農業發展曾經在臺灣的經濟建設史上，佔有輝煌一頁，民國四十至五十年代，農民胼手胝足地配合政府農業政策，不只增裕農業生產，同時也奠定臺灣日後工商發展之基礎，然而隨著臺灣經濟的發展，工商業產值佔GDP比例加重，農業產值佔GDP比例卻逐年下降，農業經營也面臨許多難題及衝擊，農戶所得水準相對非農戶為低，老年農民生活保障不足等問題一再被提出討論，同時由於近年來農業生產不符經濟效益等因素，且部分農民福利措施對農民資格的界定迭起社會爭議，因此各項保障農民福利措施的公平性及必要性亦隨之引起爭論，本文試著從農民的社會保險、老年給付、租稅福利、價格補貼及其它救（補）助措施等五方面，來探討農民的福利保障現況，並針對現況缺失提出檢討與建議，尤其面對全球經濟自由化趨勢下，如何協助農業經營轉型，增進農民福利，應是農民、農業部門及政府需共同思索的問題。 / The prosperity of agriculture played an important role in Taiwan’s economical construction history. In 1940’s and 50’s, Taiwan’s farmers, actively responding to the agriculture-developing policy, not only increased the agricultural production, but also helped to establish a firm foundation for the following industrial and commercial development in Taiwan. However, as the industrial and commercial value increases yearly in GDP, the value of agriculture in GDP, on the other hand, decreases year after year. Farmers thus faced many problems and challenges. Issues such as the obvious poorer condition of farmers’ life compared to the non-farmer, and the unsatisfying welfare state of retired farmers are frequently among the arguments. Furthermore, owing to the facts that most farmers own some real estates as the grounds they plant and yet their production can’t even reach the bottom line of economical effect, the necessity and justification of farmers welfare measures are consequently evoking constant controversy. The goal of this thesis, therefore, is trying to examine the status of Taiwan’s farmers’ welfare state in the following five fields: farmer’s social insurance, elderly farmer’s allowance, tax welfare, price subsidy and other assistance measures, and to raise my proposals and suggestions to solve these problems. How to help farmers to do well in the transformation of agricultural management and thus improve their welfare state should be a public issue for farmers themselves and the agriculture departments as well as the whole government, especially when facing the trend of liberalization of the global economics.

農業相對於其他產業來說，其重要性確實是遞減，但農業的地位確是絕對的重要，類生最根本的生存需要則需靠農業才能被滿足。當農業生產價值逐漸降低、台滔加入WTO，農產品貿易開放自由化後，農業必須轉型利用，轉型成其具有特色、不容易被替代的產業。休閒農業與休閒農場則是基於這樣的情況而出現的，休閒農業以農為根本，除了發揮其原本的生產功能之餘，並開發其另外的兩項功能--「生態功能」與「生活功能」。這種基於台灣農業而開發出來的休閒與農業的綜合性產業，是國外農產品所不能替代的。 但休閒農場的發展過程中遭遇許多的困難，農場的經營管理也不再向傳統的農場那麼的單純，休閒農場必須面對的其他相關休閒產業的競爭；另一方面，遊客的要求也越來越多、遊客擁有完全的自主權與選擇權。因此供給者所創造出的產品與服務，必須要能夠滿足消費者的需求。不然，就算產品與服務品質再好、價格多低，也不能獲得消費者的青睞。行銷管理的主要目的則是為了要解決「企業外不特定對象」--消費者的問題，因此，本研究認為在眾多管理問題中，行銷管理策略是必須要被立即採用，其最佳的手段則為行銷組合策略。藉助行銷組合策略的擬定，產品、價格、通路與促銷四個策略的擬定，是有助於吸引遊客的到來、增加休閒農場的收入。 而本篇論文主要要探討的四個主題為： 1、瞭解台灣休閒農場經營管理的現況與困境。 2、瞭解行銷組合策略在休閒農場經營上的現況與使用困境。 3、探討遊客對休閒農場的需求、認知程度、決策行為、與其對休閒農場的期望。 4、研擬一套適合休閒農場應用的行銷組合策略，藉以吸引遊客，提高休閒農場的遊客量與收入。 行銷組合策略會依據各個休閒農場的特性、資源條件、企業目標或目標市場的不同，而有所差異，本研究是以頭城休閒農場作為個案研究對象，希望可以 針對個案擬定一套行銷組合策略，並由個案的經驗對其他相關同業給予策略擬定上的建議。

服務產業已在近代成為了世界各個國家的重要產業，台灣尤其，因此推動服務經濟一直是政府主要的推展政策之一。政大服務科學研究中心（SSRC）及資管所AeSL實驗室將服務科學的知識運用在實務上的服務創新，為本國較弱勢的觀光產業中小型商家提升競爭力，進而發展了一個以旅遊意象為引擎的全新網路服務平台，uVoyage。 此平台的目的為幫助弱勢的中小型觀光商家將自己的產品及服務自行行銷，推廣到全國大眾。本經營計畫的最高宗旨為提供一個互動性平台，讓觀光業中小型商家與旅客一起共創價值，達到永續經營。專案在初始挑選了宜蘭縣枕頭山休閒農業區作為開發平台的實驗標的，並於去年就已經完成POC（Proof of Concept）。在持續開發平台的同時，本研究所著重的方向為研討uVoyage平台的實際經營模式，並將其營運計畫做完善的提案。此研究在進行的過程也定時與枕山村休閒農業區的商家辦說明會蒐集意見回饋，讓平台的功能更能夠符合商家的需求。 此論文延續平台的基礎，持續進行完整性的開發，同時將組織管理、財務、營運及獲利模式做完整個規劃。本研究最終目標為完成最後階段的POS（Proof of Service），並提出實際可行的經營計畫。促進台灣地方特色發展、幫助觀光中小企業為uVoyage的最高使命。

University of Macau / Faculty of Social Sciences and Humanities / Department of Government and Public Administration

亞洲開發銀行於其一九六八年的亞洲農業調查報告中強調：開發中國家農業發展的要 素雖是（一）、有效的水利灌溉系統，（二）、良好的農田生產保證，（三）、積極 的農業推廣工作及（四）、有效的供銷設施等四項，但如何由農民組織團體予以運作 ，則為上述四項要素的先決條件。我國農民團體多種，但如就對台灣農民生活、農業 發展、農村繁榮及國家建設之貢獻而言，似應以農會最為重要。 本文共分八章，主要探討台灣農會的沿革、性質、組織及其對人員滿足與政治效果等 方面的影響。 第一章為緒論，第一節說明本文研究的動機、理論基礎與研究架構及方法三部分。第 二節探討台灣農會的沿革，由於光復前之農會係在不同政制下的農民組織，加上光復 前資料缺乏，搜集不易，故僅作溯源性的敘述，以明現今農會的前身及其背景。第三 節先就政治、法律及法會三方面探討其一般性質，次就較其他團體特殊之處，說明其 特徵。 第二章為農會的組織環境。組織理論的演展，系統論指出：任何團體組織均是大社會 中的一開放性次級系統，與外在的環境交互作用，相互影響。 第三章為農會的組織目標，共分三節，第一節析述農會的基本目標──農有、農治、 農享，乃是三民主義精神在農會的表現，也是農會改進發展的理想目標。第二節乃從 農會有關人員對營運目標的看法及現階段業務發展的重點兩角度，探討農會的業務營 運目標。第三節在瞭解農會二十項法定任務的執行情形，因為這是農會目標所由達成 的憑藉。 第四章為農會的組織結構，又分三節，第一節研析組織體制，第二節為組織形態，第 三節為農會的工作單位，探討其層級組織、控制幅度、農會內部單位的結構分化及其 職能專化，以及各單位現存問題的探討等事項。 第五章為農會人員，第一節研析會員的入會途徑、性質、未入會的原因，以及入會的 資格條件等事項。第二節乃分析農事小組長、會員代表、理事及監事的資格條件、任 期與限制，選舉的程序與選舉問題等。第三節為總幹事的遴聘，首述本制度的緣由及 內容，次言總幹事候聘人應具的積極、消極條件與有關限制，並對總幹事遴聘派代制 度的評價，作一問卷調查分析，結果顯示該制度獲得多數人的同意與支持。 第六章為農會的工作程序，旨在瞭解農會內部人員、單位及二者之間的互動關係，而 以領導、溝通與決策等三方面作分析。第一節析述組織領導，第二節為溝通與決策， 第三節是領導分別與溝通、決策的關係，發現兩者間乃有極顯著的關聯。 第七章為農會對政治的影響，亦即農會的政治效果之分析。第一節乃根據利益團體理 論析述農會爭取權益的活動方式，包括爭取民意機關支時、利用報章雜誌宣傳、運用 選舉的手段、應邀參與立法、利用政府委辦事項之機會、向政府陳情與請願、接近政 府人員及透過黨部反應等八種。第二節析述農會政治參與的情形，第三節為農會在政 治溝通上的角色，除瞭解農會有關人員對法令的反應態度、陳情案的內容外，並探討 政令消息的宣導與溝通的效果，發現農會在政府與農民間乃具有承轉的功能，而可協 助政府防範農民問題的發生。第四節為農會與國家整合，農會因執行國家政令，使中 央政府權力藉農會深入基層的組織體制而達到地方，有助於地域上的整合，而國家利 農法令與政策施行的結果，使得農民感激政府，而收向心力之效，此農會亦與有功焉 ！第五節為農會與政治穩定，自國選舉的參與、對農村經濟發展的貢獻，以及對未來 前途的展望等方面，探討與政治穩定的關係，從問卷調查意見中，發現多數人認為土 地改革與農會是今日農村繁榮與安定的最大貢獻者。 第八章結論，第一節係將前述各章研究的結果，列述其重要者以為本文的結論，亦可 說是研究發現，部分似可作為進一步研究的假設。第二節乃就當前農會比較重要的幾 項問題提出檢討，並試提原則性的改進建議，以供有關當局參考。 /

亞洲開發銀行於其一九六八年的亞洲農業調查報告中強調：開發中國家農業發展的要 素雖是（一）、有效的水利灌溉系統，（二）、良好的農田生產保證，（三）、積極 的農業推廣工作及（四）、有效的供銷設施等四項，但如何由農民組織團體予以運作 ，則為上述四項要素的先決條件。我國農民團體多種，但如就對台灣農民生活、農業 發展、農村繁榮及國家建設之貢獻而言，似應以農會最為重要。 本文共分八章，主要探討台灣農會的沿革、性質、組織及其對人員滿足與政治效果等 方面的影響。 第一章為緒論，第一節說明本文研究的動機、理論基礎與研究架構及方法三部分。第 二節探討台灣農會的沿革，由於光復前之農會係在不同政制下的農民組織，加上光復 前資料缺乏，搜集不易，故僅作溯源性的敘述，以明現今農會的前身及其背景。第三 節先就政治、法律及法會三方面探討其一般性質，次就較其他團體特殊之處，說明其 特徵。 第二章為農會的組織環境。組織理論的演展，系統論指出：任何團體組織均是大社會 中的一開放性次級系統，與外在的環境交互作用，相互影響。 第三章為農會的組織目標，共分三節，第一節析述農會的基本目標──農有、農治、 農享，乃是三民主義精神在農會的表現，也是農會改進發展的理想目標。第二節乃從 農會有關人員對營運目標的看法及現階段業務發展的重點兩角度，探討農會的業務營 運目標。第三節在瞭解農會二十項法定任務的執行情形，因為這是農會目標所由達成 的憑藉。 第四章為農會的組織結構，又分三節，第一節研析組織體制，第二節為組織形態，第 三節為農會的工作單位，探討其層級組織、控制幅度、農會內部單位的結構分化及其 職能專化，以及各單位現存問題的探討等事項。 第五章為農會人員，第一節研析會員的入會途徑、性質、未入會的原因，以及入會的 資格條件等事項。第二節乃分析農事小組長、會員代表、理事及監事的資格條件、任 期與限制，選舉的程序與選舉問題等。第三節為總幹事的遴聘，首述本制度的緣由及 內容，次言總幹事候聘人應具的積極、消極條件與有關限制，並對總幹事遴聘派代制 度的評價，作一問卷調查分析，結果顯示該制度獲得多數人的同意與支持。 第六章為農會的工作程序，旨在瞭解農會內部人員、單位及二者之間的互動關係，而 以領導、溝通與決策等三方面作分析。第一節析述組織領導，第二節為溝通與決策， 第三節是領導分別與溝通、決策的關係，發現兩者間乃有極顯著的關聯。 第七章為農會對政治的影響，亦即農會的政治效果之分析。第一節乃根據利益團體理 論析述農會爭取權益的活動方式，包括爭取民意機關支時、利用報章雜誌宣傳、運用 選舉的手段、應邀參與立法、利用政府委辦事項之機會、向政府陳情與請願、接近政 府人員及透過黨部反應等八種。第二節析述農會政治參與的情形，第三節為農會在政 治溝通上的角色，除瞭解農會有關人員對法令的反應態度、陳情案的內容外，並探討 政令消息的宣導與溝通的效果，發現農會在政府與農民間乃具有承轉的功能，而可協 助政府防範農民問題的發生。第四節為農會與國家整合，農會因執行國家政令，使中 央政府權力藉農會深入基層的組織體制而達到地方，有助於地域上的整合，而國家利 農法令與政策施行的結果，使得農民感激政府，而收向心力之效，此農會亦與有功焉 ！第五節為農會與政治穩定，自國選舉的參與、對農村經濟發展的貢獻，以及對未來 前途的展望等方面，探討與政治穩定的關係，從問卷調查意見中，發現多數人認為土 地改革與農會是今日農村繁榮與安定的最大貢獻者。 第八章結論，第一節係將前述各章研究的結果，列述其重要者以為本文的結論，亦可 說是研究發現，部分似可作為進一步研究的假設。第二節乃就當前農會比較重要的幾 項問題提出檢討，並試提原則性的改進建議，以供有關當局參考。 /

若就台灣產業史的發展來看，柑橘可稱之為日治時期的一項新興產業。在清代的台灣，各種水果物產雖已陸續傳入，但在整個產業上並無重要性。然而到了日治後期，香蕉、鳯梨與柑橘這3大水果物產，不但成為主要的農產品與貿易商品，而且園藝產業產值也僅次於米、糖居於第二重要的地位。相對於糧食作物的米、甘藷與特用作物的甘蔗、茶等，在清領時期就有相當的生產量與對外貿易，柑橘作物在台灣的快速進展，要到日本人統治時才開始，而如此快速的發展，則要歸因於柑橘「商品化」現象的出現。因為對於柑橘水果這類非食物或衣物方面的必需品來說，若無法作為商品於市場販賣，其發展將是十分有限。換言之，對於具有易腐敗特性的柑橘水果，其商品化出現所須的條件更為嚴苛，在日治時期則正好提供其在發展上交通與技術之要件。 在這當中「農業技術的進展」與「銷售運輸網絡的形成」是商品化所表現出的二大特徵。在生產層面的「農業技術的進展」，除了數量增加外，還有栽培管理技術的進步，而栽培品種逐漸集中於椪柑、桶柑這兩個主要貿易品種，可說是「商品化」的最佳寫照。另外，販賣層面的「銷售運輸網絡的形成」，則是奠基於交通運輸網絡與銷售組織的建立，而上述現象的出現又與官方、農會的極力推動有密切關係。然而總督府雖頗為重視柑橘產業，但在日治時期無論在栽培面積或產值，其却不如香蕉與鳯梨產業，大部分農家只能採取副業栽培之方式，這一方面是由於在生產層面，柑橘作物本身收穫時間過長的結果，另一方面在貿易層面，則是植物檢查制度抑制了日本市場的擴張所造成。 最終，若將柑橘產業研究發展放置在台灣殖民經濟發展脈絡中來看，其相對於香蕉、鳯梨的特殊性在於必須面對日本國內所生產的同類商品，然而確無遭受像茶葉或米於日治後期那樣的壓制措施。但這並非出於殖民者善意的結果，而是因為台灣柑橘在產量上或在國內外市場上，尚未多到足以威脅日本國內柑橘產業的地步。

由於政府實施週休二日及國人國民所得逐日增加，旅遊需求大幅提高，為適應國人1~2日旅遊型態，地區旅遊是目前與未來國民旅遊的重心。旅遊資源是大自然與人類文明歷史進展呈現給我們後代子孫的資產，它不僅提供人們休閒遊憩、賞景的功能，也負有教育、文化保存及資源保育的意義。 / 淡水地區旅遊資源可歸納為自然生態景觀資源、文化古蹟旅遊資源、廟宇參拜旅遊資源、地區聚落與街景旅遊資源、休閒農業旅遊資源、人為遊樂設施旅遊資源等，旅遊資源內涵豐沛。本研究選擇淡水地區為個案，探討地區旅遊資源未來發展之行銷策略，除針對旅遊資源分類、淡水地區旅遊資源分布及其發展現況作有系統的陳述外，另針對消費者對選定的17處景點作旅遊資源重要程度與滿意度以及遊客的旅遊體驗，進行相關問卷調查。從問卷設計、發出、回收及現場實地訪問後，再經資料整理，採用SPSS軟體統計分析，獲取淡水地區旅遊資源發展的狀況，並據此提出對策。 / 在消費者問卷調查後發現，大多數消費者認為淡水最具地方特色之旅遊資源為文化古蹟旅遊資源，而淡水未來最具發展潛力之旅遊資源為休閒農業，顯見該兩旅遊資源是淡水地區未來旅遊發展的重心。另本研究結果發現，淡水漁人碼頭、中正路老街、黃金水岸步道等遊客量特別高之景點，消費者對其旅遊資源重要度認知與滿意度認知都很高，而紅樹林、淡水河口賞鳥、淡水梯田賞景、鄞山寺、龍山寺、福佑宮、重建街古街、清水街古街等旅遊發展不振或遊客量低之景點，消費者對其旅遊資源重要度認知與滿意度認知相對偏低，顯見旅遊資源重要度認知與滿意度認知與遊客量呈顯著的正向影響關係。 / 為促使旅遊資源全面、永續發展以及現代化企業經營管理，本研究擬根據過去文獻、現地訪問了解、並參考問卷調查的結果，從規劃、政策、產品、價格、遊客、促銷、通路、包裝、夥伴等多面向的「9P」行銷概念研擬淡水地區六類旅遊資源行銷策略，並整合此六類旅遊資源行銷策略與政府旅遊政策，根據事實性變項分析以及從消費者對淡水地區旅遊資源重要性與滿意度認知之相關性等研擬未來淡水地區整體旅遊資源之行銷策略。 / Demand has been surging in Taiwan’s tourism market with the government’s implementation of the two-day weekend scheme and the increase of national per capita income. Countryside tourism is expected to dominate the domestic travel market because it best suits the one-to-two day holidays most common in Taiwan. Tourism resources are an inheritance from nature and our own history, and we need to pass this heritage on to our future generations. Tourism resources not only serve leisure, recreational and sightseeing functions, they also play a meaningful role in education, cultural preservation and resource conservation. / Tamsui’s countryside tourism resources may be categorized as natural and ecosystem resources, cultural relics and historical sites, temples and shrines, local communities and streets, recreational agriculture and amusement parks and facilities. Tamsui boasts a rich variety of tourism resources. / This research uses Tamsui as a case study to explore marketing strategies available to a locality in developing its tourism resources. In addition to a systematic description of the types of tourism resources, their distribution and current development in Tamsui, this research conducted a survey by questionnaire on 17 tourist spots selected by consumers to gauge their level of importance and consumer satisfaction and travel experience. This effort included the design, distribution and collection of questionnaires after on-site interviews. The study used SPSS (Statistical Package for the Social Sciences) to analyze the collected data on the development of tourism resources in Tamsui and provide recommendations based on the findings. / The questionnaires revealed that most consumers see cultural relics and historical sites as tourism resources that are unique to Tamsui, while recreational agriculture shows the greatest potential for development as a tourism resource. It is apparent that these two resources will be the focus of future development for Tamsui in the future. Meanwhile, this study showed that regarding such places as Tamsui’s Fisherman’s Wharf, Zhongzheng Old Street, the Gold Coast Walkway and other places that were thronged by visitors, consumers had a high level of satisfaction and recognition of the importance of tourism resources. On the other hand, consumers had a low level of satisfaction and recognition of the importance of tourism resources in low-traffic spots or those that were poorly developed such as the Tamsui River Mangrove Area (Hongshulin), the bird-watching area along the Tamsui River Estuary, terraced fields, the Yinshan Temple, the Longshan Temple, the Fuyou Temple, the Chongjian Old Street and Cingshuei Street. This shows there was a strong positive correlation between the level of satisfaction and recognition of the importance of tourism resources and the number of tourists. / In order to promote sustainable and comprehensive development of tourism resources and modern business-management practices, this paper proposes marketing strategies for six types of tourism resources in Tamsui based on a 9P concept (planning, policy, product, price, people, promotion, place, package and partnership) after the study of literature and on-site investigations. In addition, this research integrates the marketing strategies of the six types of tourism resources with the government’s corresponding tourism policies. Factual analysis of variance is conducted to explore the correlation between consumers’ perception of importance and level of satisfaction regarding tourism resources in Tamsui, so that a strategic marketing plan can be devised for Tamsui’s overall tourism resources in the future.

立法委員因連任動機及選區壓力，使國會議場的立法參與成為選區服務的延伸。立委會將陳情民眾的意見轉化為法律提案，以便向選民宣稱功勞；為展現立法績效，並會以「搭便車」或「加碼」等方式，積極追逐立法數量。若立委選區的立場，與政黨政策方向不一致，立委可能以「切割」立場、表達異議的肢體語言，向選民表態。立委或政黨雙方各自堅持立場，甚至政黨以黨紀懲罰，仍是另一種形式的妥協，立委也藉此免於選民究責。原則上，雙方會權衡得失，在政黨包容立委選區的壓力下，避免完全撕裂關係。 　　本文以農業法案為例，用意在分析農業區與非農業區立委，於農業立法參與度的差異。觀察對象從立法院第一屆增額立委時期至第七屆，參與度的測量針對首提案、共同提案及發言次數累加，但考慮提案的付出相對較高，故予以加權計算。統計結果，農業區立委相對於非農業區、民進黨相較於其他政黨，在農業立法參與度比較高，國民黨則是黨際競爭激烈的農業區立委較積極。此外，第二屆的國會全面改選及第七屆選制改為單一選區，對立法參與度皆有顯著影響。 　　在方法的運用上，本研究測量農業立法參與度，以量化（立法紀錄編碼）為主，並藉質性資料（公報、報紙、訪談）輔助解釋。立委因選區考量促成的行為態樣，包括競逐立法績效及突顯異議立場的分析，則以質性資料的案例檢證為主，且以數據資料輔助佐證。 / Legislative participation in congress by legislators who want reelection and feel pressure from constituency is extension of servicing constituents. Legislators propose bills that transform from petitions of constituents in order to claim credit, and propose more bills to raise legislative performance by “free riding” and “raising the stakes.” Besides, legislators may “segment” position or express objection to conforming constituency if legislators and their party have different opinions. At this situation, legislators and their party maybe stand each position or party enforces punishment to maintain discipline that is another compromise, and legislators can avoid charge from constituency. In principle, party will tolerate legislators who feel pressure from constituency and each will avoid to tear both sides. 　　The dissertation applies case of agricultural bills aims to compare degree of legislative participation in agricultural and non-agricultural district. The range of observation is from First(additional members) to Seventh Legislative Yuan. The degree to measure include first and joint proposal, speaking. However, the proposals had weighted for more devotion than speaking. As a result of statistics, legislators’ degree in agricultural district was more high than non-agricultural, DPP’s degree was more high than other party, and KMT legislators in marginal agricultural district still actively participate in legislation. Furthermore, the Second’s democratization and the Seventh’s single member district had more influence on legislative participation. 　　In research methods, the degree to measure legislative participation in agricultural bills mainly applies quantitative analysis(to code legislative records). Further, legislative behavior of raising legislative performance and standing objection position mainly applies qualitative analysis(bulletin, newspaper, interview).

我國自1959年12月運用美援資助，派遣第一個農業技術團前往越南協助其農業改良，因駐越南農業技術團工作績效良好，對增進兩國之外交關係有很大的幫助，政府乃於1960年實施「先鋒案」計畫，之後陸續成立「中非技術合作委員會」、「海外技術合作委員會」、「海外經濟合作發展基金管理委員會」，直到現今的「國際合作發展基金會」。 農業，一直在台灣經濟發展過程中扮演要角，更可說台灣農業發展成果為「台灣經濟奇蹟」奠定了良好的基礎。台灣地狹人稠，農業發展著重於技術創新，適時適地突破自然資源瓶頸限制，開啟了台灣的農業對外援助，是為台灣外交困境上一有利的突破手段。 台灣運用純熟的農業技術對外實施農業援助，派遣各農業援助技術團到各國家，藉以提升台灣的國際地位。本論文選取泰國、印尼此兩東南亞國家作一詳細論述，探討該種農業援助之過程和效果，並從歷史、政治、經濟等層面加以比較，並可藉此做為研究其他東南亞國家或其他地區國家之用。我國與印尼、泰國均無外交關係，透過農業援助的方式對於雙方之實質關係亦具有正面功能。 / Since December 1959, Taiwan took advantage of the United States Aid Funding to sent the first agricultural technological mission to help Vietnam. Due to the good performance of agricultural mission, it contributed to promote diplomatic relations between the two countries. In 1960, the government of ROC executed “the Operation Vanguard Plan” to help African countries, and then setup the Sino-Africa Technical Cooperation Committee (SATCC). Then in 1972, the SATCC was incorporated into the Committee of International Technical Cooperation (CITC). In 1989, the government established the International Economic Cooperation Development Fund (IECDF), and reorganized into the International Cooperation and Development Fund in 1996. Agriculture has been playing an important role in economic development in Taiwan, also lays a good foundation for the 'Taiwan economic miracle'. Taiwan is so densely populated, agricultural development focused on the technological innovation in order to break down the barriers of natural conditions. Agricultural aid opened up an unique way for Taiwan’s foreign relations. Taiwan applied the skillful agricultural technologies for foreign aid and sent agriculture technological mission to certain countries in order to enhance the international status of Taiwan. This paper selects two Southeast Asian countries, Thailand and Indonesia, as a case study, and tries to explore the procedures and effects of agricultural aid for using that to study the other countries and understand the advantages and disadvantages of Taiwan’s agricultural aid. Taiwan has no diplomatic relations with Indonesia and Thailand, but it gets a positive effects through such an agricultural aid.