd7773 (MD5) license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) / Approved for entry into archive by Luciana Ferreira (lucgeral@gmail.com) on 2015-10-13T15:51:08Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Dissertação - Carla Reis de Oliveira - 2015.pdf: 1305337 bytes, checksum: a61a0e949629177266c02262b5dd7773 (MD5) license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) / Made available in DSpace on 2015-10-13T15:51:08Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Dissertação - Carla Reis de Oliveira - 2015.pdf: 1305337 bytes, checksum: a61a0e949629177266c02262b5dd7773 (MD5) license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) Previous issue date: 2015-03-20 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES / Current researches show that space is related to the experiences of the characters and has many functions within the narrative. According to Borges Filho‘s Topoanalisys, published during 2007, space is a net of relations between the place and is connected to action involving specific aspects and/or psychological, as well as economic, social and political aspects of the narrative. From this perspective, we seek to embed your configuration, demonstrating that the spatiality in Pão Cozido Debaixo de Brasa of writer Miguel Jorge, is the basis on which this work is built. This book embraces two diegesis compositions, ranging weaving while they develop. We found individual questions about the formation of self, and the external context, the social criticism. In the middle of all of that, this literary work recounts the tragedy of Cesium-137, having taken place in the metropolitan city of Goiânia during1987, and, besides representing the blend of Literature and History, it still offers fantastic elements of Christianity, Paganism, and Mythology intertwined in a worthy effort to gain the reader‘s attention. Our analyzes left us with perspectives on the representation of space in the work of fiction, compelling us to use theories by Borges Filho, as well as Bachelard, Lins, Candido. Also, taking into account the of use concepts of urban complexity offered by Cordeiro, Certeau, Williams. Additional research provided by Halbwachs, Zinani, Gagnebin, Woodward, Hall on Memory and Identity, which were the basis for our reflections. From this theoretical contribution, our analysis primarily turn about the housing, your setting up and its symbolic value within the narrative. In the second chapter, we read and understand the personified city and crossing, which is recurrent and exposed in the streets. This setting is where it happens, the coming and going, where the characters tread for their journey, searching for the best place and formation of their identities. Note, that as a character, the city asks, pointing and constraining, social and intimate problems expressed in the work. During the third chapter, we learn that, similar in its configuration and representation, the city is the same in both stories and is responsible for establishing the connection between them. In addition, we point out that Pão Cozido Debaixo de Brasa consists of a structure that does not follow the conventional methods, weaved with a poetic language together with the spatial lexicon that are intrinsic within all narrative structures. The narrator offers an universe whose characteristics reflect the real world, blending them with fantastic elements. Concluding that Miguel Jorge‘s narrative art is built on the importance of space for the experiences of his characters, linking the elements of Memory and Identity. / As atuais pesquisas revelam que o espaço está relacionado com as experiências das personagens e possui inúmeras funções dentro da narrativa. De acordo com a teoria da Topoanálise de Borges Filho (2007), o espaço é uma rede de relações existentes entre o lugar, que está ligado à ação e aos aspectos concretos e/ou psicológicos, também as esferas econômicas, sociais e políticas da narrativa. Sob tal perspectiva buscamos evidenciar sua configuração, demonstrar que a espacialidade em Pão cozido debaixo de brasa, do escritor Miguel Jorge, é a base sobre a qual essa obra se constrói. Este livro abarca duas composições diegéticas que se entrelaçam enquanto vão se desenvolvendo. Encontram-se questões individuais acerca da formação do eu, e no âmbito externo, a crítica social. Em meio a tudo isso, reconta a tragédia do Césio-137, ocorrida na cidade de Goiânia, no ano de 1987, e, além de representar a mescla entre Literatura e História, ainda carrega elementos fantásticos, mitos cristãos, pagãos e a intertextualidade. Em nossas análises, fundamentamo-nos com perspectivas acerca da representação do espaço na obra de ficção, para tanto, utilizamos as teorias de Borges Filho, Bachelard, Lins, Candido, ainda utilizamos conceitos sobre a complexidade urbana com Cordeiro, Certeau, Williams e também sobre a memória e a identidade, com Halbwachs, Zinani, Gagnebin, Woodward, Hall, entre outros, os quais foram a base para nossas reflexões. A partir desse aporte teórico, nossa análise primeiramente versa sobre as habitações, sua instauração e seu valor simbólico dentro da narrativa. No segundo capítulo, verificamos a cidade personificada e a travessia que é recorrente e exposta nas ruas, as quais além de cenário onde acontece o ir e vir, é onde as personagens trilham sua travessia, em busca do lugar melhor e da formação de suas identidades. Nota-se que como personagem, a cidade questiona, aponta e constrange os problemas sociais e íntimos expressos na obra. No terceiro capítulo, ressaltamos que, semelhante em sua configuração e representatividade, a cidade é a mesma nas duas histórias e é a responsável por estabelecer a ligação entre elas. Além disso, apontamos que Pão cozido debaixo de brasa é composto por uma estrutura que foge aos moldes convencionais, tecido com uma linguagem poética aliada ao léxico espacial que estão intrínsecos em toda tessitura narrativa. O narrador constrói um universo cujas características toma emprestadas do mundo real e mesclando-as ao fantástico. Concluímos, então, que a arte narrativa de Miguel Jorge (2004) é arquitetada em cima da importância do espaço para as vivências das personagens, ambas ligadas à memória e a identidade.

Submitted by Marlene Santos (marlene.bc.ufg@gmail.com) on 2016-07-13T18:17:31Z No. of bitstreams: 2 Dissertacão - Lilian Rosa Aires Carneiro - 2015.pdf: 900711 bytes, checksum: 69bf3c3ea1386e118b1555ab12e7881d (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Approved for entry into archive by Luciana Ferreira (lucgeral@gmail.com) on 2016-07-14T13:53:53Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Dissertacão - Lilian Rosa Aires Carneiro - 2015.pdf: 900711 bytes, checksum: 69bf3c3ea1386e118b1555ab12e7881d (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Made available in DSpace on 2016-07-14T13:53:53Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Dissertacão - Lilian Rosa Aires Carneiro - 2015.pdf: 900711 bytes, checksum: 69bf3c3ea1386e118b1555ab12e7881d (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Previous issue date: 2015-03-19 / This dissertation aims to analyze the construction of the literary space and its implications for the constitution of the identity of the protagonist character in the novel A mocinha do Mercado Central, of the author from Minas Gerais (Brazil), Stella Maris Rezende. The narrative, published in 2011, is presented with a narrative structural manner, of smaller plots within the larger plot, which condenses, portrays, invents and reinvents fluidly the concerns, contradictions and perplexities of human nature. The character undertakes, throughout the plot, several journeys, a fact that guides the narrative evolution, giving it dynamism. Maria, the protagonist, goes through various geographic points, social and cultural knowledge spaces, besides to revive deep experiences and discover the contradictions of life: happiness and sorrow, tragedy and magic, dream and action and, on this path, she go building herself. From this perspective, the work reference, among many things, the relevance of space to make up the character and effects of meaning. An important point in building the character is in the adoption of several names over the travel undertaken. In each city through which she passes, she takes on a new identity, both performing with a different name, as acting in various fields of work. This shift, which is not only physical, but inside, reveals the protagonist maturing process. While juvenile novel, the work meets the young reader, who sees herself, also, in agonizing self-discovery phase. The theoretical referential is established from the dialogue with literary scholars with Arroyo (2011), Candido (1947, 1972 and 2004), Rabbit (1991), Colomer (2003), Lajolo and Zilberman (1985) and Zinani (2010); the topology and the literary space with Bachelard (1988), Borges Filho (2007; 2009) and Lins (1976); the identity issue with Bauman (1998 and 2005), Hall (2000 and 2004) and Silva (2012) among others. These theorists contributed to provide theoretical support for the analysis of the work, allowing the achievement of objectives. The methodological route permeates brief considerations of youth literature, biography of the author and analysis of the novel and its interface with spatial theories, analysis of space and identity. The study results showed that, in this novel, the focus is on the character and its identity search, which circulates around shaft of the being multiple that live in constantly changing. Furthermore, it is also noted the influence of the space to push forward the character. Therefore, this study not only analyzes the literary space in the novel, but discusses its effects and influences on identity construction of the character. / Esta dissertação tem como principal objetivo analisar a construção do espaço literário e suas implicações para a constituição da identidade da personagem protagonista no romance A mocinha do Mercado Central, da autora mineira Stella Maris Rezende. A narrativa, publicada em 2011, apresenta-se com um modo estrutural narrativo de enredos menores dentro do enredo maior, que condensa, retrata, inventa e reinventa com fluidez as inquietações, contradições e perplexidades da natureza humana. A personagem empreende, ao longo do enredo, várias viagens, fato que norteia a evolução narrativa, dando-lhe dinamicidade. Maria, a protagonista, percorre diversos pontos geográficos, espaços de conhecimento social e cultural além de (re)viver experiências profundas e descobrir as contradições da vida: alegria e tristeza, tragédia e magia, sonho e ação e, nessa trajetória, ela vai se construindo. Nessa perspectiva, a obra referencia, dentre tantos aspectos, a relevância do espaço para a constituição da personagem e seus efeitos de sentido. Um dado importante na construção da personagem está na adoção de vários nomes ao longo das viagens empreendidas. Em cada cidade por onde passa ela assume uma nova identidade, tanto se apresentando com um nome diferente, quanto atuando em diversos campos de trabalho. Esse deslocamento, que não é apenas físico, mas interior, revela o processo de amadurecimento da protagonista. Enquanto romance juvenil, a obra vai ao encontro do leitor jovem, que se vê, também, na angustiante fase de autodescoberta. Como referencial teórico, estabelece-se diálogo com estudiosos da literatura com Arroyo (2011), Candido (1947, 1972 e 2004), Coelho (1991), Colomer (2003), Lajolo e Zilberman (1985) e Zinani (2010); da topologia e do espaço literário com Bachelard (1988), Borges Filho (2007; 2009) e Lins (1976); da questão identitária com Bauman (1998 e 2005), Hall (2000 e 2004) e Silva (2012) dentre outros. Esses teóricos contribuíram ao fornecer suporte teórico para a análise da obra, permitindo o alcance dos objetivos propostos. O roteiro metodológico perpassa por breves considerações da literatura juvenil, a biografia da autora e análise do romance e sua interface com as teorias espaciais, topoanalíticas e identitárias. Os resultados do estudo demonstraram que, neste romance, o enfoque reside na personagem e a sua busca identitária, que circula em torno do eixo do ser múltiplo que vive em constante mutação. Além disso, notou-se também a influência do espaço para impulsionar a personagem. Portanto, este estudo não somente analisa o espaço literário no romance, mas discute seus efeitos e influências na construção identitária da personagem.

Submitted by JÚLIO HEBER SILVA (julioheber@yahoo.com.br) on 2016-11-21T16:23:56Z No. of bitstreams: 2 Dissertação - Lasaro José Amaral - 2016.pdf: 1169818 bytes, checksum: 9e3dc636c48102f5d489bc18d82096da (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Approved for entry into archive by Cláudia Bueno (claudiamoura18@gmail.com) on 2016-11-21T20:23:44Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Dissertação - Lasaro José Amaral - 2016.pdf: 1169818 bytes, checksum: 9e3dc636c48102f5d489bc18d82096da (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Made available in DSpace on 2016-11-21T20:23:44Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Dissertação - Lasaro José Amaral - 2016.pdf: 1169818 bytes, checksum: 9e3dc636c48102f5d489bc18d82096da (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Previous issue date: 2016-06-29 / Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de Goiás - FAPEG / The space category received more attention in the literary studies in the late decades. It is observed that this category has much importance in the literary text as any other element. thus far prioritized as, for example, the time. The dissertation is based mainly on the Topoanalisys theory by Borges Filho and, through his methodology; a study was done regarding the spatiality in the work Vila dos Confins (1974) by Mario Palmério. To do so, we used Bachelard (2008) theoretical work and Brandão (2013). We could verify that some parts of Brazil depicted in the book were still barely known: rivers, forests and dirt roads are always described in the narrative route. The house also presents itself as an essential element in the text and contributes to the understanding in order to establish positive-affective and negativeaffective relationships with the characters, which Borges Filho (2007) calls topopatia. Corroborating the analysis of this literary corpus, this dissertation examines also the dialogue established between space, memory and identity in the light of the theories of Candau (2014), Silva (2008), among others. These issues are analyzed in the context of the book, therefore, in a way, state and picture a society rooted in a particular location. In this sense, our study aims to better understand the work of a regionalist nature written by a politician-writer analyzing the spaces. It is important to note that the relationship of the characters with the space they inhabit or go through has a great influence in the plot in order to lead and contribute to the end of the novel. The narrator presents intriguing facts that permeate the text in order to transform the space of the newly emancipated county into a political battleground, as the electoral dispute is present throughout the whole narrative. / A categoria espaço recebeu atenção maior nos estudos literários das últimas décadas. Nota-se que tal categoria tem tanta importância na obra literária quanto qualquer outro elemento até então priorizado como, por exemplo, o tempo. A dissertação se fundamenta principalmente pela teoria da Topoanálise de Borges Filho e, através de sua metodologia, foi feito um estudo da espacialidade na obra Vila dos Confins (1974) de Mário Palmério. Para tanto, foi utilizado também o aporte teórico de Bachelard (2008), Brandão (2013). Pudemos constatar que espaços de um Brasil ainda quase não desbravado são comuns na obra: rios, matas, estradas de terra batida são sempre descritas no percurso da narrativa. A casa também se apresenta como um elemento essencial no texto e contribui com o entendimento do mesmo ao imprimir relações afetivo-positivas e afetivo-negativas com as personagens, o que Borges Filho (2007) chama de topopatia. Corroborando com a análise desse corpus literário, esta dissertação examina, ainda, o diálogo estabelecido entre espaço, memória e identidade, à luz das teorias de Candau (2014), Silva (2008), dentre outros. Esses temas são analisados no contexto da obra, pois, de certa forma, afirmam e enraízam a sociedade em um determinado local. Nesse sentido, o nosso estudo tem por finalidade entender melhor uma obra de cunho regionalista escrita por um escritor-político através da análise dos espaços que esta apresenta. É importante salientar que, as relações das personagens com o espaço que o habitam ou percorrem têm uma influência muito grande dentro da trama de forma a implicar e contribuir com o desfecho do romance. O narrador apresenta fatos intrigantes que permeiam o texto de forma a transformar o espaço do recém-emancipado município em um campo de batalhas político, uma vez que a disputa eleitoral está presente durante toda a narrativa.

Submitted by Cássia Santos (cassia.bcufg@gmail.com) on 2017-07-03T11:17:11Z No. of bitstreams: 2 Dissertação - Luana Noleto - 2017.pdf: 1245060 bytes, checksum: cd15d4b8565d0c9cc1d501f53d0cf7f7 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Approved for entry into archive by Luciana Ferreira (lucgeral@gmail.com) on 2017-07-10T10:51:32Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Dissertação - Luana Noleto - 2017.pdf: 1245060 bytes, checksum: cd15d4b8565d0c9cc1d501f53d0cf7f7 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Made available in DSpace on 2017-07-10T10:51:32Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Dissertação - Luana Noleto - 2017.pdf: 1245060 bytes, checksum: cd15d4b8565d0c9cc1d501f53d0cf7f7 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Previous issue date: 2017-04-28 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES / Considering the study of space’s relevance in literature and the complexity of human life expressed in Dyonélio Machado’s works, the present study had the purpose of verifying occurrences of spaces and analyze them according to the identity presented in the novel The Rats (1935). For this, we interpreted the spaces provided in their concrete mode (physical) and abstract (psychological) placing the theory of space and their descriptions to foundations that support the deciphering of the human and social phenomena. Thus, the analyzed scenes in the course of this work rely on the approach of the theory of space, the Topoanalysis. This theory fosters the concepts about space and their effects, and consolidates all the research developed about the novel that handles social, urban, human and moral concerns which make literature a distinguished human issues’ provoker. / Considerando a relevância do estudo do espaço na literatura e a complexidade da vida humana expressa nas obras do autor Dyonélio Machado, o presente estudo teve como propósito verificar as ocorrências de espaços e analisá-los em conformidade com a identidade abordada no romance Os Ratos (1935). Para isso, buscamos interpretar os espaços dispostos em seu modo concreto (físico) e abstrato (psicológico) alinhando a teoria do espaço e suas descrições a fundamentos que corroboram para a decifração dos fenômenos humanos e sociais. Desse modo, as cenas da obra analisadas ao decorrer deste trabalho contam com a abordagem da teoria do espaço, a Topoanálise. Esta teoria nutre os conceitos sobre o espaço e seus efeitos e consolida toda a pesquisa desenvolvida acerca do romance que aborda questionamentos sociais, urbanos, morais e humanos que fazem da literatura uma exímia provocadora das questões humanas.